Comments
Description
Transcript
住化プラステックの床暖房『スミターマル システム』が、省力施工／省エネ
蓄熱ユニットの仕様・価格 LK235-U8 LK235-U6 LK235-U840 LK235-U640 245W×800L×41H 245W×600L×41H 245W×800L×41H 245W×600L×41H 8.66kg 6.26kg 8.76kg 6.22kg 品 番 寸 法 ［mm］ 質量 定格電圧 スミターマルシステム『ルナキット』は、 お得な深夜電力/時間帯別電灯契約を。 凝固温度 蓄熱材 30℃ 40℃ 硫酸ナトリウム・10水塩 酢酸ナトリウム・3水塩 接続方法 局部過昇保護（1） 3穴20Aコネクタ 3穴20Aコネクタ 75℃ （バイメタル２個／枚） 75℃ （バイメタル２個／枚） 局部過昇保護（2） 単 価 ［円／枚］ これに対し「深夜電力」 「時間帯別電灯」とは電気の消費量が最も少なくなる深夜から明け方にかけて 『ルナキット』は、このお得な深夜の電力を有効に使うシステムです。 SCU-K60 価格と維持費 ■ 8 畳間と 12 畳間の部材価格例（工事費除く） ８畳間 １２畳間 LK235-U8［枚］ 38 56 SCU-K60［台］ 1 1 SCU-FRB［台］ 1 1 TH-5 2 2 品番 蓄熱ユニット 制御ユニット （HCU-2） ヒーター容量 敷設率 部材価格 ［本］ ［kw］ ［%］ ［円］ 2.66 ● 70 厳寒月 ［円］ 6,300 （税抜6,000） 年 間 ［円］ 22,050 （税抜21,000） 31,815 （税抜30,300） 計算前提 平均暖房負荷 52 w/m2 暖房時間 24 時間 （当社実験結果における推定） ルナキットには、 コンピュータ制御によりさら に省エネを進めたコントローラ （SCU-PC1/ SCU-PC1-X） が用意されています。 これは必要蓄熱量を計算し、 通電開始時刻 を遅らせる事により年間15∼20％の電力量 を削減できます。 又、通 電 制 御 型 （ マイコ ン 型 ）のSCUPC1-Xを 使 用しますと深 夜 電 力 の 場 合 約15％の電気料金が割引きになります。 （電力会社により制度が異なりますので各 電力会社に御相談ください。 ） 温調制御・タイマ ／小スペース SCU-K6T ＨＣＵー４ 温調制御・タイマ SCU-K6T ＨＣＵー7 予測温調制御 SCU-PC1 TH-5 ＨＣＵー8 通電制御型（マイコン型） SCU-PC1-X TH-5 ロ ー SCU-PC1 （SCU-PC1-X） 家具スペース 床暖房を検討するにあたっては、建物の断熱と敷設率を考慮して下さい。 1．断熱の目安 （建物の断熱が良いほど暖房も冷房も省エネルギーとなります） ①床下： フォームポリスチレン （スタイロフォーム） 50mm または硬質ウレタンボード30mm以上 ②天井： グラスウール100mm以上 ③外壁： フォームポリスチレン （スタイロフォーム） 30mm またはグラスウール100mm以上 ④開口部（窓） ：ペアガラスまたは二重サッシ ⑤間仕切壁にも断熱材を入れた方が良い。 2． 床暖房の敷設率 ①敷設率とは、 暖房室面積に占める床暖房敷設面積の割合で、 少なくとも暖房室面積の65％以上に敷設することを目安に 検討して下さい。 ②敷設率が十分にとれない場合、 厳寒期には補助暖房が必要と なることがあります。 SCU-FRB ルナキットの工事については取扱店に ご相談ください。 また、 既設住宅／リフォームでの導入 の場合にも取扱店にご相談ください。 温 度 セ ン サ ー リ レ ー ボ ッ ク ス １ｋW以下 TH-5 TH-5 SCU-FRB TH-5 SCU-K60 SCU-K6T SCU-PC1 SCU-PC1-X 温調制御 温調制御・タイマ 予測温調制御 通電制御型 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ オプション オプション 単相８５∼２６４Ｖ マイコン予測制御 （2） 追加通電 ○ テレコン用HA端子取付 ＊＊＊ ＊＊＊ 単相８５∼２６４Ｖ 単相200V 単相200V 単相200V 単相200V １ｋW １ｋW 3.6kW 2系統 3.6kW 2系統 有電圧１ａ接点 有電圧１ａ接点 有電圧２ａ接点×2 有電圧２ａ接点×2 ＊＊＊ ＊＊＊ 無電圧１ａ接点 無電圧１ａ接点 本体寸法［mm］ 70W×120H×41.5D 70W×120H×41.5D 162W×120H×43D 162W×120H×43D 適合ボックス 1連用スイッチボックス（深型） 1連用スイッチボックス（深型） 3連用スイッチボックス （深型） 3連用スイッチボックス （深型） 操作電源定格電圧 一 ヒーター電源定格電圧 般 接続ヒーター容量 仕 価格 （円／セット） 31,710 （本体価格30,200） 40,950 4.5ｋW以下 （本体価格39,000） 45,570 １ｋW以下 （本体価格43,400） 54,705 4.5ｋW以下 （本体価格52,100） 77,700 3.6ｋW2系統以下 （本体価格74,000） 77,700 3.6ｋW2系統以下 （本体価格74,000） TH-5 機 マイコン予測制御（1） 様 12畳間敷設例（リビング例） 深夜電力料金 基本料金 300 円／kW 電力量料金 6.15 円／kWh コンピュータ制御で省エネルギー。 さらに年間電力量 15 ∼ 20％削減！ ＨＣＵー３ ト ■ 8 畳間と12 畳間の年間推定維持費 （深夜電力契約） １２畳間 SCU-K60 ラ ● 4,305 （税抜4,100） 温調制御 ン 能 356,160 ［420,000］ 505,470 ［599,550］ （339,200） （ ［400,000］ ） （481,400） （ ［571,000］ ） ８畳間 ＨＣＵー２ コ 68 ［ ］ ：蓄熱ユニットLK235-U840使用時の部材価格 （ ） は本体価格 SCU-K60 タイマーON-OFF制御運転 SCU-K6T 9,030 （本体価格8,600） ヒータ容量 温度センサー 温調制御／小スペース 蓄熱ユニット 3.92 リレーボックス コントローラ ＨＣＵー１ ON-OFF制御連続運転 テレビ スペース 9,975 （本体価格9,500） 6,930 （本体価格6,600） 機器構成 制御／用途 制御機器の仕様 品番 概略仕様 8畳間敷設例（リビング例） 113℃ （温度ヒューズ） 113℃ （温度ヒューズ） 8,295 （本体価格7,900） 制御ユニットの構成・価格 品 番 の電力を有効に利用するために格安の料金 （通常の価格の約30％）になっております。 深夜電気蓄熱式 『スミターマルシステム』 1,125kJ／枚（25-35℃） 783kJ／枚（25-35℃） 1,303kJ／枚（30-50℃） 887kJ／枚（30-50℃） 蓄熱量 蓄熱ユニット 52W 70W 52W 70W ヒーター容量 一般のご家庭で使用される電力は 「従量電灯」契約です。これは昼夜の別なく一定の料金です。 単相200V（対地電圧１５０V以下） 単相200V（対地電圧１５０V以下） ヒーター制御用出力 異常信号出力 品 番 センサー種類 ＴＨ-5 ＴH-10W サーミスター 5k /25℃ 防水型サーミスター 5k /25℃ 保護管 リード線 ＊＊＊ 4.8 ×40mm 0.3mmｓｑTPE被覆平行線 0.18mmｓｑ×2cケーブル 5m 10m リード線長さ SCU-FRB 品 番 116W×120H×50D 本体寸法 ［mm］ ヒーター電源定格電圧 単相200V 接続ヒーター容量 4.5ｋW／台 SCU-K60／SCU-K6T／SCU-PC1／SCU-PC1-Xの子機 用 途 ２連用スイッチボックス （深型） 適合ボックス 1W/m2=0.8600kcal/（m2・h） 1kcal=4.186kJ 安全に関するご注意 取扱説明書は、よく読んで大切に保管してください。 住友化学グループ 取扱店 住建機材部 床暖房グループ 東 京 本 社 〒104-8260 東京都中央区新川2丁目27番地1号（東京住友ツインビル） TEL:（03）5543-5846 FAX:（03）5543-5926 大 阪 〒541-0041 大阪市中央区北浜4丁目5番33号（住友ビル） TEL:（06）6220-3415 FAX:（06）6220-3343 富 山 〒934-0031 富山県新湊市奈呉の江8 TEL:（0766）84-2216 FAX:（0766）82-1216 ●製品の仕様およびデザインは、改善等のため予告なしに変更する場合があります。あらかじめご了承ください。 2005.03. 15000 C 1 住化プラステックの床暖房 『スミターマル システム』 が、 省力施工／省エネ仕様とセット になって、とっても便利になりました。 快適で安定した高品位暖房を実現する、 蓄熱材スミターマルの秘密 コントローラ （SCU-PC1）住宅分電盤 ●施工構造図 漏電遮断器 電源送り線 床材 （フローリング） ■ 無害、不燃の蓄熱材をポリプロピレン容器に充填 （ 周辺断熱材 蓄熱ユニット （LK235-U8） スミターマルシステム『ルナキット』で サーミスター （TH-5） スミターマルの安全性 ） スミターマルは約30℃放熱の硫酸ナトリウム10水塩または約40℃放 熱の酢酸ナトリウム3水塩の蓄熱材をポリプロピレン製の容器に充填 あの理想の床暖房が身近になりました。 したものです。 周辺断熱材 硫酸ナトリウム10水塩や酢酸ナトリウム3水塩は、人体に無害です。 ■ 「スミターマル」の蓄熱と放熱（硫酸ナトリウム・10水塩の場合） また不燃物なので火災などの危険もありません。 周辺断熱材 昼 間 容器は強靭なポリプロピレンを採用しています。 蓄熱ユニット （LK235-U8） 赤 外 線 床暖房が理想の暖房といわれるわけ 根太 床 材 ヒーター 日だまりの温かさと同じ輻射熱を利用した住化プラステックの床暖房『スミターマルシステム』は、熱源として （ 床下断熱材 いる床からの遠赤外線と、それによって暖められた壁や天井からの輻射が合わさり、四方八方から身体の内部 大引 を暖めてくれます。室内温度は18度くらいがベストバランスで足元は熱源である床に直接触れているため効率 よく熱を吸収出来ます。 こうして、健康的な室温、 頭寒足熱の理想的な床暖房環境が実現出来ます。 建築工事 フローリング 12mm 蓄熱ユニット 41mm コンパネ 12+12mm アルミL型金具 スミターマルシステム 『ルナキット』は一般のご家庭で使用している「従量電灯電力」の約1/3の料金である 深夜の電力を利用し夜間に蓄熱材 「スミターマル」に蓄熱及び暖房し、昼間に蓄熱した熱を放熱することによ 12 42 42 20 20 注：コンパネ下に十分な断熱材が敷設されて いる場合は、床暖房用根太高さを42mmにし、 20mmの断熱材を省略する場合がある。 303 システム」の床暖房は、むらがなく 室温約 18℃ 発泡ポリプロピレン 3mm 室内のどこでも温かい。（左図） ） 熱量を蓄えられることになります。深夜の電力利用だけで1日中暖か 建築工事 な暖房感が得られる「スミターマル （ 小さな容量で大きく蓄熱する 優れた性能 蓄熱ユニット 41mm 18 kJ 発泡ポリプロピレン 3mm フローリング 9∼15mm 根太 45×65mm コンパネ 12mm アルミL型金具 大引+大引間断熱材 （フォームポリスチレン50mm） 21∼27 ●対流式暖房等は室内の空気を暖 42 42 め、対流させる方式をとるため室内 3 20 3 20 24 （ 安定した蓄熱・放熱性能 ） スミターマルはたいへん優れた耐久性･安定性を持った蓄熱材です。 蓄熱材の蓄熱・放熱サイクルによる耐久性テストで14,000回を経過 ■ 「スミターマル」の耐久性テスト結果 200 150 100 50 ［kJ／kg］ 0 0 00 16 0 00 14 0 00 13 0 00 12 0 00 11 0 00 10 00 90 00 80 00 70 00 60 00 50 00 40 00 30 0 303 00 20 0 10 しても、蓄熱・放熱性能が安定していることを確認しています。 要以上に温度を上げなくてはならな 注：コンパネ下に十分な断熱材が敷設されて いる場合は、床暖房用根太高さを45mmにし、 20mmの断熱材を省略する場合がある。 コンクリート 建築工事 21∼27 303 スミターマル 219 kJ 水 42 kJ さを保てる秘密はこの大きな蓄熱量にあります。 床暖房工事 フローリング 9∼15mm 根太 45×65mm コンパネ 12mm 断熱材20mm コンパネ 12+12mm 大引+大引間断熱材 （フォームポリスチレン50mm） 上部が高温になり足元が寒くなり必 ■ 水1ℓ当たりの蓄熱量の比較（硫酸ナトリウム・10水塩の場合） ｋJという大きなものです。同じ容積でコンクリートの12倍以上もの 断面図例 4 蓄熱ユニット 41mm 23:00∼7:00の間は、深夜の電力を利用し ヒーターでスミターマルを融かします（融点32℃） 30℃前後の温度で放熱する蓄熱材の蓄熱性能は1リットルあたり219 LK235-U840/U640 使用時 遠赤外線（低温輻射熱）により充分 スミターマル 断熱材 12 断面図例 3 室内上部にいくほど高温 ヒーター 32℃∼35℃ （コンニャク状） 24 床暖房工事 床 材 （40℃前後の温度で放熱する蓄熱材もあります。） り24時間暖房を可能にした省エネシステムです。 ●室温を上げなくても床面等からの 赤 外 線 を保つので、床暖房には理想の熱源となります。 フローリング 12mm 大引+大引間断熱材 （フォームポリスチレン50mm） 大引+大引間断熱材 （フォームポリスチレン50mm） 省エネシステム「スミターマル」 ●対流式の暖房 夜 間 根太 45×62mm 断熱材20mm ●「スミターマルシステム」 の床暖房 7:00∼23:00の間は、スミターマルが 30℃前後に保たれ凝固熱155kJ/kgを出します ながら固体に戻ります。このように蓄熱時も放熱時も30℃前後の温度 建築工事 床暖房工事 根太 45×62mm 303 スミターマル 断熱材 になります。朝になって通電がとまると30℃前後の一定温度で放熱し 断面図例 2 蓄熱ユニット 41mm 30℃のまま固化（凝固熱発生） ですが、夜間通電によって暖められると32℃で融解してコンニャク状 LK235-U8/U6 使用時 床暖房工事 ●熱源が露出していないので火傷の心配がありません。 ） スミターマルシステムの蓄熱材スミターマルは、32℃以下では固体 断面図例 1 ●床暖房は室内の空気を汚しません。 ちり・ほこりも巻き上げません。 常に一定温度を維持できる 理想の蓄熱材スミターマル 蓄熱ユニットの仕様・価格 LK235-U8 LK235-U6 LK235-U840 LK235-U640 245W×800L×41H 245W×600L×41H 245W×800L×41H 245W×600L×41H 8.66kg 6.26kg 8.76kg 6.22kg 品 番 寸 法 ［mm］ 質量 定格電圧 スミターマルシステム『ルナキット』は、 お得な深夜電力/時間帯別電灯契約を。 凝固温度 蓄熱材 30℃ 40℃ 硫酸ナトリウム・10水塩 酢酸ナトリウム・3水塩 接続方法 局部過昇保護（1） 3穴20Aコネクタ 3穴20Aコネクタ 75℃ （バイメタル２個／枚） 75℃ （バイメタル２個／枚） 局部過昇保護（2） 単 価 ［円／枚］ これに対し「深夜電力」 「時間帯別電灯」とは電気の消費量が最も少なくなる深夜から明け方にかけて 『ルナキット』は、このお得な深夜の電力を有効に使うシステムです。 SCU-K60 価格と維持費 ■ 8 畳間と 12 畳間の部材価格例（工事費除く） ８畳間 １２畳間 LK235-U8［枚］ 38 56 SCU-K60［台］ 1 1 SCU-FRB［台］ 1 1 TH-5 2 2 品番 蓄熱ユニット 制御ユニット （HCU-2） ヒーター容量 敷設率 部材価格 ［本］ ［kw］ ［%］ ［円］ 2.66 ● 70 厳寒月 ［円］ 6,300 （税抜6,000） 年 間 ［円］ 22,050 （税抜21,000） 31,815 （税抜30,300） 計算前提 平均暖房負荷 52 w/m2 暖房時間 24 時間 （当社実験結果における推定） ルナキットには、 コンピュータ制御によりさら に省エネを進めたコントローラ （SCU-PC1/ SCU-PC1-X） が用意されています。 これは必要蓄熱量を計算し、 通電開始時刻 を遅らせる事により年間15∼20％の電力量 を削減できます。 又、通 電 制 御 型 （ マイコ ン 型 ）のSCUPC1-Xを 使 用しますと深 夜 電 力 の 場 合 約15％の電気料金が割引きになります。 （電力会社により制度が異なりますので各 電力会社に御相談ください。 ） 温調制御・タイマ ／小スペース SCU-K6T ＨＣＵー４ 温調制御・タイマ SCU-K6T ＨＣＵー7 予測温調制御 SCU-PC1 TH-5 ＨＣＵー8 通電制御型（マイコン型） SCU-PC1-X TH-5 ロ ー SCU-PC1 （SCU-PC1-X） 家具スペース 床暖房を検討するにあたっては、建物の断熱と敷設率を考慮して下さい。 1．断熱の目安 （建物の断熱が良いほど暖房も冷房も省エネルギーとなります） ①床下： フォームポリスチレン （スタイロフォーム） 50mm または硬質ウレタンボード30mm以上 ②天井： グラスウール100mm以上 ③外壁： フォームポリスチレン （スタイロフォーム） 30mm またはグラスウール100mm以上 ④開口部（窓） ：ペアガラスまたは二重サッシ ⑤間仕切壁にも断熱材を入れた方が良い。 2． 床暖房の敷設率 ①敷設率とは、 暖房室面積に占める床暖房敷設面積の割合で、 少なくとも暖房室面積の65％以上に敷設することを目安に 検討して下さい。 ②敷設率が十分にとれない場合、 厳寒期には補助暖房が必要と なることがあります。 SCU-FRB ルナキットの工事については取扱店に ご相談ください。 また、 既設住宅／リフォームでの導入 の場合にも取扱店にご相談ください。 温 度 セ ン サ ー リ レ ー ボ ッ ク ス １ｋW以下 TH-5 TH-5 SCU-FRB TH-5 SCU-K60 SCU-K6T SCU-PC1 SCU-PC1-X 温調制御 温調制御・タイマ 予測温調制御 通電制御型 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ オプション オプション 単相８５∼２６４Ｖ マイコン予測制御 （2） 追加通電 ○ テレコン用HA端子取付 ＊＊＊ ＊＊＊ 単相８５∼２６４Ｖ 単相200V 単相200V 単相200V 単相200V １ｋW １ｋW 3.6kW 2系統 3.6kW 2系統 有電圧１ａ接点 有電圧１ａ接点 有電圧２ａ接点×2 有電圧２ａ接点×2 ＊＊＊ ＊＊＊ 無電圧１ａ接点 無電圧１ａ接点 本体寸法［mm］ 70W×120H×41.5D 70W×120H×41.5D 162W×120H×43D 162W×120H×43D 適合ボックス 1連用スイッチボックス（深型） 1連用スイッチボックス（深型） 3連用スイッチボックス （深型） 3連用スイッチボックス （深型） 操作電源定格電圧 一 ヒーター電源定格電圧 般 接続ヒーター容量 仕 価格 （円／セット） 31,710 （本体価格30,200） 40,950 4.5ｋW以下 （本体価格39,000） 45,570 １ｋW以下 （本体価格43,400） 54,705 4.5ｋW以下 （本体価格52,100） 77,700 3.6ｋW2系統以下 （本体価格74,000） 77,700 3.6ｋW2系統以下 （本体価格74,000） TH-5 機 マイコン予測制御（1） 様 12畳間敷設例（リビング例） 深夜電力料金 基本料金 300 円／kW 電力量料金 6.15 円／kWh コンピュータ制御で省エネルギー。 さらに年間電力量 15 ∼ 20％削減！ ＨＣＵー３ ト ■ 8 畳間と12 畳間の年間推定維持費 （深夜電力契約） １２畳間 SCU-K60 ラ ● 4,305 （税抜4,100） 温調制御 ン 能 356,160 ［420,000］ 505,470 ［599,550］ （339,200） （ ［400,000］ ） （481,400） （ ［571,000］ ） ８畳間 ＨＣＵー２ コ 68 ［ ］ ：蓄熱ユニットLK235-U840使用時の部材価格 （ ） は本体価格 SCU-K60 タイマーON-OFF制御運転 SCU-K6T 9,030 （本体価格8,600） ヒータ容量 温度センサー 温調制御／小スペース 蓄熱ユニット 3.92 リレーボックス コントローラ ＨＣＵー１ ON-OFF制御連続運転 テレビ スペース 9,975 （本体価格9,500） 6,930 （本体価格6,600） 機器構成 制御／用途 制御機器の仕様 品番 概略仕様 8畳間敷設例（リビング例） 113℃ （温度ヒューズ） 113℃ （温度ヒューズ） 8,295 （本体価格7,900） 制御ユニットの構成・価格 品 番 の電力を有効に利用するために格安の料金 （通常の価格の約30％）になっております。 深夜電気蓄熱式 『スミターマルシステム』 1,125kJ／枚（25-35℃） 783kJ／枚（25-35℃） 1,303kJ／枚（30-50℃） 887kJ／枚（30-50℃） 蓄熱量 蓄熱ユニット 52W 70W 52W 70W ヒーター容量 一般のご家庭で使用される電力は 「従量電灯」契約です。これは昼夜の別なく一定の料金です。 単相200V（対地電圧１５０V以下） 単相200V（対地電圧１５０V以下） ヒーター制御用出力 異常信号出力 品 番 センサー種類 ＴＨ-5 ＴH-10W サーミスター 5k /25℃ 防水型サーミスター 5k /25℃ 保護管 リード線 ＊＊＊ 4.8 ×40mm 0.3mmｓｑTPE被覆平行線 0.18mmｓｑ×2cケーブル 5m 10m リード線長さ SCU-FRB 品 番 116W×120H×50D 本体寸法 ［mm］ ヒーター電源定格電圧 単相200V 接続ヒーター容量 4.5ｋW／台 SCU-K60／SCU-K6T／SCU-PC1／SCU-PC1-Xの子機 用 途 ２連用スイッチボックス （深型） 適合ボックス 1W/m2=0.8600kcal/（m2・h） 1kcal=4.186kJ 安全に関するご注意 取扱説明書は、よく読んで大切に保管してください。 住友化学グループ 取扱店 住建機材部 床暖房グループ 東 京 本 社 〒104-8260 東京都中央区新川2丁目27番地1号（東京住友ツインビル） TEL:（03）5543-5846 FAX:（03）5543-5926 大 阪 〒541-0041 大阪市中央区北浜4丁目5番33号（住友ビル） TEL:（06）6220-3415 FAX:（06）6220-3343 富 山 〒934-0031 富山県新湊市奈呉の江8 TEL:（0766）84-2216 FAX:（0766）82-1216 ●製品の仕様およびデザインは、改善等のため予告なしに変更する場合があります。あらかじめご了承ください。 2005.03. 15000 C 1 住化プラステックの床暖房 『スミターマル システム』 が、 省力施工／省エネ仕様とセット になって、とっても便利になりました。 快適で安定した高品位暖房を実現する、 蓄熱材スミターマルの秘密 コントローラ （SCU-PC1）住宅分電盤 ●施工構造図 漏電遮断器 電源送り線 床材 （フローリング） ■ 無害、不燃の蓄熱材をポリプロピレン容器に充填 （ 周辺断熱材 蓄熱ユニット （LK235-U8） スミターマルシステム『ルナキット』で サーミスター （TH-5） スミターマルの安全性 ） スミターマルは約30℃放熱の硫酸ナトリウム10水塩または約40℃放 熱の酢酸ナトリウム3水塩の蓄熱材をポリプロピレン製の容器に充填 あの理想の床暖房が身近になりました。 したものです。 周辺断熱材 硫酸ナトリウム10水塩や酢酸ナトリウム3水塩は、人体に無害です。 ■ 「スミターマル」の蓄熱と放熱（硫酸ナトリウム・10水塩の場合） また不燃物なので火災などの危険もありません。 周辺断熱材 昼 間 容器は強靭なポリプロピレンを採用しています。 蓄熱ユニット （LK235-U8） 赤 外 線 床暖房が理想の暖房といわれるわけ 根太 床 材 ヒーター 日だまりの温かさと同じ輻射熱を利用した住化プラステックの床暖房『スミターマルシステム』は、熱源として （ 床下断熱材 いる床からの遠赤外線と、それによって暖められた壁や天井からの輻射が合わさり、四方八方から身体の内部 大引 を暖めてくれます。室内温度は18度くらいがベストバランスで足元は熱源である床に直接触れているため効率 よく熱を吸収出来ます。 こうして、健康的な室温、 頭寒足熱の理想的な床暖房環境が実現出来ます。 建築工事 フローリング 12mm 蓄熱ユニット 41mm コンパネ 12+12mm アルミL型金具 スミターマルシステム 『ルナキット』は一般のご家庭で使用している「従量電灯電力」の約1/3の料金である 深夜の電力を利用し夜間に蓄熱材 「スミターマル」に蓄熱及び暖房し、昼間に蓄熱した熱を放熱することによ 12 42 42 20 20 注：コンパネ下に十分な断熱材が敷設されて いる場合は、床暖房用根太高さを42mmにし、 20mmの断熱材を省略する場合がある。 303 システム」の床暖房は、むらがなく 室温約 18℃ 発泡ポリプロピレン 3mm 室内のどこでも温かい。（左図） ） 熱量を蓄えられることになります。深夜の電力利用だけで1日中暖か 建築工事 な暖房感が得られる「スミターマル （ 小さな容量で大きく蓄熱する 優れた性能 蓄熱ユニット 41mm 18 kJ 発泡ポリプロピレン 3mm フローリング 9∼15mm 根太 45×65mm コンパネ 12mm アルミL型金具 大引+大引間断熱材 （フォームポリスチレン50mm） 21∼27 ●対流式暖房等は室内の空気を暖 42 42 め、対流させる方式をとるため室内 3 20 3 20 24 （ 安定した蓄熱・放熱性能 ） スミターマルはたいへん優れた耐久性･安定性を持った蓄熱材です。 蓄熱材の蓄熱・放熱サイクルによる耐久性テストで14,000回を経過 ■ 「スミターマル」の耐久性テスト結果 200 150 100 50 ［kJ／kg］ 0 0 00 16 0 00 14 0 00 13 0 00 12 0 00 11 0 00 10 00 90 00 80 00 70 00 60 00 50 00 40 00 30 0 303 00 20 0 10 しても、蓄熱・放熱性能が安定していることを確認しています。 要以上に温度を上げなくてはならな 注：コンパネ下に十分な断熱材が敷設されて いる場合は、床暖房用根太高さを45mmにし、 20mmの断熱材を省略する場合がある。 コンクリート 建築工事 21∼27 303 スミターマル 219 kJ 水 42 kJ さを保てる秘密はこの大きな蓄熱量にあります。 床暖房工事 フローリング 9∼15mm 根太 45×65mm コンパネ 12mm 断熱材20mm コンパネ 12+12mm 大引+大引間断熱材 （フォームポリスチレン50mm） 上部が高温になり足元が寒くなり必 ■ 水1ℓ当たりの蓄熱量の比較（硫酸ナトリウム・10水塩の場合） ｋJという大きなものです。同じ容積でコンクリートの12倍以上もの 断面図例 4 蓄熱ユニット 41mm 23:00∼7:00の間は、深夜の電力を利用し ヒーターでスミターマルを融かします（融点32℃） 30℃前後の温度で放熱する蓄熱材の蓄熱性能は1リットルあたり219 LK235-U840/U640 使用時 遠赤外線（低温輻射熱）により充分 スミターマル 断熱材 12 断面図例 3 室内上部にいくほど高温 ヒーター 32℃∼35℃ （コンニャク状） 24 床暖房工事 床 材 （40℃前後の温度で放熱する蓄熱材もあります。） り24時間暖房を可能にした省エネシステムです。 ●室温を上げなくても床面等からの 赤 外 線 を保つので、床暖房には理想の熱源となります。 フローリング 12mm 大引+大引間断熱材 （フォームポリスチレン50mm） 大引+大引間断熱材 （フォームポリスチレン50mm） 省エネシステム「スミターマル」 ●対流式の暖房 夜 間 根太 45×62mm 断熱材20mm ●「スミターマルシステム」 の床暖房 7:00∼23:00の間は、スミターマルが 30℃前後に保たれ凝固熱155kJ/kgを出します ながら固体に戻ります。このように蓄熱時も放熱時も30℃前後の温度 建築工事 床暖房工事 根太 45×62mm 303 スミターマル 断熱材 になります。朝になって通電がとまると30℃前後の一定温度で放熱し 断面図例 2 蓄熱ユニット 41mm 30℃のまま固化（凝固熱発生） ですが、夜間通電によって暖められると32℃で融解してコンニャク状 LK235-U8/U6 使用時 床暖房工事 ●熱源が露出していないので火傷の心配がありません。 ） スミターマルシステムの蓄熱材スミターマルは、32℃以下では固体 断面図例 1 ●床暖房は室内の空気を汚しません。 ちり・ほこりも巻き上げません。 常に一定温度を維持できる 理想の蓄熱材スミターマル 快適で安定した高品位暖房を実現する、 蓄熱材スミターマルの秘密 コントローラ （SCU-PC1）住宅分電盤 ●施工構造図 漏電遮断器 電源送り線 床材 （フローリング） ■ 無害、不燃の蓄熱材をポリプロピレン容器に充填 （ 周辺断熱材 蓄熱ユニット （LK235-U8） スミターマルシステム『ルナキット』で サーミスター （TH-5） スミターマルの安全性 ） スミターマルは約30℃放熱の硫酸ナトリウム10水塩または約40℃放 熱の酢酸ナトリウム3水塩の蓄熱材をポリプロピレン製の容器に充填 あの理想の床暖房が身近になりました。 したものです。 周辺断熱材 硫酸ナトリウム10水塩や酢酸ナトリウム3水塩は、人体に無害です。 ■ 「スミターマル」の蓄熱と放熱（硫酸ナトリウム・10水塩の場合） また不燃物なので火災などの危険もありません。 周辺断熱材 昼 間 容器は強靭なポリプロピレンを採用しています。 蓄熱ユニット （LK235-U8） 赤 外 線 床暖房が理想の暖房といわれるわけ 根太 床 材 ヒーター 日だまりの温かさと同じ輻射熱を利用した住化プラステックの床暖房『スミターマルシステム』は、熱源として （ 床下断熱材 いる床からの遠赤外線と、それによって暖められた壁や天井からの輻射が合わさり、四方八方から身体の内部 大引 を暖めてくれます。室内温度は18度くらいがベストバランスで足元は熱源である床に直接触れているため効率 よく熱を吸収出来ます。 こうして、健康的な室温、 頭寒足熱の理想的な床暖房環境が実現出来ます。 建築工事 フローリング 12mm 蓄熱ユニット 41mm コンパネ 12+12mm アルミL型金具 スミターマルシステム 『ルナキット』は一般のご家庭で使用している「従量電灯電力」の約1/3の料金である 深夜の電力を利用し夜間に蓄熱材 「スミターマル」に蓄熱及び暖房し、昼間に蓄熱した熱を放熱することによ 12 42 42 20 20 注：コンパネ下に十分な断熱材が敷設されて いる場合は、床暖房用根太高さを42mmにし、 20mmの断熱材を省略する場合がある。 303 システム」の床暖房は、むらがなく 室温約 18℃ 発泡ポリプロピレン 3mm 室内のどこでも温かい。（左図） ） 熱量を蓄えられることになります。深夜の電力利用だけで1日中暖か 建築工事 な暖房感が得られる「スミターマル （ 小さな容量で大きく蓄熱する 優れた性能 蓄熱ユニット 41mm 18 kJ 発泡ポリプロピレン 3mm フローリング 9∼15mm 根太 45×65mm コンパネ 12mm アルミL型金具 大引+大引間断熱材 （フォームポリスチレン50mm） 21∼27 ●対流式暖房等は室内の空気を暖 42 42 め、対流させる方式をとるため室内 3 20 3 20 24 （ 安定した蓄熱・放熱性能 ） スミターマルはたいへん優れた耐久性･安定性を持った蓄熱材です。 蓄熱材の蓄熱・放熱サイクルによる耐久性テストで14,000回を経過 ■ 「スミターマル」の耐久性テスト結果 200 150 100 50 ［kJ／kg］ 0 0 00 16 0 00 14 0 00 13 0 00 12 0 00 11 0 00 10 00 90 00 80 00 70 00 60 00 50 00 40 00 30 0 303 00 20 0 10 しても、蓄熱・放熱性能が安定していることを確認しています。 要以上に温度を上げなくてはならな 注：コンパネ下に十分な断熱材が敷設されて いる場合は、床暖房用根太高さを45mmにし、 20mmの断熱材を省略する場合がある。 コンクリート 建築工事 21∼27 303 スミターマル 219 kJ 水 42 kJ さを保てる秘密はこの大きな蓄熱量にあります。 床暖房工事 フローリング 9∼15mm 根太 45×65mm コンパネ 12mm 断熱材20mm コンパネ 12+12mm 大引+大引間断熱材 （フォームポリスチレン50mm） 上部が高温になり足元が寒くなり必 ■ 水1ℓ当たりの蓄熱量の比較（硫酸ナトリウム・10水塩の場合） ｋJという大きなものです。同じ容積でコンクリートの12倍以上もの 断面図例 4 蓄熱ユニット 41mm 23:00∼7:00の間は、深夜の電力を利用し ヒーターでスミターマルを融かします（融点32℃） 30℃前後の温度で放熱する蓄熱材の蓄熱性能は1リットルあたり219 LK235-U840/U640 使用時 遠赤外線（低温輻射熱）により充分 スミターマル 断熱材 12 断面図例 3 室内上部にいくほど高温 ヒーター 32℃∼35℃ （コンニャク状） 24 床暖房工事 床 材 （40℃前後の温度で放熱する蓄熱材もあります。） り24時間暖房を可能にした省エネシステムです。 ●室温を上げなくても床面等からの 赤 外 線 を保つので、床暖房には理想の熱源となります。 フローリング 12mm 大引+大引間断熱材 （フォームポリスチレン50mm） 大引+大引間断熱材 （フォームポリスチレン50mm） 省エネシステム「スミターマル」 ●対流式の暖房 夜 間 根太 45×62mm 断熱材20mm ●「スミターマルシステム」 の床暖房 7:00∼23:00の間は、スミターマルが 30℃前後に保たれ凝固熱155kJ/kgを出します ながら固体に戻ります。このように蓄熱時も放熱時も30℃前後の温度 建築工事 床暖房工事 根太 45×62mm 303 スミターマル 断熱材 になります。朝になって通電がとまると30℃前後の一定温度で放熱し 断面図例 2 蓄熱ユニット 41mm 30℃のまま固化（凝固熱発生） ですが、夜間通電によって暖められると32℃で融解してコンニャク状 LK235-U8/U6 使用時 床暖房工事 ●熱源が露出していないので火傷の心配がありません。 ） スミターマルシステムの蓄熱材スミターマルは、32℃以下では固体 断面図例 1 ●床暖房は室内の空気を汚しません。 ちり・ほこりも巻き上げません。 常に一定温度を維持できる 理想の蓄熱材スミターマル 蓄熱ユニットの仕様・価格 LK235-U8 LK235-U6 LK235-U840 LK235-U640 245W×800L×41H 245W×600L×41H 245W×800L×41H 245W×600L×41H 8.66kg 6.26kg 8.76kg 6.22kg 品 番 寸 法 ［mm］ 質量 定格電圧 スミターマルシステム『ルナキット』は、 お得な深夜電力/時間帯別電灯契約を。 凝固温度 蓄熱材 30℃ 40℃ 硫酸ナトリウム・10水塩 酢酸ナトリウム・3水塩 接続方法 局部過昇保護（1） 3穴20Aコネクタ 3穴20Aコネクタ 75℃ （バイメタル２個／枚） 75℃ （バイメタル２個／枚） 局部過昇保護（2） 単 価 ［円／枚］ これに対し「深夜電力」 「時間帯別電灯」とは電気の消費量が最も少なくなる深夜から明け方にかけて 『ルナキット』は、このお得な深夜の電力を有効に使うシステムです。 SCU-K60 価格と維持費 ■ 8 畳間と 12 畳間の部材価格例（工事費除く） ８畳間 １２畳間 LK235-U8［枚］ 38 56 SCU-K60［台］ 1 1 SCU-FRB［台］ 1 1 TH-5 2 2 品番 蓄熱ユニット 制御ユニット （HCU-2） ヒーター容量 敷設率 部材価格 ［本］ ［kw］ ［%］ ［円］ 2.66 ● 70 厳寒月 ［円］ 6,300 （税抜6,000） 年 間 ［円］ 22,050 （税抜21,000） 31,815 （税抜30,300） 計算前提 平均暖房負荷 52 w/m2 暖房時間 24 時間 （当社実験結果における推定） ルナキットには、 コンピュータ制御によりさら に省エネを進めたコントローラ （SCU-PC1/ SCU-PC1-X） が用意されています。 これは必要蓄熱量を計算し、 通電開始時刻 を遅らせる事により年間15∼20％の電力量 を削減できます。 又、通 電 制 御 型 （ マイコ ン 型 ）のSCUPC1-Xを 使 用しますと深 夜 電 力 の 場 合 約15％の電気料金が割引きになります。 （電力会社により制度が異なりますので各 電力会社に御相談ください。 ） 温調制御・タイマ ／小スペース SCU-K6T ＨＣＵー４ 温調制御・タイマ SCU-K6T ＨＣＵー7 予測温調制御 SCU-PC1 TH-5 ＨＣＵー8 通電制御型（マイコン型） SCU-PC1-X TH-5 ロ ー SCU-PC1 （SCU-PC1-X） 家具スペース 床暖房を検討するにあたっては、建物の断熱と敷設率を考慮して下さい。 1．断熱の目安 （建物の断熱が良いほど暖房も冷房も省エネルギーとなります） ①床下： フォームポリスチレン （スタイロフォーム） 50mm または硬質ウレタンボード30mm以上 ②天井： グラスウール100mm以上 ③外壁： フォームポリスチレン （スタイロフォーム） 30mm またはグラスウール100mm以上 ④開口部（窓） ：ペアガラスまたは二重サッシ ⑤間仕切壁にも断熱材を入れた方が良い。 2． 床暖房の敷設率 ①敷設率とは、 暖房室面積に占める床暖房敷設面積の割合で、 少なくとも暖房室面積の65％以上に敷設することを目安に 検討して下さい。 ②敷設率が十分にとれない場合、 厳寒期には補助暖房が必要と なることがあります。 SCU-FRB ルナキットの工事については取扱店に ご相談ください。 また、 既設住宅／リフォームでの導入 の場合にも取扱店にご相談ください。 温 度 セ ン サ ー リ レ ー ボ ッ ク ス １ｋW以下 TH-5 TH-5 SCU-FRB TH-5 SCU-K60 SCU-K6T SCU-PC1 SCU-PC1-X 温調制御 温調制御・タイマ 予測温調制御 通電制御型 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ オプション オプション 単相８５∼２６４Ｖ マイコン予測制御 （2） 追加通電 ○ テレコン用HA端子取付 ＊＊＊ ＊＊＊ 単相８５∼２６４Ｖ 単相200V 単相200V 単相200V 単相200V １ｋW １ｋW 3.6kW 2系統 3.6kW 2系統 有電圧１ａ接点 有電圧１ａ接点 有電圧２ａ接点×2 有電圧２ａ接点×2 ＊＊＊ ＊＊＊ 無電圧１ａ接点 無電圧１ａ接点 本体寸法［mm］ 70W×120H×41.5D 70W×120H×41.5D 162W×120H×43D 162W×120H×43D 適合ボックス 1連用スイッチボックス（深型） 1連用スイッチボックス（深型） 3連用スイッチボックス （深型） 3連用スイッチボックス （深型） 操作電源定格電圧 一 ヒーター電源定格電圧 般 接続ヒーター容量 仕 価格 （円／セット） 31,710 （本体価格30,200） 40,950 4.5ｋW以下 （本体価格39,000） 45,570 １ｋW以下 （本体価格43,400） 54,705 4.5ｋW以下 （本体価格52,100） 77,700 3.6ｋW2系統以下 （本体価格74,000） 77,700 3.6ｋW2系統以下 （本体価格74,000） TH-5 機 マイコン予測制御（1） 様 12畳間敷設例（リビング例） 深夜電力料金 基本料金 300 円／kW 電力量料金 6.15 円／kWh コンピュータ制御で省エネルギー。 さらに年間電力量 15 ∼ 20％削減！ ＨＣＵー３ ト ■ 8 畳間と12 畳間の年間推定維持費 （深夜電力契約） １２畳間 SCU-K60 ラ ● 4,305 （税抜4,100） 温調制御 ン 能 356,160 ［420,000］ 505,470 ［599,550］ （339,200） （ ［400,000］ ） （481,400） （ ［571,000］ ） ８畳間 ＨＣＵー２ コ 68 ［ ］ ：蓄熱ユニットLK235-U840使用時の部材価格 （ ） は本体価格 SCU-K60 タイマーON-OFF制御運転 SCU-K6T 9,030 （本体価格8,600） ヒータ容量 温度センサー 温調制御／小スペース 蓄熱ユニット 3.92 リレーボックス コントローラ ＨＣＵー１ ON-OFF制御連続運転 テレビ スペース 9,975 （本体価格9,500） 6,930 （本体価格6,600） 機器構成 制御／用途 制御機器の仕様 品番 概略仕様 8畳間敷設例（リビング例） 113℃ （温度ヒューズ） 113℃ （温度ヒューズ） 8,295 （本体価格7,900） 制御ユニットの構成・価格 品 番 の電力を有効に利用するために格安の料金 （通常の価格の約30％）になっております。 深夜電気蓄熱式 『スミターマルシステム』 1,125kJ／枚（25-35℃） 783kJ／枚（25-35℃） 1,303kJ／枚（30-50℃） 887kJ／枚（30-50℃） 蓄熱量 蓄熱ユニット 52W 70W 52W 70W ヒーター容量 一般のご家庭で使用される電力は 「従量電灯」契約です。これは昼夜の別なく一定の料金です。 単相200V（対地電圧１５０V以下） 単相200V（対地電圧１５０V以下） ヒーター制御用出力 異常信号出力 品 番 センサー種類 ＴＨ-5 ＴH-10W サーミスター 5k /25℃ 防水型サーミスター 5k /25℃ 保護管 リード線 ＊＊＊ 4.8 ×40mm 0.3mmｓｑTPE被覆平行線 0.18mmｓｑ×2cケーブル 5m 10m リード線長さ SCU-FRB 品 番 116W×120H×50D 本体寸法 ［mm］ ヒーター電源定格電圧 単相200V 接続ヒーター容量 4.5ｋW／台 SCU-K60／SCU-K6T／SCU-PC1／SCU-PC1-Xの子機 用 途 ２連用スイッチボックス （深型） 適合ボックス 1W/m2=0.8600kcal/（m2・h） 1kcal=4.186kJ 安全に関するご注意 取扱説明書は、よく読んで大切に保管してください。 住友化学グループ 取扱店 住建機材部 床暖房グループ 東 京 本 社 〒104-8260 東京都中央区新川2丁目27番地1号（東京住友ツインビル） TEL:（03）5543-5846 FAX:（03）5543-5926 大 阪 〒541-0041 大阪市中央区北浜4丁目5番33号（住友ビル） TEL:（06）6220-3415 FAX:（06）6220-3343 富 山 〒934-0031 富山県新湊市奈呉の江8 TEL:（0766）84-2216 FAX:（0766）82-1216 ●製品の仕様およびデザインは、改善等のため予告なしに変更する場合があります。あらかじめご了承ください。 2005.03. 15000 C 1 住化プラステックの床暖房 『スミターマル システム』 が、 省力施工／省エネ仕様とセット になって、とっても便利になりました。