Comments
Description
Transcript
Lenovo IdeaPad U350
U350 User Guide V1.0 cover_1-4 Lenovo IdeaPad U350 ユーザーガイド V1.0 TM www.lenovo.com ©Lenovo China 2009 New World. New Thinking. P/N: 147002396 中国国内印刷 U350 User Guide V1.0 cover_2-3 お客様各位 お 客様へ Lenovo ノ ー ト パ ソ コ ン を お買い上げい ただき ど う も あ り が と う ご ざ い ます。 本製品を お使い に な る前に、 こ のユーザーガ イ ド を よ く 読んで く だ さ い。 当社製品 を お使い い ただ き 、 心か ら 感謝い た し ま す。 Lenovo ノ ー ト パ ソ コ ン を す ぐ に使え る よ う に な る た め に、 こ の ユーザーガ イ ド を 用意 し ま し た。 こ の マ ニ ュ ア ルは包括的に、 し か も 、 分か り やす く 書かれて い ま す。 こ の マ ニ ュ ア ル を 読めば、 シ ス テ ム の構成、 イ ン ス ト ール手順、 基本的な オ ペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テ ム に つ い て知 る こ と がで き ま す。 本製品の ご使用 に あ た り 、 本マ ニ ュ ア ル を よ く 読む こ と を お勧め い た し ま す。 そ う すれ ば、 コ ン ピ ュ ー タ を よ り 効率的、 効果的に使 う こ と がで き ま す。 当社では、 人的 ミ ス を な く し 、 本マ ニ ュ ア ル の情報が正確で信頼で き る も の と な る よ う 最善 を 尽 く し て お り ま す。 し か し 、 印刷前に すべて の ミ ス を 見つ けチ ェ ッ ク し て い る と 完全 に言い切 る こ と で き ま せ ん。 ま た、 印刷、 製本、 配布の過程で偶然落訂が生 じ る 場合 も あ り ま す。 そ の 場合は ど う ぞご容赦 く だ さ い。 当社では、 製品の性能 と 信頼性 を 改善す る よ う 努め て い ま す。 そ の た め、 ハ ー ド ウ ェ ア と ソ フ ト ウ ェ ア に多少調整が必要 と な る 場合 も あ り ま す。 こ の場合、 実際の機器構成 と マ ニ ュ ア ル記載情報が一致 し な く な る 場合 も あ り ま すが、 使用に大き な影響は あ り ま せん。 ど う ぞご理解 と ご協力 を よ ろ し く お願い い た し ま す。 ハー ド ディ スク 容量に 関す る 説明 お客様へ コ ン ピ ュ ー タ を ご利用 に な る と き、 公称の ハ ー ド デ ィ ス ク 容量 と 、 オ ペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テ ム で表示 さ れ る ハ ー ド デ ィ ス ク 容量が若干異な る こ と に気付 く こ と が あ り ま す。 た と えば、 公称では 40GB の ハ ー ド デ ィ ス ク に つ い て、 オ ペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テ ム では 40GB よ り も 少な い容量が表示 さ れ ま す。 こ の不一致は、 ハ ー ド デ ィ ス ク の取 り 付けやそ の他の問題が あ る わ けでは な く 、 コ ン ピ ュ ー タ の通常の現象です。 こ の現象は、 主に、 次の よ う な理由に よ っ て生 じ ま す。 I. ハー ド デ ィ ス ク容量を算出す る と き に メ ー カ ーが使用す る基準 と オペ レ ー テ ィ ングシステムが使用す る基準が異なる ハー ド デ ィ ス ク メ ー カ ーは、 基数 と し て 1000 を使用 し ま す (1 G = 1,000 MB、 1 MB = 1,000 KB、 1 KB = 1,000 バ イ ト )。 し か し 、 オペ レ ーテ ィ ン グシ ス テム がハー ド デ ィ ス ク 容量を示す と き に は、 基数 と し て 1024 を使用し ま す (1 GB = 1,024 MB、 1 MB = 1,024 KB、 1 KB = 1,024 バ イ ト )。 お客様の コ ン ピ ュ ー タ では、 ハー ド デ ィ ス ク メ ー カ ー の基準が採用 さ れて い ま す。 ハー ド デ ィ ス ク メ ー カ ーの基準 と オペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テム の基準が異な る た め、 オペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テム で表示 さ れ る ハー ド デ ィ ス ク 容量は、 公称の ハー ド デ ィ ス ク 容量 と は異な る も の に な り ま す。 た と えば、 公称の ハ ー ド デ ィ ス ク 容量が X G で あ る 場合、 デ ィ ス ク が空 で あ る と き で も 、 オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム で表示 さ れ る 容量は以下の よ う に な り ま す。 X × 1000 × 1000 × 1000/(1024 × 1024 × 1024) X × 0.931 G ハ ー ド ディ ス ク の 一部が特定の 目的に 使用さ れて い る 場合に は、 オ ペ レ ー ティ ン グ シ ス テ ム で表示さ れる 容量は X × 0.931 G よ り も 小さ く な り ま す。 II. ハー ド デ ィ ス ク の一部が特定の目的に使用 さ れる Lenovo コ ン ピ ュ ー タ に は OneKey Rescue System が あ ら か じ め イ ン ス ト ール さ れて い る た め、 特定の用途 を 目的 と し て ハ ー ド デ ィ ス ク の一部 に パー テ ィ シ ョ ン が設定 さ れて い る 場合が あ り ま す。 こ の パ ー テ ィ シ ョ ン部 分は、 ハ ー ド デ ィ ス ク の ミ ラ ー リ ン グ と OneKey Rescue System の プ ロ グ ラ ム フ ァ イ ル に使用 さ れ ま す。 こ の パ ー テ ィ シ ョ ン に予約 さ れ る 領域サ イ ズは、 コ ン ピ ュ ー タ の モデル、 オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム、 お よ び ソ フ ト ウ ェ ア に よ っ て異な り ま す。 安全の た め、 こ の パ ーテ ィ シ ョ ン は表示 さ れ ま せん。 一般に 「隠 し パ ー テ ィ シ ョ ン」 と 呼ばれ ま す。 ま た、 ハ ー ド デ ィ ス ク の パ ーテ ィ シ ョ ン 作成や フ ォ ー マ ッ ト を 行 う と 、 シ ス テ ム フ ァ イ ル用 に一定量の ハ ー ド デ ィ ス ク 領域が割 り 当て ら れ ま す。 こ れ ら の理由に よ り 、 オペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テ ム で表示 さ れ る 利用可能な ハ ー ド デ ィ ス ク 領域は、 常に、 コ ン ピ ュ ー タ の公称の ハ ー ド デ ィ ス ク 容量 よ り も 小 さ く な り ま す。 目次 重要な安全上の注意 ...................... iii 重要な安全上の注意....................iii 第 1 章 : パ ソ コ ン各部の名称 と 機能 ................................................ 1 上面................................................. 1 左側面............................................. 4 右側面............................................. 6 底面................................................. 7 第 2 章 : 基本を知る ....................... 9 は じ め て使用す る に あ た っ て..... 9 AC ア ダプ タ と バ ッ テ リ を 使用す る ....................................... 12 タ ッ チパ ッ ド を 使用す る ........... 15 キー ボー ド を 使用す る ............... 16 特殊な キー と ボ タ ン ................... 19 シ ス テ ム状況の イ ン ジ ケ ー タ ............................... 21 コ ン ピ ュ ー タ を 安全に 保護す る ....................................... 22 外付けデバ イ ス を 接続す る ....... 24 第 3 章 : イ ンタ ーネ ッ ト を 使用す る ....................................... 28 有線の接続................................... 28 無線接続....................................... 30 第 4 章 : OneKey Rescue System .........................................36 OneKey Rescue System .............36 第 5 章 : ト ラ ブル シ ュ ー テ ィ ング .............................39 よ く あ る 質問...............................39 ト ラ ブル シ ュ ーテ ィ ン グ ...........42 第 6 章 : デバイ スの ア ッ プグ レ ー ド と 交換 ...........................................52 バ ッ テ リ の交換...........................52 ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブの 交換...............................................54 メ モ リ の交換...............................58 付録 A : ヘルプ と サ ー ビ スの 利用方法........................................62 Web で の ヘルプ の利用..............63 カ ス タ マ ーサポー ト セ ン タ ー に 電話 を か け る ...............................63 海外で の ヘルプ の利用...............66 Lenovo 保証サー ビ ス の連絡先 電話番号.......................................66 付録 B : ご使用 と お手入れ ...........67 コ ン ピ ュ ー タ の手入れ...............67 ユーザー補助 と 快適性...............74 メ ン テ ナ ン ス ...............................76 i 目次 付録 C : Lenovo 保証規定 ........... 81 保証情報 ...................................... 90 Lenovo 保証サー ビ ス の連絡先 電話番号 ...................................... 94 付録 D : お客様での取替え可能部品 (CRU) ........................................... 96 付録 E : 特記事項 ......................... 98 特記事項 ...................................... 98 ENERGY STAR モデル 情報 ............................................ 101 無線関連の情報 ........................ 103 電子放射に関す る 注意事項 .... 107 WEEE と リ サ イ ク ル宣言 ........ 114 ヨ ー ロ ッ パ連合 (EU) の WEEE 宣言 ............................................ 115 日本の リ サ イ ク ル に関 し て .... 116 米国の ユーザー向け の 注意事項 .................................... 118 ハー ド デ ィ ス ク 上のデー タ 消去に 関す る ご注意 ............................ 118 付録 F : 機能 と 仕様.................... 120 商標 ........................................... 122 索引 ............................................ 123 ii 重要な 安全上の 注意 重要な安全上の 注意 -------------------------------------------------------------------こ こ に は、 ノ ー ト ブ ッ ク コ ン ピ ュ ー タ を 安全 に ご使用い た だ く た め の情報 が記載 さ れて い ま す。 コ ン ピ ュ ー タ に 付属の説明書の記載事項 に従い、 説 明書は保管 し て く だ さ い。 本書記載の内容に よ っ て、 お客様の ご購入契約 の条件や 「Lenovo 保証規定」 に影響す る こ と は あ り ま せん。 詳細に つ い て は、 81 ペ ー ジ の 「付録 C : Lenovo 保証規定」 を 参照 し て く だ さ い。 は じ め に読んで く だ さ い パー ソ ナル コ ン ピ ュ ー タ は電子デバ イ ス です。 電源 コ ー ド 、 電源ア ダプ タ 、 そ の他 の 機構 に よ り 、 と く に 誤用 し た場合な ど に、 危険な状態が発生 し 、 けがや物的損害が発生す る こ と が あ り ま す。 安全上の リ ス ク は以下の よ う に分類 し ま す。 危険 : 物理的傷害が生 じ た り 、 死亡に至 る 場合 も あ り ま す。 注意 : 資産の損傷や軽い傷害 を 起 こ す こ と が あ り ま す。 危険か ら 身 を 守 り 、 安全な コ ン ピ ュ ー タ 作業環境 を 作 る た め に、 以下の説 明に従 っ て く だ さ い。 iii 重要な安全上の注意 梱包を開 く コ ン ピ ュ ー タ や AC ア ダプ タ の カ バー、 特 に以下の ラ ベルが添付 さ れ て い る 部分に亀裂や損傷がな い か調べ ま す。 危険 : • iv こ の ラ ベルが貼 ら れて い る コ ン ポー ネ ン ト の内部に は、 危険な 電圧や電流が流れて い ま す。 重要な安全上の注意 作業場所 お風呂場な ど 湿度の高い所で コ ン ピ ュ ー タ を 使用 し な い で く だ さ い。 コ ン ピ ュ ー タ やそ の他の部品が濡れな い よ う に し て く だ さ い。 危険 : • 液体 を こ ぼす と 、 感電す る こ と が あ り ま す。 雷雨の際は コ ン ピ ュ ー タ を 使用 し な い で く だ さ い。 注意 : • 雷雨 に よ り コ ン ピ ュ ー タ が損傷 し て、 感電す る こ と が あ り ま す。 コ ン ピ ュ ー タ そ の他の部品の換気 を よ く し て く だ さ い。 危険 : • 動作中の コ ン ピ ュ ー タ やそ の他の部品 を ベ ッ ド 、 ソ フ ァ ー、 そ の他や わ ら か い表面に置 く と 、 換気ス ロ ッ ト が塞がれ、 コ ン ピ ュ ー タ やそ の他の部品が過熱 し た り 、 火災 を 起 こ す こ と が あ り ま す。 病院や空港な ど 、 干渉 を 生 じ る おそれ の あ る 場所では、 無線デバ イ ス を 切 っ て く だ さ い。 v 重要な安全上の注意 使用に あた っ て コ ン ピ ュ ー タ 同梱の電源 コ ー ド 、 電源ア ダプ タ 、 バ ッ テ リ パ ッ ク の み を 使用 し て、 他の製品は使用 し な い よ う に し て く だ さ い。 設置す る 製品に正 し い電源 と 電流 を 供給す る 、 コ ー ド に適 し た コ ン セ ン ト を 使用 し て く だ さ い。 危険 : • 電源が適切で な い と 、 コ ン ピ ュ ー タ が損傷 し 、 感電や火災 を 生 じ る 恐れが あ り ま す。 損傷や腐食の あ る コ ン セ ン ト 、 電源 コ ー ド 、 電源 ア ダプ タ 、 バ ッ テ リ パ ッ ク は使用 し な い で く だ さ い。 電力消費の大き い家庭用 ま た は商用機器に使用 し て い る コ ン セ ン ト と 同 じ コ ン セ ン ト を 使用 し な い で く だ さ い。 電源 タ ッ プ を 使用す る 場合は、 電源 タ ッ プ の入力定格値 を 超え な い よ う に し て く だ さ い。 パ チパチ、 シ ュ ー、 ポ ン ポ ン と い っ た音、 ま た は 強い異臭が コ ン ピ ュ ー タ か ら 発生す る 場合は、 電源 コ ー ド を コ ン セ ン ト か ら 抜い て く だ さ い。 危険 : • vi 電源 を 過負荷状態に す る と 、 電圧が不安定 と な り 、 コ ン ピ ュ ー タ 、 デー タ 、 接続デバ イ ス に損傷 を 与え た り 、 火災 を 発生す る 恐れが あ り ま す。 重要な安全上の注意 電源 ア ダプ タ やそ の他の物に、 電源 コ ー ド を 巻き付け な い で く だ さ い。 電源 コ ー ド を 締め付け た り 、 挟ん だ り 、 ま た、 電源 コ ー ド の上に重い 物 を 置い た り し な い で く だ さ い。 注意 : • コ ー ド に圧力 を 加え る と 、 コ ー ド の磨耗、 亀裂、 ひずみが生 じ 、 危険な状態に な る 恐れが あ り ま す。 手、 ひざ、 そ の他の身体部分 を 長い時間に わ た っ て動作中の コ ン ピ ュ ー タ の熱い部分に接触 し た ま ま に し て お か な い で く だ さ い。 注意 : • 長時間に わ た り 身体の部分に接触 し て い る と 、 た と え服の上か ら 触れて い る 場合で も 、 不快感やや け ど の原因 と な り ま す。 コ ン ピ ュ ー タ の液晶画面 (LCD) を 落 と し た り 、 物に ぶ つ け た り 、 引 っ 掻い た り 、 そ の上に重い物 を 置い た り し な い で く だ さ い。 注意 : • 損傷 し た LCD の液晶物質に直接触れ る と 危険です。 触れた場 合は、 15 分以上、 十分な量の流水で洗 っ て く だ さ い。 vii 重要な安全上の注意 サ ー ビ スお よびア ッ プグ レ ー ド カ ス タ マ ーサポー ト セ ン タ ー か ら の指示が な い限 り 、 ま た マ ニ ュ ア ル に記載の な い限 り 、 ご自身で製品の保守 を 試み な い よ う に し て く だ さ い。 注意 : • いずれ の場合 も 、 お客様ご自身で状態や状況 を 判断 し な い よ う に し て く だ さ い。 詳 し く は、 カ ス タ マ ーサポ ー ト セ ン タ ー に お 問い合わせ く だ さ い。 サー ビ ス お よ びサポー ト の電話番号の リ ス ト に つ い ては、 http://consumersupport.lenovo.com で検索 で き ま す。 Lenovo では、 お客様に取 り 付け て い た だ く オプ シ ョ ン お よ び交換す る CRU に つ い ては説明書 を 添付 し て い ま す。 部品の取 り 付け ま た は 交換 を す る 場合は、 説明書に従 っ て作業 し て く だ さ い。 設置お よ び構成の手順で と く に指示がな い限 り 、 接続 さ れた電源 コ ー ド 、 バ ッ テ リ パ ッ ク 、 お よ びすべて の ケ ーブル を 取 り 外 し て か ら 、 デ バ イ ス の カ バー を 開け て く だ さ い。 コ ン ピ ュ ー タ が コ ン セ ン ト に接続 さ れて い る 状態の と き は、 カ バー を 開け な い で く だ さ い。 viii 第 1 章 : パソ コ ン各部の名称 と 機能 上面 ------------------------------------------------------------------------------------------------------a b c d e f g h i e j メ モ : 本マ ニ ュ アル に 示す図は、 実際の製品 と は異な る こ と が あ り ま す。 実際の製品 を 参照 し て く だ さ い。 1 第 1 章 : パ ソ コ ン各部の名称 と 機能 注意 : • デ ィ ス プ レ イ パ ネル を 135 ° 以上に開か な い で く だ さ い。 デ ィ ス プ レ イ パ ネル を 閉 じ る 時は、 デ ィ ス プ レ イ パ ネル と キーボー ド の間に ペ ン やそ の他の物 を 置き 忘れな い よ う に気 を 付け て く だ さ い。 そ う し な い と 、 デ ィ ス プ レ イ パ ネルが損 傷す る こ と が あ り ま す。 電源ボタ ン OneKey Rescue System ボタ ン こ の ボ タ ン を押 し て コ ン ピ ュ ー タ の電源 を 入れ ま す。 コ ン ピ ュ ー タ の電源が入 っ て い な い場合は、 こ の ボ タ ン を 押 し て OneKey Rescue System を開き ます (OneKey Rescue System があ ら か じ め イ ン ス ト ール さ れて い る場合)。 メ モ : 詳し く は、 36 ペー ジ の 「第 4 章 : OneKey Rescue System」 を参照し て く だ さ い。 ミ ュ ー ト ボタ ン こ の ボ タ ン を使用 し て コ ン ピ ュ ー タ の ミ ュ ー ト / ミ ュ ー ト 解除 を設定 し ま す。 周辺光セ ン サ ー 光セ ン サー に よ り 、 周囲の照明が検出 さ れ、 それ に応 じ て 自動的に デ ィ ス プ レ イ の パ ネルの輝度が調整 さ れ ま す ( こ の機能が有効に な っ て い る 場合)。 Lenovo Energy Management ソ フ ト ウ ェ ア で光セ ン サー を 有効 / 無効に で き ま す。 シ ステム状況の イ ン ジケー タ 詳 し く は、 21 ペー ジ の 「シ ス テ ム状況の イ ン ジ ケ ー タ 」 を 参照 し て く だ さ い。 ビル ト イ ン マ イ ク ビル ト イ ン の マ イ ク ( ノ イ ズ低減機能付き) は、 ビデオ会 議、 ナ レ ー シ ョ ン、 ま た は簡単な音声録音に使用で き ま す。 一体型カ メ ラ 2 ビデオ通信に カ メ ラ を 使用 し ま す。 第 1 章 : パ ソ コ ン各部の名称 と 機能 無線モ ジ ュ ール ビル ト イ ン の ア ン テ ナで最適の無線通信の受信 を し ま す。 ア ンテナ 10 コ ンピ ュ ータ デ ィ スプ レ イ 液晶デ ィ ス プ レ イ に よ り 、 出力が鮮明 に表示 さ れ ま す。 タ ッ チパ ッ ド 従来の マ ウ ス と 同 じ 機能の タ ッ チ パ ッ ド 機能です。 メ モ : 詳 し く は、 15 ペー ジ の 「 タ ッ チパ ッ ド を使用す る 」 を参照 し て く だ さ い。 3 第 1 章 : パ ソ コ ン各部の名称 と 機能 左側面 -------------------------------------------------------------------------------------------------- a Kensington b c d e f g こ こ に セ キ ュ リ テ ィ ロ ッ ク (非付属品) を 取 り 付け ま す。 スロ ッ ト メ モ : 詳 し く は、 22 ペ ー ジ の 「セ キ ュ リ テ ィ ロ ッ ク (非付属品) を 取 り 付け る 」 を参照 し て く だ さ い。 フ ァ ンルーバー (方向板) 内部の熱 を放散 し ま す。 メ モ : フ ァ ン ルーバーは いずれ も ブ ロ ッ ク さ れ な い よ う に し て く だ さ い。 そ う し な い と 、 コ ン ピ ュ ー タ が過熱す る 恐れが あ り ま す。 VGA ポー ト 外付けデ ィ ス プ レ イ デバ イ ス を接続 し ま す。 HDMI ポー ト TV やデ ィ ス プ レ イ な ど HDMI 入力装備のデバ イ ス を 接続 し ま す。 RJ-45 ポー ト イ ーサネ ッ ト ネ ッ ト ワ ー ク へ接続 し ま す。 メ モ : 詳 し く は、 28 ペ ー ジ の 「有線の接続」 を 参照 し て く だ さ い。 4 第 1 章 : パ ソ コ ン各部の名称 と 機能 USB ポー ト USB デバ イ ス を 接続 し ま す。 メ モ : 詳 し く は、 26 ペー ジ の 「Universal Serial Bus (USB) デバ イ ス を 接続す る 」 を 参照 し て く だ さ い。 内蔵無線デバイス スイ ッチ こ の ス イ ッ チ を使用 し て、 コ ン ピ ュ ー タ 上のすべて の無線 デバ イ ス の無線の オ ン / オ フ を 切 り 替え ま す。 5 第 1 章 : パ ソ コ ン各部の名称 と 機能 右側面 -------------------------------------------------------------------------------------------------- a メモ リ カー ド ス ロット b c d e こ こ に メ モ リ カ ー ド (非付属品) を 差 し 込み ま す。 メ モ : 詳し く は、 24 ページ の 「 メ モ リ カ ー ド を使用す る (非付属品)」 を参照し て く だ さ い。 マ イ ク 端子 ヘ ッ ド ホン端子 外付け マ イ ク を 接続 し ま す。 外付け ヘ ッ ド ホ ン を接続 し ま す。 注意 : • 大音量で長時間音楽 を 聴 く と 聴覚が損な われ る こ と が あ り ま す。 USB ポー ト USB デバ イ ス を接続 し ま す。 メ モ : 詳 し く は、 26 ペ ー ジ の 「Universal Serial Bus (USB) デバ イ ス を接続す る 」 を参照 し て く だ さ い。 AC 電源アダプタ端子 こ こ に AC ア ダプ タ を 接続 し ま す。 メ モ : 詳 し く は、 12 ペ ー ジ の 「AC ア ダプ タ と バ ッ テ リ を 使用す る 」 を 参照 し て く だ さ い。 6 第 1 章 : パ ソ コ ン各部の名称 と 機能 底面 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- a b c d a 7 第 1 章 : パ ソ コ ン各部の名称 と 機能 スピーカー ス テ レ オ ス ピ ー カ ー に よ り 、 豊か で効果的なサ ウ ン ド を 楽 し む こ と がで き ま す。 バッ テ リ ラ ッ チ - バネ付のバ ッ テ リ ラ ッ チ に よ っ て、 バ ッ テ リ パ ッ ク は所定 の位置に 安全に 固定 さ れ ま す。 バネ付 バッ テ リ パッ ク 詳 し く は、 12 ペー ジ の 「AC ア ダプ タ と バ ッ テ リ を使用す る 」 を参照 し て く だ さ い。 コ ン ピ ュ ー タ の ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ、 メ イ ン メ モ リ 、 無線モ ジ ュ ールが格納 さ れ ま す。 8 ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イブ / メモ リ / PCI Mini ExpressCard ス ロ ッ ト コ ンパー ト メン ト 第 2 章 : 基本を知る は じ めて使用す る にあた っ て ----------------------------------------------------- マ ニュ ア ルを 読む コ ン ピ ュ ー タ を 使用す る 前に同梱の マ ニ ュ ア ル を 読ん で く だ さ い。 電源に 接続す る 購入時に同梱の バ ッ テ リ パ ッ ク は十分 に充電 さ れて い ま せん。 バ ッ テ リ を 充電 し 、 コ ン ピ ュ ー タ の使用 を 開始す る に は、 バ ッ テ リ パ ッ ク を 挿入 し 、 コ ン ピ ュ ー タ を コ ン セ ン ト に接続 し ま す。 コ ン ピ ュ ー タ が AC 電源で動作す る と 、 バ ッ テ リ は自動的 に充電 さ れ ま す。 バ ッ テ リ パ ッ ク を取 り 付け る 同梱の セ ッ ト ア ッ プポ ス タ ー を 参照 し て、 バ ッ テ リ パ ッ ク を 取 り 付け ま す。 コ ン ピ ュ ー タ を コ ン セ ン ト に接続す る 1 電源 コ ー ド を AC ア ダプ タ に接続 し ま す。 2 AC ア ダプ タ を 、 コ ン ピ ュ ー タ の AC 電源端子 に接続 し ま す。 3 電源 コ ー ド を コ ン セ ン ト に差 し 込み ま す。 9 第 2 章 : 基本を知る 電源を 入れる 電源ボ タ ン を 押 し て、 コ ン ピ ュ ー タ に電源 を 投入 し ま す。 オペレ ー ティ ン グシ ステムを 構成す る は じ め て使用す る 場合は、 オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム を 構成す る 必要が あ る 場合が あ り ま す。 構成プ ロ セ ス では、 以下の手順 を 行い ま す。 • エ ン ド ユーザー ラ イ セ ン ス使用許諾契約 に同意す る • イ ン タ ー ネ ッ ト 接続 を 構成す る • オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム を 登録す る • ユーザー ア カ ウ ン ト を 作成す る コ ン ピ ュ ー タ を スリ ー プモー ド に す る か、 シ ャ ッ ト ダウ ン す る コ ン ピ ュ ー タ の使用 を 終え た ら 、 ス リ ープモ ー ド に す る か、 シ ャ ッ ト ダ ウ ン す る こ と がで き ま す。 コ ン ピ ュ ー タ を ス リ ー プモ ー ド に す る 短時間 コ ン ピ ュ ー タ を 離れ る 場合は、 コ ン ピ ュ ー タ を ス リ ープモ ー ド に し ま す。 コ ン ピ ュ ー タ を ス リ ープ モ ー ド に す る と 、 起動プ ロ セ ス を バ イ パ ス し てす ぐ に ウ ェ イ ク ア ッ プ し て使用 を 再開で き ま す。 10 第 2 章 : 基本を知る コ ン ピ ュ ー タ を ス リ ープ モ ー ド に す る に は、 次の いずれか の手順 を 実行 し ま す。 • を ク リ ッ ク し 、 「ス タ ー ト 」 メ ニ ュ ーで 「ス リ ープ」 を 選択 し ま す。 • Fn + F1 を 押 し ま す。 メ モ : 電源表示 ラ ン プが点滅 し 始め る ( コ ン ピ ュ ー タ が ス リ ープ モー ド で あ る こ と を 示 し ま す ) ま で待 っ て か ら 、 コ ン ピ ュ ー タ を 移動 し て く だ さ い。 ハ ー ド デ ィ ス ク の回転中に コ ン ピ ュ ー タ を 移動す る と 、 ハ ー ド デ ィ ス ク が損傷 し て デー タ を 失 う 原因に な る こ と が あ り ま す。 コ ン ピ ュ ー タ を ウ ェ イ ク ア ッ プす る に は、 次の いずれか の手順 を 実行 し ま す。 • 電源ボ タ ン を 押 し ま す。 • キー ボー ド 上の いずれか の キー を 押 し ま す。 コ ン ピ ュ ー タ を シ ャ ッ ト ダウ ン す る 1 ~ 2 日間、 コ ン ピ ュ ー タ を 使用 し な い場合は、 シ ャ ッ ト ダ ウ ン し ま す。 コ ン ピ ュ ー タ を シ ャ ッ ト ダ ウ ン す る に は、 を ク リ ッ ク し 、 「ス タ ー ト 」 メ ニ ュ ー か ら 「シ ャ ッ ト ダ ウ ン」 を 選択 し ま す。 11 第 2 章 : 基本を知る AC ア ダプタ と バッ テリ を 使用す る -------------------------------------- バッ テリ ステー タ スを 確認す る Windows の電源オプ シ ョ ン を 使用 し て、 バ ッ テ リ 電源の残量 (パ ー セ ン テ ー ジ ) を 確認で き ま す。 メ モ : コ ン ピ ュ ー タ の ユーザー ご と に 使用の傾向やニ ーズが異な る た め、 バ ッ テ リ 充電の持続時間が ど の く ら い に な る か を予測す る こ と は困難ですが、 主な要 因 と し て次の 2 つ が挙げ ら れ ま す。 • 仕事開始時に保存 さ れて い る バ ッ テ リ 残量 • コ ン ピ ュ ー タ の使用方法た と えば、 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブへ の ア ク セ ス 頻度や コ ン ピ ュ ー タ デ ィ ス プ レ イ の輝度。 バッ テリ を 充電す る バ ッ テ リ の残量が少な く な っ た場合は、 バ ッ テ リ を 充電す る か、 フ ル充電 さ れた バ ッ テ リ と 取 り 替え る 必要が あ り ま す。 バ ッ テ リ を 取 り 付け た コ ン ピ ュ ー タ に AC ア ダプ タ を 接続す る と 、 バ ッ テ リ を 充電で き ま す。 充電時間は使用環境に よ っ て異な り ま す。 次の いずれか に該当す る 場合 に は、 充電が必要です。 • 新 し い バ ッ テ リ を 購入 し た と き • バ ッ テ リ ス テ ー タ ス イ ン ジ ケ ー タ が点滅 し 始め た と き 12 第 2 章 : 基本を知る • バ ッ テ リ を 長期間 に わ た り 使用 し て い な か っ た と き メモ : • コ ン ピ ュ ー タ を使用す る 時は、 コ ン ピ ュ ー タ 内部 に塵や埃が入 ら な い よ う に 、 バ ッ テ リ パ ッ ク を 取 り 付け て お く こ と を お勧め し ま す。 • バ ッ テ リ 寿命 を長 く す る た め に 、 コ ン ピ ュ ー タ は、 バ ッ テ リ が フ ル充電状態か ら 減 っ て も 、 す ぐ に はバ ッ テ リ の再充電 を 開始 し ま せ ん。 • 50 ° F ~ 80 ° F (10 ° C ~ 30 ° C) の温度でバ ッ テ リ を 充電 し て く だ さ い。 • フ ル充電や フ ル放電は必要あ り ま せん。 バッ テリ パッ ク を 取り 外す 長期間 コ ン ピ ュ ー タ を 使用 し な い場合や、 コ ン ピ ュ ー タ を 保守の た め に Lenovo へ送 る 必要が あ る 場合な ど は、 コ ン ピ ュ ー タ か ら バ ッ テ リ パ ッ ク を 取 り 外 し ま す。 コ ン ピ ュ ー タ を シ ャ ッ ト ダ ウ ン し て か ら 、 バ ッ テ リ パ ッ ク を 取 り 外 し て く だ さ い。 13 第 2 章 : 基本を知る バッ テリ を 取り 扱う 充電式のバ ッ テ リ パ ッ ク を間違 っ た タ イ プ のバ ッ テ リ パ ッ ク と 交換す る と 、 爆発す る 危険性が あ り ま す。 バ ッ テ リ パ ッ ク に は、 少量の有害物質が 含ま れて い ま す。 怪我 を し な い よ う に、 そ し て環境 を汚染 し な い よ う に、 以下の点に注意 し て く だ さ い。 メモ : • バ ッ テ リ を交換す る と き は、 Lenovo 推奨品 を ご使用 く だ さ い。 • バ ッ テ リ パ ッ ク を火 に近づけ な い で く だ さ い。 • バ ッ テ リ パ ッ ク を水や雨で濡 ら さ な い で く だ さ い。 • バ ッ テ リ パ ッ ク を分解 し よ う と し な い で く だ さ い。 • バ ッ テ リ パ ッ ク を短絡 (シ ョ ー ト ) さ せな い で く だ さ い。 • バ ッ テ リ パ ッ ク は お子様の手の届か な い と こ ろ に保管 し て く だ さ い。 • バ ッ テ リ パ ッ ク を ごみ廃棄場で処分 さ れ る ご み と 一緒 に捨て な い で く だ さ い。 バ ッ テ リ を廃棄す る 場合は、 地方自治体の条例 ま た は規則、 お よ びお客様の会 社の安全標準 に従 っ て く だ さ い。 14 第 2 章 : 基本を知る タ ッ チパッ ド を 使用す る ------------------------------------------------------------- a bc タ ッ チパ ッ ド 左 ク リ ッ ク ボタ ン 右 ク リ ッ ク ボタ ン 画面上で カ ー ソ ル を 動かす に は、 カ ー ソ ル を動かす 方向に 、 パ ッ ド 上で指先 を 滑 ら せ ま す。 こ の機能は従来の マ ウ ス の左ボ タ ン に相当 し ま す。 こ の機能は従来の マ ウ ス の右ボ タ ン に相当 し ま す。 メ モ : Fn+F6 を使用 し て、 タ ッ チパ ッ ド を有効 / 無効に で き ま す。 15 第 2 章 : 基本を知る キ ー ボー ド を 使用す る -----------------------------------------------------------------コ ン ピ ュ ー タ に は、 標準キー ボー ド に数値キ ーパ ッ ド と フ ァ ン ク シ ョ ン キ ーが組み込 ま れて い ま す。 数値キ ー パッ ド キ ーボー ド に は、 (機能が有効で あ る 場合に ) テ ン キ ーパ ッ ド の よ う に動 作す る キ ーが あ り ま す。 数値キー パ ッ ド を 有効 ま た は無効に す る に は、 Fn+F8 キ ー を 押 し ま す。 メ モ : 数値キ ーパ ッ ド が有効の場合は、 NumLk イ ン ジ ケ ー タ が点灯 し ま す。 16 第 2 章 : 基本を知る フ ァ ン ク シ ョ ン キ ー の組み合わせ フ ァ ン ク シ ョ ン キ ー を 使 っ て、 動作機能 を 即座に変更す る こ と がで き ま す。 こ の機能 を 使用す る に は、 Fn キー を 押 し な が ら 、 いずれか の フ ァ ン ク シ ョ ン キ ー を 押 し ま す。 b a 17 第 2 章 : 基本を知る 各 フ ァ ン ク シ ョ ン キー の機能 に つ い て次に説明 し ま す。 Fn + Esc : 一体型カ メ ラ の電源 を 入れた り 切 っ た り し ま す。 18 Fn + F1 : ス リ ープ モ ー ド に入 り ま す。 Fn + F2 : LCD 画面の オ ン / オ フ を 切 り 替え ま す。 Fn + F3 : 接続 さ れて い る 他の表示デバ イ ス に切 り 替え ま す。 Fn + F4 : デ ィ ス プ レ イ 解像度設定の イ ン タ ー フ ェ ー ス を 開き ま す。 Fn + F5 : 内蔵無線デバ イ ス設定の イ ン タ ー フ ェ ー ス を 開 き ま す (有効 / 無効)。 Fn + F6 : タ ッ チパ ッ ド 機能 を 有効 ま た は無効 に し ま す。 Fn + F8 : 数値キ ーパ ッ ド を 有効 ま た は無効に し ま す。 Fn + F9 : 一時停止機能 を ア ク テ ィ ブ に し ま す。 Fn + F10 : 中止機能 を ア ク テ ィ ブ に し ま す。 Fn + F11 : ス ク ロ ール ロ ッ ク を 有効 ま た は無効 に し ま す。 Fn + F12 : 挿入機能 を ア ク テ ィ ブ に し ま す。 Fn + PrtSc : シ ス テ ム要求 を ア ク テ ィ ブ に し ま す。 Fn + Ė/ Ę: デ ィ ス プ レ イ の輝度 を 明 る く し た り 暗 く し た り し ま す。 Fn + ĕ / ė : 音量 を 大き く し た り 小 さ く し た り し ま す。 第 2 章 : 基本を知る 特殊なキ ー と ボタ ン ----------------------------------------------------------------------コ ン ピ ュ ー タ に は、 特殊な キ ー と ボ タ ン が備え ら れて い ま す。 a b 19 第 2 章 : 基本を知る OneKey Rescue System ボタ ン ( ) • コ ン ピ ュ ー タ の電源が入 っ て い な い時に、 こ の ボ タ ン を 押 し て、 OneKey Rescue System を 起動 し ま す ( イ ン ス ト ール さ れて い る 場合)。 • Windows オ ペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テ ム で、 こ の ボ タ ン を 押す と Lenovo OneKey Recovery が起動 し ま す。 メ モ : 詳細に つ い ては、 36 ペー ジ の 「OneKey Rescue System」 を 参照 し て く だ さ い。 ミ ュ ー ト ボタ ン () コ ン ピ ュ ー タ を ミ ュ ー ト / ミ ュ ー ト 解除に設定 し ま す。 20 第 2 章 : 基本を知る シ ステム状況のイ ン ジ ケー タ ---------------------------------------------------こ れ ら の イ ン ジ ケ ー タ に よ っ て コ ン ピ ュ ー タ の状況がわ か り ま す。 a b c d e f g ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ イ ン ジケ ー タ Scroll Lock イ ン ジ ケ ー タ Num Lock イ ン ジ ケ ー タ Caps Lock イ ン ジ ケ ー タ 電力ステ ー タス イ ン ジケー タ バ ッ テ リ ステ ー タ ス イ ン ジケ ー タ 無線通信イ ン ジ ケ ー タ タ ッ チパ ッ ド イ ン ジケ ー タ h 21 第 2 章 : 基本を知る コ ン ピ ュ ー タ を 安全に 保護す る ----------------------------------------------こ こ では、 コ ン ピ ュ ー タ を 盗難や不正使用か ら 保護す る 方法に つ い て説明 し ま す。 セ キ ュ リ ティ ロ ッ ク ( 非付属品) を 取り 付け る コ ン ピ ュ ー タ に セ キ ュ リ テ ィ ロ ッ ク を 取 り 付け て、 許可な く ロ ッ ク を 外す こ と がで き な い よ う に す る こ と がで き ま す。 セ キ ュ リ テ ィ ロ ッ ク の取 り 付 け方法 に つ い て は、 購入 し た セ キ ュ リ テ ィ ロ ッ ク 付属の説明書 を 参照 し て く だ さ い。 Kensington ス ロ ッ ト の位置 に つ い ては、 4 ペ ー ジ の 「左側面」 を 参照 し て く だ さ い。 メモ : • セ キ ュ リ テ ィ 製品 を 購入す る 前に 、 コ ン ピ ュ ー タ装備の セ キ ュ リ テ ィ キーホー ル と 互換性が あ る こ と を確認 し て く だ さ い。 • ロ ッ ク 装置や安全対策の評価、 選定、 実装に つ い ては、 お客様の責任に お い て 行 っ て く だ さ い。 ロ ッ ク 装置お よ び安全対策の機能、 品質、 性能に 関 し て、 Lenovo が意見表明、 判断、 ま た は保証 を す る こ と は一切あ り ま せ ん。 22 第 2 章 : 基本を知る VeriFace の使用 ™ VeriFace は、 顔認識 ソ フ ト ウ ェ ア で、 顔のデジ タ ル ス ナ ッ プ シ ョ ッ ト を 撮 り 、 顔の主な特徴 を 抽出 し て、 シ ス テ ム の 「パ ス ワ ー ド 」 と な る デジ タ ル マ ッ プ を 作成 し ま す。 メ モ : 顔の登録 と 検証は、 一様な安定 し た光の も と で行 う と も っ と も 効果 を発揮 し ま す。 VeriFace の説明に つ い て詳 し く は、 ソ フ ト ウ ェ ア の ヘルプ フ ァ イ ル を 参照 し て く だ さ い。 パスワ ー ド を 使用す る パ ス ワ ー ド を 使用す る と 、 他の ユーザー に よ っ て コ ン ピ ュ ー タ が使用 さ れ る こ と を 防 ぐ の に役立 ち ま す。 パ ス ワ ー ド を 設定 し て有効 に す る と 、 コ ン ピ ュ ー タ の電源 を 入れ る たび に画面に プ ロ ン プ ト が表示 さ れ ま す。 プ ロ ン プ ト に パ ス ワ ー ド を 入力 し ま す。 正 し い パ ス ワ ー ド を 入力 し な い と 、 コ ン ピ ュ ー タ を 使用で き ま せん。 メ モ : こ の パ ス ワ ー ド は、 1 ~ 7 文字の英数字の組み合わせ に し ま す。 パ ス ワ ー ド の設定方法に つ い て詳 し く は、 BIOS setup utility (BIOS セ ッ ト ア ッ プ ユー テ ィ リ テ ィ ) 画面右側の ヘルプ を 参照 し て く だ さ い。 メ モ : BIOS setup utility (BIOS セ ッ ト ア ッ プ ユーテ ィ リ テ ィ ) を 開 く に は、 コ ン ピ ュ ー タ 起動時に Lenovo ロ ゴが表示 さ れて い る 間に F2 を押 し ま す。 23 第 2 章 : 基本を知る 外付け デバイ ス を 接続す る ----------------------------------------------------コ ン ピ ュ ー タ は広範な内蔵機能 と 接続機能 を 搭載 し て い ま す。 メ モリ カ ー ド を 使用す る ( 非付属品) コ ン ピ ュ ー タ は次の メ モ リ カ ー ド を サポー ト し て い ま す。 • セ キ ュ アデ ジ タ ル (SD) カ ー ド • MultiMediaCard (MMC) • メ モ リ ス テ ィ ッ ク (MS) • メ モ リ ス テ ィ ッ ク PRO (MS PRO) メモ : • ス ロ ッ ト に は一度に 1 つ の カ ー ド の み挿入 し て く だ さ い。 • こ の カ ー ド 読み取 り 装置は SDIO デバ イ ス (SDIO Bluetooth な ど ) はサポー ト し て い ま せん。 24 第 2 章 : 基本を知る メ モリ カ ー ド を 差し 込む 1 カ チ ッ と い う 音がす る ま で、 ダ ミ ー カ ー ド を 押 し ま す。 メ モ リ カ ー ド ス ロ ッ ト か ら ダ ミ ー カ ー ド を ゆ っ く り と 引き出 し ま す。 メ モ : ダ ミ ー カ ー ド は、 メ モ リ カ ー ド ス ロ ッ ト を使用 し な い場合 コ ン ピ ュ ー タ に塵 や埃が入 る の を防 ぐ た め に使用 し ま す。 ダ ミ ー カ ー ド は後で使 う た め に 取 っ てお き ま す。 2 カ チ ッ と い う 音が し て所定の位置に お さ ま る ま で、 メ モ リ カ ー ド を ス ラ イ ド さ せ ま す。 メ モリ カ ー ド を 取り 外す 1 2 カ チ ッ と い う 音がす る ま で、 メ モ リ カ ー ド を 押 し ま す。 メ モ リ カ ー ド ス ロ ッ ト か ら メ モ リ カ ー ド を ゆ っ く り と 引き出 し ま す。 メ モ : デー タ が破壊 さ れな い よ う に、 Windows の 「ハ ー ド ウ ェ ア の安全な取 り 外 し 」 ア イ コ ン で メ モ リ カ ー ド を 無効に し てか ら 、 取 り 外 し て く だ さ い。 25 第 2 章 : 基本を知る Universal Serial Bus (USB) デバイ スを 接続す る コ ン ピ ュ ー タ に は USB デバ イ ス対応の USB ポー ト が 3 基備わ っ て い ま す。 メ モ : USB ODD な ど 、 電力消費量の多い USB デバ イ ス を使用す る 場合は、 外付け デバ イ ス の電源ア ダプ タ を 使用 し て く だ さ い。 そ う し な い と 、 デバ イ ス が認 識 さ れず、 シ ス テ ム が シ ャ ッ ト ダ ウ ン す る こ と が あ り ま す。 Bluetooth デバイ スを 接続す る ( 一部のモジ ュ ー ルのみ) コ ン ピ ュ ー タ に内蔵 Bluetooth ア ダプ タ カ ー ド が搭載 さ れて い る 場合、 ノ ー ト パ ソ コ ン 、 PDA、 携帯電話な ど 他の Bluetooth 対応デバ イ ス と 接続 し 、 デー タ を 無線で転送で き ま す。 オ ープ ン な空間で 10m 以内な ら 、 ケ ーブルな し で こ れ ら のデバ イ ス間でデー タ を 転送で き ま す。 メ モ : 実際の最大伝送範囲は干渉 と 伝送バ リ ア な ど の条件で異な り ま す。 最大の接 続速度 を 得 る た め に 、 デバ イ ス はで き る 限 り コ ン ピ ュ ー タ の近 く に 配置 し て く だ さ い。 Bluetooth 通信を有効に す る 1 2 26 内蔵無線デバ イ ス の ス イ ッ チ を に ス ラ イ ド さ せ ま す。 Fn + F5 キー を 押 し て、 構成 し ま す。 第 2 章 : 基本を知る メモ : • Bluetooth 機能 を使用す る 必要がな い場合は、 バ ッ テ リ 電源 を 節約す る た め に オ フ に し て く だ さ い。 • 無線デバ イ ス と の ペ ア リ ン グ に つ い て詳 し く は、 デバ イ ス の説明書 を 参照 し て く だ さ い。 • ペ ア リ ン グ方法は オペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テ ム に よ っ て異な り ま す。 コ ン ピ ュ ー タか ら ペ ア リ ング先の無線デバイ ス に フ ァ イルを送信す る には 1 「ス タ ー ト 」 メ ニ ュ ー の 「ア ク セサ リ 」 で、 「Bluetooth フ ァ イ ル転送 ウ ィ ザー ド 」 を 開き ま す。 2 「 フ ァ イ ル の送信」 を ク リ ッ ク し 、 フ ァ イ ル を 保存す る 無線デバ イ ス を 選択 し 、 「次へ」 を ク リ ッ ク し ま す。 3 フ ァ イ ル を 選択 し 、 送信 し ま す。 ペア リ ング先無線デバイ スか ら コ ン ピ ュ ー タ に フ ァ イルを受信す る に は 無線デバ イ ス同梱の説明書 を 参照 し て、 コ ン ピ ュ ー タ に フ ァ イ ル を 送信 し て く だ さ い。 フ ァ イ ルは、 「Bluetooth Exchange Folder (Bluetooth 転送 フ ォ ルダ)」 に保存 さ れ ま す。 メ モ : コ ン ト ロ ールパ ネル Bluetooth デバ イ ス Bluetooth Settings (Bluetooth の 設定) で Bluetooth Exchange Folder (Bluetooth 転送 フ ォ ルダ) へ の パ ス を 変更で き ま す。 27 第 3 章 : イ ン タ ー ネ ッ ト を使用す る グ ロ ーバル ネ ッ ト ワ ー ク で あ る イ ン タ ー ネ ッ ト は世界中の コ ン ピ ュ ー タ を つ な い で、 電子 メ ール、 情報検索、 e コ マ ー ス、 Web 参照や娯楽な ど の サー ビ ス を 提供 し ま す。 以下の方法で コ ン ピ ュ ー タ を イ ン タ ー ネ ッ ト に接続で き ま す。 有線の接続 : 物理的配線 を 使用 し て接続 し ま す。 無線ネ ッ ト ワ ー ク テ ク ノ ロ ジ : 配線な し で接続 し ま す。 有線の 接続 ---------------------------------------------------------------------------------------有線の接続は コ ン ピ ュ ー タ を イ ン タ ー ネ ッ ト に接続す る 安全で信頼性の高 い方法です。 一般的に、 以下の 2 つ の ア ク セ ス方法が使われて い ま す。 28 ケ ー ブル ケ ーブル イ ン タ ー ネ ッ ト サー ビ ス で は、 住宅の ケ ーブ ル TV ラ イ ン に 接続 し た ケ ーブルモデム を 使用 し ま す。 DSL DSL は、 通常の電話線で家庭や小規模 ビ ジ ネ ス に高速 ネ ッ ト ワ ー ク を提供す る 関連テ ク ノ ロ ジ フ ァ ミ リ ーで す。 第 3 章 : イ ン タ ー ネ ッ ト を使用す る ハー ド ウ ェ ア 接続: ケ ー ブル DSL 電話線 TV ケ ーブル スプ リ ッ タ * * スプ リ ッ タ * * DSL モデム * ケ ーブルモデム * * * * 非付属品 メ モ : 上図は参照用です。 実際の接続方法は異な る こ と が あ り ま す。 ソ フ ト ウ ェ ア の設定 コ ン ピ ュ ー タ の構成方法 に つ い て詳 し く は、 イ ン タ ー ネ ッ ト サー ビ ス プ ロ バ イ ダ (ISP) に お尋ね く だ さ い。 29 第 3 章 : イ ン タ ー ネ ッ ト を使用す る 無線接続 ----------------------------------------------------------------------------------------------無線接続 を 使用すれば、 モバ イ ルデバ イ ス で イ ン タ ー ネ ッ ト 接続で き ま す。 こ れ を 使用すれば、 無線信号が届 く 範囲な ら ど こ で も オ ン ラ イ ン で作 業がで き ま す。 イ ン タ ー ネ ッ ト へ の無線接続は、 信号の規模に よ っ て、 以下の規格に基づ い て構築で き ま す。 Wi-Fi Wi-Fi ネ ッ ト ワ ー ク は、 家庭、 オ フ ィ ス、 小規模の建物 グループな ど 狭い物理的領域 を対象 と し ま す。 接続に は ア ク セ ス ポ イ ン ト が必要です。 WiMAX WiMAX ネ ッ ト ワ ー ク は、 複数の無線 LAN シ ス テ ム を 接続 し て大都市領域 を カ バー し 、 ケ ーブルな し で高速ブ ロ ー ド バ ン ド へ の接続 を提供 し ま す。 モバ イ ルブ ロ ー ド バ ン ド モバ イ ルブ ロ ー ド バ ン ド ネ ッ ト ワ ー ク を 使用す る と 、 コ ン ピ ュ ー タ 、 携帯電話、 他のデバ イ ス に広い地理的領 域に わ た り イ ン タ ー ネ ッ ト 接続がで き ま す。 モバ イ ル ネ ッ ト ワ ー ク はデー タ 伝送 に使用 し 、 ア ク セ ス は通常モ バ イ ルネ ッ ト ワ ー ク オ ペ レ ー タ が提供 し ま す。 接続に は、 モバ イ ルブ ロ ー ド バ ン ド SIM カ ー ド が必要です。 メ モ : ご使用の コ ン ピ ュ ー タ で は、 サポー ト さ れて い な い無線接続方法が あ る 場合 も あ り ま す。 30 第 3 章 : イ ン タ ー ネ ッ ト を使用す る Wi-Fi/WiMax を 使用す る ( 一部のモデルのみ ) 無線接続を有効に す る 無線通信 を 有効に す る に は、 次の手順 を 実行 し ま す。 1 内蔵無線デバ イ ス の ス イ ッ チ を に ス ラ イ ド さ せ ま す。 2 Fn + F5 キ ー を 押 し て、 構成 し ま す。 ハ ー ド ウ ェ ア接続 ア ク セスポイ ン ト * Wi-Fi/WiMax ネ ッ ト ワ ー ク * 非付属品 ソ フ ト ウ ェ ア の設定 コ ン ピ ュ ー タ の構成方法 に つ い て詳 し く は、 イ ン タ ー ネ ッ ト サー ビ ス プ ロ バ イ ダ (ISP) に お尋ね く だ さ い。 ま た は、 Windows の ヘルプ と サポー ト セ ン タ ー を 検索 し て く だ さ い。 31 第 3 章 : イ ン タ ー ネ ッ ト を使用す る モバイ ルブロ ー ド バン ド を 使用す る ( 一部のモデルのみ ) モバ イ ルブ ロ ー ド バ ン ド を 開始す る 前に、 ま ず、 モバ イ ル ネ ッ ト ワ ー ク オ ペ レ ー タ を 選択 し 、 ネ ッ ト ワ ー ク のサー ビ ス 対象領域に い る こ と を 確認 し ま す。 そ の後、 次の こ と を 行 う 必要が あ り ま す。 • 最寄 り の モバ イ ルネ ッ ト ワ ー ク オペ レ ー タ を 通 し て モバ イ ルブ ロ ー ド バ ン ド サー ビ ス を ア ク テ ィ ブ に し ま す。 ア ク テ ィ ブ に す る と 、 SIM (Subscriber Identity Module : 加入者 ID モ ジ ュ ール) カ ー ド を 入手 し ま す。 SIM カ ー ド の挿入方法に つ い ては、 33 ペ ー ジ の 「SIM カ ー ド を 挿入す る 」 を 参照 し て く だ さ い。 メモ : • モバ イ ルオペ レ ー タ は さ ま ざ ま な規格 を 使用 し てモバ イ ルブ ロ ー ド バ ン ド サー ビ ス を 提供 し ま す。 Lenovo モバ イ ルブ ロ ー ド バ ン ド モ ジ ュ ールは以下の 1 つ ま た は複数の規格 を サポー し ま す。 GSM (Global System for Mobile Communications) TD-SCDMA (Time Division-Synchronous Code Division Multiple Access) SCDMA (Synchronous Code Division Multiple Access) EV-DO (Evolution Data Optimized) HSPA (High Speed Packet Access) • モバ イ ル ブ ロ ー ド バ ン ド は加入サー ビ ス です。 利用可能性、 費用、 そ の他の情 報に つ い ては、 最寄 り の モバ イ ルネ ッ ト ワ ー ク オペ レ ー タ に お尋ね く だ さ い。 • SIM カ ー ド は、 モバ イ ルネ ッ ト ワ ー ク オ ペ レ ー タ がモバ イ ルネ ッ ト ワ ー ク 上の サー ビ ス加入者 を識別す る た め に 使用す る ス マ ー ト カ ー ド の一種です。 モバ イ ルブ ロ ー ド バ ン ド サー ビ ス を ア ク テ ィ ブ に す る と 、 モバ イ ルネ ッ ト ワ ー ク オペ レ ー タ か ら SIM カ ー ド を受け取 り ま す。 32 第 3 章 : イ ン タ ー ネ ッ ト を使用す る • モバ イ ルブ ロ ー ド バ ン ド ネ ッ ト ワ ー ク に接続 / 切断す る た め の接続管 理ユーテ ィ リ テ ィ メ モ : 一般 に、 モバ イ ルサー ビ ス プ ロ バ イ ダが こ のユーテ ィ リ テ ィ を提供 し ま す。 SIM カ ー ド を挿入す る SIM カ ー ド を 挿入す る に は、 1 コ ン ピ ュ ー タ の電源 を 切 り 、 AC ア ダプ タ と すべて の ケ ーブル を コ ン ピ ュ ー タ か ら 取 り 外 し ま す。 2 コ ン ピ ュ ー タ デ ィ ス プ レ イ を 閉 じ 、 裏返 し ま す。 3 4 バ ッ テ リ を 取 り 外 し ま す。 図に示す と お り 、 カ チ ッ と い う 音が し て所定の位置 に お さ ま る ま で、 SIM カ ー ド を カ ー ド ス ロ ッ ト に差 し 込み ま す。 メ モ : 以下 に示す方向に SIM カ ー ド を差 し 込み ま す。 SIM カ ー ド を誤 っ た方向 に 挿入す る と 、 SIM カ ー ド ス ロ ッ ト が損傷す る こ と が あ り ま す。 ͙࣫࿒͈̜ͥ௰ 33 第 3 章 : イ ン タ ー ネ ッ ト を使用す る 5 バ ッ テ リ パ ッ ク を 所定の位置に入れ、 コ ン ピ ュ ー タ を 元の位置 に戻 し 、 ケ ーブル を 再接続 し ま す。 SIM カ ー ド を取 り 外す SIM カ ー ド を 取 り 外す に は、 1 2 3 4 コ ン ピ ュ ー タ の電源 を 切 り 、 AC ア ダプ タ と すべて の ケ ーブル を コ ン ピ ュ ー タ か ら 取 り 外 し ま す。 コ ン ピ ュ ー タ デ ィ ス プ レ イ を 閉 じ 、 裏返 し ま す。 バ ッ テ リ を 取 り 外 し ま す。 カ チ ッ と い う 音が聞 こ え る ま で SIM カ ー ド を押 し 、それか ら SIM カ ー ド を 引き出 し ま す。 ͙࣫࿒͈̜ͥ௰ 34 第 3 章 : イ ン タ ー ネ ッ ト を使用す る 5 バ ッ テ リ パ ッ ク を 所定の位置に入れ、 コ ン ピ ュ ー タ を 元の位置に戻 し 、 ケ ーブル を 再接続 し ま す。 メ モ : コ ン ピ ュ ー タ の電源が入 っ て い る 時は、 SIM カ ー ド を け っ し て挿入 し た り 取 り 外 し た り し な い で く だ さ い。 そ う し た場合、 SIM カ ー ド と SIM カ ー ド 読 み取 り 装置が永続的な損傷 を受け る こ と が あ り ま す。 35 第 4 章 : OneKey Rescue System OneKey Rescue System ---------------------------------------------------- はじ めに Lenovo OneKey Rescue System は使い やすい ア プ リ ケ ー シ ョ ン で、 こ れ を 使 っ て シ ス テ ム の パ ーテ ィ シ ョ ン (C ド ラ イ ブ) に デー タ を バ ッ ク ア ッ プ し 、 必要に応 じ て簡単に復元す る こ と がで き ま す。 Lenovo OneKey Rescue は Windows オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム で実行で き ま す。 ま た、 OneKey Rescue System は Windows オ ペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テ ム を 起動せ ず に実行で き ま す。 注意 : • OneKey Rescue System の機能 を 使用す る た め に、 ハ ー ド デ ィ ス ク に は デ フ ォ ル ト ですで に隠 し パ ー テ ィ シ ョ ン が設定 さ れて お り 、 こ こ に シ ス テ ム の イ メ ー ジ フ ァ イ ル と OneKey Rescue System プ ロ グ ラ ム フ ァ イ ル が保存 さ れ ま す。 こ のデ フ ォ ル ト の パ ーテ ィ シ ョ ン は セ キ ュ リ テ ィ の た め に表示 さ れ ま せ ん。 ま た、 こ の パ ーテ ィ シ ョ ン が あ る た め、 デ ィ ス ク 空き容量は表示要領 よ り 少な く な っ て い ま す。 実際に使用で き る ハ ー ド デ ィ ス ク 容量は、 (オ ペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テ ム お よ び あ ら か じ め イ ン ス ト ール さ れて い る ソ フ ト ウ ェ ア の サ イ ズ に基づ い た) ミ ラ ー イ メ ー ジ フ ァ イ ル の サ イ ズ に よ っ て異な り ま す。 36 第 4 章 : OneKey Rescue System • Restore to factory default (出荷時デ フ ォ ル ト に復元) 機能 を 使用 し て、 シ ス テ ム パ ーテ ィ シ ョ ン (C ド ラ イ ブ) を 工場出荷時の初期設定、 つ ま り 、 購入時の コ ン ピ ュ ー タ の状態に復元で き ま す。 シ ス テ ム パー テ ィ シ ョ ン (C ド ラ イ ブ) の重要なデー タ を 別のデ ィ ス ク パ ーテ ィ シ ョ ン 、 CD/DVD デ ィ ス ク 、 リ ム ーバブル記憶装置な ど 別の メ デ ィ ア に バ ッ ク ア ッ プ し て く だ さ い。 Lenovo OneKey Recovery を Windows で使用す る Windows の場合、 シ ス テ ム パ ーテ ィ シ ョ ン全部のバ ッ ク ア ッ プ を 作成 し 、 それ を ロ ー カ ル の ハ ー ド デ ィ ス ク に保存で き ま す。 デー タ は、 CD、 DVD、 そ の他の リ ム ーバブルデ ィ ス ク に バ ッ ク ア ッ プで き ま す。 ま た、 Windows リ カ バ リ ーデ ィ ス ク を 作成 し て、 シ ス テ ム を 起動 し 復元す る こ と も で き ま す。 メモ : • バ ッ ク ア ッ ププ ロ セ ス と リ カ バ リ ーデ ィ ス ク の作成に は時間がか か り ま す。 AC ア ダプ タ と バ ッ テ リ パ ッ ク を コ ン ピ ュ ー タ に接続 し て く だ さ い。 • リ カ バ リ ーデ ィ ス ク を作成 し た ら 、 正 し い順序で使用で き る よ う に番号 を付け て く だ さ い。 • 光デ ィ ス ク ド ラ イ ブがな い コ ン ピ ュ ー タ の場合、 バ ッ ク ア ッ プ ま た は リ カ バ リ ーデ ィ ス ク の作成に外付け光デ ィ ス ク ド ラ イ ブが必要です。 詳し く は、 Lenovo OneKey Recovery のヘルプフ ァ イ ルを 参照 し てく ださ い 。 37 第 4 章 : OneKey Rescue System Windows オペレ ー ティ ン グシ ステムなし で Lenovo OneKey Recovery System を 使用す る オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム を ロ ー ド で き な い場合、 OneKey Rescue System で シ ス テ ム を 復元す る 必要が あ り ま す。 こ こ に は、 ウ ィ ル ス を 検 出、 駆除す る た め の ア プ リ ケ ー シ ョ ン お よ び Windows シ ス テ ム やデー タ を 復元す る た め の ア プ リ ケ ー シ ョ ン が複数搭載 さ れて い ま す。 PC の電源 が切れて い る と き に、 OneKey Rescue System キ ー を 押す と 、 Lenovo OneKey Rescue System を 起動で き ま す。 プ ロ グ ラ ム で、 シ ス テ ム パ ー テ ィ シ ョ ン を も と の工場出荷状態に復元 し た り 、 以前作成 し た バ ッ ク ア ッ プ に復元 し た り で き ま す。 ま た、 重要なデー タ や文書 を 他の記憶装置 に転 送す る こ と も で き ま す。 OneKey Rescue System は こ れ ら すべて の機能 を 備え て い る の で、 デー タ の安全 を 確保す る た め に重要な ユーテ ィ リ テ ィ と な っ て い ま す。 メ モ : 「出荷時デ フ ォ ル ト に 復元」 ま た は 「バ ッ ク ア ッ プか ら リ ス ト ア」 を 実行 し て い る 場合は回復で き ま せん。 こ の機能 を 実行す る 前 に重要なデー タ の バ ッ ク ア ッ プ を取 っ て く だ さ い。 38 第 5 章 : ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ング よ く あ る 質問 ------------------------------------------------------------------------------------こ こ では、 よ く あ る 質問の リ ス ト と 詳細な回答の参照先 を 示 し ま す。 コ ン ピ ュ ータ 同梱の パッ ケ ージ に 含ま れてい る 各文書に つ い て詳し く は、 Lenovo IdeaPad U350 セ ッ ト ア ッ プポ ス タ ー を 参照 し て く だ さ い。 コ ン ピ ュ ー タ を 安全 に使用す る た め の注意点に つ い て こ のガ イ ド の iii ペ ー ジ の 「重要な安全上の注意」 を 参照 し て く だ さ い。 コ ン ピ ュ ー タ の ト ラ ブル を 防 ぐ方法に つ い て こ のガ イ ド の 67 ペー ジ の 「付録 B : ご使用 と お手入れ」 を 参照 し て く だ さ い。 第 1 章 と 第 2 章 に も さ ま ざ ま な ヒ ン ト が記載 さ れて い ま す。 新 し い コ ン ピ ュ ー タ の ハ ー ド ウ ェ ア の主な特長 に つ い て 第 1 章 と 第 2 章で詳 し く 説明 し て い ま す。 コ ン ピ ュ ー タ の詳細な仕様の参照先に つ い て サ イ ト http://consumersupport.lenovo.com で検索で き ま す。 デバ イ ス を ア ッ プグ レ ー ド を す る か、 次の いずれか を 交換す る 必要が あ る 。 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ、 メ モ リ 、 キ ーボー ド こ のガ イ ド の 96 ペー ジ の 「付録 D : お客様で の取替え可能部品 (CRU)」 を 参照 し て く だ さ い。 39 第 5 章 : ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ン グ リ カ バ リ ーデ ィ ス ク に つ い て コ ン ピ ュ ー タ に は リ カ バ リ ーデ ィ ス ク は同梱 さ れて い ま せん。 Lenovo が提供す る 代替の リ カ バ リ ー方法 に つ い て は、 36 ペー ジ の 「第 4 章 : OneKey Rescue System」 を 参照 し て く だ さ い。 カ ス タ マ ーサポー ト セ ン タ ーへ の連絡方法に つ い て こ の ガ イ ド の 62 ペ ー ジ の 「付録 A : ヘルプ と サー ビ ス の利用方法」 を 参照 し て く だ さ い。 保証情報に つ い て 保証期間や保証サー ビ ス の種類な ど 、 コ ン ピ ュ ー タ に適用 さ れ る 保証に つ い ては、 81 ペ ー ジ の 「付録 C : Lenovo 保証規定」 を 参照 し て く だ さ い。 デバ イ ス ド ラ イ バ の イ ン ス ト ール方法 に つ い て コ ン ピ ュ ー タ の各 コ ン ポ ー ネ ン ト が適切 に動作 し 、 適切な パ フ ォ ー マ ン ス を 実現す る た め に は、 互換性の あ る デバ イ ス ド ラ イ バが必要です。 コ ン ピ ュ ー タ に あ ら か じ め オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム が イ ン ス ト ール さ れて い る 場合は、 Lenovo がハ ー ド デ ィ ス ク に必要な すべて の ド ラ イ バ を 提供 し ま す。 40 第 5 章 : ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ング バ ッ ク ア ッ ププ ロ セ ス が失敗 し た場合 問題な く バ ッ ク ア ッ プ機能 を 開始で き た が、 バ ッ ク ア ッ ププ ロ セ ス の途 中で失敗 し た場合は、 以下の手順 を 実行 し てみ て く だ さ い。 1 他の ア プ リ ケ ー シ ョ ン を 閉 じ 、 バ ッ ク ア ッ ププ ロ セ ス を 再開始 し ま す。 2 バ ッ ク ア ッ プ先の メ デ ィ ア が損傷 し て い な い か チ ェ ッ ク し 、 別の パ ス を 選択 し 、 再度実行 し ま す。 出荷時デ フ ォ ル ト に復元機能 を 使用す る 場合 シ ス テ ム が失敗 し た場合、 ま た は、 オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム を 再 イ ン ス ト ールす る 必要が あ る 場合、 こ の機能 を 使用で き ま す。 こ れ に よ り 、 コ ン ピ ュ ー タ 購入後最初 に起動 し た時の初期状態に コ ン ピ ュ ー タ を 復元で き ま す。 こ う す る こ と に よ り 、 シ ス テ ム パ ーテ ィ シ ョ ン のデー タ は出荷時デ フ ォ ル ト に復元 さ れ ま す。 現在の パ ー テ ィ シ ョ ン に重要な デー タ が あ る 場合は、 こ の リ カ バ リ ー機能 を 実行す る 前に バ ッ ク ア ッ プ し て く だ さ い。 個人デー タ の バ ッ ク ア ッ プ機能 を 使用す る 場合 シ ス テ ム が失敗 し た場合 ま た は起動で き な い場合、 個人デー タ の バ ッ ク ア ッ プ機能 を 使用 し て、 必要なデー タ を PC か ら す ぐ に取得す る こ と が で き ま す。 41 第 5 章 : ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ン グ ト ラ ブルシ ュ ー ティ ン グ ------------------------------------------------------------発生 し て い る 問題が こ の セ ク シ ョ ン で見つ か ら な い場合は、 第 2 章 を 参照 し て く だ さ い。 以下の情報 を 活用す る と 、 第 2 章の包括的な内容 を 参照せず に問題 を 解決で き る こ と が あ り ま す。 デ ィ スプ レ イ の問題 コ ン ピ ュ ー タ の電源を オ ン に し て も 、 画面に何 も 表示 さ れな い。 • • コ ン ピ ュ ー タ の電源を オ ン に す る と 、 何 も 表示 さ れて い な い画面に 白い カ ー ソ ル だ けが表示 さ れ る。 42 • それで も 何 も 表示 さ れな い場合は、 次の こ と を 確認 し て く だ さ い。 - バ ッ テ リ が正 し く 取 り 付け ら れて い る か。 - AC ア ダプ タ が コ ン ピ ュ ー タ に接続 さ れ、 電源 コ ー ド が正常な コ ン セ ン ト に差 し 込 ま れて い る か。 - コ ン ピ ュ ー タ の電源がオ ン に な っ て い る か。 ( 確認 の た め、 電源ボ タ ン を も う 一度押 し て く だ さ い。 ) - メ モ リ が正 し く 取 り 付け ら れて い る か。 こ れ ら の項目が正 し く 設定 さ れて い て、 画面に 何 も 表示 さ れな い場合は、 コ ン ピ ュ ー タ の修理 を依頼 し て く だ さ い。 Windows 環境に バ ッ ク ア ッ プ フ ァ イ ル を復元す る か、 OneKey Recovery を 使用 し て、 出荷時の シ ス テ ム パーテ ィ シ ョ ン (C ド ラ イ ブ) の内容に 戻 し ま す。 それで も 画面に カ ー ソ ル し か表示 さ れな い場合 は、 コ ン ピ ュ ー タ の修理 を 依頼 し て く だ さ い。 第 5 章 : ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ング コ ン ピ ュ ー タ の電源がオ ン に な っ て い る間 に、 画面に 何 も 表示 さ れな く な る。 • ス ク リ ー ン セ ーバー ま た は省電力機能が有効 に な っ て い る 可能性が あ り ま す。 次の いずれか の操作 を 行 っ て、 ス ク リ ー ン セ ーバー を 終了す る か、 ス リ ー プ モ ー ド ま た は休止モ ー ド か ら 復帰 し て く だ さ い。 - タ ッ チ パ ッ ド に 触れ ま す。 - キ ーボー ド 上の いずれか の キ ー を押 し ま す。 - 電源ボ タ ン を押 し ま す。 • ユーザーパ ス ワ ー ド を忘れ た場合、 Lenovo 認定の サー ビ ス代理店 ま た は マ ー ケ テ ィ ン グ代理店 に コ ン ピ ュ ー タ を お預け い ただ き、 パ ス ワ ー ド の変更 を ご 依頼い ただ く こ と に な り ま す。 HDD パ ス ワ ー ド を忘れて し ま っ た場合、 Lenovo 認 定のサー ビ ス代理店でパ ス ワ ー ド の リ セ ッ ト お よ び ハ ー ド デ ィ ス ク か ら のデー タ の復元 を 行 う こ と はで き ま せ ん。 Lenovo 認定の サー ビ ス代理店 ま た は マー ケ テ ィ ン グ代理店に コ ン ピ ュ ー タ を お預け い た だ き、 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の交換 を ご依頼い た だ く こ と に な り ま す。 そ の際は、 購入 を証明す る も の が必要です。 ま た、 部品やサー ビ ス が有料 に な る 場合が あ り ま す。 パス ワ ー ド の問題 パス ワ ー ド を忘れて し ま っ た。 • 43 第 5 章 : ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ン グ • ス ーパーバ イ ザパ ス ワ ー ド を 忘れて し ま っ た場合、 Lenovo 認定のサー ビ ス代理店でパ ス ワ ー ド の リ セ ッ ト を 行 う こ と はで き ま せ ん。 Lenovo 認定の サー ビ ス代理店ま た は マ ー ケ テ ィ ン グ代理店に コ ン ピ ュ ー タ を お預け い た だ き、 シ ス テ ム ボー ド の交換 を ご依頼い ただ く こ と に な り ま す。 そ の際は、 購入 を 証明す る も の が必要です。 ま た、 部品やサー ビ ス が有料 に な る 場合が あ り ま す。 • NumLock 機能がオ ン に な っ て い ま す。 無効 に す る に は、 Fn + F8 を押 し ま す。 コ ン ピ ュ ー タ が突然ス リ ー プ モ ー ド に な る。 • プ ロ セ ッ サの温度が高 く な り すぎ る と 、 コ ン ピ ュ ー タ は自動的に ス リ ープモー ド に な り 、 コ ン ピ ュ ー タ を冷却し て、 プ ロ セ ッ サ と 他の内部 コ ンポーネ ン ト を保護し ます。 ス リ ープモー ド の設定を チ ェ ッ ク し て く だ さ い。 コ ン ピ ュ ー タ が、 起動時の セル フ テ ス ト (POST) の直 後に ス リ ー プ モ ー ド に入 る。 • 次の こ と を確認 し て く だ さ い。 - バ ッ テ リ が充電 さ れて い る か。 - 動作温度が、 許容 さ れ る 範囲内 に あ る か。 67 ペー ジ の 「付録 B : ご使用 と お手入れ」 を 参照 し て く だ さ い。 キ ーボー ド の問題 文字を入力す る と 、 数字が 表示 さ れ る。 ス リ ー プ ま たは休止の問題 メ モ : バ ッ テ リ が充電 さ れ、 温度が範囲内に あ る 場合は、 コ ン ピ ュ ー タ の修理 を依頼 し て く だ さ い。 44 第 5 章 : ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ング バ ッ テ リ 切れエ ラ ー と い う メ ッ セ ー ジ が表示 さ れ、 コ ン ピ ュ ー タ が即時に オ フ に な る。 • バ ッ テ リ 電源の残量が少な く な っ て い ま す。 コ ン ピ ュ ー タ に AC ア ダプ タ を 接続す る か、 フ ル充 電 し た バ ッ テ リ に 交換 し て く だ さ い。 コ ン ピ ュ ー タ がス リ ー プ モ ー ド か ら 復帰せず、 動作 し な い。 • コ ン ピ ュ ー タ が ス リ ープモ ー ド か ら 復帰 し な い場 合、 バ ッ テ リ の消耗に よ り 、 自動的に 休止モ ー ド に な っ た可能性が あ り ま す。 電源 イ ン ジ ケ ー タ を チ ェ ッ ク し て く だ さ い。 コ ン ピ ュ ー タ が ス リ ープモ ー ド の場合、 コ ン ピ ュ ー タ に AC アダプ タ を接続 し 、 任意の キ ー ま た は電源 ボ タ ン を押 し ま す。 コ ン ピ ュ ータ が休止モ ード ま た は 電源オフ 状態に な っ て い る 場合、 コ ン ピ ュ ー タ に AC ア ダプ タ を 接 続 し 、 電源ボ タ ン を押 し て、 操作 を再開 し て く だ さ い。 • • メ モ : それで も ス リ ープモ ー ド か ら 復帰 し な い場合、 シ ス テ ム が応答 し な く な っ た た め、 コ ン ピ ュ ー タ の電源 を オ フ に で き ま せ ん。 コ ン ピ ュ ー タ を リ セ ッ ト し て く だ さ い。 未保存のデー タ は失われ る 可能性が あ り ま す。 コ ン ピ ュ ー タ を リ セ ッ ト す る に は、 電源ボ タ ン を 4 秒以上押 し 続け て く だ さ い。 それで も コ ン ピ ュ ー タ を リ セ ッ ト で き な い場合は、 AC ア ダプ タ と バ ッ テ リ を 取 り 外 し て く だ さ い。 45 第 5 章 : ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ン グ コ ン ピ ュ ー タ画面の問題 46 画面に 何 も 表示 さ れな い。 • 次の こ と を実行 し て く だ さ い。 - AC ア ダプ タ ま た はバ ッ テ リ を使用 し て い て、 バ ッ テ リ の ス テ ー タ ス イ ン ジ ケ ー タ がオ ン の場合 は、 Fn + Ė を押 し て、 画面 を 明 る く し ま す。 - 電源 イ ン ジ ケ ー タ が点滅 し て い る 場合は、 電源ボ タ ン を 押 し て ス リ ープモ ー ド を 終了 し ま す。 - それで も 問題が解決 し な い場合は、 次の 「画面が 判読不能 ま た は ゆが ん で い る 」 の解決策 を実行 し て く だ さ い。 画面が判読不能またはゆがん でい る。 • 次の こ と を確認 し て く だ さ い。 - デ ィ ス プ レ イ デバ イ ス ド ラ イ バが正 し く イ ン ス ト ール さ れて い る か。 - 画面の解像度 と 色品質が正 し く 設定 さ れて い る か。 - モ ニ タ の タ イ プは正 し い か。 画面に 間違 っ た文字が表示 さ れ る。 • オペ レ ーテ ィ ン グシ ステムやアプ リ ケーシ ョ ンプ ロ グ ラ ム を 正 し く イ ン ス ト ール し ま し た か。 イ ン ス ト ール と 構成が正 し い場合は、 コ ン ピ ュ ー タ の修理 を 依頼 し て く だ さ い。 第 5 章 : ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ング サ ウ ン ド の問題 音量を上げて も 、 ス ピ ー カ ー か ら 音が出な い。 • 次の こ と を 確認 し て く だ さ い。 - ミ ュ ー ト 機能がオ フ に な っ て い る か。 - ヘ ッ ド ホ ン端子が使用 さ れて い な い か。 - ス ピ ー カ ーが再生デバ イ ス と し て選択 さ れて い る か。 バ ッ テ リ 残量 イ ン ジ ケ ー タ が空に な る前に シ ャ ッ ト ダ ウ ン さ れ る。 - または バ ッ テ リ ステー タ ス イ ン ジ ケ ー タ が空の表示を し ていても、 コ ン ピ ュ ー タ が動作す る。 • バ ッ テ リ を 放電 し てか ら 、 再充電 し て く だ さ い。 フ ル充電 し たバ ッ テ リ の動 作時間が短い。 • 詳細 に つ い ては、 第 2 章の 「バ ッ テ リ を取 り 扱 う 」 を参照 し て く だ さ い。 コ ン ピ ュ ー タ が フ ル充電 し たバ ッ テ リ で動作 し な い。 • バ ッ テ リ の過電流保護装置が働い て い る 可能性が あ り ま す。 コ ン ピ ュ ー タ の電源 を 1 分間オ フ に し て保 護装置 を リ セ ッ ト し 、 も う 一度電源 を オ ン に し て く だ さ い。 バ ッ テ リ を充電で き な い。 • 詳細 に つ い ては、 第 2 章の 「バ ッ テ リ を取 り 扱 う 」 を参照 し て く だ さ い。 バ ッ テ リ の問題 47 第 5 章 : ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ン グ ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブの問題 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブが 動作 し な い。 • BIOS Setup Utility (BIOS セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ ) の 「Boot ( ブー ト )」 メ ニ ュ ーで、 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の 「Boot priority order (始動優 先順位)」 が正 し く 設定 さ れて い る こ と を 確認 し て く だ さ い。 • OneKey Rescue System を使用 し て問題 を解決す る か、 問題 を特定 し て く だ さ い。 OneKey Rescue System に つ い て詳 し く は、 36 ペー ジ の 「第 4 章 : OneKey Rescue System」 を 参照 し て く だ さ い。 ス タ ー ト ア ッ プの問題 Microsoft Windows オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テムが起 動 し な い。 OneKey Rescue System の問題 フ ルバ ッ ク ア ッ プ を作成で き な い。 • • • • 48 現在 Windows オペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テ ム が使用 さ れて い ま せん。 バ ッ ク ア ッ プデー タ を 保存す る の に十分な空き容量 が あ り ま せん。 シ ス テ ム パー テ ィ シ ョ ン (C ド ラ イ ブ) の ハ ー ド デ ィ ス ク 空き容量 を 増やす必要が あ り ま す。 CD/DVD に デー タ を バ ッ ク ア ッ プ し て い る 場合、 互換性の あ る 焼き付けデバ イ ス を 使用 し て く だ さ い。 バ ッ ク ア ッ プ フ ァ イ ル を CD/DVD に 焼き付け て い る 場合は、 焼き付けデバ イ ス が CD/DVD デ ィ ス ク と 互換性が あ る こ と を 確認 し て く だ さ い。 第 5 章 : ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ング 増分バ ッ ク ア ッ プ を作成で き な い。 • • • デ フ ォ ル ト パ ス で フ ルバ ッ ク ア ッ プが実行 さ れて い ま せん。 こ の パ ス で フ ルバ ッ ク ア ッ プ を実行 し て い る こ と を確認 し て か ら 、 増分バ ッ ク ア ッ プ を 実行 し て く だ さ い。 増分バ ッ ク ア ッ プ に デ フ ォ ル ト パ ス が選択 さ れて い ま せん。 増分バ ッ ク ア ッ プ フ ァ イ ルはデ フ ォ ル ト パ ス に の み保存で き ま す。 異な る 場所 を指定 し な い で く だ さ い。 デ フ ォ ル ト の場所のデ ィ ス ク 空 き容量が十分で は あ り ま せ ん。 そ の ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の空き容量 を増や し て く だ さ い。 シ ス テ ム修復機能を使用す る と 、 シ ス テ ム カ ー ネル フ ァ イ ルを修復す る よ う メ ッ セ ー ジ が表示 さ れ る 。 • シ ス テ ム に 最新の Microsoft サー ビ ス パ ッ ク を イ ン ス ト ール し て く だ さ い。 出荷時デ フ ォ ル ト に復元機 能が使用で き な い。 • パーテ ィ シ ョ ン サ イ ズや C ド ラ イ ブ容量な ど の シ ス テ ム パ ーテ ィ シ ョ ン が変更 さ れて い ま す。 49 第 5 章 : ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ン グ そ の他の問題 コ ン ピ ュ ー タ が応答 し な い。 • • コ ン ピ ュ ー タ が希望のデバ イ ス か ら 起動 し な い。 • • 50 コ ン ピ ュ ー タ の電源を切る に は、 電源ボ タ ン を 4 秒 以上押し続けて く だ さ い。 それで も コ ン ピ ュ ー タが 応答し ない場合は、 AC アダプ タ と バ ッ テ リ を取 り 外 し て く だ さ い。 通信操作中、 コ ン ピ ュ ー タ が ス リ ープモ ー ド に 入 る と 、 コ ン ピ ュ ー タ が ロ ッ ク さ れ る こ と が あ り ま す。 ネ ッ ト ワ ー ク で操作す る 場合は、 ス リ ープ タ イ マ ー を 無効 に し て く だ さ い。 BIOS Setup Utility (BIOS セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ ) の 「Boot ( ブー ト )」 メ ニ ュ ー を参照 し て く だ さ い。 必要なデバ イ ス か ら コ ン ピ ュ ー タ が起動す る よ う に、 BIOS Setup Utility (BIOS セ ッ ト ア ッ プ ユーテ ィ リ テ ィ ) で 「Boot priority order (始動優 先順位)」 が設定 さ れて い る こ と を 確認 し て く だ さ い。 コ ン ピ ュ ー タ を 起動す る デバ イ ス が有効 に な っ て い る こ と も 確認 し て く だ さ い。 BIOS Setup Utility (BIOS セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ ) の 「Boot ( ブー ト )」 メ ニ ュ ーで、 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の 「Boot priority order (始動優先順位)」 に そ のデバ イ ス が含ま れて い る こ と を 確認 し て く だ さ い。 第 5 章 : ト ラ ブルシ ュ ー テ ィ ング 接続 し た外付けデバ イ スが 動作 し な い。 • • コ ン ピ ュ ー タ の電源がオ ン に な っ て い る 間は、 プ ラ グ ア ン ド プ レ イ (PnP) デバ イ ス以外の外付けデバ イ ス ケ ーブルの接続や切断 を行わ な い で く だ さ い。 コ ン ピ ュ ー タ が損傷す る お それが あ り ま す。 外付け USB 光デ ィ ス ク ド ラ イ ブな ど 消費電力の多 い外付けデバ イ ス を使用す る 場合は、 外付けデバ イ ス の電源ア ダプ タ を使用 し て く だ さ い。 そ う し な い と 、 デバ イ ス が認識 さ れず、 シ ス テ ム がシ ャ ッ ト ダ ウ ン す る こ と が あ り ま す。 51 第 6 章 : デバイ スの ア ッ プグ レ ー ド と 交換 バッ テ リ の 交換 -----------------------------------------------------------------------------メ モ : Lenove 提供の バ ッ テ リ の み を使用 し て く だ さ い。 他の バ ッ テ リ を 使用す る と 、 発火や爆発の恐れが あ り ま す。 52 バッ テリ を 交換す る に は 1 コ ン ピ ュ ー タ の電源 を 切 る か、 休止モ ー ド に し ま す。 AC ア ダプ タ と すべて の ケ ーブル を コ ン ピ ュ ー タ か ら 取 り 外 し ま す。 2 コ ン ピ ュ ー タ デ ィ ス プ レ イ を 閉 じ 、 コ ン ピ ュ ー タ を 裏返 し ま す。 第 6 章 : デバイ スの ア ッ プグ レ ー ド と 交換 3 バ ネ付き バ ッ テ リ ラ ッ チ を ロ ッ ク 解除の位置 に し て 、 矢印の方向 にバ ッ テ リ パ ッ ク を取 り 外し ま す 。 a 4 5 b フ ル充電 さ れたバ ッ テ リ を 取 り 付け ま す。 コ ン ピ ュ ー タ を 元の位置 に裏返 し ま す。 AC ア ダプ タ と ケ ーブル を コ ン ピ ュ ー タ に再度接続 し ま す。 53 第 6 章 : デバイ スの ア ッ プグ レ ー ド と 交換 ハー ド ディ ス ク ド ラ イ ブ の 交換 ------------------------------------------容量の大き い ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブに交換す る こ と で、 コ ン ピ ュ ー タ の記 憶容量を増加す る こ と ができ ま す。 新し い ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブは Lenovo の ビ ジ ネ ス パー ト ナー ま たはマーケテ ィ ン グ代理店か ら 購入で き ま す。 メモ : • ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブは、 ア ッ プグ レ ー ド す る 場合 ま た は修理 を す る 場合の み交換 し て く だ さ い。 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の コ ネ ク タ と ベ イ は頻繁な変更 や交換 を 想定 し て設計 さ れて い ま せ ん。 • 光ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ に は ソ フ ト ウ ェ ア は あ ら か じ め イ ン ス ト ール さ れて い ま せん。 ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブの取 り 扱い • • • ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ を落 と し た り 、 物理的衝撃 を与え た り し な い で く だ さ い。 ド ラ イ ブは、 物理的衝撃 を吸収す る 柔 ら か い布な ど の上 に置い て く だ さ い。 ド ラ イ ブ の カ バー に圧力 を掛け な い で く だ さ い。 コ ネ ク タ に触れな い で く だ さ い。 ド ラ イ ブは き わ め て精密に で き て い ま す。 誤 っ た取 り 扱い を す る と 、 ハ ー ド デ ィ ス ク のデー タ に損傷や永続的な損失 を 与え る 恐れが あ り ま す。 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ を 取 り 外す前に、 ハ ー ド デ ィ ス ク 上の すべて の情 報の コ ピ ー の バ ッ ク ア ッ プ を 取 っ て か ら 、 コ ン ピ ュ ー タ の電源 を 切 っ て く だ さ い。 シ ス テ ム が動作中、 ス リ ープモ ー ド 中、 休止モ ー ド 中に ド ラ イ ブ を 取 り 外 さ な い で く だ さ い。 54 第 6 章 : デバイ スの ア ッ プグ レ ー ド と 交換 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ を 交換す る に は、 以下の手順 を 実行 し て く だ さ い。 1 コ ン ピ ュ ー タ の電源 を 切 り 、 AC ア ダプ タ と すべて の ケ ーブル を コ ン ピ ュ ー タ か ら 取 り 外 し ま す。 2 3 4 コ ン ピ ュ ー タ デ ィ ス プ レ イ を 閉 じ 、 コ ン ピ ュ ー タ を 裏返 し ま す。 バ ッ テ リ パ ッ ク を 取 り 外 し ま す。 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ/ メ モ リ /PCI Mini ExpressCard ス ロ ッ ト コ ン パ ー ト メ ン ト の カ バー を 取 り 外 し ま す。 a 55 第 6 章 : デバイ スの ア ッ プグ レ ー ド と 交換 5 フ レ ー ム固定ネ ジ を 外 し ま す。 b 6 矢印の方向に タ ブ を 引き ま す 。 c メ モ : コ ネ ク タ が損傷 し な い よ う に、 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ を 5 ° 以上持 ち 上げ な い で く だ さ い。 56 第 6 章 : デバイ スの ア ッ プグ レ ー ド と 交換 7 金属 フ レ ー ム内に固定 さ れて い る ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ を 取 り 出 し ます 。 d 8 9 0 A B C D E ネ ジ を 外 し 、 金属 フ レ ー ム を ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ か ら 取 り 外 し ま す。 金属 フ レ ー ム を 新 し い ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ に取 り 付け、 ネ ジ を 締 め ま す。 タ ブ を 上向き に し 、 コ ネ ク タ が向き合 う よ う に し て、 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ を ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブベ イ に や さ し く 置き、 所定の位置 に し っ か り と 押 し て入れ ま す。 フ レ ー ム固定ネ ジ を 再度取 り 付け ま す。 コ ン パ ー ト メ ン ト カ バー を 再度取 り 付け ま す。 ネ ジ を 再度取 り 付け ま す。 バ ッ テ リ パ ッ ク を 再度取 り 付け ま す。 コ ン ピ ュ ー タ を 元の位置 に裏返 し ま す。 AC ア ダプ タ と ケ ーブル を コ ン ピ ュ ー タ に再度接続 し ま す。 57 第 6 章 : デバイ スの ア ッ プグ レ ー ド と 交換 メ モ リ の 交換 ----------------------------------------------------------------------------------コ ン ピ ュ ー タ の メ モ リ ス ロ ッ ト で、 オプ シ ョ ン で利用で き る DDR3 (double data rate) SO-DIMM (small outline dual inline memory module) を 取 り 付け る こ と で、 コ ン ピ ュ ー タ の メ モ リ 容量 を 増加す る こ と がで き ま す。 SO-DIMM は、 さ ま ざ ま な容量の も の が あ り ま す。 メ モ : コ ン ピ ュ ー タ でサポー ト さ れて い る メ モ リ タ イ プ の み を 使用 し て く だ さ い。 誤 っ てオプ シ ョ ン の メ モ リ を 取 り 付け た り 、 サポー ト さ れて い な い メ モ リ タ イ プ を 取 り 付け る と 、 コ ン ピ ュ ー タ 起動時に警告音が鳴 り ま す。 SO-DIMM を 取 り 付け る に は、 以下の手順 を 実行 し て く だ さ い。 1 体の静電気 を 除去す る た め に、 金属テ ーブルや接地 し て い る 金属物 に 触 り ま す。 静電気は、 SO-DIMM を 損傷す る 恐れが あ り ま す。 SO-DIMM の接触端 に触れな い で く だ さ い。 2 コ ン ピ ュ ー タ の電源 を 切 り ま す。 AC ア ダプ タ と すべて の ケ ーブル を コ ン ピ ュ ー タ か ら 取 り 外 し ま す。 3 4 58 コ ン ピ ュ ー タ デ ィ ス プ レ イ を 閉 じ 、 コ ン ピ ュ ー タ を 裏返 し ま す。 バ ッ テ リ を 再度取 り 外 し ま す。 第 6 章 : デバイ スの ア ッ プグ レ ー ド と 交換 5 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ/ メ モ リ /PCI Mini ExpressCard ス ロ ッ ト コ ン パ ー ト メ ン ト の カ バー を 取 り 外 し ま す 。 a 59 第 6 章 : デバイ スの ア ッ プグ レ ー ド と 交換 6 2 つ の SO-DIMM がすで に メ モ リ ス ロ ッ ト に取 り 付け ら れて い る 場合 は、 ソ ケ ッ ト 両端の ラ ッ チ を 同時 に外側 に押 し て、 そ の う ち の 1 つ を 外 し 、 新 し い SO-DIMM を 取 り 付け ら れ る よ う に し ま す。 後で使用で き る よ う に、 古い SO-DIMM を 取 っ て お き ま す。 b a 7 8 9 60 a DIMM の刻み目の あ る 側 を ソ ケ ッ ト に挿入 し ま す。 カ チ ッ と い う 音が し て所定の位置 に収 ま る ま で、 DIMM を し っ か り と 押 し ま す。 DIMM が ス ロ ッ ト に し っ か り と 固定 さ れ、 簡単 に は動 か な い こ と を 確認 し ま す。 コ ン パ ー ト メ ン ト カ バー を 再度取 り 付け ま す。 バ ッ テ リ を 再度取 り 付け ま す。 第 6 章 : デバイ スの ア ッ プグ レ ー ド と 交換 0 コ ン ピ ュ ー タ を 元 に裏返 し 、 AC ア ダプ タ と ケ ーブル を コ ン ピ ュ ー タ に再度接続 し ま す。 SO-DIMM が正 し く 取 り 付け ら れて い る こ と を 確認す る た め に、 以下 を 行 っ て く だ さ い。 1 2 電源 を 入れ ま す。 起動時に F2 を 押 し て お き ま す。 BIOS Setup Utility (BIOS セ ッ ト ア ッ プユーテ ィ リ テ ィ ) の画面が表示 さ れ ま す。 Total Memory ( メ モ リ 総容量) の項目に、 コ ン ピ ュ ー タ に設置 さ れた メ モ リ の総容量が表示 さ れ ま す。 次の表に、 コ ン ピ ュ ー タ に付属の CRU (お客様で の取替え可能部品) の 一覧、 お よ び交換手順に つ い て の参照先 を 示 し ま す。 セッ ト アップ ポス タ ー AC ア ダプ タ O AC ア ダプ タ用電源 コ ー ド O バッテ リ O ユーザー ガ イ ド O 下部ア ク セ ス ド ア O メモ リ O 61 付録 A : ヘルプ と サ ー ビ スの利用方法 ヘルプ、 サー ビ ス 、 ま た は技術的な支援 を 必要 と さ れ る お客様や、 Lenovo コ ン ピ ュ ー タ に関す る 詳 し い情報 を 必要 と さ れ る お客様の た め に、 Lenovo は さ ま ざ ま なサー ビ ス を 用意 し て い ま す。 こ こ では、 Lenovo コ ン ピ ュ ー タ に関す る 追加情報の入手先、 コ ン ピ ュ ー タ に問題が起き た と き の対処方法、 サー ビ ス が必要な と き の連絡先 を 説明 し ま す。 Microsoft Service Pack は、 Windows 製品ア ッ プデー ト 用の最新 ソ フ ト ウ ェ ア ソ ー ス です。 こ れ ら は、 Web ダ ウ ン ロ ー ド (接続料金がか か る 場 合が あ り ま す) ま た はデ ィ ス ク か ら 入手で き ま す。 詳細な情報 と リ ン ク に つ い ては、 Microsoft Web サ イ ト (http://www.microsoft.com) に ア ク セ ス し て く だ さ い。 Lenovo に よ る 初期 イ ン ス ト ール済み Windows 製品の サー ビ ス パ ッ ク の イ ン ス ト ールが必要な場合や イ ン ス ト ール に関す る 質問 が あ る 場合は、 Lenovo の技術支援 を ご利用い た だけ ま す。 62 付録 A : ヘルプ と サ ー ビ スの利用方法 Web でのヘルプの利用 ---------------------------------------------------------------WWW の Lenovo Web サ イ ト に は、 Lenovo コ ン ピ ュ ー タ お よ びサポー ト に関す る 最新情報が掲載 さ れて い ま す。 Lenovo ホー ム ペ ー ジ の ア ド レ ス は、 http://consumersupport.lenovo.com です。 Lenovo IdeaPad コ ン ピ ュ ー タ の サポー ト 情報は、 http://consumersupport.lenovo.com で検索で き ま す。 問題の解決方法、 コ ン ピ ュ ー タ の新 し い使い方、 Lenovo コ ン ピ ュ ー タ を さ ら に使い やす く す る オプ シ ョ ン に つ い て調べ る に は、 こ の Web サ イ ト を ご覧 く だ さ い。 カ スタ マ ー サポー ト セ ン タ ー に電話をかけ る ----------------------お客様がご自身で問題 を 解決 し よ う と し た後 に、 やは り ヘルプが必要 と な っ た場合、 保証期間中で あ れば、 カ ス タ マ ーサポー ト セ ン タ ー か ら 電話 に よ る ヘルプ を 利用 し 、 情報 を 入手で き ま す。 保証期間中は、 次のサー ビ ス を ご利用い ただ け ま す。 • 問題判別 : ハ ー ド ウ ェ ア障害が発生 し て い る か ど う か を 判断 し 、 問題 を 解決す る た め に必要な処置 を 決定で き る よ う に、 ト レ ーニ ン グ を 受け た 担当者がお客様 を 援助 し ま す。 • Lenovo ハ ー ド ウ ェ ア の修理 : 問題が保証期間中の Lenovo ハ ー ド ウ ェ ア に よ る も の と 判断 さ れた場合、 ト レ ーニ ン グ を 受け たサー ビ ス担当者 が必要に応 じ たサー ビ ス を 提供 し ま す。 63 付録 A : ヘルプ と サ ー ビ スの利用方法 • 技術変更の管理 : 製品の販売後に、 変更が必要に な る 場合が あ り ま す。 Lenovo ま た は Lenovo ビ ジ ネ ス パ ー ト ナーは、 お客様の ハ ー ド ウ ェ ア に適用可能な技術変更 (EC) を 行い ま す。 以下の項目は保証の対象外です。 • Lenovo に よ っ て製造 さ れて い な い部品や Lenovo 用に製造 さ れて い な い部品、 ま た は保証対象外の部品の交換 ま た は使用 • ソ フ ト ウ ェ ア の問題の原因の識別 • イ ン ス ト ール ま た は ア ッ プグ レ ー ド 時に お け る BIOS の構成 • デバ イ ス ド ラ イ バ の変更、 修正、 ま た は ア ッ プグ レ ー ド • ネ ッ ト ワ ー ク オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム (NOS) の イ ン ス ト ールお よ び 保守 • ア プ リ ケ ー シ ョ ン プ ロ グ ラ ム の イ ン ス ト ールお よ び保守 お使い の Lenovo ハ ー ド ウ ェ ア製品が保障期間中で あ る か、 い つ保証期限 が切れ る か を 確認す る に は、 http://consumersupport.lenovo.com を 参照 し て く だ さ い。 Lenovo ハ ー ド ウ ェ ア の保証書で、 Lenovo の保証条項の詳細 を よ く お読 み く だ さ い。 保証サー ビ ス を 受け る に は、 購入 を 証明す る 書類 を 必ず保管 し て お い て く だ さ い。 64 付録 A : ヘルプ と サ ー ビ スの利用方法 電話中、 技術支援担当者が コ ン ピ ュ ー タ の問題の解決 を 一刻 も 早 く お手伝 い で き る よ う 、 で き る だ け コ ン ピ ュ ー タ の近 く に い て く だ さ い。 電話 さ れ る 前 に、 最新の ド ラ イ バ と シ ス テ ム ア ッ プデー ト がダ ウ ン ロ ー ド さ れて い る こ と を 確認 し 、 情報 を 記録 し た メ モ を お手元に用意 し て く だ さ い。 技術 支援 に電話 さ れ る と き は、 次の情報 を 用意 し て お い て く だ さ い。 • マ シ ン 番号お よ びモデル • コ ン ピ ュ ー タ の シ リ ア ル番号 と 購入 を 証明す る 書類 • 問題の説明 • シ ス テ ム の ハ ー ド ウ ェ ア お よ び ソ フ ト ウ ェ ア の構成情報 メ モ : カ ス タ マ ーサポー ト セ ン タ ー の電話番号 と 営業時間の最新 リ ス ト に つ い て は、 http://consumersupport.lenovo.com の サポー ト Web サ イ ト で確認 し て く だ さ い。 お住 ま い の国 ま た は地域の番号が記載 さ れて い な い場合は、 Lenovo ビ ジ ネ ス パ ー ト ナー ま た は Lenovo の営業担当者 に お尋ね く だ さ い。 65 付録 A : ヘルプ と サ ー ビ スの利用方法 海外でのヘルプの利用 -----------------------------------------------------------------旅行に コ ン ピ ュ ー タ を 携帯 し た り 、 お使い の Lenovo マ シ ン 番号 ( タ イ プ ) が販売 さ れて い る 国に コ ン ピ ュ ー タ を 持 ち 込 ま れた り す る 場合、 国際 保証サー ビ ス を 利用で き る 可能性が あ り ま す。 こ の場合、 保証期間 を 通 し て保証サー ビ ス を 受け る 資格が自動的に付与 さ れ ま す。 サー ビ ス は、 保証 サー ビ ス を 行 う 許可 を 得た サー ビ ス提供業者が行い ま す。 サー ビ ス の方式 と 手順は国に よ っ て異な り 、 国に よ っ て利用で き な いサー ビ ス も あ り ま す。 一部の国のサー ビ ス セ ン タ ーでは、 特定の マ シ ン番号の 特定の モデル に対 し てサー ビ ス を 提供で き な い場合 も あ り ま す。 サー ビ ス 提供時 に料金や制限が適用 さ れ る 国 も あ り ま す。 お使い の コ ン ピ ュ ー タ が国際保証サー ビ ス の対象か ど う か、 お よ びサー ビ ス を 利用で き る 国の リ ス ト を 確認す る に は、 http://consumersupport.lenovo.com で検索で き ま す。 Lenovo 保証サー ビ スの連絡先電話番号 ----------------------------保証サ ー ビ スの連絡先電話番号 保証サー ビ ス提供者の電話番号の リ ス ト は、 www.lenovo.com/support/phone に あ り ま す。 最新の保証サー ビ ス の電 話番号 に つ い て は、 Lenovo ま た はお住 ま い の国 ま た は地域の ビ ジ ネ ス パ ー ト ナ ー に お問い合わせ く だ さ い。 66 付録 B : ご使用 と お手入れ コ ン ピ ュ ー タ の手入れ -----------------------------------------------------------------コ ン ピ ュ ー タ は、 通常の作業環境では安全 に機能す る よ う に設計 さ れて い ま すが、 常識的 に考え て扱 う 必要が あ り ま す。 次 に、 コ ン ピ ュ ー タ を 最大 限に快適に使用す る た め の重要な ヒ ン ト を 示 し ま す。 作業す る 場所と 方法 • キー ボー ド の上で食べた り 喫煙 し た り し な い で く だ さ い。 キ ーボー ド の 中に落下 し た粒子が損傷の原因 と な る 場合が あ り ま す。 • ビ ニ ール袋 に よ る 窒息の危険 を 避け る た め、 梱包材はお子様の手が届か な い と こ ろ に置い て く だ さ い。 • コ ン ピ ュ ー タ は、 磁石、 作動 し て い る 携帯電話、 電化製品、 ス ピ ー カ ー な ど か ら 離 し て置い て く だ さ い (13 cm (5 イ ン チ ) の範囲内 )。 • コ ン ピ ュ ー タ を 極端な温度環境 (5 ℃ /41 ° F 以下、 35 ℃ /95 ° F 以上 ) 下に置か な い で く だ さ い。 • ポー タ ブルデス ク ト ッ プ フ ァ ン や空気清浄機な ど の電化製品に は、 マ イ ナ ス イ オ ン を 発す る も の が あ り ま す。 コ ン ピ ュ ー タ を 、 こ の よ う な電化 製品の近 く に置い て長時間に わ た っ て マ イ ナ ス イ オ ン に さ ら す と 、 静電 気的 に帯電 さ れ る こ と が あ り ま す。 こ の帯電は、 キ ーボー ド に触れた と き に手 を 通 し て放電 さ れ ま す。 ま た は、 コ ン ピ ュ ー タ の部品や、 コ ン ピ ュ ー タ に接続 さ れて い る コ ネ ク タ や I/O デバ イ ス を 通 し て放電 さ れ ま す。 こ の種の静電放電 (ESD) は、 人体や服か ら コ ン ピ ュ ー タ へ の放 電 と は対極的な も の ですが、 同様に コ ン ピ ュ ー タ の誤動作が生 じ る お そ れが あ り ま す。 67 付録 B : ご使用 と お手入れ コ ン ピ ュ ー タ は、 静電気か ら の影響 を 最小限に留め る よ う に設計、 製造 さ れて い ま す。 し か し なが ら 、 静電気が あ る 限度以上 に な る と 、 ESD の危険が高 ま り ま す。 そ の た め、 マ イ ナ ス イ オ ン を 発す る 電化製品の近 く で コ ン ピ ュ ー タ を 使用す る と き は、 次の点に十分に注意 し て く だ さ い。 - マ イ ナ ス イ オ ン を 発す る 電化製品か ら の空気 に、 コ ン ピ ュ ー タ を 直接 さ ら さ な い で く だ さ い。 - こ の よ う な電化製品か ら な る べ く 離れた場所 に コ ン ピ ュ ー タ や周辺機 器 を 保管 し て く だ さ い。 - で き る 限 り 、 コ ン ピ ュ ー タ を 接地 し て安全な静電放電が行われ る よ う に し て く だ さ い。 静電気に 対す る 注意 オプ シ ョ ン ま た は CRU を 取 り 扱 う か、 コ ン ピ ュ ー タ 内部の作業 を 行 う と き は、 静電気に よ る 損傷 を 避け る た め に以下の予防措置 を 講 じ て く だ さ い。 - 動作 を 制限す る 。 動 く と 、 周囲に静電気が蓄積 さ れ る こ と が あ り ま す。 - コ ン ポ ー ネ ン ト は常 に注意 し て取 り 扱 う 。 ア ダプ タ 、 メ モ リ モ ジ ュ ー ル、 お よ びそ の他の回路ボ ー ド を 取 り 扱 う と き は、 端 を 持 っ て く だ さ い。 剥 き出 し に な っ た回路 に は決 し て手 を 触れな い で く だ さ い。 - 他の人が コ ン ポー ネ ン ト に触れな い よ う に す る 。 68 付録 B : ご使用 と お手入れ - 静電気に弱い オプ シ ョ ン ま た は CRU を 取 り 付け る 際に は、部品が入 っ て い る 静電気防止パ ッ ケ ー ジ を 、 コ ン ピ ュ ー タ の金属の拡張 ス ロ ッ ト カ バー、 ま た はそ の他の塗装 さ れて い な い金属面に 2 秒間以上接触 さ せ る 。 こ れ に よ っ て、 パ ッ ケ ー ジ や人体の静電気 を 放電す る こ と がで き ま す。 - 可能で あ れば、 静電気 に弱い部品は、 静電気防止パ ッ ケ ー ジ か ら 取 り 出 し た ら 、 下 に 置かず に取 り 付け る 。 こ れがで き な い場合は、 静電気 防止パ ッ ケ ー ジ を 平 ら な場所 に置 き、 そ の上に 部品 を 置 く よ う に し て く だ さ い。 - コ ン ピ ュ ー タ の カ バー やそ の他の金属面の上 に部品 を 置か な い よ う に する。 コ ン ピ ュ ー タ を やさ し く 取り 扱う • デ ィ ス プ レ イ と キ ーボー ド の間や、 キ ーボー ド の下 に、 物 ( 紙 を 含み ま す ) を 置か な い よ う に し て く だ さ い。 • コ ン ピ ュ ー タ 、 デ ィ ス プ レ イ 、 外部デバ イ ス に対 し 、 重い物 を 落 と し た り 、 ぶ つ け た り 、 載せた り し な い で く だ さ い。 ま た引 っ か く 、 変形 さ せ る 、 打つ、 揺 ら す、 押す、 な ど も 行わ な い で く だ さ い。 • デ ィ ス プ レ イ を 135 ° 以上回転 さ せな い で く だ さ い。 69 付録 B : ご使用 と お手入れ コ ン ピ ュ ー タ を 適切に 持ち 運ぶ • コ ン ピ ュ ー タ を 移動す る と き は、 必ず、 事前に すべて の メ デ ィ ア を 取 り 外 し 、 接続 し て い る デバ イ ス の電源 を 切断 し て、 コ ー ド や ケ ーブル を 外 し て く だ さ い。 • 移動す る 前に、 コ ン ピ ュ ー タ を ス リ ープ モ ー ド か休止モ ー ド に す る か、 電源 を 切断 し て く だ さ い。 こ れ に よ り 、 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の損 傷やデー タ の損失 を 防 ぐ こ と がで き ま す。 • デ ィ ス プ レ イ を 開い た状態で コ ン ピ ュ ー タ を 持 ち 上げ る と き は、 コ ン ピ ュ ー タ の底部 を 持 っ て く だ さ い。 デ ィ ス プ レ イ を 持 っ て コ ン ピ ュ ー タ を 持 ち 上げな い よ う に し て く だ さ い。 • 十分な ク ッ シ ョ ン機能 と 保護機能 を 提供す る 、 良質な携帯用ケ ー ス を 使 用 し て く だ さ い。 荷物 を た く さ ん詰め込ん だ ス ー ツ ケ ー ス やバ ッ グ に コ ン ピ ュ ー タ を 入れな い よ う に し て く だ さ い。 屋外での使用 • コ ン ピ ュ ー タ を 屋外 に持 ち 出す と き に は、 事前 に、 重要なデー タ の バ ッ ク ア ッ プ を 取 っ て く だ さ い。 • バ ッ テ リ が フ ル充電 さ れて い る こ と を 確認 し て く だ さ い。 • 電源 を 切断 し 、 LCD を き ち ん と 閉め た こ と を 確認 し て く だ さ い。 • コ ン ピ ュ ー タ を 車の中に置い た ま ま に す る と き は、 ば ら ば ら に な ら な い よ う に後部座席に置い て く だ さ い。 70 付録 B : ご使用 と お手入れ • コ ン ピ ュ ー タ と 共 に、 AC ア ダプ タ と 電源 コ ー ド を 持 ち 運ん で く だ さ い。 記憶メ ディ ア と ド ラ イ ブを 適切に 扱う • コ ン ピ ュ ー タ に光 ド ラ イ ブが付属 し て い る 場合、 デ ィ ス ク の表面や ト レ イ の レ ン ズ に触れな い で く だ さ い。 • CD や DVD が光 ド ラ イ ブ中央に あ る ピ ボ ッ ト に収 ま っ て か ら ( カ チ ッ と 音が し て か ら ) ト レ イ を 閉 じ て く だ さ い。 • ハ ー ド デ ィ ス ク を 取 り 付け る と き は、 ハ ー ド ウ ェ ア に付属の説明書に従 い、 必要で な い限 り 、 デバ イ ス に力 を か け な い よ う に し て く だ さ い。 デー タ の安全性 • 不明な フ ァ イ ル を 削除 し た り 、 ご自分で作成 し た も の で な い フ ァ イ ル ま た はデ ィ レ ク ト リ の名前 を 変更 し な い で く だ さ い。 そ う し な い と 、 コ ン ピ ュ ー タ ソ フ ト ウ ェ ア が作動 し な く な る 場合が あ り ま す。 • ネ ッ ト ワ ー ク リ ソ ー ス に ア ク セ スす る と 、 コ ン ピ ュ ー タ がウ イ ルス、 ハ ッ カ ー、 ス パ イ ウ ェ ア、 お よ びそ の他の悪意あ る 活動の対象 と な り や す く 、 結果 と し て コ ン ピ ュ ー タ 、 ソ フ ト ウ ェ ア、 ま た はデー タ が損傷す る お それが あ り ま すの で、 ご注意 く だ さ い。 • フ ァ イ ア ウ ォ ール、 ウ イ ル ス対策 ソ フ ト ウ ェ ア、 お よ び ス パ イ ウ ェ ア対 策 ソ フ ト ウ ェ ア に よ っ て十分な保護 を 確保 し 、 こ れ ら の ソ フ ト ウ ェ ア を 最新の状態 に保持す る の は、 お客様の責任に お い て行 っ て く だ さ い。 71 付録 B : ご使用 と お手入れ パスワ ー ド の設定 • パ ス ワ ー ド を 忘れな い よ う に し て く だ さ い。 ハ ー ド デ ィ ス ク の ス ーパ ー バ イ ザパ ス ワ ー ド やユーザー パ ス ワ ー ド を 忘れた場合、 認定のサー ビ ス 代理店がパ ス ワ ー ド を リ セ ッ ト す る こ と は し ま せん。 シ ス テ ム ボ ー ド ま た は ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の交換が必要に な る こ と が あ り ま す。 そ の他の重要なヒ ン ト • バ ッ テ リ パ ッ ク を ご み廃棄場で処分 さ れ る ごみ と 一緒 に捨て な い で く だ さ い。 バ ッ テ リ を 廃棄す る 場合は、 地方自治体の条例 ま た は規則、 お よ びお客様の会社の安全標準 に従 っ て く だ さ い。 • コ ン ピ ュ ー タ に、 イ ーサ ネ ッ ト コ ネ ク タ と モデム コ ネ ク タ の両方が装備 さ れて い る こ と が あ り ま す。 そ の場合は、 コ ネ ク タ が損傷 し な い よ う に、 正 し い方の コ ネ ク タ に通信ケ ーブル を 接続 し て く だ さ い。 • Lenovo 製品 を 登録 し て く だ さ い ( 次の Web ペー ジ を 参照 し て く だ さ い : http://consumersupport.lenovo.com)。 登録 し て い た だ く と 、 損失 や盗難の際に、 コ ン ピ ュ ー タ がお手元に戻 っ て く る よ う に お手伝い で き ま す。 ま た、 Lenovo か ら 、 技術情報や ア ッ プグ レ ー ド に関す る お知 ら せ を お送 り い た し ま す。 • コ ン ピ ュ ー タ の分解や修理は、 認定 さ れた Lenovo 修理技術員に依頼 し て く だ さ い。 • デ ィ ス プ レ イ を 開い た ま ま、 ま た は閉 じ た ま ま の状態で維持す る た め に、 ラ ッ チ を 改造 し た り テ ープで留め た り し な い で く だ さ い。 72 付録 B : ご使用 と お手入れ • AC ア ダプ タ を 差 し 込んだ状態で コ ン ピ ュ ー タ を ひ っ く り 返 し た り し な い で し て く だ さ い。 ア ダプ タ プ ラ グが破損す る こ と が あ り ま す。 • デバ イ ス を 交換す る と き に は、 コ ン ピ ュ ー タ の電源 を 切断 し て く だ さ い。 ま た は、 デバ イ ス が ウ ォ ー ム ス ワ ッ プ ま た はホ ッ ト ス ワ ッ プ の状態 で あ る こ と を 確認 し て く だ さ い。 • 次のデバ イ ス を 取 り 付け る 前に、 金属面や接地 し た金属に触 っ て く だ さ い。 身体に あ る 静電気が軽減 さ れ ま す。 静電気に よ っ てデバ イ ス が損傷 す る こ と が あ り ま す。 - ExpressCard - メ モ リ カ ー ド (SD カ ー ド 、 メ モ リ ス テ ィ ッ ク 、 マルチ メ デ ィ ア カ ー ド 、 メ モ リ ス テ ィ ッ ク PRO カ ー ド な ど ) - メ モ リ モ ジ ュ ール • SD カ ー ド な ど の フ ラ ッ シ ュ メ デ ィ ア カ ー ド と の間でデー タ を 転送す る と き は、 転送が完了す る ま で、 コ ン ピ ュ ー タ を ス リ ープ モ ー ド ま た は休 止モ ー ド に し な い で く だ さ い。 こ れ ら の モ ー ド に す る と 、 デー タ が損傷 す る 原因に な る こ と が あ り ま す。 73 付録 B : ご使用 と お手入れ ユー ザー 補助と 快適性 ----------------------------------------------------------------- 人間工学的な情報 仮想オ フ ィ ス で仕事 を す る こ と は、 頻繁 に変わ る 環境に 適応す る こ と が言外 に含 ま れ る こ と が あ り ま す。 い く つ か の単純な ルール に従 う こ と で、 物事 を 簡単 に し 、 コ ン ピ ュ ー タ か ら 最大の恩恵 を 得 る こ と がで き る よ う に な り ま す。 た と えば適切な照明や座 り 方な ど の、 基本的な こ と に注意す る と 、 パ フ ォ ー マ ン ス を 改善 し 、 よ り 快適 に 過ごす こ と がで き ま す。 メ モ : こ こ に 挙げ る 例で は、 従来型の設定で作業す る 人 を取 り 上げて い ま す。 従来 型で な い、 形式張 ら ずに作業す る 場合で も 、 こ こ で示す ヒ ン ト の多 く は役 に 立 ち ま す。 良い習慣 を つ け る と 、 それは効果 と な っ て表れ ま す。 ൮͂ਉ͉̳̪̽͘ၛ̀ͥ ̧ܵ͞ৣ̦̩̈́Ȃ ྶ̯̦ͥഐ୨ ֆঊ͈̯̦ࣞഐ୨ ̹̦̜́ͦͥ͜ ̯̱̩͞΅Ȝͬ̾ ஜუ̢ͬͥ ͅచ̱࣐̀ ̱̥̫̽ͤͥͅ 74 付録 B : ご使用 と お手入れ 旅行のと き は 移動中 ま た は形式張 ら ずに コ ン ピ ュ ー タ を 使用す る 場合の、 人間工学 的 に み て最適 な 姿勢 に つ い て 説明す る こ と は難 し い か も し れ ま せ ん が、 形式 に か か わ ら ず、 こ こ で挙げた、 で き る だ け多 く の ヒ ン ト を 試 し てみ て く だ さ い。 た と えば、 正 し い姿勢で座 り 、 十分な照明の下で 作業 を す る と 、 快適 さ と パ フ ォ ー マ ン ス に つ い て期待す る レ ベル を 維 持す る の に役立 ち ま す。 視力に 関す る 問題 コ ン ピ ュ ー タ のデ ィ ス プ レ イ 画面は、 最高水準 を 満た す よ う に 設計 さ れて お り 、 明瞭か つ鮮明な イ メ ー ジ や、 大型で輝度の高いデ ィ ス プ レ イ を 提供 し 、 見やす く な っ て い ま す。 眼に も 優 し く 設計 さ れて い ま す。 当然な が ら 、 長い時間、 集中 し て眼 を 使 う と 疲れ ま す。 眼の疲れや視 覚的な不快感 を 感 じ た場合は、 視力の専門医 に相談 し て く だ さ い。 75 付録 B : ご使用 と お手入れ メ ン テ ナ ン ス ----------------------------------------------------------------------------------コ ン ピ ュ ー タ を 所有す る う え で、 メ ン テ ナ ン ス を 行 う こ と は重要です。 適切 に 手入れす る と 、 よ く あ る 問題 を 避け る こ と が で き ま す。 次 に、 コ ン ピ ュ ー タ を 順調 に動作 さ せ る の に役立つ情報 を 提供 し ま す。 メ ン テナン スに 関す る 一般的なヒ ン ト 1 と き ど き、 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ の容量 を 確認 し て く だ さ い。 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブが い っ ぱい に な り 過ぎ る と 、 Windows の動作速 度が低下 し 、 問題が生 じ る こ と が あ り ま す。 2 3 定期的 に ごみ箱 を 空 に し ま す。 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブで定期的 に Diskeeper Lite ま た は Microsoft 社 のデ ィ ス ク デ フ ラ グ ツ ール を 使用 し て、 デー タ の シ ー ク タ イ ム や読み 取 り 時間 を 改善 し ま す。 • デ ィ ス ク の空き 領域 を 増やす に は、 使用 し な い ア プ リ ケ ー シ ョ ン プ ロ グ ラ ム を ア ン イ ン ス ト ール し ま す。 • 電子 メ ール の ク ラ イ ア ン ト プ ロ グ ラ ム か ら 、 受信 ト レ イ 、 送信済み、 ご み箱 フ ォ ルダ を 空に し ま す。 • 少な く と も 週 に 1 回、 デー タ の バ ッ ク ア ッ プ を 行 う よ う に し ま す。 重要 なデー タ が あ る 場合は、 日次バ ッ ク ア ッ プ を 行 う こ と を お勧め し ま す。 Lenovo に は、 コ ン ピ ュ ー タ で利用で き る バ ッ ク ア ッ プ オプ シ ョ ン が数 多 く 用意 さ れて い ま す。 CD-RW ド ラ イ ブ お よ び CD-RW/DVD ド ラ イ 76 付録 B : ご使用 と お手入れ ブは、 大部分の コ ン ピ ュ ー タ で利用で き 、 簡単に イ ン ス ト ールで き ま す。 • シ ス テ ム リ ス ト ア を 使用す る か、 ス ケ ジ ュ ール を 設定 し て、 定期的に シ ス テ ム の ス ナ ッ プ シ ョ ッ ト を 撮 り ま す。 メ モ : 新規 ド ラ イ バ の イ ン ス ト ール、 ソ フ ト ウ ェ ア の更新、 ま た は新規 ソ フ ト ウ ェ ア の イ ン ス ト ール を 行 う と き は、 必ず、 事前 に、 シ ス テ ム の ス ナ ッ プ シ ョ ッ ト を 撮 っ て く だ さ い。 • 必要 に応 じ て、 デバ イ ス ド ラ イ バ と BIOS を 更新 し ま す。 • http://consumersupport.lenovo.com で マ シ ン の プ ロ フ ァ イ ル を 登録 し 、 現在の ド ラ イ バ と リ ビ ジ ョ ン が最新の状態に な る よ う に し ま す。 • そ の他の Lenovo 以外の ハ ー ド ウ ェ ア に つ い て、 デバ イ ス ド ラ イ バ を 最 新の状態に保 ち ま す。 デバ イ ス ド ラ イ バ を 更新す る 前に、 互換性や既知 の問題に つ い て、 リ リ ー ス ノ ー ト を 読む こ と を お勧め し ま す。 • 記録 を 保管 し ま す。 記録す る 内容に は、 ハ ー ド ウ ェ ア や ソ フ ト ウ ェ ア の 主要な変更、 ド ラ イ バ の更新、 発生 し た問題 と そ の解決方法に つ い て含 め る こ と を お勧め し ま す。 • OneKey Rescue System で コ ン ピ ュ ー タ の リ カ バ リ ー操作 を 実行す る 必 要が あ る 場合、 36 ペー ジ の 「第 4 章 : OneKey Rescue System」 を 参照 し て く だ さ い。 • 必要で あ れば、 お住ま い の国の カ ス タ マ ーサポー ト セ ン タ ー を Web サ イ ト http://consumersupport.lenovo.com で検索で き ま す。 カ ス タ マ ーサポー ト セ ン タ ー に電話を掛け る と き は、 マ シ ン の タ イ プ、 モデル、 シ リ アル番号を用意 し、 コ ン ピ ュ ー タ が近 く に あ る よ う に し て 77 付録 B : ご使用 と お手入れ く だ さ い。 ま た、 コ ン ピ ュ ー タ に エ ラ ー コ ー ド が表示 さ れ る場合は、 エ ラ ー画面を保存す る か、 メ ッ セー ジ を書き留め てお く と 参考に な り ま す。 コ ン ピ ュ ー タ カ バー のク リ ー ニン グ と き ど き、 コ ン ピ ュ ー タ を 次の よ う に ク リ ーニ ン グ し ま す。 1 低刺激の台所用洗剤 ( 研磨剤や、 酸や ア ル カ リ な ど の強い薬品 を 含 ま な い も の ) の混合液体 を 用意 し ま す。 水 5: 洗剤 1 の割合で混ぜ合わせ ま す。 2 3 4 希釈 し た洗剤 を ス ポ ン ジ に含 ま せ ま す。 5 6 7 8 9 表面 を 拭い て、 洗剤 を ふ き取 り ま す。 ス ポ ン ジ を 絞 っ て余分な水分 を 取 り 除き ま す。 ス ポ ン ジ を 円 を 描 く よ う に動か し て カ バー を ふ き取 り ま す。 余分な水 分が滴 り 落 ち な い よ う に気 を 付け て く だ さ い。 ス ポ ン ジ を 流水で洗い ま す。 き れ い な ス ポ ン ジ で カ バー を ふ き取 り ま す。 乾い た柔 ら か い布 を 使用 し て、 も う 一度表面 を ふ き取 り ま す。 表面が完全に乾 く の を 待 っ て か ら 、 コ ン ピ ュ ー タ の表面か ら 布の繊維 を 取 り 除き ま す。 メ モ : コ ン ピ ュ ー タ の ク リ ーニ ン グ を行 う 前に 、 コ ン ピ ュ ー タ を シ ャ ッ ト ダ ウ ン し 、 電源 コ ー ド を外 し て く だ さ い。 78 付録 B : ご使用 と お手入れ コ ン ピ ュ ー タ キ ー ボー ド のク リ ー ニン グ 1 摩擦用 イ ソ プ ロ ピル ア ル コ ール を 、 ほ こ り の付い て い な い柔 ら か い布 に含 ま せ ま す。 2 キー ト ッ プ の表面 を 、 こ の布でふ き取 り ま す。 キー は 1 つずつ ふ き 取 り ま す。 一度に複数の キ ー を ふ き 取 る と 、 隣接す る キ ー に布が引 っ か か っ て キーが損傷す る こ と が あ り ま す。 キー の上や、 キー の間に、 水 分が滴 り 落 ち な い よ う に気 を 付け て く だ さ い。 3 4 乾か し ま す。 キー の下に あ る ごみや ほ こ り を 取 り 除 く の に、 ブ ラ シ付き送風機や、 ヘ ア ド ラ イ ヤ の冷気 を 使用で き ま す。 メ モ : デ ィ ス プ レ イ やキ ーボー ド に ク リ ーナ ー を直接吹き付け る こ と は し な い で く だ さ い。 79 付録 B : ご使用 と お手入れ コ ン ピ ュ ー タ ディ スプレ イ のク リ ー ニン グ 1 乾い た柔 ら か い布 を 使用 し て、 デ ィ ス プ レ イ を や さ し く ふ き取 り ま す。 デ ィ ス プ レ イ に引 っ 掻い た よ う な跡が あ る 場合は、 カ バー を 外側 か ら 押 し た と き に キーボ ー ド が当た っ て つ い た汚れで あ る こ と が考え ら れ ま す。 2 3 乾い た柔 ら か い布 を 使用 し て、 そ の汚れ を や さ し く ふ き取 り ま す。 4 5 で き る 限 り 強 く 絞 り ま す。 6 80 汚れが落 ち な い場合は、 水、 ま た は水 と イ ソ プ ロ ピル ア ル コ ール を 1 対 1 の割合で混ぜ合わせた液体 ( 不純物 を 含 ま な い も の ) で柔 ら か い布 を 湿 ら せ ま す。 も う 一度、 デ ィ ス プ レ イ を ふ き取 り ま す。 コ ン ピ ュ ー タ に水分が滴 り 落 ち な い よ う に気 を 付け て く だ さ い。 デ ィ ス プ レ イ が乾 く の を 待 っ て、 閉 じ ま す。 付録 C : Lenovo 保証規定 こ の 「Lenovo 保証規定」 は、 お客様が再販売の目的で な く 自己使用の目 的で購入す る Lenovo ブ ラ ン ド の ハ ー ド ウ ェ ア製品に の み適用 さ れ ま す。 他の言語版の 「Lenovo 保証規定」 は、 www.lenovo.com/warranty で ご 利用い ただ け ま す。 本保証の適用対象 Lenovo は、 お買い求め い た だ い た各ハ ー ド ウ ェ ア製品が保証期間中の通 常の使用の も と で良好に稼働す る こ と を 保証 し ま す。 製品の保証期間は、 Lenovo が書面 に よ り 別途規定 ・ 通知す る 以外は、 お客様の領収書に指定 さ れた日付か ら 開始 し ま す。 製品に適用 さ れ る 保証期間お よ び保証サー ビ ス の種類は、 下記の 「保証情報」 で指定 さ れて い ま す。 本保証は、 お客様に 提供 さ れ る 保証の すべて を 規定 し た も の で、 法律上の 瑕疵担保責任、 商品性の保証お よ び特定目的適合性の保証 を 含むすべて の 明示 も し く は黙示の保証責任 ま た は保証条件に 代わ る も の と し ま す。 国 ま た は地域に よ っ て は、 法律の強行規定に よ り 保証責任の制限が禁 じ ら れ る 場合、 強行規定の制限 を 受け る も の と し ま す。 こ の場合の保証 も 、 法律の 定め る 範囲の み に適用 さ れ、 保証期間内に限定 さ れ ま す。 当該保証期間終 了後は、 い か な る 保証 も 適用 さ れ ま せん。 国 ま た は地域に よ っ て は、 法律 の強行規定に よ り 、 保証の適用期間の制限が禁 じ ら れて い る 場合、 強行規 定の制限 を 受け る も の と し ま す。 81 付録 C : Lenovo 保証規定 保証サー ビ スの利用方法 製品が保証期間中に仕様 ど お り の良好な稼働状態でな く な っ た場合に は、 Lenovo ま た は認定サー ビ ス提供者に連絡 し て保証サー ビ ス を 受け る こ と がで き ま す。 こ れ ら を 総称 し て 「サー ビ ス提供者」 と い い ま す。 サー ビ ス 提供者 と そ の電話番号の リ ス ト は、 www.lenovo.com/support/phone に あ り ま す。 保証サー ビ ス は、 すべて の地域で利用可能で あ る と は限 り ま せん。 地域ご と に異な る 場合が あ り ま す。 サー ビ ス 提供者の通常の サー ビ ス地域以外で は料金がか か る 場合が あ り ま す。 地域に固有の情報に つ い ては、 お近 く の サー ビ ス提供者 に お問い合わせ く だ さ い。 問題を 解決す る ために サー ビ ス提供者が行う こ と サー ビ ス提供者 に サー ビ ス を 依頼す る 場合は、 指定 さ れた問題の判別 と 解 決の手順 に従 っ て く だ さ い。 サー ビ ス提供者は、 電話、 電子 メ ール、 ま た は Web サ イ ト を 通 じ た対応 に よ り 、 問題の診断 と 解決 を 試み ま す。 サー ビ ス提供者か ら 、 所定の ソ フ ト ウ ェ ア更新 を ダ ウ ン ロ ー ド し 、 イ ン ス ト ールす る よ う に指示 さ れ る 場合 が あ り ま す。 82 付録 C : Lenovo 保証規定 問題 に よ っ ては、 お客様自身で導入す る 交換用部品 を 使用 し て解決で き る も の が あ り ま す。 こ の よ う な部品は、 「お客様で の取替え可能部品」 ま た は 「CRU」 と 言い ま す。 電話 ま た は Web サ イ ト を 通 じ た対応 も し く は ソ フ ト ウ ェ ア の更新、 ま た は CRU を 導入 し て も 問題 を 解決で き な い場合に は、 サー ビ ス提供者は、 「保証情報」 で製品に対 し て指定 さ れた保証サー ビ ス の種類に基づ き サー ビ ス を 手配 し ま す。 サー ビ ス提供者が、 製品 を 修理で き な い と 判断す る 場合は、 少な く と も 機 能的 に同等の製品 と 交換 し ま す。 サー ビ ス提供者が製品 を 修理 も し く は交換で き な い と 判断す る 場合は、 お 客様は、 こ の製品 を 購入元 ま た は Lenovo に返却す る こ と に よ り 、 支払済 代金の返金 を 受け る こ と がで き ま す。 83 付録 C : Lenovo 保証規定 製品ま たは部品の交換 保証サー ビ ス が製品ま た は部品の交換 を 伴 う 場合、 取 り 外 さ れた旧部品 ま た は製品は Lenovo の所有 と し 、 取 り 付け ら れた交換部品 ま た は製品はお 客様の所有 と な り ま す。 変更 さ れて い な い Lenovo 製品お よ び部品の み、 交換の対象 と な り ま す。 Lenovo 提供の交換部品 ま た は製品は新品で な い 場合 も あ り ま すが、 良好に稼動 し 、 少な く と も 交換 さ れた元の部品ま た は 製品 と 機能的 に同等の も の と し ま す。 交換 さ れた部品ま た は製品は、 元の 製品に残 っ て い る 保証期間に応 じ て保証 さ れ ま す。 サー ビ ス提供者が製品 ま た は部品の交換 を 行 う 前 に、 お客様は次の各項に 同意す る も の と し ま す。 84 1 保証が適用 さ れな い すべて の機構、 部品、 オプ シ ョ ン、 改造物、 付加 物 を 取 り 外す こ と 。 2 製品 ま た は部品に交換 を 妨げ る 担保等の法的な制約がな い こ と を 保証 する こ と。 3 お客様の所有 に属 さ な い製品 ま た は部品 に、 サー ビ ス提供者がサー ビ ス を 提供す る こ と に つ い て、 製品の所有者か ら 承諾 を 得 る こ と 。 付録 C : Lenovo 保証規定 お客様のそ の他の責任 サー ビ ス を 受け る 前に、 お客様は次の各項に同意す る も の と し ま す。 1 2 サー ビ ス提供者が指定す る サー ビ ス要求の手順に従 う こ と 。 製品 に含ま れ る すべて の プ ロ グ ラ ム お よ びデー タ を 安全に保管す る こ と。 3 サー ビ ス提供者に すべて の シ ス テ ム キ ー ま た はパ ス ワ ー ド を 提供 し 、 サー ビ ス提供者がサー ビ ス を 行 う た め適時か つ安全 に作業 を 行 う こ と がで き る よ う に す る こ と 。 4 個人 を 特定す る 、 ま た は特定 し 得 る すべて の情報 ( 「個人デー タ 」 ) が 製品か ら 削除 さ れて い る こ と 、 ま た は削除 し な か っ た残 り の個人デー タ に つ い て、 適用 さ れ る い か な る 法律 を も 遵守 し て い る こ と を 確認す る こ と。 個人情報の使用 お客様が本保証に基づ い てサー ビ ス を 受け る 場合、 Lenovo は、 お客様の 保証サー ビ ス お よ び連絡先情報 ( 名前、 電話番号、 住所、 電子 メ ール ア ド レ ス な ど ) に関す る 情報 を 保管、 使用、 お よ び処理 し ま す。 Lenovo は こ の情報 を 使用 し て、 本保証に基づ く サー ビ ス を 実行 し 、 お客様 と Lenovo と の ビ ジ ネ ス上の関係 を 改善 し ま す。 保証サー ビ ス に関す る お客様の満足 度調査、 ま た は製品の リ コ ール ま た は安全上の問題の通知の た め に、 Lenovo か ら お客様に ご連絡 さ せて い ただ く 場合が あ り ま す。 こ れ ら の目 的の実現に お い て、 Lenovo が事業 を 展開す る 任意の国に お客様の情報 を 85 付録 C : Lenovo 保証規定 転送 し 、 Lenovo を 代表す る 法人 ま た は個人に提供す る 場合が あ り ま す。 法律で規定 さ れて い る 場合 も 、 情報 を 開示す る こ と が あ り ま す。 本保証の適用除外 本保証は、 以下の も の に は適用 さ れ ま せん。 • 製品の実行が中断 し な い こ と 、 も し く はそ の実行に誤 り がな い こ と • デー タ の喪失、 ま た は損傷 • すべて の ソ フ ト ウ ェ ア プ ロ グ ラ ム ( 製品 に付属 し て い た か、 後に導入 さ れた か は関係あ り ま せん ) • 誤用、 事故、 変更、 自然災害、 電源の過電流、 Lenovo 所定の設備条件 お よ び稼動環境に合致 し な い環境、 ま た はお客様に よ っ て な さ れた不適 切な保守か ら 生 じ る 故障 ま た は損傷 • 認定 さ れて い な いサー ビ ス提供者 に よ っ て引き起 こ さ れた損傷 • サー ド パ ーテ ィ 製品 に起因す る 故障 ま た は損傷 ( お客様の ご要望に応 じ て Lenovo 製品に組み込 ま れたサー ド パ ーテ ィ 製品 を 含み ま す ) • 技術的 ま た はそ の他のサポー ト ( た と えば、 使用方法、 製品の セ ッ ト ア ッ プや導入 に関す る 問い合わせ に対す る 回答な ど ) 製品 ま た は部品の ID ラ ベルが変更 も し く は取 り 外 さ れた製品 に つ い て の 保証は無効 と な り ま す。 86 付録 C : Lenovo 保証規定 責任の制限 お客様の製品が以下に当ては ま る 場合の み、 Lenovo の責任 と し ま す。 1) サー ビ ス提供者の占有下 に あ る と き、 ま た は 2) サー ビ ス提供者の責任で 輸送中の と き に、 製品の紛失、 破損が生 じ た場合。 Lenovo と サー ビ ス提供者は いずれ も 、 製品 に含ま れ る 機密デー タ 、 専有 デー タ ま た は個人デー タ を 含む お客様のデー タ に つ い ては責任 を 負い ま せ ん。 お客様は、 製品 を 保守 ま た は返却す る 前 に、 こ れ ら の情報 を 製品か ら 削除す る か、 バ ッ ク ア ッ プ を 取 っ て く だ さ い。 Lenovo の責に帰すべ き事由に基づ く 損害に対 し て、 お客様が Lenovo に救 済を求め る状況が発生す る 場合が あ り ま す。 お客様が Lenovo の責に帰す べき事由 ( 契約不履行、 過失、 不実表示ま たは不法行為等を含み ま す ) に基 づ く 損害に対 し て救済を求め る場合、 Lenovo の賠償責任は、 請求の原因を 問わず、 お客様に現実に発生 し た通常か つ直接の損害に対 し 、 製品の支払 済みの総額を限度額 と す る 金銭賠償責任に限 ら れ ま す。 上記の制限は、 法 的に Lenovo の責に帰す る身体 ( 生命を含み ま す ) ま たは有体物に対す る賠 償責任に は適用 さ れ ま せん。 こ の責任の制限は、 Lenovo に製品 を 提供 し たサプ ラ イ ヤ、 ビ ジ ネ ス パ ー ト ナー お よ びサー ビ ス提供者に も 適用 さ れ る も の と し ま す。 お客様は、 Lenovo、 サプ ラ イ ヤ、 ビ ジ ネ ス パ ー ト ナ ー お よ びサー ビ ス提供者 に対 し て重複 し て損害賠償 を 請求す る こ と はで き ま せん。 87 付録 C : Lenovo 保証規定 い かな る場合に お い て も 、 LENOVO、 LENOVO のサプ ラ イ ヤ、 ビ ジ ネ ス パ ー ト ナー お よ びサー ビ ス提供者は、 その予見の有無を問わず発生 し た以 下の も の に つ い ては賠償責任を負い ません。 1) 第三者か ら の賠償請求に基 づ く 損害、 2) デー タ の喪失、 ま た は損傷、 3) 特別損害、 付随的損害、 間 接損害ま た は派生的損害 (利益損失、 ビ ジ ネ ス上の収益、 信用ま たは見込 み節約額を含む)。 国ま た は地域に よ っ ては、 法律の強行規定に よ り 、 上記 の責任の制限が適用 さ れな い場合が あ り ま す。 国ま たは地域に よ っ ては、 法律の強行規定に よ り 、 保証の適用期間の制限が禁 じ ら れて い る 場合、 強 行規定の制限を受け る も の と し ま す。 紛争の解決 お客様が製品 を カ ン ボ ジ ア、 イ ン ド ネ シ ア、 フ ィ リ ピ ン 、 ベ ト ナ ム、 ま た は ス リ ラ ン カ で購入 し た場合、 本保証に起因す る 、 あ る い は本保証に関連 し た紛争は、 シ ン ガポール に お け る 仲裁に よ り 最終的に解決 さ れ、 本保証 は、 法律の矛盾 に関す る 場合 を 除き、 シ ン ガポール の法律に従 っ て規律、 解釈、 実施 さ れ る も の と し ま す。 お客様が製品 を イ ン ド で購入 し た場合、 本保証 に起因す る 、 あ る い は本保証 に関連 し た紛争は、 イ ン ド 共和国バ ン ガ ロ ール に お け る 仲裁 に よ り 最終的 に解決 さ れ る も の と し ま す。 シ ン ガ ポール に お け る 仲裁は、 紛争発生時 に有効な Singapore International Arbitration Center (SIAC) の規則 に従 っ て行われ る も の と し ま す。 イ ン ド に お け る 仲裁は、 紛争発生時 に有効な イ ン ド の法律に従 っ て行われ る も の と し ま す。 仲裁の裁定は最終的な も の で あ り 、 異議申 し 立て な く 当事者双 方 に対す る 拘束力 を 持つ こ と に な り ま す。 そ し て、 仲裁の裁定は書面 に さ れ、 事実認定 と 法律の結論 と を 記述 し ま す。 すべて の仲裁手続き は、 提示 さ れた すべて の文書 を 含め、 英語で執 り 行われ る も の と し ま す。 仲裁手続 88 付録 C : Lenovo 保証規定 き に お い て、 本保証書の英語版の効力は、 他の言語版の保証書 よ り も 優先 さ れ ま す。 そ の他の権利 以上の保証は、 お客様に一定の法的権利を与えてお り ま すが、 国ま た は地域に よ っ て異な る 場合が あ り ま す。 お客様は、 適用 さ れ る 法律ま た は LENOVO と の書面に よ る 合意に基づい て、 その他の権利を有す る 場合が あ り ま す。 本保証 は、 消費財の販売を統制す る 適用国内法の定め に よ る お客様の権利を変更す る も の では あ り ま せん。 欧州経済地域 (EEA) EEA の お客様は、 Lenovo の以下の ア ド レ ス に連絡 を 取 る こ と がで き ま す。 EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia. EEA 諸国で購入 さ れた Lenovo ハ ー ド ウ ェ ア製品 に対す る 本保証に基づ く サー ビ ス は、 Lenovo が製品 を 発表 し 販売す る EEA 諸国で受け る こ と がで き ま す。 89 付録 C : Lenovo 保証規定 保証情報 --------------------------------------------------------------------------------------------製品ま た はマ シ ン のタ イプ 購入し た国ま たは地域 保証 期間 保証サー ビ ス の種 類 3, 4 台湾 イ ン ド 、 中国 (香港特別自治区)、 中 国 (マ カオ特別自治区) ノート ブッ ク : 20028, 2963 イ ン ド ネ シ ア、 マ レ ー シ ア、 シ ン ガポール、 タ イ 、 フ ィ リ ピ ン、 ベ ト ナ ム、 南ア フ リ カ、 フ ラ ン ス、 ア メ リ カ合衆国、 カ ナダ、 メ キ シ コ 、 ブ ラ ジル、 オー ス ト リ ア、 ベルギー、 デ ン マー ク 、 フ ィ ン ラ ン ド 、 ド イ ツ、 イ ス ラ エル、 ア イ ル ラ ン ド 、 イ タ リ ア、 オ ラ ン ダ、 ノ ルウ ェ ー、 ス ペ イ ン、 ス ウ ェ ーデ ン、 ス イ ス、 イ ギ リ ス、 リ ト ア ニ ア、 ラ ト ビ ア、 ク ロ ア チ ア、 チ ェ コ 共和国、 エ ジ プ ト 、 ギ リ シ ャ 、 ハ ン ガ リ ー、 ルー マニ ア、 サ ウ ジ ア ラ ビ ア、 UAE 部品お よ び保守作業 ー 1年 バッテ リパッ ク 1年 オー ス ト ラ リ ア、 ニ ュ ー ジ ー ラ ン ド 、 日本 90 1, 4 1, 3 ロ シ ア、 ウ ク ラ イ ナ、 カザ フ ス タ ン 共和国 部品お よ び保守作業 ー 1年 バッテリ パッ ク - 1 年 4 ポー ラ ン ド 、 ト ル コ 部品お よ び保守作業 ー 2年 バッテリ パッ ク - 1 年 1, 4 付録 C : Lenovo 保証規定 必要に応じ て、 サー ビ ス提供者は、 ご使用の製品に指定 さ れた保証サー ビ ス の種類お よび利用可能なサー ビ ス に応 じ て、 修理ま たは交換サー ビ ス を提供 し ま す。 サー ビ ス のご提供日時は、 お客様のお問い合わせの時間、 お よび部 品の在庫状況な ど に よ っ て異な り ます。 保証サー ビ スの種類 1 お客様での取替え可能部品 (CRU: Customer Replaceable Unit) サ ー ビス CRU サー ビ ス では、 サー ビ ス提供者は、 お客様がご自身で導入で き る よ う に CRU を 出荷 し ま す。 CRU に つ い て の情報お よ び交換手順の ご案内 は、 製品 と 一緒に出荷 さ れ ま す。 ま た、 お客様は こ れ ら を い つ で も Lenovo に要求 し 、 入手す る こ と がで き ま す。 お客様ご自身で容易に導入 し て い ただ け る CRU は 「セル フ サー ビ ス CRU」 と 呼ばれ ま す。 対 し て、 「オプ シ ョ ン サー ビ ス の CRU」 は多少の ス キル と ツ ール を 要す る こ と が あ り ま す。 セル フ サー ビ ス CRU の導入は、 お客様の責任に お い て行 っ て く だ さ い。 対象の製品に関 し て指定 さ れた保証サー ビ ス の種類に基づ き、 サー ビ ス提供者に オプ シ ョ ン サー ビ ス の CRU の導入 を 要請す る こ と も で き ま す。 オプ シ ョ ン サー ビ ス の提供 ( 有償 ) を 利用 し て、 セル フ サー ビ ス CRU の導入 を Lenovo に ご依頼い た だ く こ と も 可能です。 CRU の一覧、 お よ びそ の詳細に つ い ては、 製品に同梱 さ れて い る マ ニ ュ ア ル ま た は www.lenovo.com/CRUs を 参照 し て く だ さ い。 故障 し た CRU の返却要件 は、 必要に応 じ て、 交換用 CRU に同梱 さ れ る 資料 に指定す る も の と し ま す。 返却が必要な場合、 1) 返却の指示、 送料前払い の返却用出荷 ラ ベル、 お よ び返送用梱包材 を 交換用 CRU と 共に送付 し ま す。 ま た、 2) 交換用 CRU の受領か ら 30 日以内に、 故障 し た CRU を お客様が返却 し な い場合、 91 付録 C : Lenovo 保証規定 サー ビ ス提供者は交換用 CRU の代金 を 請求 さ せて い た だ く こ と が あ り ま す。 2 オン サ イ ト サ ー ビ ス オ ン サ イ ト サー ビ ス では、 サー ビ ス提供者がお客様の製品設置場所で製品 の修理 ま た は交換 を 行い ま す。 お客様は、 Lenovo 製品の分解お よ び再組 み立て を 行 う こ と がで き る 適切な作業場 を 提供す る 必要が あ り ま す。 製品 に よ っ て は、 修理の た め に、 サー ビ ス 提供者が製品 を 指定 さ れたサー ビ ス セ ン タ ー に送付す る 必要が生 じ る 場合が あ り ま す。 3 宅配便サ ー ビ ス 宅配便サー ビ ス では、 製品は、 サー ビ ス提供者が手配す る 輸送方法に よ り 、 指定のサー ビ ス セ ン タ ー で修理 ま た は交換 さ れ ま す。 製品の接続 を 外 す の は、 お客様の責任で行い ま す。 指定 さ れたサー ビ ス セ ン タ ー に お客様 が製品 を 返送す る た め の輸送用 コ ン テ ナが提供 さ れ ま す。 宅配便業者が製 品 を 回収 し 、 指定 さ れたサー ビ ス セ ン タ ー に配送 し ま す。 修理 ま た は交換 後、 サー ビ ス セ ン タ ー は、 お客様に製品 を 返送す る 手配 を し ま す。 4 持 ち込みま たは郵送サ ー ビ ス 持 ち 込み ま た は郵送サー ビ ス では、 製品は、 お客様が手配す る 配送方法に よ り 、 指定 さ れたサー ビ ス セ ン タ ー で修理 ま た は交換 さ れ ま す。 お客様 は、 サー ビ ス提供者が指定す る 方法で ( 別途定め る 場合 を 除 き、 お客様に よ る 送料前払い で )、 適切に梱包 さ れた製品 を 、 指定 さ れた場所に配送 ま た は郵送 し ま す。 製品の修理 ま た は交換後、 お客様が回収で き る よ う に し ま す。 製品が回収 さ れな い場合、 サー ビ ス提供者は、 適当 と 考え る 方法で 製品 を 廃棄す る 場合が あ り ま す。 郵送サー ビ ス の場合、 別途サー ビ ス提供 者が定め る 場合 を 除き、 Lenovo の費用負担で製品 を お客様 に返送 し ま す。 92 付録 C : Lenovo 保証規定 5 製品交換サ ー ビ ス 製品交換サー ビ ス では、 お客様の製品設置場所に交換製品 を 送付 し ま す。 導入お よ び操作の検証に つ い ては、 お客様の責任に お い て行 っ て く だ さ い。 交換 さ れた製品は、 故障 し た製品 と 引き換え に お客様の所有 と な り ま す。 故障 し た製品は、 Lenovo の所有 と な り ま す。 故障 し た製品は、 交換 用製品の配送に使用 さ れた発送用ダ ン ボール に梱包の う え、 Lenovo 宛 に 返送 し て く だ さ い。 運送料は、 往復 と も に Lenovo が負担 し ま す。 交換用 製品 を 受け取 っ た と き の ダ ン ボール の使用法 を 誤 っ た場合、 配送中に製品 に生 じ た損害の責任は お客様が負 う こ と に な る こ と が あ り ま す。 交換用製 品の受領か ら 30 日以内に、 故障 し た製品 を Lenovo が受け取 ら な い場合、 交換用製品の代金 を 請求 さ せて い ただ く こ と が あ り ま す。 93 付録 C : Lenovo 保証規定 Lenovo 保証サー ビ スの連絡先電話番号 ----------------------------保証サ ー ビ スの連絡先電話番号 下記に示す電話番号は、 予告な し に変更 さ れ る 場合が あ り ま す。 最新の保 証サー ビ ス の連絡先電話番号 に つ い ては、 Lenovo ま た は お住 ま い の国の ビ ジ ネ ス パ ー ト ナ ー に お問い合わせ く だ さ い。 シ ン ガポ ール マレーシア タイ イ ン ド ネシア フ ィ リ ピン ベ ト ナム イ ン ド ( フ リ ーダ イ ヤル) ま たは SMS 中華人民共和国 香港 台湾 マカオ ア メ リ カ合衆国 カ ナダ メキシ コ フランス 94 800 6012 047 1800 18 2388 1800 06 0087 001 803 0601 2003 1800 111 00724 1800 1528 1800 113324 011-26388288 9900173324 400-810-8888 (852) 2516-3919 (886) 0800-000-702 0800-689 1-877-453-6686 1-877-453-6686 1-800-92536686 0826-536-686 付録 C : Lenovo 保証規定 南ア フ リ カ オース ト ラ リ ア ニ ュ ージー ラ ン ド ロ シ ア ( フ リ ーダ イ ヤル) ま たは ウク ラ イナ カザ フ ス タ ン共和国 0861-536-686 1300 557 073 0800 446 833 8-800-700-7888 +7-(495) 662-7888 +38 044 458-38-70 +7 (727) 2971150 +7 (727) 2971160 0800-702-062 0811-267-7777 サ ン パ ウ ロ 地域 フ リ ーダ イ ヤル : 55-11-4003-5366 サ ン パ ウ ロ 地域外 フ リ ーダ イ ヤル : 0800-888-5366 ポー ラ ン ド ト ルコ ブ ラ ジル サポー ト 情報、 更新情報、 お よ び リ ス ト に記載 さ れて い な い そ の他の国 に お け る 保証サー ビ ス の連絡先電話番号 に つ い ては、 以下の Lenovo Web サ イ ト を 参照 し て く だ さ い。 http://consumersupport.lenovo.com。 95 付録 D: お客様での取替え可能部品 (CRU) お客様で の取替え可能部品 (CRU) と は、 お客様 に ア ッ プグ レ ー ド や交 換 を 行 っ て い た だ く こ と がで き る コ ン ピ ュ ー タ 部品の こ と です。 CRU に は 内蔵 と 外付け の 2 種類が あ り ま す。 外付け CRU は取 り 付けが簡単で す。 内蔵 CRU は多少の ス キルが求め ら れ、 ス ク リ ュ ー ド ラ イ バな ど の道 具が必要 に な る こ と が あ り ま す。 内蔵 CRU も 外付け CRU も お客様が安 全 に取 り 外す こ と がで き ま す。 外付け CRU の交換 に つ い て はすべて、 お客様の責任 に お い て行 っ て く だ さ い。 内蔵 CRU は、 お客様ご自身で取 り 外 し と 取 り 付け の作業 を 行 っ て い ただ く こ と がで き ま す。 保証期間中で あ れば Lenovo サー ビ ス技術員が 担当 さ せて い た だ く こ と も 可能です。 コ ン ピ ュ ー タ に は次の外付け CRU が付属 し て い ま す。 • 外付け CRU( プラ グ接続可能): こ れ ら の CRU は コ ン ピ ュ ー タ か ら プ ラ グ を 抜き ま す。 こ の種類の CRU の例 と し て、 AC ア ダプ タ や電源 コ ー ド が挙げ ら れ ま す。 • ラ ッ チ付き の外付け CRU : こ れ ら の CRU に は、 部品の取 り 外 し や交換 がで き る よ う に ラ ッ チが付い て い ま す。 こ の種類の CRU と し て、 ノ ー ト パ ソ コ ン の主電源やハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブが挙げ ら れ ま す。 96 付録 D : お客様での取替え可能部品 (CRU) コ ン ピ ュ ー タ に は次の内蔵 CRU が搭載 さ れて い ま す。 • 内蔵 CRU( ア ク セス パ ネ ル背面部): こ れ ら の CRU は コ ン ピ ュ ー タ 内 部で分離 さ れて い る 部品で、 ア ク セ ス パ ネルで封 じ ら れて い ま す。 ア ク セ ス パ ネルは、 一般に、 1 ~ 2 個の ネ ジ で固定 さ れて い ま す。 ア ク セ ス パ ネル を 外す と 、 一部の CRU を 確認で き ま す。 こ の種類の CRU と し て、 メ モ リ モ ジ ュ ール、 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブが挙げ ら れ ま す。 • 内蔵 CRU( 製品内部): こ れ ら の CRU は、 コ ン ピ ュ ー タ の外部ケ ー ス を 開か な ければ見え ま せん。 こ の種類の CRU の例 と し て、 PCI Express ミ ニ カ ー ド 、 内蔵キ ーボー ド が挙げ ら れ ま す。 97 付録 E: 特記事項 特記事項 --------------------------------------------------------------------------------------------本書に 記載の 製品、 サー ビ ス 、 ま た は機能が日本に お い て は提供さ れて い な い 場合があ り ま す。 日本で利用可能な 製品やサー ビ ス に つ い て は、 レ ノ ボ・ ジ ャ パ ン の 営業担当員に お 尋ねく ださ い 。 本書で Lenovo 製品、 プロ グ ラ ム 、 ま た はサー ビ ス に 言及し て い て も 、 その Lenovo 製品、 プロ グ ラ ム 、 ま た はサー ビ ス の みが使用可能であ る こ と を 意味する も の では あ り ま せん 。 こ れら に 代え て 、 Lenovo の 知的所有権を 侵害する こ と の な い 、 機能的に 同等の 製品、 プロ グ ラ ム 、 ま た はサー ビ ス を 使用する こ と ができ ま す。 た だし 、 Lenovo 以外の 製品と プロ グ ラ ム の 操作ま た はサー ビ ス の 評価お よ び検証は、 お 客様の 責任で行っ て い た だき ま す。 Lenovo は、 本書に 記載さ れて い る 内容に 関し て 特許権 ( 特許出願中の も の を 含む ) を 保有し て い る 場合があ り ま す。 本書の 提供は、 お 客様に こ れ ら の 特許権に つ い て 実施権を 許諾する こ と を 意味する も の ではあ り ま せ ん 。 実施権に つ い て の お 問い 合わ せは、 書面に て 下記宛先に お 送り く だ さ い。 Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. 宛先 : Lenovo Director of Licensing Lenovo は本書 を 「現状の ま ま 」 で提供 し 、 明示 ま た は黙示 を 問わず、 特 定目的へ の非侵害、 商品性、 ま た は適合性 を 含むがそれ に限 ら れな い、 い か な る 保証 も 行わ な い も の と し ま す。 国 ま た は地域 に よ っ ては、 法律 98 付録 E : 特記事項 の強行規定 に よ り 、 保証責任の制限が禁 じ ら れ る 場合、 強行規定の制限 を 受け る も の と し ま す。 こ の情報 に は、 技術的 に不適切な記述や誤植 を 含む場合が あ り ま す。 本 書は定期的 に見直 さ れ、 必要な変更は本書の次版 に組み込 ま れ ま す。 Lenovo は予告な し に、 随時、 こ の文書 に記載 さ れて い る 製品 ま た はプ ロ グ ラ ム に 対 し て、 改良 ま た は変更 を 行 う こ と が あ り ま す。 本書で説明 さ れ る 製品は、 誤動作 に よ り 人的な傷害 ま た は死亡 を 招 く 可 能性の あ る 移植 ま た はそ の他の生命維持ア プ リ ケ ー シ ョ ン で使用 さ れ る こ と を 意図 し て い ま せん。 本書 に記載 さ れ る 情報が、 Lenovo 製品仕様 ま た は保証 に影響 を 与え る 、 ま た は こ れ ら を 変更す る こ と は あ り ま せん。 本書に お け る い か な る 記述 も 、 Lenovo あ る い は第三者の知的所有権 に基 づ く 明示 ま た は黙示の使用許諾 と 補償 を 意味す る も の では あ り ま せん。 本書に 記載 さ れ る すべて の情報は、 特定の環境 に お い て得 ら れた も の で あ り 、 例 と し て提示 さ れ ま す。 他の稼働環境では、 結果が異な る 場合が あ り ま す。 Lenovo は、 お客様が提供す る い か な る 情報 も 、 お客様 に対 し て な ん ら 義 務 も 負 う こ と の な い、 自 ら 適切 と 信ず る 方法で、 使用 も し く は配布す る こ と がで き る も の と し ま す。 本書に お い て Lenovo 以外の Web サ イ ト に言及 し て い る 場合が あ り ま す が、 便宜の た め記載 し ただけで あ り 、 決 し てそれ ら の Web サ イ ト を推奨す る も の では あ り ま せん。 それ ら の Web サ イ ト に あ る資料は、 こ の Lenovo 製品の資料の一部では あ り ま せん。 それ ら の Web サ イ ト は、 お客様の責任 でご使用 く だ さ い。 こ の文書 に含 ま れ る い か な る パ フ ォ ー マ ン ス デー タ も 、 管理環境下で決 定 さ れた も の です。 そ の た め、 他の操作環境で得 ら れた結果は、 異な る 99 付録 E : 特記事項 可能性が あ り ま す。 一部の測定が、 開発 レ ベル の シ ス テ ム で行われた可 能性が あ り ま すが、 そ の測定値が、 一般 に利用可能な シ ス テ ム の も の と 同 じ で あ る 保証は あ り ま せ ん。 さ ら に、 一部の測定値が、 推定値で あ る 可能性が あ り ま す。 実際の結果は、 異な る 可能性が あ り ま す。 お客様は、 お客様の特定の環境 に適 し たデー タ を 確か め る 必要が あ り ま す。 コ ン ピ ュ ー タ に付属 し て い る すべ て の マ ニ ュ ア ル に記載 さ れて い る ソ フ ト ウ ェ ア イ ン タ ー フ ェ ー ス や ハ ー ド ウ ェ ア構成は、 お客様が購入 し た実 際の コ ン ピ ュ ー タ の構成 に一致 し な い こ と が あ り ま す。 輸出区分に 関す る 注意事項 本製品は、 米国輸出規制( EAR) に よ る 規制対象であ り 、 輸出区分管理番 号 (ECCN) は 4A994.b です。 EAR E1 の国 リ ス ト で輸出入が禁止 さ れて い る 国 を 除 き、 すべ て の国 に再輸出す る こ と がで き ま す。 100 付録 E : 特記事項 ENERGY STAR モ デル情報 -------------------------------------------------- ENERGY STAR® は米国環境保護庁 (U.S. Environmental Protection Agency) と 米国エネルギー省 (U.S. Department of Energy) の共同プ ロ グ ラ ムで、 エネルギー効率の高い製品や技術を通 し て、 金銭的な節約 と 環境保 護の実現を目的 と す る も の です。 Lenovo® は誇 り を持 っ て、 ENERGY STAR の基準を満た し た製品 を お客様 に ご提供い た し ま す。 次に挙げる Lenovo マ シ ン モデルで ENERGY STAR の マ ー ク が付い て い る も の は、 ENERGY STAR プ ロ グ ラ ム の要件に準拠す る よ う に設計 さ れ、 テ ス ト さ れた製品です。 • 20028 • 2963 ENERGY STAR 準拠の製品 を使用 し 、 電源管理機能を利用す る こ と で、 電 力消費量を低減す る こ と がで き ま す。 電力消費量の低減は、 貯蓄、 き れい な環境作 り 、 温室効果ガス排出の削減に貢献 し ま す。 101 付録 E : 特記事項 ENERGY STAR の詳細に つ い ては、 以下の Web サ イ ト を参照 し て く だ さ い: http://www.energystar.gov。 Lenovo は、 日常的な活動に エネルギー の有効利用を取 り 入れ る こ と を お勧 め し ま す。 こ の目標 を達成で き る よ う に、 Lenovo は、 一定の時間に わ た っ て コ ン ピ ュ ー タ が使用 さ れて い な い と き は、 次の よ う に電源管理機能が作 動す る よ う に事前設定 し て い ま す。 表 1. ENERGY STAR 電源管理機能 ( オペ レ ーテ ィ ン グシ ス テム別 ) Windows® XP Windows Vista® • モ ニ タ の電源切断 : 10 分後 • ハ ー ド デ ィ ス ク の電源切断 : 30 分後 • シ ス テ ム の ス タ ン バ イ : 20 分後 • シ ス テ ム の休止 : 2 時間後 電力計画 : Energy Star • デ ィ ス プ レ イ の電源切断 : 10 分後 • ス リ ープ モ ー ド へ の移行 : 25 分後 • 高度な電源管理設定 : -ハ ー ド デ ィ ス ク の電源切断 : 20 分後 -休止 : 1 時間後 ス リ ープモー ド ま たはシ ス テム ス タ ンバ イ モー ド か ら コ ン ピ ュ ー タ を ウ ェ イ ク ア ッ プする に は、 キーボー ド でいずれか のキー を押し ます。 こ れの設定の 詳細に つ いては、 Windows の 「ヘルプ と サポー ト 」 を参照し て く だ さ い。 102 付録 E : 特記事項 無線関連の 情報 ----------------------------------------------------------------------------- 無線相互運用性 無線 LAN PCI Express Mini カ ー ド は、 DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum)、 CCK (Complementary Code Keying)、 OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing) の各無線技術 に基づ く 無線 LAN 製品 と 相互運用可能な よ う に設計 さ れて お り 、 以下の規格 に準拠 し て い ま す。 • IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) に よ っ て策定 さ れ 承認 さ れた、 無線 LAN に関す る IEEE 802.11a/b/g/n 規格。 • Wi-Fi Alliance に よ っ て規定 さ れた、 Wireless Fidelity (WiFi) 認定。 Bluetooth ド ー タ ー カ ー ド は、 Bluetooth SIG に よ っ て規定 さ れた Bluetooth Specification 2.1 + EDR に準拠す る 、 あ ら ゆ る Bluetooth 製品 と 相互運用可 能な よ う に設計 さ れて い ま す。 Bluetooth ド ー タ ー カ ー ド では以下の プ ロ フ ァ イ ルがサポー ト さ れて い ま す。 • Generic Access • Service Discovery • Serial Port • Dial-up Networking • FAX • LAN Access using PPP • Personal Area Network 103 付録 E : 特記事項 • Generic Object Exchange • Generic Object Push • File Transfer • Synchronization • Audio Gateway • Headset • Printer • Human Interface Devices (Keyboard/Mouse) • Basic Image • Handsfree • AV 使用環境と 人体への影響 無線 LAN PCI Express Mini カ ー ド と Bluetooth ド ー タ ー カ ー ド は、 他の 無線機器 と 同様 に無線周波電磁エ ネ ルギー を 放出 し ま す。 し か し 、 放出 さ れ る エ ネ ルギー の レ ベルは、 た と えば携帯電話な ど の無線機器 に よ っ て放出 さ れ る 電磁エ ネ ルギー よ り も は る か に小 さ い も の です。 無線 LAN PCI Express Mini カ ー ド と Bluetooth ド ー タ ー カ ー ド は、 無線 周波の安全性規格準や勧告 に記載 さ れて い る ガ イ ド ラ イ ン の範囲内で動 作す る た め、 Lenovo は、 内蔵の無線 カ ー ド が家庭で安全 に ご使用い た だ け る と 考え て お り ま す。 こ れ ら の規格 と 勧告 に は、 科学団体の共通見解 104 付録 E : 特記事項 と 、 広範な研究文献 を 絶えず調査お よ び分析 し て い る 科学者の委員会 に よ る 審議の結果が反映 さ れて い ま す。 状況や環境 に よ っ て は、 無線 LAN PCI Express Mini カ ー ド ま た は Bluetooth ド ー タ ー カ ー ド の利用が、 建物の所有者 ま た は組織の責任者に よ っ て制限 さ れ る こ と が あ り ま す。 た と えば以下の よ う な状況が考え ら れ ま す。 • 飛行機の搭乗中ま た は病院内で の内蔵無線カ ー ド の使用。 • 他の機器やサー ビ ス に対 し て、 有害な干渉 を 与え る 危険が あ る と 考え ら れ る そ の他の環境。 特定の組織 ( 空港や病院な ど ) で の無線機器の使用 に関 し て適用 さ れ る ポ リ シ ーが不明な場合は、 コ ン ピ ュ ー タ の電源 を 投入す る 前 に、 無線 LAN PCI Express Mini カ ー ド ま た は Bluetooth ド ー タ ー カ ー ド の使用許可 を 得 る こ と を お勧め し ま す。 モバイ ルブロ ー ド バン ド に 関連す る 安全情報 1 可燃性の高い エ リ ア (例 : ガ ソ リ ン ス タ ン ド ) や爆破物の近 く で モバ イ ルブ ロ ー ド バ ン ド 機能 を 使用 し な い で く だ さ い。 滅多に な い こ と で すが、 モバ イ ルブ ロ ー ド バ ン ド は、 他の携帯電話ネ ッ ト ワ ー ク デバ イ ス と 同様、 火花 を 発生す る こ と が あ り ま す。 2 雷雨の際は、 戸外でモバ イ ルブ ロ ー ド バ ン ド 機能 を 使用 し な い で く だ さ い。 105 付録 E : 特記事項 106 3 多 く の航空会社では、 搭乗中、 特に離陸着陸時に モバ イ ルデバ イ ス の使用 を禁止し てい ます。 コ ン ピ ュ ー タ内蔵の モバイ ルブ ロ ー ド バン ド モ ジ ュ ー ルは低電力無線 ト ラ ン シーバです。 こ れがオ ン に な っ てい る と 、 断続的に 無線周波エネルギー を受信 し伝送す る ので、 航空機の通信やナ ビゲーシ ョ ン シ ス テム の動作に干渉を生じ る恐れがあ り ま す。 モバ イ ルブ ロ ー ド バン ド の使用に つ いては、 航空会社の規則ま たは規制を参照し て く だ さ い。 特 に許可を得て い る場合を除き、 コ ン ピ ュ ー タ の モバイ ルブ ロ ー ド バン ド 機 能を有効に し ないで く だ さ い。 4 コ ン ピ ュ ー タ を病院で使用す る場合は、 制限事項に従 っ て く だ さ い。 病院 内の機器に は高度な機能を持ち、 電磁干渉を受けやすい機器があ り ま す。 許可を得な いで医療機器の近 く でモバイ ルブ ロ ー ド バン ド 機能を有効に し ないで く だ さ い。 5 モバイ ルブ ロ ー ド バン ド 通信は、 体内に植え込まれた心臓ペー ス メ ー カ ー やその他植え込み式医療機器の動作に影響を及ぼす こ と があ り ます。 心臓 ペー ス メ ー カ ー を植え込んでい る患者は、 こ の コ ン ピ ュ ー タ のモバ イ ルブ ロ ー ド バン ド 機能が植え込まれた機器の誤動作を引き起 こ す可能性があ る こ と を よ く 知 っ てお く 必要があ り ま す。 干渉が生じ てい る か も し れない と 思 う 場合は、 直ち に コ ン ピ ュ ー タ の無線を無効に し、 医者に問い合わせて く だ さ い。 6 コ ン ピ ュ ー タ 内蔵の モバ イ ルブ ロ ー ド バ ン ド モ ジ ュ ールは、 ボ イ ス コ ール を サポー ト し て い な い の で、 重要な通信の た め に使用す る こ と はで き ま せん。 し た が っ て、 重要な通信では こ のデバ イ ス に依存 し な い で く だ さ い。 付録 E : 特記事項 電子放射に 関す る 注意事項 --------------------------------------------------------以下の情報は、 Lenovo IdeaPad U350、 マ シ ン タ イ プ 20028 2963 に関係 し て い ま す。 FCC (Federal Communications Commission) の宣言 こ の装置はテ ス ト 済み で あ り 、 FCC ルール の パ ー ト 15 に記載 さ れて い る ク ラ ス B デ ジ タ ルデバ イ ス の制限 に準拠 し て い る こ と が確認済みです。 こ れ ら の制限は、 住宅地で の設置 に お い て、 干渉障害が生 じ な い よ う 適 切に 予防措置 を 取 る た め に設け ら れて い ま す。 本製品は、 無線周波エ ネ ルギー を 生成、 使用 し て お り 、 無線周波エ ネルギー を 放射す る こ と が あ り ま す。 手順書 に従 っ て本製品 を 設置お よ び使用 し な い場合、 無線通信 に 干渉障害が生 じ る 可能性が あ り ま す。 し か し 、 特定の設置条件で干渉 が起き な い こ と を 保証す る も の では あ り ま せん。 装置の電源 を オ フ に し て オ ン に す る こ と に よ っ て、 装置が干渉障害の原因で あ る か ど う か を 判 断で き ま す。 ラ ジ オ ま た はテ レ ビ の受信 に干渉障害が発生す る 場合は、 次の方法で干渉が起き な い よ う に し て く だ さ い。 • 受信 ア ン テ ナ の向き や位置 を 変え ま す。 • 装置 と 受信機の距離 を 離 し ま す。 • 受信機 と は別の回路に あ る コ ン セ ン ト に装置 を 接続 し ま す。 • 指定販売店やサー ビ ス窓口に相談 し ま す。 FCC の放射制限 を 満た すた め に は、 適切 に シ ール ド さ れ接地 さ れた ケ ー ブル と コ ネ ク タ を 使用す る 必要が あ り ま す。 適切な ケ ーブル と コ ネ ク タ は、 Lenovo の指定販売店で お買い求め い た だ け ま す。 Lenovo は、 推奨 107 付録 E : 特記事項 品以外の ケ ーブルや コ ネ ク タ を 使用 し た場合や、 本装置 を 不正 に変更や 改造 し た こ と が原因で発生す る 、 ラ ジ オやテ レ ビ へ の干渉 に つ い ては責 任 を 負い ま せ ん。 不正な変更や改造 を 行 う と 、 ユ ーザーが装置 を 運転す る 権限が無効 に な る こ と が あ り ま す。 こ のデバ イ ス は FCC ルール の パ ー ト 15 に準拠 し て い ま す。 動作は、 (1) こ のデバ イ ス が干渉障害 を の原因 に な ら な い こ と 、 (2) こ のデバ イ ス が望 ま し く な い動作 を 引 き起 こ し かねな い干渉 を 含む他か ら の干渉 を 許容す る こ と 、 の 2 つ の条件 に従い ま す。 責任元 : Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Telephone: (919) 294-5900 カ ナダ産業省ク ラ ス B 放射準拠宣言 こ の ク ラ ス B デジ タ ル機器は カ ナダ の ICES-003 に準拠 し て い ま す。 108 付録 E : 特記事項 Avis de conformit la rglementation dIndustrie Canada Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada. German Class B Compliance Statement Deutschsprachiger EU Hinweis: Hinweis fr Gerte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Vertrglichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hlt die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Gerte wie in den Handbchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren drfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo bernimmt keine Verantwortung fr die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verndert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden. 109 付録 E : 特記事項 Deutschland: Einhaltung des Gesetzes ber die elektromagnetische Vertrglichkeit von Betriebsmittein Dieses Produkt entspricht dem Gesetz ber die elektromagnetische Vertrglichkeit von Betriebsmitteln EMVG (frher Gesetz ber die elektromagnetische Vertrglichkeit von Gerten). Dies ist die Umsetzung der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) in der Bundesrepublik Deutschland. Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz ber die elektromagnetische Vertrglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (frher Gesetz ber die elektromagnetische Vertrglichkeit von Gerten), bzw. der EMV EG Richtlinie 2004/108/EC (frher 89/336/EWG), fr Gerte der Klasse B. Dieses Gert ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformittszeichen - CE - zu fhren. Verantwortlich fr die Konformittserklrung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gert erfllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B. 110 付録 E : 特記事項 欧州連合のク ラ ス B 準拠宣言 欧州連合 - 電磁場適合性指令への準拠 こ の製品は、 電磁場適合性 に関す る 加盟各国の法律の す り あ わ せ に つ い て の、 EU 理事会指令 2004/108/EC の保護要件 に従 っ て い ま す。 Lenovo は、 他 メ ー カ ー製の オプ シ ョ ン カ ー ド の装着 を 含め、 製品 に対 し て推奨 さ れな い改造 を 行 っ た結果、 保護要件 を 満た さ な く な っ た場合 に つ い て の責任 を 負い ま せん。 こ の製品はテ ス ト 済み で あ り 、 欧州規格 EN 55022 に従 っ た ク ラ ス B 情報 技術装置の制限 に準拠 し て い る こ と が確認済み です。 ク ラ ス B 装置の制 限は、 一般的な住宅地環境 に お い て、 ラ イ セ ン ス を 受け た通信デバ イ ス と の干渉か ら 適切 に保護す る た め に設け ら れて い ま す。 ラ ジ オや テ レ ビ の通信お よ びそ の他の電気 ・ 電子機器へ の干渉の可能性 を 減 ら すた め、 適切 に シ ール ド し 接地 し た ケ ーブル と コ ネ ク タ を 使用す る 必要が あ り ま す。 適切な ケ ーブル と コ ネ ク タ は、 Lenovo の指定販売店 でお買い求め い た だけ ま す。 Lenovo は、 推奨品以外の ケ ーブルや コ ネ ク タ を 使用 し た こ と に よ る 干渉 に つ い て責任 を 負い ま せん。 111 付録 E : 特記事項 Lenovo 製品サー ビ ス情報 日本の VCCI ク ラ ス B 宣言 112 付録 E : 特記事項 日本の高調波電流規格の準拠宣言 電源に 接続 し 、 1 相 あ た り の定格が 20A 以下の すべて の製品で、 IEC 61000-3-2 高調波規格へ の準拠の表示が必要です。 韓国のク ラ ス B 113 付録 E : 特記事項 WEEE と リ サイ ク ル宣言 ----------------------------------------------------------- 全般的なリ サイ ク ル宣言 Lenovo は、 情報技術 (IT) 機器の所有者 に、 機器が不要 に な っ た と き に責 任 を も っ て リ サ イ ク ルす る こ と を お勧め し て い ま す。 Lenovo は、 機器の 所有者が IT 製品 を リ サ イ ク ルす る の を 支援す る さ ま ざ ま な プ ロ グ ラ ム お よ びサー ビ ス を 提供 し て い ま す。 製品 リ サ イ ク ル の オ フ ァ リ ン グ に関す る 情報は、 下記の URL に あ る Lenovo の イ ン タ ー ネ ッ ト ・ サ イ ト で検索 で き ま す。 http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/ 114 付録 E : 特記事項 ヨ ー ロ ッ パ連合 (EU) の WEEE 宣言 ------------------------------------WEEE マ ー ク は EU 諸国 と ノ ル ウ ェ ー に の み適用 さ れ ま す。 こ の機器 に は、 EU 諸国に 対す る 廃電気電子機器指令 2002/96/EC (WEEE) の ラ ベル が貼 ら れて い ま す。 こ の指令は、 EU 諸国に 適用す る 使用済み機器の回収 と リ サ イ ク ル の骨子 を 定め て い ま す。 こ の ラ ベルは、 使用済み に な っ た 時に 指令 に従 っ て適正な処理 を す る 必要が あ る こ と を 知 ら せ る た め に 種々の製品 に貼 ら れて い ま す。 WEEE 指令の付則 (Annex) IV 規則に よ り マ ー ク さ れた電気 / 電子機器 (EEE) の使用者は、 使用済み の電気 ・ 電子機器 を 地方自治体の無分別ゴ ミ と し て廃棄す る こ と は許 さ れず、 機器 に含 ま れ る 有害物質が環境や人体 へ与え る 悪影響 を 最小 に抑え る た め に お客様が利用可能な廃電気 ・ 電子 機器の返却、 リ サ イ ク ル、 あ る い は再生の た め の回収方法 を 利用 し な け ればな り ま せん。 WEEE の詳細に つ い ては、 下記の URL に ア ク セ ス し て く だ さ い。 http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/ で 検索で き ま す。 115 付録 E : 特記事項 日本のリ サイ ク ルに 関し て ------------------------------------------------------- 本機器ま たはモニタ ー の回収リ サイ ク ルに つ い て 企業の お客様が、 本機が使用済み と な り 廃棄 さ れ る 場合は、 廃棄物処理 法の規定 に し た が っ て廃棄 し て く だ さ い。 本機は産業廃棄物 と し て、 地 域 を 管轄す る 県知事 あ る い は、 政令市長の許可 を 持 っ た産業廃棄物処理 業者 に適正処理 を 委託す る 必要が あ り ま す。 ま た、 弊社では資源有効利 用促進法 に基づ き使用済みパ ソ コ ン の回収お よ び再利用 ・ 再資源化 を 行 う 「PC 回収 リ サ イ ク ル ・ サー ビ ス」 を 提供 し て い ま す。 詳細は、 以下の URL に あ る Lenovo Web サ イ ト を ご参照 く だ さ い。 www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle ま た、 資源有効利用促進法 に よ り 、 家庭で使用済み と な っ た パ ソ コ ン の メ ー カ ー等 に よ る 回収再資源化が 2003 年 10 月 1 日 よ り ス タ ー ト し ま し た。 こ の サー ビ ス は、 2003 年 10 月 1 日以降 に販売 さ れ た、 家庭で使用済 み と な っ た パ ソ コ ン に対 し ては無料で提供 さ れ ま す。 詳細は、 以下の URL に あ る Lenovo Web サ イ ト を ご参照 く だ さ い。 www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal http://www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal 116 付録 E : 特記事項 Lenovo 製パソ コ ン の内部部品の廃棄に つ い て 日本で販売 さ れて い る Lenovo 製の パ ソ コ ン に は、 重金属な ど の環境 に影 響 を 与え る 物質が含 ま れて い る 場合が あ り ま す。 プ リ ン ト 基板や ド ラ イ ブ な ど の使用済み内部部品 を 適切 に廃棄す る た め に、 上記の方法 に従 っ て使用済み パ ソ コ ン の回収 と リ サ イ ク ル を 行 っ て く だ さ い。 Lenovo 製ノ ー ト パソ コ ン のバッ テリ パッ ク の廃棄に つ い て Lenovo 製 ノ ー ト パ ソ コ ン に は、 リ チ ウ ム イ オ ン バ ッ テ リ パ ッ ク ま た は ニ ッ ケル水素バ ッ テ リ パ ッ ク が搭載 さ れて い ま す。 企業の お客様が、 Lenovo 製 ノ ー ト パ ソ コ ン が使用済み と な り バ ッ テ リ パ ッ ク を 廃棄 さ れ る 場合に は、 レ ノ ボ ・ ジ ャ パ ン の営業、 サー ビ ス 、 マ ー ケ テ ィ ン グ担当者 に ご連絡い た だ き 、 指示 に従 っ て く だ さ い。 ま た、 以下の URL で も 廃棄 手順 を ご覧 に な れ ま す。 www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery Lenovo 製 ノ ー ト パ ソ コ ン を 家庭で ご使用 に な っ て お り 、 バ ッ テ リ パ ッ ク を 廃棄す る 必要が あ る 場合 に は、 地方自治体の条例 ・ 規則 に従 っ て く だ さ い。 ま た、 以下の URL で も 廃棄手順 を ご覧 に な れ ま す。 www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery http://www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery 117 付録 E : 特記事項 米国のユー ザー 向け の注意事項 ----------------------------------------------カ リ フ ォ ルニ ア州で の過塩素酸塩の取 り 扱い に つ い て : コ イ ン型 CR ( 二酸化マ ン ガ ン ) リ チ ウ ム電池 を 使用す る 製品 に は、 過塩 素酸塩が含 ま れ る こ と が あ り ま す。 過塩素酸塩 に は、 特別な処理が適用 さ れ る 場合が あ り ま す。 http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate を 参照 し て く だ さ い。 ハー ド ディ スク 上のデー タ 消去に 関す る ご注意 -------------最近、 パ ソ コ ン は オ フ ィ ス や家庭な ど で、 い ろ い ろ な用途 に使われ る よ う に な っ て き て い ま す。 こ れ ら の パ ソ コ ン の中の ハ ー ド デ ィ ス ク と い う 記憶装置 に、 お客様の重要なデー タ が記録 さ れて い ま す。 従 っ てそ の パ ソ コ ン を 譲渡 あ る い は廃棄す る と き に は、 こ れ ら の重要なデー タ 内容 を 消去す る と い う こ と が必要 と な り ま す。 ハ ー ド デ ィ ス ク 上の ソ フ ト ウ ェ ア (オ ペ レ ーテ ィ ン グ シ ス テ ム、 ア プ リ ケ ー シ ョ ン ソ フ ト ウ ェ ア な ど ) を 削除す る こ と な く パ ソ コ ン を 譲渡す る と 、 ソ フ ト ウ ェ ア ラ イ セ ン ス使用許諾契約 に抵触す る 場合が あ り ま す。 使用許諾契約の条件 を 確認い た だ く こ と を お勧め し ま す。 た だ し 、 こ の ハ ー ド デ ィ ス ク 内 に書 き込 ま れたデー タ を 消去す る と い う の は、 それほ ど 簡単では あ り ま せ ん。 「デー タ を 消去す る 」 と い う 場合、 一般 に 118 付録 E : 特記事項 • デー タ を 「ごみ箱」 に移動 し 、 「ごみ箱 を 空に す る 」 コ マ ン ド を 使 う • 「削除」 コ マ ン ド を 使 う • ソ フ ト ウ ェ ア で初期化 ( フ ォ ー マ ッ ト ) す る • プ リ イ ン ス ト ール さ れて い る リ カ バ リ ープ ロ グ ラ ム を 使い、 工場出荷状 態に戻す な ど の作業 を す る と 思わ れ ま すが、 こ れ ら の こ と を し て も 、 ハ ー ド デ ィ ス ク 内に 記録 さ れたデー タ の フ ァ イ ル管理情報が変更 さ れ る だ け で、 実 際に デー タ が消 さ れた状態 に は な り ま せん。 つ ま り 、 一見消去 さ れた よ う に 見え ま すが、 Windows な ど の オ ペ レ ー テ ィ ン グ シ ス テ ム の も と で、 それ ら のデー タ を 呼び出す処理がで き な く な っ た だけ です。 そ し て、 本 来のデー タ は残 っ て い る と い う 状態 に あ る の です。 し た が っ て、 特殊な デー タ 回復の た め の ソ フ ト ウ ェ ア を 利用すれば、 こ れ ら のデー タ を 読み と る こ と が可能な場合が あ り ま す。 こ の た め、 悪意の あ る 人 に よ り 、 こ の パ ソ コ ン の ハ ー ド デ ィ ス ク 内の重要なデー タ が読み と ら れ、 予期 し な い用途に 利用 さ れ る お それが あ り ま す。 パ ソ コ ン の廃棄 ・ 譲渡等 を 行 う 際 に、 ハ ー ド デ ィ ス ク 上の重要なデー タ が流出す る と い う ト ラ ブル を 回避す る た め に は、 ハ ー ド デ ィ ス ク に記録 さ れた全デー タ を 、 お客様の責任 に お い て消去す る こ と が非常 に重要 と な り ま す。 消去す る た め に は、 ハ ー ド デ ィ ス ク 上のデー タ を 金槌や強磁 気に よ り 物理的 ・ 磁気的 に破壊 し て読め な く し ま す。 ま た は、 専用 ソ フ ト ウ ェ ア あ る い はサー ビ ス (共 に有償) を ご利用 に な ら れ る こ と を 推奨 し ま す。 119 付録 F: 機能と 仕様 モデル名 : IdeaPad U350 マ シ ン タ イプ 20028/2963 メ モ : 以下の仕様に は、 技術的に不正確な箇所や タ イ プ ミ ス が含ま れて い る こ と が あ り ま す。 Lenovo は、 い つで も 予告な く 仕様 を改善ま た は変更す る権利 を有 し ま す。 形状 寸法 約 328 x 228mm、 奥行き : 17 ~ 24.9mm 重量 約 1.6kg システム CPU イ ン テル ULV プ ロ セ ッ サ メモ リ DDR3 SO-DIMM LCD 13.3 型 HD LCD HDD 2.5 型 SATA 250/320/500G ま た は SSD 64/128/256G キーボー ド 一体型 カ メ ラ バッテリ AC ア ダプ タ 120 6 列 Lenovo キーボー ド 13 万画素 38Wh ~ 41Wh、 4 セル リ チ ウ ム イ オ ン バ ッ テ リ 65W 付録 F : 機能 と 仕様 I/O ポー ト USB USB 2.0 x 3 ポー ト 通信 RJ-45 ポー ト オ ーデ ィ オ ビ デオ ヘ ッ ド ホ ン / マ イ ク 入力端子 D サブ ポー ト /HDMI ポー ト メモ リ カー ド スロ ッ ト 4 in 1 ス ロ ッ ト x 1 (MMC/SD/MS/MS PRO) Kensington ス ロ ッ ト あり 121 商標 -------------------------------------------------------------------------------------------------------Lenovo、 lenovo logo、 IdeaPad、 VeriFace、 OneKey は日本お よ びそ の他 の国で Lenovo の登録商標 ま た は商標です。 Microsoft お よ び Windows は、 Microsoft Corporation の米国お よ びそ の 他の国 に お け る 商標です。 他の会社名、 製品名お よ びサー ビ ス名等はそれぞれ各社の商標です。 そ の他すべ て の商標お よ び登録商標は各所有者の商標 ま た は登録商標で す。 本マ ニ ュ ア ルでは、 ™ お よ び ® マ ー ク は明記 し て い ま せん。 122 索引 A V AC ア ダプ タ 使用 ........................................... 12 VeriFace .............................................23 W B Web Bluetooth 使用環境 ................................. 104 接続 ........................................... 26 相互運用性 ............................. 103 ヘルプ .......................................63 お F お客様で の取替え可能部品 (CRU) リ ス ト ................................................96 FCC の宣言 ...................................... 107 か L カ ー ド 読み取 り .................................24 カ ス タ マ ー サポー ト セ ン タ ー .........63 カ メ ラ ............................................2, 18 Lenovo 保証規定 ............................... 81 O OneKey Rescue System ボ タ ン ........ 36 123 索引 き す キーボー ド ク リ ーニ ン グ ........................... 78 使用 .......................................... 16 問題 .......................................... 44 記憶 メ デ ィ ア 扱い .......................................... 71 休止モ ー ド の問題 ............................. 44 数値キ ーパ ッ ド ................................. 16 く ク リ ーニ ン グ コ ン ピ ュ ー タ カ バー ............... 78 コ ン ピ ュ ー タ キ ーボー ド ........ 79 コ ン ピ ュ ー タ デ ィ ス プ レ イ .... 80 せ セ キ ュ リ テ ィ ..................................... 22 た タ ッ チパ ッ ド ..................................... 15 ち こ 注意事項 電子放射 ................................. 107 米国の ユーザー向け .............. 118 コ ン ピ ュ ー タ の手入れ ..................... 67 て し デ ィ スプ レ イ ク リ ー ニ ン グ ............................ 80 電源ボ タ ン .......................................... 2 商標 ................................................. 122 124 索引 と ト ラ ブル シ ュ ーテ ィ ン グ .................. 42 は ハー ド デ ィ ス ク ド ラ イブ 問題 ........................................... 48 パス ワー ド 使用 ........................................... 23 問題 ........................................... 43 バッテリ 充電 ........................................... 12 ふ フ ァ ン ク シ ョ ン キーの 組み合わせ ........................................ 17 へ ヘルプ Web で の .................................. 63 カ ス タ マ ーサポー ト セ ン タ ー .................63 ヘルプ と サー ビ ス ....................62 ほ 保証情報 ............................................90 ま マイ ク ビ ル ト イ ン ..................................2 む 無線 LAN 使用環境 .................................104 相互運用性 ..............................103 め メ ン テナ ン ス .....................................76 125 索引 も 問題 キーボー ド ............................... 44 休止モ ー ド ............................... 44 コ ン ピ ュ ー タ 画面 .................... 46 サ ウ ン ド ................................... 47 ス タ ー ト ア ッ プ ........................ 48 ス リ ープ モ ー ド ....................... 44 デ ィ ス プ レ イ ........................... 42 ハ ー ド デ ィ ス ク ド ラ イ ブ ....... 48 パ ス ワ ー ド ............................... 43 バ ッ テ リ ................................... 47 よ よ く あ る 質問 .................................... 39 126 U350 User Guide V1.0 cover_2-3 U350 User Guide V1.0 cover_1-4 Lenovo IdeaPad U350 ユーザーガイド V1.0 TM www.lenovo.com ©Lenovo China 2009 New World. New Thinking. P/N: 147002396 中国国内印刷