究極のコンピューティング・パワー、卓越したビジュアリゼーション

J
5600
UNIX ワークステーション モデル j5600
仕 様
技術的仕様
CPU
クロック周波数
プロセッサ数
PA-8600
552MHz
2
一次キャッシュ
命令キャッシュ
データ・キャッシュ
0.5MB
1.0MB
性能
SPECint95
SPECfp95
SPECint_rate95
SPECfp_rate95
SPECint2000
SPECfp2000
42.6
62.7
758
847
387（暫定値）
390（暫定値）
メイン・メモリ
タイプ
容量
メモリスロット
120MHz SDRAM
1GB∼8GB
8スロット
PCIスロット
（合計8）
PCI 2X
PCI 4X
電源専用PCIスロット
5スロット
2スロット
1スロット
内部ストレージ・デバイス
ハードディスクドライブ
最大内蔵ストレージ
リムーバブル・メディア
CD ROM ATAPIインターフェイス
フロッピー・
ドライブ
4mm DDS-3テープドライブ
環境仕様
高度
動作時
非動作時
温度
動作時
非動作時
湿度（動作時）
振動
動作時の任意振動
掃引正弦振動の耐久 任意振動の耐久 安全性
+ 5℃∼+40℃
-40℃∼+70℃
15∼80％（結露しないこと）
電波障害 0.21G rms, 5∼500Hz
0.5G pear, 5∼500Hz
2.09G rms, 5∼500Hz
UL1950登録、CSA C22.2＃950承認済, TUV
GS、EN60950/IEC950に準拠
FCCクラスB、CISPRクラスB、VCCIクラスB適合
物理的仕様
高さ
幅
奥行き
44.5cm
34.5cm
53.3cm
重量
最小構成時
フル構成時
34kg
40kg
電源条件
9GB（10,000rpm）、18GB（10,000rpm）、
36GB（10,000rpm）
最大Ultra2 SCSI LVD（68pin コネクタ）
ディスクドライブ4基、
ホットプラグ対応（HP MirrorDisk/UXが必要です）
電源周波数
最大電源入力
エネルギー消費効率＊
省エネ法による区分＊
最大15A RMS @100∼120V
最大7.5A RMS @200∼240V
50∼60 Hz
最大1500W @120VAC、60Hz
0.07W/MTOPS
G
＊エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を
省エネ法で定める複合理論性能で除したものです。
32倍速（内蔵）
1.44MB（内蔵）
12∼24GB（内蔵）
visualizeグラフィックス
外付ストレージ・デバイス
最大外付ストレージ 最大11基
最大外付ストレージ
8ビットシングルエンドSCSI 50pin高密度 1ポート7デバイスまで
1ポート11デバイスまで
Utra2 SCSI LVD 68pin高密度
ネットワーク
RJ45
データ速度
10/100Base -Txイーサネット
10/100 Mビット/秒
その他のＩ/O
シリアルインタフェース
（9pin DIN）
パラレルインタフェース
（25pin DIN）
USB（Universal Serial Bus）A 2ポート
1ポート
2ポート
（マウスとキーボードのみ）
オ−ディオ
タイプ
0∼3000m
0∼4500m
グラフィックスボード
最高解像度
イメージ・プレーン
（DB：ダブルバッファリング）
オーバレイ・プレーン
Zバッファ
（SW：ソフトウェア、HW：ハードウェア）
ステンシルプレーン
アルファ・プレーン
テクスチャ・メモリ
カラーマップ
イメージ・プレーン
オーバレイ・プレーン
fxe
fx10pro 4枚まで
1600×1200
24/24DB
3枚
1920×1200
24/24DB＊
8
24bit HW
8
24bit HW
4bit HW
4bit HW
8/8DB HW＊＊
SW
3.5MB（標準） 112MB（標準）
2イメージ
2オーバレイ
2イメージ
2オーバレイ
＊24/24ダブルバッファリングは、1280×1024解像度でサポート。
＊＊1280×1024解像度
CD品質ステレオ内蔵
ステレオ ライン入力、MIC入力
ステレオ ライン出力、ヘッドフォン・ジャック、
内蔵スピーカ
日本ヒューレット・パッカード株式会社
本社 〒168-8585 東京都杉並区高井戸東3-29-21
資料請求とお問い合わせはカストマ・インフォメーションセンタへ
フリーダイヤル受付 9：00∼17：00（土・日・祭日を除く）
お問い合わせ窓口
カタログ請求専用
24時間受付FAX
HPコンピュータ製品の最新情報は
◎UNIX®は、
The Open Groupの登録商標です。
◎Windows®及びWindowsNT®は米国Microsoft Corporationの米国及びその他の国における登録商標です。
◎その他、
記載されている会社名、
商品名は、
各社の商標または登録商標です。
◎記事事項は変更になる場合がございます。ご発注の際はご確認ください。
担当営業はー
究極のコンピューティング・パワー、卓越したビジュアリゼーション。
至高のワークステーション
hp visualizeワークステーション モデルj5600が、
これまでにないエンジニアリング環境を提供します。
Image courtesy of Avant！
hp visualize
高度な作業に対応した設計
洗練されたシェーディング、
ライティング、
デプス・
hp visualizeワークステーション モデルj5600
キューイング、高速のテクスチャ機能、
そして
は、
最も高度なテクニカル・コンピューティング用
HPのvisualize-fxグラフィックスアクセラレー
途 に 設 計され ています 。強 靭 な 6 4ビット
タとの連携がリアルタイムに作業をビジュアル
hp-uxオペレーティング・システムにより、
システム
化します。唯一、決めなくてはいけないことは
オンチップのシミュレーションを含む複雑なIC
どのレベルのパフォーマンスが必要なのかと
回路の検証などの電子設計も容易に行えます。
いうことだけです。これで他部門にわたる製
Your Ultimate computer
power -Extreme power
to visualize.
Image courtesy of Plartform Computing LSF
品開発チームの全員が必要なすべての情報
究極のデュアルプロセッサパフォーマンス
hp visualizeワークステーション モデルj5600
は、
テクニカル・コンピューテイングを最高水準に
高めます。次世代HP−UXシステムは、
双方向マ
ルチ・プロセッシングと新hp PA−8600プロセッサ
により、設計とエンジニアリング環境を飛躍的に
を必要な時にいつでも視覚化することができ
ます。visualize-fxeは最高の3D性能を2Dグ
ラフィックスアクセラレータ並の価格で提供し
ます。さらに、
エンジニア、工業デザイナ、科学
者などのより高速のビジュアリゼーションを必要
J
5600
とされる方は、visualize-fx10proのグラフィッ
特 色
優 位 性
552MHzで動作するPA-8600プロセッサ2個
Microprocessor Report誌の
『ベストRISCプロセッサ』部門Editor's Choice賞を
受賞したPA-8500をこえる能力
クスカードを選 択してください。visualize-
メ リ ッ ト
EDAとMDAアプリケーションでの計算性能と
ビジュアリゼーション性能増大
fx10proは業界最高速のグラフィックスパフ
向上させます。552MHzで動作する64ビット PA
−8600プロセッサにより待ち時間の少ない動作を
hp visualize-fx6proグラフィックス・サブシステ
実現、操作時間を半分に短縮します。1億4千万
ムの究極のビジュアリゼーション機能を使用す
個のトランジスターと1.5MB一次キャッシュを搭載
ることで、
モデルj5600は、
機械設計における高
優れた投資保護
したPA−8600プロセッサは業界最速のメモリ・アク
度な作業も快適に実行できる性能を発揮します。
hp visualizeワークステーション モデルj5600
セスを提供し、動作待ち時間を減少。性能を飛躍
バーチャルプロトタイピング、
3D大規模モデル・レ
は、
オープンで高い拡張性を備えています。ディ
的に向上させました。この新しいHP専用のチップ
ンダリング、
生産シミュレーション、
高度コンピュータ
スク、
RAM、
I/Oの増設も容易に実現。既存の
セットの長所は、
ピークメモリとピークI/Oの帯域幅
解析などの作業も容易に実行可能。
この多才な
PA−RISCアプリケーションやデータとのバイナリ
がそれぞれ2GBに増強されたことです。PA-8600
システムは、
ユーザ自身のデスクサイドのワークス
互換も確保しています。
また将来への発展性を
は、今日最もパワフルなR I S Cプロセッサで、
テーションおよびファイルサーバとして使用できます。
考えた場合、
hp-uxオペレーティング・システムの
Microprocessor Report誌の『ベストRISCプロ
いかなる環境の場合でも、
j5600は、
計算とメモリ
導入は、
これからのコンピュータ・テクノロジの
セッサ』部門Editor's Choiceに輝いたPA-8500
負荷の大きい作業の時間を削減します。
中心となる業界で注目のアーキテクチャhp PA-
1.5MBオンチップキャッシュ搭載
業界最大のオンチップキャッシュ搭載
低コストで性能向上
2GB/sピークメモリ帯域幅
I/Oへ超高速データ転送
優れたサーバ性能を発揮
ォーマンスを提供します。
性 能
RISCやIA-64に基づく将来製品への移行を容
をしのぐ性能を発揮します。最大8GBまで増設可
Image courtesy of Catia
UNIX Workstation model j5600.
能な120MHz SDRAMメモリ、
豊富なI/Oスロット
あらゆる要求に応えるグラフィックス
易にします。このレベルの互換性を提供できる
により、
hp visualizeワークステーション モデルj5600
エンジニアの発想をよりリアルに再現するため
のは、
HPだけです。
は業界最速の性能を発揮します。
にj5600はvisualize-fxe,visualize-fx10pro
グラフィックスアクセラレータをサ ポート。
究極の設計マシーン
visualize-fxグラフィックスアクセラレータは、
他のhp visualizeワークステーションと同様に、
あらゆる要 求に応える3 D 機 能をす べての
j 5 6 0 0は、難しい設計課題を最小限の時間
ワークステーションプラットフォームにわたって
で 解 決 するように 設 計され ています 。h p
提供、
シングルディスプレイに24ビットで最 大
v i s u a l i z e ワークステーションシリーズは、
1600×1200の解像度をサポートします。ダブ
グラフィックス環境に必要なすべてを網羅して
ルバッファ48イメージプレーン、
トゥルーカラー表示、
います 。強力なプロセッサ、業界最速のグラ
visualize-fxアクセラレータは、最も複雑な設
フィックス・サブシステム、大容量ディスク、
メモリ、I/O。
計作業にこれまで以上にすばらしいビジュアリ
さらにUNIXとWindows NTの相互運用性。これらを
ゼーションを実現します。
搭載することで、究極の設計マシンが実現したのです。
最大8GB SDRAM
（hp-ux11が必要になります。）
実パフォーマンス1GFLOP以上
大規模モデルの解析が可能
より速いアプリケーション性能を、最小のディスクアク より高速のアプリケーションスピードとスループットで
セスで実現。他社マシンの2倍以上の搭載容量
システムパフォーマンスを拡張
64ビットオペレーティング・システムと
64ビットマイクロプロセッサ
大きなアドレス空間を実現
フルチップシミュレーションや調理合成、
デザインルール
チェックなどの大規模計算性能を改善
8個の業界標準PCIスロット
グラッフィックスカードとその他I/Oカードに十分な容量
複雑なアプリケーションに十分な容量
最大144GB内部ホットプラグディスク
故障ハードディスクを電源停止せず交換可能
大量データを扱うアプリケーションに最適
Mirror Disk/UXとの併用によるデータの保全
hp visualize-fxeグラフィックス・
サブシステム
HPの全てのワークステーションプラットホームで
3D表示可能
手頃な価格で2Dビジュアリゼーションを実現
あらゆるクロスファンクション チーム、異なるデータでの
アクセス可能
hp visualize-fx10proグラフィックス・
サブシステム
MDA用の世界最速の3Dグラフィック性能
3D大規模モデルの高速ビジュアリゼーションと
インタラクティブ作業を実現
Windows NT®システムとの相互運用
UNIXとWindows NT®システムがネットワークで
ファイル・データを共有
絶えず進化するコンピュータ環境で異なる
プラットフォームユーザとの共同作業を実現
8個の業界標準PCIスロット付きの
タワー型パッケージ
各種のPCIカードをサポート
システム拡張の柔軟性を供提
将来のPA-RISCやIA-64プロセッサとの
バイナリ互換性
HPの次世代高性能システムへの円滑な移行
アプリケーション、
データおよび
システムでの投資を保護
グラフィックス
インテグレーション
投資保護
至高のワークステーション
hp visualizeワークステーション モデルj5600が、
これまでにないエンジニアリング環境を提供します。
Image courtesy of Avant！
hp visualize
高度な作業に対応した設計
洗練されたシェーディング、
ライティング、
デプス・
hp visualizeワークステーション モデルj5600
キューイング、高速のテクスチャ機能、
そして
は、
最も高度なテクニカル・コンピューティング用
HPのvisualize-fxグラフィックスアクセラレー
途 に 設 計され ています 。強 靭 な 6 4ビット
タとの連携がリアルタイムに作業をビジュアル
hp-uxオペレーティング・システムにより、
システム
化します。唯一、決めなくてはいけないことは
オンチップのシミュレーションを含む複雑なIC
どのレベルのパフォーマンスが必要なのかと
回路の検証などの電子設計も容易に行えます。
いうことだけです。これで他部門にわたる製
Your Ultimate computer
power -Extreme power
to visualize.
Image courtesy of Plartform Computing LSF
品開発チームの全員が必要なすべての情報
究極のデュアルプロセッサパフォーマンス
hp visualizeワークステーション モデルj5600
は、
テクニカル・コンピューテイングを最高水準に
高めます。次世代HP−UXシステムは、
双方向マ
ルチ・プロセッシングと新hp PA−8600プロセッサ
により、設計とエンジニアリング環境を飛躍的に
を必要な時にいつでも視覚化することができ
ます。visualize-fxeは最高の3D性能を2Dグ
ラフィックスアクセラレータ並の価格で提供し
ます。さらに、
エンジニア、工業デザイナ、科学
者などのより高速のビジュアリゼーションを必要
J
5600
とされる方は、visualize-fx10proのグラフィッ
特 色
優 位 性
552MHzで動作するPA-8600プロセッサ2個
Microprocessor Report誌の
『ベストRISCプロセッサ』部門Editor's Choice賞を
受賞したPA-8500をこえる能力
クスカードを選 択してください。visualize-
メ リ ッ ト
EDAとMDAアプリケーションでの計算性能と
ビジュアリゼーション性能増大
fx10proは業界最高速のグラフィックスパフ
向上させます。552MHzで動作する64ビット PA
−8600プロセッサにより待ち時間の少ない動作を
hp visualize-fx6proグラフィックス・サブシステ
実現、操作時間を半分に短縮します。1億4千万
ムの究極のビジュアリゼーション機能を使用す
個のトランジスターと1.5MB一次キャッシュを搭載
ることで、
モデルj5600は、
機械設計における高
優れた投資保護
したPA−8600プロセッサは業界最速のメモリ・アク
度な作業も快適に実行できる性能を発揮します。
hp visualizeワークステーション モデルj5600
セスを提供し、動作待ち時間を減少。性能を飛躍
バーチャルプロトタイピング、
3D大規模モデル・レ
は、
オープンで高い拡張性を備えています。ディ
的に向上させました。この新しいHP専用のチップ
ンダリング、
生産シミュレーション、
高度コンピュータ
スク、
RAM、
I/Oの増設も容易に実現。既存の
セットの長所は、
ピークメモリとピークI/Oの帯域幅
解析などの作業も容易に実行可能。
この多才な
PA−RISCアプリケーションやデータとのバイナリ
がそれぞれ2GBに増強されたことです。PA-8600
システムは、
ユーザ自身のデスクサイドのワークス
互換も確保しています。
また将来への発展性を
は、今日最もパワフルなR I S Cプロセッサで、
テーションおよびファイルサーバとして使用できます。
考えた場合、
hp-uxオペレーティング・システムの
Microprocessor Report誌の『ベストRISCプロ
いかなる環境の場合でも、
j5600は、
計算とメモリ
導入は、
これからのコンピュータ・テクノロジの
セッサ』部門Editor's Choiceに輝いたPA-8500
負荷の大きい作業の時間を削減します。
中心となる業界で注目のアーキテクチャhp PA-
1.5MBオンチップキャッシュ搭載
業界最大のオンチップキャッシュ搭載
低コストで性能向上
2GB/sピークメモリ帯域幅
I/Oへ超高速データ転送
優れたサーバ性能を発揮
ォーマンスを提供します。
性 能
RISCやIA-64に基づく将来製品への移行を容
をしのぐ性能を発揮します。最大8GBまで増設可
Image courtesy of Catia
UNIX Workstation model j5600.
能な120MHz SDRAMメモリ、
豊富なI/Oスロット
あらゆる要求に応えるグラフィックス
易にします。このレベルの互換性を提供できる
により、
hp visualizeワークステーション モデルj5600
エンジニアの発想をよりリアルに再現するため
のは、
HPだけです。
は業界最速の性能を発揮します。
にj5600はvisualize-fxe,visualize-fx10pro
グラフィックスアクセラレータをサ ポート。
究極の設計マシーン
visualize-fxグラフィックスアクセラレータは、
他のhp visualizeワークステーションと同様に、
あらゆる要 求に応える3 D 機 能をす べての
j 5 6 0 0は、難しい設計課題を最小限の時間
ワークステーションプラットフォームにわたって
で 解 決 するように 設 計され ています 。h p
提供、
シングルディスプレイに24ビットで最 大
v i s u a l i z e ワークステーションシリーズは、
1600×1200の解像度をサポートします。ダブ
グラフィックス環境に必要なすべてを網羅して
ルバッファ48イメージプレーン、
トゥルーカラー表示、
います 。強力なプロセッサ、業界最速のグラ
visualize-fxアクセラレータは、最も複雑な設
フィックス・サブシステム、大容量ディスク、
メモリ、I/O。
計作業にこれまで以上にすばらしいビジュアリ
さらにUNIXとWindows NTの相互運用性。これらを
ゼーションを実現します。
搭載することで、究極の設計マシンが実現したのです。
最大8GB SDRAM
（hp-ux11が必要になります。）
実パフォーマンス1GFLOP以上
大規模モデルの解析が可能
より速いアプリケーション性能を、最小のディスクアク より高速のアプリケーションスピードとスループットで
セスで実現。他社マシンの2倍以上の搭載容量
システムパフォーマンスを拡張
64ビットオペレーティング・システムと
64ビットマイクロプロセッサ
大きなアドレス空間を実現
フルチップシミュレーションや調理合成、
デザインルール
チェックなどの大規模計算性能を改善
8個の業界標準PCIスロット
グラッフィックスカードとその他I/Oカードに十分な容量
複雑なアプリケーションに十分な容量
最大144GB内部ホットプラグディスク
故障ハードディスクを電源停止せず交換可能
大量データを扱うアプリケーションに最適
Mirror Disk/UXとの併用によるデータの保全
hp visualize-fxeグラフィックス・
サブシステム
HPの全てのワークステーションプラットホームで
3D表示可能
手頃な価格で2Dビジュアリゼーションを実現
あらゆるクロスファンクション チーム、異なるデータでの
アクセス可能
hp visualize-fx10proグラフィックス・
サブシステム
MDA用の世界最速の3Dグラフィック性能
3D大規模モデルの高速ビジュアリゼーションと
インタラクティブ作業を実現
Windows NT®システムとの相互運用
UNIXとWindows NT®システムがネットワークで
ファイル・データを共有
絶えず進化するコンピュータ環境で異なる
プラットフォームユーザとの共同作業を実現
8個の業界標準PCIスロット付きの
タワー型パッケージ
各種のPCIカードをサポート
システム拡張の柔軟性を供提
将来のPA-RISCやIA-64プロセッサとの
バイナリ互換性
HPの次世代高性能システムへの円滑な移行
アプリケーション、
データおよび
システムでの投資を保護
グラフィックス
インテグレーション
投資保護
J
5600
UNIX ワークステーション モデル j5600
仕 様
技術的仕様
CPU
クロック周波数
プロセッサ数
PA-8600
552MHz
2
一次キャッシュ
命令キャッシュ
データ・キャッシュ
0.5MB
1.0MB
性能
SPECint95
SPECfp95
SPECint_rate95
SPECfp_rate95
SPECint2000
SPECfp2000
42.6
62.7
758
847
387（暫定値）
390（暫定値）
メイン・メモリ
タイプ
容量
メモリスロット
120MHz SDRAM
1GB∼8GB
8スロット
PCIスロット
（合計8）
PCI 2X
PCI 4X
電源専用PCIスロット
5スロット
2スロット
1スロット
内部ストレージ・デバイス
ハードディスクドライブ
最大内蔵ストレージ
リムーバブル・メディア
CD ROM ATAPIインターフェイス
フロッピー・
ドライブ
4mm DDS-3テープドライブ
環境仕様
高度
動作時
非動作時
温度
動作時
非動作時
湿度（動作時）
振動
動作時の任意振動
掃引正弦振動の耐久 任意振動の耐久 安全性
+ 5℃∼+40℃
-40℃∼+70℃
15∼80％（結露しないこと）
電波障害 0.21G rms, 5∼500Hz
0.5G pear, 5∼500Hz
2.09G rms, 5∼500Hz
UL1950登録、CSA C22.2＃950承認済, TUV
GS、EN60950/IEC950に準拠
FCCクラスB、CISPRクラスB、VCCIクラスB適合
物理的仕様
高さ
幅
奥行き
44.5cm
34.5cm
53.3cm
重量
最小構成時
フル構成時
34kg
40kg
電源条件
9GB（10,000rpm）、18GB（10,000rpm）、
36GB（10,000rpm）
最大Ultra2 SCSI LVD（68pin コネクタ）
ディスクドライブ4基、
ホットプラグ対応（HP MirrorDisk/UXが必要です）
電源周波数
最大電源入力
エネルギー消費効率＊
省エネ法による区分＊
最大15A RMS @100∼120V
最大7.5A RMS @200∼240V
50∼60 Hz
最大1500W @120VAC、60Hz
0.07W/MTOPS
G
＊エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を
省エネ法で定める複合理論性能で除したものです。
32倍速（内蔵）
1.44MB（内蔵）
12∼24GB（内蔵）
visualizeグラフィックス
外付ストレージ・デバイス
最大外付ストレージ 最大11基
最大外付ストレージ
8ビットシングルエンドSCSI 50pin高密度 1ポート7デバイスまで
1ポート11デバイスまで
Utra2 SCSI LVD 68pin高密度
ネットワーク
RJ45
データ速度
10/100Base -Txイーサネット
10/100 Mビット/秒
その他のＩ/O
シリアルインタフェース
（9pin DIN）
パラレルインタフェース
（25pin DIN）
USB（Universal Serial Bus）A 2ポート
1ポート
2ポート
（マウスとキーボードのみ）
オ−ディオ
タイプ
0∼3000m
0∼4500m
グラフィックスボード
最高解像度
イメージ・プレーン
（DB：ダブルバッファリング）
オーバレイ・プレーン
Zバッファ
（SW：ソフトウェア、HW：ハードウェア）
ステンシルプレーン
アルファ・プレーン
テクスチャ・メモリ
カラーマップ
イメージ・プレーン
オーバレイ・プレーン
fxe
fx10pro 4枚まで
1600×1200
24/24DB
3枚
1920×1200
24/24DB＊
8
24bit HW
8
24bit HW
4bit HW
4bit HW
8/8DB HW＊＊
SW
3.5MB（標準） 112MB（標準）
2イメージ
2オーバレイ
2イメージ
2オーバレイ
＊24/24ダブルバッファリングは、1280×1024解像度でサポート。
＊＊1280×1024解像度
CD品質ステレオ内蔵
ステレオ ライン入力、MIC入力
ステレオ ライン出力、ヘッドフォン・ジャック、
内蔵スピーカ
日本ヒューレット・パッカード株式会社
本社 〒168-8585 東京都杉並区高井戸東3-29-21
資料請求とお問い合わせはカストマ・インフォメーションセンタへ
フリーダイヤル受付 9：00∼17：00（土・日・祭日を除く）
お問い合わせ窓口
カタログ請求専用
24時間受付FAX
HPコンピュータ製品の最新情報は
◎UNIX®は、
The Open Groupの登録商標です。
◎Windows®及びWindowsNT®は米国Microsoft Corporationの米国及びその他の国における登録商標です。
◎その他、
記載されている会社名、
商品名は、
各社の商標または登録商標です。
◎記事事項は変更になる場合がございます。ご発注の際はご確認ください。
担当営業はー
究極のコンピューティング・パワー、卓越したビジュアリゼーション。