大 野 眞 男 ・ 小 林 隆 編 方 言 を 伝 え る 三 ・ 一 一 東 日 本 大 震 災 被

｢
早
稲
田
大
学
で
開
催
さ
れ
た
報
告
会
の
内
容
を
も
と
に
ま
と
め
ら
れ
シ
フ
ト
チ
ェ
ン
ジ
し
た
。
本
書
は
こ
の
一
年
目
の
事
業
報
告
で
あ
り
、
｢
― 19 ―
復
興
庁
の
示
し
た
東
日
本
大
震
災
か
ら
の
復
興
の
基
本
方
針
｣
と も
た
方
あ 調 も
言 ど り 査 の
教 ま 、 研 で
室 ら 取 究 あ
な
り か る
の い 組 ら 。
。
紹
み 活
介 本 内 性
。 書 容 化
方 第 は 支
言 九 多 援
継 章 岐 へ
承 は に と
を ク わ 事
企 リ た 業
図 ー る の
し ク 。 目
、 ＆ 実 的
方 リ 施 が
言 バ 主 変
の ー 体 わ
動 社 も っ
画 に 大 た
を よ 学 こ
用 る に と
東
日
本
大
｣
｣
い
た
小
・
中
・
高
校
生
対
象
の
方
言
ア
フ
レ
コ
ワ
ー
ク
シ
ョ
ッ
プ
が
に
よ
る
｢
｣
｢
被
災
各
県
で
行
わ
れ
た
。
本
書
で
は
三
県
の
活
動
の
紹
介
に
と
ど
ま
に
基
づ
き
、
東
日
本
大
震
災
発
災
直
後
か
ら
、
文
化
庁
が
被
災
地
方
(
｢
｢
る
が
、
翌
二
〇
一
四
年
度
に
は
福
島
と
茨
城
で
も
ワ
ー
ク
シ
ョ
ッ
プ
言
の
保
存
・
継
承
へ
向
け
て
支
援
に
乗
り
出
し
て
く
れ
た
の
は
あ
り
)
(
｣
が
開
催
さ
れ
て
い
る
。
的 お 年 が
調 い 度 た
査 て は い
危 東 こ
が 機 北 と
、 的 大 で
翌 な 学 あ
二 状 方 っ
〇 況 言 た
一 が 研 。
二 危 究 文
年 惧 セ 化
度 さ ン 庁
は れ タ か
被 る ー ら
災 方 に の
五 言 よ 委
県 の る 託
を
の 実
大 態 東 受
学 に 日 け
関 本 、
弘 す 大 二
前 る 震 〇
学 予 災 一
院 備 に 一
大
、
岩
手
大
、
東
北
大
、
福
島
大
、
茨
城
大
｢
)
｣
弘
前
学
院
大
は
南
部
・
津
軽
方
言
発 に
信 よ
活 る
動
語
を り
継 の
続 会
し
て を
い 企
る 画
が
そ
れ
ぞ
れ
展
開
さ
れ
た
。
本
学
会
員
か
ら
は
、
震
災
に
お
い
て
危
機
的
な
状
況
が
危
惧
さ
れ
る
方
言
の
実
態
に
関
す
｣
(
｢
し
、
方
言
に
よ
る
さ
ま
ざ
ま
な
る
調
査
研
究
事
業
｣
二
〇
一
三
年
度
以
降
は
前
年
ま
で
の
)
校 半
沢
が の
研 ほ
究 か
メ 中
ン 川
バ 祐
ー 治
と
し 本
て 学
参 教
加 員
し
て 、
い 本
調 る 多
査 。 真
へ 研
史
と 究
衣 事
日
替 業
大
え
東
し か
北
、 ら
高
被
災
地
に
お
け
る
方
言
の
活
性
化
支
援
事
業
具
体
的
な
方
言
継
承
活
動
を
支
援
す
る
も
の
に
事
業
の
性
質
が
や
や
半
沢
康
大
野
眞
男
・
小
三 林
・ 隆
一 編
一
東 方
日 言
本 を
大 伝
震 え
災 る
被
災
地
に
お
け
る
取
り
組
み
動
に
も
通
ず
る
。
り
、
そ
の
目
的
は
茨
城
大
第
七
章
。
こ
れ
も
方
言
第 の
六 継
章 承
｣
)
や
岩
手
大
(
第
八
章
)
― 20 ―
で
聞
く
こ
と
が
で
き
る
。
談 方 な
話 言 い 方
は 会 。 言
話 東 継
の 北 承
ペ 記 大 の
ー 録 は た
ジ を 二 め
続 〇 に
東 け 一 は
日 て 一 、
本 い 年 被
大 る か 災
震
ら 地
災 第 継 方
と 四 続 言
方 章 的 の
に 精
言
ネ 。 宮 緻
ッ 収 城 な
ト 集 県 記
さ 内 録
れ 被 も
た 災 欠
方 地 か
言 の せ
(
。
イ
ご
本
人
も
被
災
者
で
あ
り
、
現
在
も
避
難
生
活
を
続
け
て
お
ら
れ
｢
第
二
章
る
小
林
初
夫
氏
は
福
島
県
相
双
地
方
八
町
村
の
方
々
に
イ
ン
タ
ビ
ュ
ー
)
を
行
い
、
方
言
に
対
す
る
様
々
な
思
い
を
聞
い
た
｣ (http://
ン
タ
ビ
ュ
イ
ー
の
会
話
の
端
々
に
聞
か
れ
る
相
双
方
言
は
貴
重
な
資
(
料
と
な
る
。
)
東
北
方
言
は
も
と
も
と
急
速
な
共
通
語
化
の
影
響
を
受
け
、
衰
退
(
が
進
行
し
て
い
た
。
今
回
の
震
災
が
そ
の
ス
ピ
ー
ド
を
加
速
し
か
ね
)
な
い
状
況
に
あ
る
。
被
災
地
の
多
く
の
方
言
に
つ
い
て
可
能
な
限
り
(
)
)
本
学
教
員
・
日
本
語
学
の
資
料
収
集
が
求
め
ら
れ
て
い
る
。
web
｢
www.sinsaihougen.jp/)
(
(
は
ん
ざ
わ
・
や
す
し
二
〇
一
五
年
五
月
刊
、
ひ
つ
じ
書
房
、
一
、
七
〇
〇
円
＋
税
の
活
を
強
く
意
識
し
た
活
動
で
あ