PDFを開く - 東和コーポレーション

News Release
2015 年 6 月 2 日
株式会社 東和コーポレーション
ガーデニング手袋 WithGarden プレミアムシリーズから新商品！
帽子・エプロン・アームカバーを新発売
～虫を寄せつけず、快適なガーデニングをサポートします～
作業用手袋の総合メーカー、株式会社 東和コーポレーション（本社：福岡県久留米市、代表取締役社長 山口
隆）は、園芸用手袋を展開してきた「ウィズガーデン プレミアムシリーズ（※1）」に、新たに帽子、エプロン、アーム
カバーを加え、6 月 8 日より発売します。
デザイン性・実用性の高さで人気の同シリーズの新たな展開となります。
◆防虫加工（※2）、UV カットでガーデニングをお洒落にコーディネート
「ウィズガーデン プレミアムシリーズ」の新商品、帽子、エプロン、アームカバーは全て
UV カット、防虫加工を施しており、丸洗いも可能です。お客様の声を取り入れたデザイン
性と機能性に優れた商品で、同シリーズの手袋と合わせてトータルコーディネートが楽し
めます。
全国のガーデニングショップ、雑貨店、ホームセンターの園芸売り場などで販売します。
【 ガーデニング用帽子 】
【 ガーデニング用アームカバー 】
◆日よけにもなるおしゃれな 2WAY リボン
◆ファッションに合わせて選べるリバーシブル
つばが広めのデザインで、日
焼けを防ぎます。後頭部のおし
ゃれなリボンは、ほどくと日よけ
にもなる 2WAY 仕様で、首の後
ろの日焼けも防ぎます。裏地に
はヒッコリー柄を採用。
ブラックとモスグリーンの 2 色展
開。
手袋と合わせて使用できるアー
ムカバー。ブラックの裏地はロー
ズ柄、モスグリーンの裏地はオリ
ーブ柄で、その日の気分やファッ
ションに合わせて選べるリバー
シブルです。
ブラックとモスグリーンの 2 色展
開。
【 ガーデニング用エプロン 】
【 バラ専用アームカバー 】
◆皮の当て付きで破れにくいポケット
◆バラなどのトゲのある植物に最適
マチ付きで収納性の高いポケ
ットは、底部分を皮で補強した
事で、剪定ばさみなどを入れ
ても破れにくく、紐は長めにす
る事で、腰の横でおしゃれに
結ぶ事ができます。
ブラックとヒッコリーの 2 色展
開。
人工皮革素材なのでトゲを通
さず、安心してバラの手入れが
できます。柔らかく、丸洗いが
可能です。長めのマジックテー
プで袖口の調節が可能。裏地
にはローズ柄を採用。
ブラックのみの 1 色展開。
※1 ウィズガーデンプレミアムシリーズ
ガーデニング用グローブに「デザイン性と利用シーンに合わせた使いやすさを兼ね備えた商品が欲しい」というお客様からの声を直接商
品開発に反映させたシリーズです。2011 年 5 月の登場以来、ガーデニングを趣味として、またファッションとして捉えている感度の高い女
性に特にお勧めのモデルで、全国のガーデニングショップ、雑貨店、ホームセンターの園芸売り場などで、一般消費者向けに展開してい
る人気シリーズです。
※2 防虫加工
帽子、エプロン、アームカバー全ての商品に、蚊やダニ類等の害虫に対して忌避効果のある「MOTHKEEHI®（モスキーヒ）」加工を施して
います。虫が嫌がるヒノキの香りをマイクロカプセル化し生地表面にコーティングする事で、虫の吸血行為を困難にさせます。殺虫成分を
使用していないので、人体に優しい機能です。また防虫性が実証された機能でもあります。
◆各商品の仕様
ガーデニング用エプロン
ガーデニング用帽子
サ イ ズ ：フリー
カ ラ ー ：ブラック
モスグリーン
材 料 名 ：ポリエステル・綿
発売開始日 ：2015 年 6 月 8 日
参考販売価格 ：2,980 円（税抜）
ガーデニング用アームカバー
サ イ ズ ：フリー
カ ラ ー ：ブラック／ローズ
ヒッコリー／オリーブ
材 料 名 ：ポリエステル・綿
発売開始日 ：2015 年 6 月 8 日
参考販売価格 ：3,780 円（税抜）
バラ用アームカバー
サ イ ズ ：フリー
カ ラ ー ：ブラック／ローズ
モスグリーン／オリーブ
材 料 名 ：ポリエステル・綿
発売開始日 ：2015 年 6 月 8 日
参考販売価格 ：1,980 円（税抜）
サ イ ズ ：フリー
カ ラ ー ：ブラック／ローズ
材 料 名 ：表 人工皮革
ポリウレタン、ナイロン
裏 ポリエステル・綿
発売開始日 ：2015 年 6 月 8 日
参考販売価格 ：4,280 円（税抜）
◆商品に関するお客様のお問い合わせ先
株式会社 東和コーポレーション お客様相談室
TEL 0120-62-1001
受付時間 9：00～17：00（土・日・祝日除く）
【会社概要】
私たち東和コーポレーションは、作業用手袋のトップメーカーの一つです。
日本の農業、工業現場から家庭まで、幅広く「手」を使う仕事を支えています。
社
名：
代 表 者：
資 本 金：
創
業：
売 上 高：
従業員数：
本
社：
工
場：
株式会社 東和コーポレーション
山口 隆
5500 万円
1947 年
70 億円(2014 年度)
171 名(2015 年 4 月 1 日現在)
福岡県久留米市津福本町 227
佐賀工場(佐賀県唐津市厳木町)
上海工場(中国・上海市金山区)、マレーシア工場(ペナン)
東部工場/配送センター/リサイクルセンター(佐賀県三養基郡上峰町)
バングラデシュ工場（建設中）
事業内容：家庭用・工業用・作業用、各種手袋の製造・販売等
Ｕ Ｒ Ｌ：http://www.towaco.co.jp
手袋直販サイト「手袋ライフ」：http://www.tebukuro-life.com/
本社
※この件につきまして、画像をご入用の場合やご質問等ございましたら、遠慮なく下記お問合せ先までご連絡ください。
なお、ご掲載いただける場合には、お手数ですがご一報いただけますよう、よろしくお願いいたします。
【報道関係者の方々のお問い合わせ先】
株式会社 東和コーポレーション 広報部 渡辺、池本、安徳
TEL 0942－32－8355 FAX 0942－38－3527