Comments
Description
Transcript
2014 韓国食品優秀企業貿易商談会 2014.10.28(火)
2014 韓国食品優秀企業貿易商談会 2014.10.28(火) @ヒルトン福岡シーホークホテル 韓国の優秀食品企業9社来日!! ※詳細企業情報は2枚目の参加企業一覧及び各企業HPをご参照ください。 貿易商談会 開催概要 ❏ 商談会名:2014 韓国食品優秀企業貿易商談会 ❏ 開催日時:2014年 10月 28日(火) 10:00 – 17:00 ❏ 会 場:ヒルトン福岡シーホークホテル 3階『 リゲル 』 *住所:〒810-8650 福岡市中央区地行浜2-2-3 ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ TEL:092-844-8111(代) 主 催:駐福岡大韓民国総領事館、KOTRA・韓国貿易センター(福岡) 来日企業:韓国レトルト食品、加工食品、菓子など計9社 参加対象:韓国食品にご関心・輸入をご検討中のバイヤー様 商談形式:韓国企業1社につき1テーブルを設け、1対1の商談 参加締切:10月10日(金)迄 *2枚目申込書ご記入の上お早目のお申し込みをお願いいたします。 [同時開催] K-フランチャイズ SHOW CASE in 福岡 ❏ 会 場 :『 ヴェガ 』(本イベント会場横) ❏ 来日企業 : 韓国外食フランチャイズ企業6社 ❏ 内 容 : [午前の部:10:00-12:00]韓国外食フランチャイズ企業による企業説明会(同時通訳により進行) [午後の部:13:00-17:00]1対1のパートナリング商談会(日本語通訳付き/事前申込制) ❏ 問合せ先 : 韓国貿易センター(福岡) 担当:宗像 ▼ 詳細HPはこちら ▼ KOTRA 日本地域本部HP http://kotra.or.jp 参加費無料 通訳無料支援 ホテル駐車場利用可 本イベントに関するお問い合わせ先:韓国貿易センター(福岡) 電話:092-473-2005 E-mail:[email protected] FAX:092-473-2007 HP:http://www.kotra.or.jp 担当:久野 送付先☞ FAX:092-473-2007 KOTRA 韓国貿易センター(福岡) 久野宛 2014 韓国食品優秀企業貿易商談会(10/28)参加申込書 御 社 名 御 住 所 会 社 概 要 〒 代表者名 URL TEL FAX 従業員数 名 年間売上 万円 設立年度 業 種 www. 年 □なし 資 本 金 万円 商社・卸売・小売・サービス・その他( ) 取扱品目 輸入品目 (輸入国) 部 韓国との 貿易実績 署 □ 現在輸入中 □ 過去有り □ 無し 役 職 ご参加者 情報 御 芳 名 商談希望先 (複数可) 商談希望先 (下記一覧より選択) 注意事項 ※ 商談中は【名刺交換/企業紹介/製品説明】等を行わせていただきますので、1社につき約50分程所要いたします ※ ご希望のバイヤ-様には事前に企業概要/製品詳細資料(カタログ)を送付いたしますので担当までお問い合わせください ※ 本会では日本企業様側による輸出営業・その他セールスはお断りしております。商談会趣旨をどうぞご理解ください 緊急連絡先 ■ 参加韓国企業一覧 ■ № 企 業 名 1 ㈱アワホーム (OURHOME CO.,LTD) 2 ウファ農業会社法人㈱ (WOOHWA Agricultural) 3 ㈱ ソンミョン農水産 (S.M.AGRI.&FISHERIES) 4 (計 ㈱ チョンウライフサイエンス (Chungwoo Life Science) 名来場) E - mail 例:1、3 商談開始 希望時間 例:10 時~ ※商談申込み企業様には事前に企業案内資料を送付いたします。 主 要 商 談 品 目 備 考 ホームページ スープ類(ユッケジャン・チゲ等)、 韓国大手・LG流通から独立したLGグループ トッポッギ、韓国風お雑煮、冷麺、 子会社㈱アワホームのプレミアム総合食品 各種キムチ類 ブランドです。 www.ourhome.co.kr “ウンチュ”と呼ばれる雄の若鶏を使用し、通常の 約半分である550kcalまで抑えた、ローカロリー で体に優しい、韓国伝統料理。 www.woohwa.com 雄鶏を使用した レトルト参鶏湯(サムゲタン) 韓国大手マート・百貨店のPB製品製造をし 各種ナッツ類、ひまわりの種チョコ、 ており、海外にも多数輸出中! スナック菓子など www.sunnuts.co.kr ※ HACCP、ISO22000 認証取得 カルビタン、タッケジャン、 チャジャンソース(野菜/チキン)等 (レトルトパウチ) 5 営農組合法人 ソンジン (Sungin.F.A. Corporation) 各種キムチ類 (白菜、大根、からし菜 等) 6 コサム農業協同組合 (Gosam Agricultural) 韓牛の骨を使用した レトルト コムタンスープ 7 チョルス食品 (Charlesfood) 8 ㈱テワン (DAEWANG CO.,LTD) 9 ㈱ミエンラク (R&P Co.,Ltd) カルビタン:牛の骨付きカルビをじっくり煮込ん だスープ。タッケジャン:鶏肉のピリ辛スープ。 www.chungwools.com どちらも栄養満点の保養食!! 韓国・最南地域にある海南郡で育った 最高品質の白菜を使用! ※ HACCP、JAS 認証取得 合成添加物を一切使用せず、2人分(500ml)で1 10Kcalしかないという健康食!! コラーゲンたっぷりの美肌スープです! お湯を注いで3分で出来る、1食200kcalと いう、とてもヘルシーな玄米のお粥!独自の (ブロコリー&玉ねぎ、さつまいも&かぼちゃ 等) 発芽法は、国内特許取得済。 おかゆ 柚子ドレッシング、KOREANドレ ッシング、トッポギソース、鰹節 エキス、コチュホットソースなど www.ihaenam.com www.gosam.co.kr www.charlesfood.com コチュジャンのピリ辛さと柚子のサッパリ さが旨く調和した、日本にはない新しいドレ ッシング!ぜひご賞味ください。 www.idaewang.com 小麦粉を一切使用せずに、お米で作った麺な ライスヌードル(うどん、チャンポン等) 、 ので、小麦粉アレルギーの方も安心してお召 ライススパゲティ し上がりいただけます。 www.menluck.com <個人情報の取扱いに関して> ご記入いただいたお客様の情報は適切に管理し、本ミッションの準備・運営のために利用いたします。配信停止・配信先変更を希望される 場合は、韓国貿易センター福岡([email protected])までご連絡下さい。個人情報保護責任者:韓国貿易センター(福岡)館長 (TEL:092-473-2005)