ニピイニュースを更新しましたのでご覧ください。（PDF）

サ ー ビ ス セン ター ニュ ース
service
center
news
会員の状況
会 員 数　17,362 名
事業所数　1,344 事業所
平成28年11月１日現在
TEL 025-201-6113　FAX 025-201-6117
発　行／公益財団法人 新潟市勤労者福祉サービスセンター
〒951-8061 新潟市中央区西堀通６番町878番地１ 西堀７番館ビル３階
Web申込み始めました！
検索
ニピイ
2016年
12
月号
本誌は毎月１日〜５日の間に
到着するように発送しております。
５日を過ぎても届かない場合は
事務局までお問い合わせください。
親子ケーキ教室 ストロベリーノエル
フルーツとストロベリーホイップクリームで作る、
ほんのりピンク色の可愛いロールケーキです。
オリジナルのデコレーションで飾れば、きっと楽しいクリスマスに☆
日
時
12月24日
（土）
12月25日
（日）
①  9：30～11：30 ④  9：30～11：30
②12：00～14：00 ⑤12：00～14：00
③14：30～16：30 ⑥14：30～16：30
必ず希望日時をご明記ください。
可能な方は第２希望以下も
お書きください。
参加資格
会員本人および登録家族　＊４歳以上のお子様から参加可能です。
参 加 費
2,000円／１組
（一般参考5,850円）
保護者
（大人）
と子ども
（４歳以上）
のペアでお申し込みください。
注意）
追加は１組に１名まで可。その場合試食体験400円。
募 集 数
各12組
（最少催行６組）
＊応募多数の場合は抽選。
募集締切
12月13日
（火）　＊当落結果は12月15日発送予定です。
申込方法
利用ガイド巻末「イベント申込書」に必要事項を記入し、FAX等でお
申込みください。
参加者全員の記入が必要です。お子様の名前・年齢もご明記ください。
会
ホームメイドクッキング新潟教室
弁天１-４-27伊藤駅前ビル４F、Ⓟなし
場
持 ち 物
ケーキ作りに
チャレンジ♪
付き、
１組に
付き）
（
台
１ 箱
す。
ケーキ
ま
し
帰り
お持ち
が
試食
当日は
す。
ありま
エプロン・三角巾・お手ふき・筆記用具
親子アイススケート教室
アイススケートにチャレンジしてみよう！防具もあるので、久々にすべる保護者の方も安心です。
と
き
１月14日
（土）
①集合10：30～　未就学児童中心です。
②集合11：00～　年長さん～小学生中心です。
会
場
新潟アサヒアレックスアイスアリーナ
中央区撞木257-17　TEL：025-288-1234
参加資格
会員と登録家族
保護者
（大人）
と、お子様のペアでお申込みください。
リンクには、保護者の付き添いが必要です。
募集人数
各回25人
（最少催行人員５名、応募多数の場合は抽選）
参 加 費
大人
（親）
1,000円　小中学生　500円
未就学児　無料　当日、現地でお支払ください。
申込方法
利用ガイド巻末
「イベント申込書」
に必要事項を記入し、
FAX等でお申込みください。お子様の年齢を明記して
ください。
申込締切
12月21日
（水）　参加者には、案内文を送付いたします。
service center news 1
Menu
・集合し、一緒にリンクに入場します。
・お子様向けの防具（ヘルメット等）
は会
場で無料貸与します。
・インストラクターの指導のもと、30分
くらい練習しましょう。
・教室が終わったら、自由に滑ろう！
ハッピークリスマス利用券
ニピイの利用券で
楽しいクリスマスのご準備をどうぞ
利用期間
12月25日
（日）まで
その他
利用資格
会員と登録家族
（会員と同居している配偶者･親･22歳までの子）
利用枚数
利用券の発行は会員のみ１枚限り
（紛失等による再発行はできません）
内　容
利用券１枚で掲載商品のいずれか１商品がご利用になれます。
募集枚数
1,400枚
（定員になりしだい終了）
＊価格は消費税込みの価格です。
＊‌利用券は１商品につき１枚のご利
用です。
（利用券の重複利用はできません）
＊‌利用券の換金および他の割引サー
ビスとの併用はできません。
＊‌利用券がない場合は利用券価格は
適用されません。
（引渡日の持参忘れ、紛失など）
利 用 方 法 （１）‌利用ガイド巻末「イベント申込書」に必要事項を記入のうえ、利用券
をお申込みください。
（２）
電話で各店舗に予約をしてください。
＊予約の際は
「ニピイ会員で利用券を使用すること」
をお申し出ください。
（３）
精算時に利用券を提出し、料金
（現金精算のみ）をお支払いください。
丸屋本店
本店／中央区東堀通6-1038　tel 025-229-3335
イオン青山小針店／西区青山2-5-1 イオン青山店内１F
tel 025-231-1040
本社工場／東区津島屋6-85　tel 025-271-9111
予約：12/20
（火）
まで
（予定数になりしだい締切）
引渡：12/20
（火）
～12/25
（日）
特選クリスマスケーキ
ル･カルナヴァル
生クリーム
ガトー･ショコラ
クリスマス･モンブラン
ビュッシュ･ド･ノエル
クリスマス･ザッハ
レアチーズケーキ
バタークリームショコラ
クリスマス･シュトレン
品　名
利用券価格 会員証割引
特選クリスマスケーキ ６号18cm 4,254円 5,054円
ル･カルナヴァル
６号18cm 5,518円 6,318円
５号15cm 2,116円 2,916円
６号18cm 2,894円 3,694円
生クリーム
７号21cm 3,866円 4,666円
８号24cm 5,032円 5,832円
５号15cm 2,310円 3,110円
ガトー･ショコラ
６号18cm 3,088円 3,888円
クリスマス･モンブラン 18cm径
2,894円 3,694円
ビュッシュ･ド･ノエル
長さ17cm 2,699円 3,499円
５号15cm 2,116円 2,916円
クリスマス･ザッハ
６号18cm 2,894円 3,694円
レアチーズケーキ
６号18cm 2,991円 3,791円
５号15cm 2,019円 2,819円
バタークリームショコラ
６号18cm 2,699円 3,499円
長さ18cm 1,338円 2,138円
クリスマス･シュトレン
長さ25cm 2,408円 3,208円
＊３箱以上お買い上げで、会社･自宅など新潟市内のご指定場所へお届けします
はり糸
品　名
中央区古町通5-618　tel 025-228-4471
予約：12/20
（火）
まで
（予定数になりしだい締切）
引渡：12/20
（火）
～12/25
（日）
生クリーム
チョコレート
生クリーム
チョコレート
カステラ･クリスマス
クレーシェル
中央区川端町1-6-1　tel 025-222-2991
予約：12/20
（火）
まで
（予定数になりしだい締切）
引渡：12/20
（火）
～12/25
（日）
生クリーム
聖夜（サイレントナイト）
ノエル･フランボワーズ
フロマージュ
万代シルバーホテル
中央区万代1-3-30　tel 025-249-3490
予約：12/19
（月）
まで
引渡：12/22
（木）
～12/25
（日）
カステラ･クリスマス
直径15cm
直径18cm
直径21cm
直径24cm
直径27cm
直径15cm
直径18cm
直径21cm
直径24cm
直径27cm
１辺15cm
洋風パーティーセット
シーフードグラタンドリア風
中華クリスマスオードブル
ビーフシチュー
煮込みハンバーグ
利用券価格 会員証割引
2,500円
3,200円
4,000円
5,000円
6,800円
2,200円
2,800円
3,500円
4,600円
6,200円
2,000円
3,300円
4,000円
4,800円
5,800円
7,600円
3,000円
3,600円
4,300円
5,400円
7,000円
2,800円
品　名
利用券価格 会員証割引
品　名
利用券価格 会員証割引
定価
3,474円
4,211円
5,053円
6,105円
8,000円
3,158円
3,789円
4,526円
5,684円
7,368円
2,947円
定価
直径15cm
3,000円 3,800円 4,000円
直径18cm
4,600円 5,400円 5,700円
直径21cm
6,600円 7,400円 7,800円
生クリーム
直径24cm
8,850円 9,650円 10,200円
直径27cm 11,500円 12,300円 13,000円
直径30cm 14,200円 15,000円 16,000円
聖夜
（サイレントナイト）直径15cm
3,000円 3,800円 4,000円
ノエル･フランボワーズ 長さ18cm
3,000円 3,800円 4,000円
フロマージュ
長さ16cm
2,800円 3,600円 3,800円
阿波尾鶏のローストチキン2.5㎏ 限定30個
ラザニア風グラタン
定価
5,616円
7,020円
3,240円
4,104円
5,184円
6,480円
3,456円
4,320円
4,104円
3,888円
3,240円
4,104円
4,212円
3,132円
3,888円
2,376円
3,564円
4,700円
5,500円
定価
5,800円
ラザニア風グラタン４名用
2,500円
3,300円
3,500円
シーフードグラタン ドリア風４名用
2,500円
3,300円
3,500円
ビーフシチュー４名用（パスタ･ボイル野菜付） 3,900円
4,700円
5,000円
洋風パーティーセット５名用
6,800円
7,600円
8,000円
中華クリスマスオードブル４名用
4,900円
5,700円
6,000円
煮込みハンバーグ5名用
2,800円
3,600円
3,800円
service center news 2
スペシャルランチ
ホテルサンルート新潟　トラットリア・ヴィアーレの
ランチプランです。年末年始に自分にご褒美を
あげましょう。パスタは全品
「生パスタ」
使用の本格派です。
利用期間
12月１日
（木）
～１月31日
（火）
まで
11：30～15：00
（L/O　14：30）
クリスマス、年末年始もご利用いただけます。
会
ホテルサンルート新潟
「トラットリア・ヴィアーレ」
新潟市中央区東大通1-11-25
℡：025-246-6161
＊駐車場は、２時間無料です。
場
参加資格
内
容
会員と登録家族
（会員と同居している親・配偶者・22歳までの子）
クーポン券のご持参で、500円割引となります。
クーポン券に必要事項を記入し、精算時にご提出くださ
い。満席の場合もございますのでご予約をお願いします。
ランチ秋冬メニュー
パスタ全５種類
（￥1,080～1,480）
トマト、トマトクリーム、
和風、ジェノバソース
ピッツァ全２種類
（￥1,200～1,380）
マルゲリータ、
フォルマリッジ
①お野菜ビュッフェ全12種類
キャベツのロースト、大根サラダ、
キャッロトラぺ　他
全メニューに
ビュッフェが
セットに
なります。
②デザートビュッフェ全６種類
‌特製マチュドニア、プリン、
スポンジケーキ、アイスクリーム３種
③ドリンクバー
ソフトドリンク３種、
コーヒー、紅茶
④本日のスープ、バケット
新潟県すし三昧　極み利用券
～新潟のすし職人が誇る「極み」厳選特上にぎり10カン～
新鮮な魚・最高の米の産地、新潟。ここでしか味わえない極上のすしをご賞味あれ！
利用期間
平成29年２月28日
（火）
まで
利用資格
会員と登録家族　＊利用券の対象は小学生以上
利用回数
期間中１人１回
募集人数
800名
利用方法
①‌契約すし店へ直接電話し、予約をします。
（下表参照）
‌
「ニピイの極み利用券を使用する」
「日時・人数」をお伝えください。
②‌予約の取れた方は、利用ガイド巻末「イベント申込書」に必要事項を記
入し、FAX等でニピイまで利用券をご請求ください。
利用券は１人１枚必要です。利用者全員のお名前を記入してください。
③‌利用当日、利用券を提出し、料金をお支払いください。
利用料金
契 約 店
▲「極み」の一例
お店の地図やメニューなど
詳しい情報はインターネットから
新潟　極み
2,240円／名
（一般参考料金3,240円）
＊飲み物・追加料理等は別途精算
旬の地魚・トロ・ウニ・イクラなど特上にぎり1.5人前の10カン。お椀付き。
寿し かね清 古町本店
寿司安
鮨割烹 丸伊
よしの寿司
酒鮮食彩 山賀
富寿し 膳
寿司清
千代鮨
寿司・川柳
富寿し 新潟駅前店
富寿し 新潟万代店
鮨ことぶき
寿し かね清 ANAクラウンプラザホテル店
℡.228-4141
（古町７）
せかい鮨
℡.222-4613
（本町通４）
うをずし
℡.228-0101
（東堀通８）
寿司処 かつみ
℡.222-3036
（西堀通８）
寿し松
℡.223-3457
（上大川前通８）こがね鮨
℡.224-6361
（川端町）
寿司割烹 力鮨
℡.222-0123
（礎町通１）
瓢寿司
℡.245-6727
（東大通１）
宝すし
℡.240-1030
（東大通２）
大谷寿し
℡.242-1212
（東大通１）
すし処 大仙
℡.246-7878
（万代１）
音秀鮨
℡.282-5728
（万代３）
鮨割烹 いじま
℡.245-8123
（万代５）
鮨寿
service center news 3
℡.244-2656（沼垂東４）
℡.245-9555（笹口１）
℡.241-7892（笹口２）
℡.245-4247（米山５）
℡.246-0032（紫竹５）
℡.265-0328（関屋田町）
℡.267-5556（関屋田町）
℡.266-0382（文京町）
℡.284-1787（上所上１）
℡.231-4355（寺地）
℡.260-4312（寺尾東２）
℡.259-5678（松浜本町２）
℡.257-2308（茗荷谷）
検索
お得に楽しもう！ スキー＆スノボー
※営業期間やパック内容等、詳細につきましては、各スキー場にお問い合わせ願います。
◆スキーリフト利用補助券　だんぜんお得な利用補助券！是非ご利用ください。
利用資格
会員本人と登録家族
利用回数
１会員１冊
（６枚綴り）
限り　＊施設・家族数問わず。　※下記の７施設の共通利用券です。
利用期間
各スキー場のシーズン終了まで
利 用 方 法 （１）‌利用ガイド巻末
（様式１）
「イベント申込書」
に必要事項を記入し、FAX等で利用券をお申込みください。
‌イベント名欄には必ず
「スキーリフト利用補助券」とご記入ください。
‌
【普通郵便で送付いたしますので、余裕を持ってお申込みください】
（２）‌利用当日、利用補助券をリフト券売場にて提出し料金をお支払ください。
スキー場名
（お問合わせ先）
券　種
一般価格
回数券（11回券）
胎内スキー場
☎0254-48-3002
大人
3,800円
2,800円
3,000円
2,000円
回数券（11回券）
2,000円
1,100円
大人
3,500円
2,300円
中学生以下
2,000円
1,100円
2,500円
1,500円
１日券
レディース・
シニア50歳以上
大人　（14：00～21：00）
トワイライト券
金・土曜日は23：00終了
ＮＩＮＯＸスキー場
☎0254-29-3315
わかぶな高原スキー場
☎0254-64-0330
１日券
１日券
スキー場名
（お問合わせ先）
券　種
3,500円
2,300円
大人
4,000円
2,700円
シニア（55歳以上）
3,500円
2,300円
小人（小学生）
3,000円
1,900円
大人
4,000円
2,500円
シニア（55歳以上）
・
レディース
3,200円
2,200円
小人（小・中学生）
2,500円
1,500円
キューピットバレイ リフト・ゴンドラ
☎025-593-2041
１日券
一般価格
4,300円
2,800円
小学生
2,500円
1,400円
中高生・シニア
3,500円
2,200円
大人
3,900円
2,400円
3,000円
1,900円
小人（小学生）
2,000円
900円
１日券
六日町スキーリゾート
学生（中学生以上）
・
※未就学児は無料です。
☎025-773-3311 （単独乗車不可） シニア（55歳以上）
舞子スノーリゾート 舞子ワンデーパス
※ナイター終了まで
☎025-783-4100
使えます。
湯沢中里スキー場
☎025-787-3301
１日券
※未就学児は無料です。
（単独乗車不可）
利用価格
大人
2,500円
ジュニア・シニア
１日券
（小学生以下・50歳以上対象）
三川・温泉スキー場
☎0254-99-3738
3,500円
利用価格
大人
4,700円
2,800円
55歳以上＆
中学生・高校生
4,200円
2,500円
小学生
2,900円
1,700円
大人
4,200円
2,900円
中高生・
シニア（55歳以上）
3,300円
2,100円
小人（小学生）
2,200円
1,100円
◆会員証提示割引　行きたい時に会員証を提示するだけ。いつでも割引料金でご利用ＯＫ！
利用資格
会員本人と登録家族
利用期間
シーズン期間中、何回でも利用できます。
（一部割引適用期間の制限あり）
利用方法
リフト券売場にて会員証を提示して購入してください。
スキー場名
（お問合わせ先）
券　種
一般価格
利用価格
中学生以上
4,200円
2,100円
シニア（55歳以上）
3,600円
1,800円
小学生
3,200円
1,600円
大人
5,700円
4,500円
グランデコスノーリゾート リフト１日券パック
マスター
☎0241-32-2530 （デコクーポン1,000円分付き） （50歳以上　要証明）
5,100円
4,000円
こども（小・中学生）
4,500円
3,500円
大人
4,700円
4,000円
小学生
3,900円
3,000円
タングラムスキーサーカス
リフト１日券
☎026-258-3511
猪苗代スキー場
☎0242-62-5100
リフト１日券
GALA湯沢スキー場 リフト１日券
☎025-785-6543 12/17～３/31
中学生以上
4,600円
3,800円
小学生
2,300円
1,900円
スキー場名
（お問合わせ先）
赤倉温泉スキー場
☎0255-87-2125
券　種
赤倉温泉
１日券
くまどーナイター券
12/17～３/21
一般価格
大人
4,300円
3,800円
小人（小学生）
3,000円
2,500円
大人
2,500円
2,000円
小人（小学生）
1,500円
1,000円
大人（男性）
ニュー・グリーンピア津南
リフト１日券
☎025-765-4611
大人（女性）
小人・シニア
（小学生以下・60歳以上）
リフト１日券
石打丸山スキー場
☎025-783-5571
※‌未就学児は大人
１名につき１名
無料。２名以上
はジュニア料金
利用価格
大人（中学生以上）
ジュニア（小学生以下）
シニア（60歳以上）
3,700円
3,200円
2,700円
2,000円
1,500円
4,300円
3,600円
3,400円
3,100円
※12/21,22、
３/21～４/２
（初滑り、
春スキー期間）
大人3,100円　ジュニア・シニア2,100円
service center news 4
３．割引券　便利な割引券差し上げます。
利 用 方 法 （１）‌利用ガイド巻末（様式１）
「イベント申込書」に必要事項を記入し、FAX等でお申込みください。イベント名欄に
は「プリンス割引券」とご記入ください。備考欄には枚数も必ずご記入ください。割引券は、下記２種類の割引
利用券が２枚ずつセットになった４枚綴りのシートです。切り取ってのご使用となります。それぞれ１枚につ
き５名様までご利用いただけます。
（２）
スキー場のリフト券取扱窓口に割引券を提出し、リフト券を購入してください。
Ｐｒｉｎｃｅ　Ｓｎｏｗ　Ｒｅｓｏｒｔs
１．リフト・ゴンドラ・ロープウェイ
施設割引利用券
苗場　かぐら　六日町八海山　万座温泉　軽井沢プリンスホテル　志賀高原焼額山　妙高杉ノ原　雫石　富良野
２．リフト券・お食事などをセットした
お得な日帰りスキーパック割引利用券
苗場　かぐら　六日町八海山　妙高杉ノ原
割引券は、２種類の券が２枚ずつ、計４枚綴り
となっています。
１枚につき５名様までご利用いただけます。
※詳細は割引券裏面をご覧ください。
セミナー 経営者が退くとき
経営者の高齢化が進むなかで、事業の現状、資産の把握等を通じて、事業承継や相続を考えます。
事業主の方だけではなく、従業員、取引先の方もどうぞ。
Menu
と
き
１月24日
（火）
15：00～16：30
会
場
技術士センタービル　８階　中央区新光町10-2　＊駐車場完備
講
師
参 加 費
定
員
申込方法
コラム
・事業の現状、資産の把握
・後継者と相続　弁護士・税理士　今井　慶貴（弁護士法人 新潟第一法律事務所） ・遺留分とは
・承継計画の立案　2,000円
（一般料金4,000円）
・廃業について　など
当日、現地でお支払いください。
20人
（先着順受付）
利用ガイド巻末「イベント申込書」に必要事項を記入し、FAX
等でお申込みください。ニピイより案内文を送付いたします。
知ってみよう！　健康のこと・スポ－ツのこと
～スポーツを楽しむ、自分のからだを知り、ケガを予防しよう！～
県内各地で開催された秋の市民マラソンも一段落、頑張り過ぎ
て足、腰、膝に痛みは出ていませんか？今回はケガの予防につい
てお話します。
スポーツによるケガは、大きく二つに分けられます。ひとつは
スポーツ外傷といって、一度に大きな力が体に加わることで起こ
るケガです。足首の捻挫やアキレス腱断裂などがこれにあたりま
す。もうひとつはスポーツ障害といって、一度に加わる力は小さく
ても同じ動作を繰り返すこと（使い過ぎによる疲労の蓄積）によっ
て起こるケガです。腱や靭帯の炎症、疲労骨折などがこれにあた
ツ障害です。
これらのケガを予防するためには、自分のからだの調子（コン
ディション）を整えることや運動前の準備体操、運動後の整理体操
をしっかりと行うことが大切です。特に準備体操、整理体操で行
うストレッチ（図）は効果的で、
「筋肉や関節の動きはどうかな？痛
みはないかな？」など体に語りかけながら調子をチェックしてくだ
さい。調子が悪い時は決して無理することなく、休養による回復
を図ることも大切なトレーニングであると考えましょう。いよい
よ冬到来、ウィンタースポーツの季節がすぐそこまで来ています。
理学療法士　田中　正栄
service center news 5
◀ストレッチでからだポカポカ。いろいろ試してみよう！
ります。７月号でお話した野球肘も投げ過ぎが原因で起こるスポー
お得です!! ニピイの チケット斡旋
■利用資格　会員と登録家族（会員と同居している配偶者・親・22歳までの子）
■申込枚数　会員と登録家族１人１枚まで（申込上限のある公演は別途記載）
■申込方法　利用ガイド巻末「チケット申込書」に必要事項を記入し、FAX等でお申込み
ください。
申込書に記入もれがある場合は受付できませんのでご注意ください。
■チケットのお申込みにあたって
●締切日厳守でお申込みください。締切後の追加手配はできません。
●申込後のキャンセルはお受けできません。不明な点は、事前にご確認ください。
●各公演の席次は販売元からの配券によるため、
ご要望に添うことができません。
●営利を目的とした転売行為は禁止します。
お申込条件をご確認のうえ
お申込みください
■チケットの発送について
●先着順のチケットは、１週間以内の到着を目指し発送します。
●‌抽選のチケットは、締切後、抽選結果を10日以内に通知します。その後、当選者
にはチケット現物を公演日の１ケ月前〜２週間前までに送付します。
■チケット代金のお支払いについて
‌チケット送付時に専用振込用紙（振込手数料ニピイ負担）を同封します。専用振込用
紙を使って指定銀行窓口よりお支払いください。
鴻池朋子展「皮と針と糸と」
新春展2017
絵画、彫刻、映像などを駆使した壮大なインスタレーションで、国内外で高い評価を得る鴻池朋
子
（1960～）の個展。
幅24mに及ぶ《皮緞帳》をはじめ、鴻池作品に多く
見られる“縫う”という行為に焦点をあてながら、
人間がものをつくることへの問い直しを試みます。
新潟三越
【生誕100年 ターシャ･テューダー展】
平成29年１月３日
（火）
～１月15日
（日）
新潟伊勢丹
【美しき日本の風景 春夏秋冬展】
平成29年１月３日
（火）
～１月16日
（月）
● 平成28年12月17日
（土）
～ 
平成29年２月12日（日）
● 新潟県立万代島美術館
● 一般640円（前売800円）100枚
※大学･高校生は当日券のみ（三越500円、伊勢丹600円）
※中学生以下無料
● 12月20日（火）
締切
※中学生以下無料
※大学･高校生は当日券（800円）のみの販売ですが、
一般券のお申込みも可能です。
● 12月16日（金）
締切
※先着順で受付。なくなりしだい終了。
● 三越展480円
（前売600円）
30枚 
伊勢丹展640円
（前売800円）
30枚 
２展セット券800円
（前売1,000円）
150セット
※先着順で受付。なくなりしだい終了。
※必ず希望の券種をご記入ください。 
１名で単券とセット券の重複申込は不可。
鴻池朋子《皮緞帳》展示風景 2015年 ©Tomoko Konoike
撮影：中道淳
（ナカサ&パートナーズ）
黄金のファラオと大ピラミッド展
Little Glee Monster
ツタンカーメンと並ぶ３大黄金マスク、ついに富山に！
北信越では富山県のみの展示になります。
古代エジプトのピラミッドとファラオの謎に迫る！
音声ガイドはオフィシャルサポーターの春日俊彰さん
（オードリー）
が
ナビゲータを務めます。４Kシアターや吉村作治氏トークショーも。
"研ぎ澄ました歌声で人々の心に爪痕を残す"ことをテーマに
結成された平均年齢17歳の女子高生６人組ボーカルグループ。
新潟公演お見逃しなく！！
●
●
●
●
●
●
●
●
平成29年１月13日
（金）
〜３月26日
（日）
＊２/７
（火）
休館
富山県民会館美術館
平日９:00〜16:30
（土日祝は17:00まで）
一般･大学生1,040円（前売1,300円） 
小･中･高校生640円（前売800円）計20枚
※小学生未満無料
横山大観「不二霊峰」左隻〈部分〉
1936年頃 光ミュージアム
平成29年２月12日
（日）
18:00
新潟テルサ
一般指定席5,850円
（一般6,500円）
50枚
12月15日（木）
締切
※応募多数の場合は抽選
※３歳以上有料 
３歳未満でもお席が必要な場合はチケット必要
● 12月20日（火）
締切
※応募多数の場合は抽選
※必ず希望の券種をご記入ください
阿部真央らいぶNo.7
「若手能楽師に聞く能の楽しみ」
スペシャル公演
シンガーソングライター阿部真央の
約２年振りの全国ツアー開催！
能楽基礎講座に出演の若手能楽師によるスペシャル公演が実現！歌人・梅内美華子の解説付き　能
「殺生石」
（喜多流）
佐々木多門　ほか
● 平成29年３月18日（土）
18：00
● 新潟県民会館
● 全席指定5,220円
（一般5,800円）
20枚
● 12月15日（木）
締切
●
●
●
●
立川志の輔 独演会
Hilcrhyme 10周年記念特別公演
●
●
●
●
● 平成29年３月25日
（土） 
16:00
● 朱鷺メッセ
● 指定席6,300円 
（一般7,000円）
100枚
● 12月15日
（木）
締切
※応募多数の場合は抽選
※未就学児童入場不可
平成29年３月23日（木）
18:30
新潟県民会館
Ｓ席3,780円（一般4,200円）50枚
12月15日（木）
締切
※応募多数の場合は抽選
※未就学児童入場不可
平成29年３月20日
（月・祝）
14:00
りゅーとぴあ　能楽堂
A席3,150円
（一般3,500円）
10枚
12月21日（水）
締切
※応募多数の場合は抽選
※未就学児入場不可
※応募多数の場合は抽選
※３歳以上有料 
３歳未満入場不可
美川憲一＆コロッケ スペシャルジョイントコンサート
フォレスタ コンサート in 新潟 2017
美川憲一とコロッケが魅せます！聞かせます！ 
だけじゃない！！
会場は笑いの渦に包まれるでしょう★
特に夜の部は１階席確約でおススメ！
● 平成29年３月31日
（金） 
14:00
● 新潟県民会館
● 全席指定5,040円 
（一般5,600円）
20枚
● 12月15日
（木）
締切
● 平成29年３月29日（水） 
【昼の部】
14：00　【夜の部】17：30
● 全席指定4,650円
（一般7,560円）各20枚
● 12月15日
（木）締切
※応募多数の場合は抽選
※未就学児童入場不可
※応募多数の場合は抽選
※必ず希望の公演日時をご記入ください
※未就学児童入場不可
写真提供：ＢＳ日テレ
service center news 6
市川海老蔵 古典への誘い
柳家小三治
「伝統芸能をわかりやすく、多角的に味わっていただきたい」
と
市川海老蔵が自ら企画し2012年にスタートした
「古典への誘い」
。
【演目】一、男伊達花廓 二、身替座禅
【出演】市川海老蔵　片岡市蔵　市川九團次／市川ぼたん
出演：柳家小三治／柳家三三
●
●
●
●
● 平成29年４月４日
（火） 
昼の部13:30／夜の部17:30
● 新潟テルサ
● Ｓ席9,000円
（一般10,000円）各30枚
● 12月21日（水）締切
平成29年４月７日
（金）
18:30
新潟県民会館
全席指定4,500円
（一般5,000円）
50枚
12月15日（木）
締切
※応募多数の場合は抽選
※未就学児童入場不可
※応募多数の場合は抽選
※必ず希望の公演日時をご記入ください。
※未就学児童入場不可
りゅーとぴあプロデュース
「エレクトラ」
坂東玉三郎・鼓童
「幽玄」
りゅーとぴあプロデュース最新作。エレクトラ・高畑充希が母役
の白石加代子と真正面から対峙する。高畑の兄弟姉妹には中嶋朋
子を筆頭に若手注目株の村上虹郎、仁村紗和が加わる。白石の夫
に舞踏界の重鎮・麿赤兒、情夫に横田栄司という磐石のキャスト
が実現。
歌舞伎界を代表する名女形･坂東玉三郎と圧倒的なパフォーマンスで躍動する
太鼓芸能集団 鼓童との共演作が初めて新潟の地へ。
世阿弥が観た幽玄の世界で玉三郎が舞い、鼓童が囃す。
新潟を含む国内５か所の限定公演にぜひご期待ください。
● 平成29年５月26日
（金）
18:30 
平成29年５月27日
（土）
14:00 
平成29年５月28日
（日）
14:00
● 新潟県民会館
● Ｓ席11,700円
（一般13,000円）
各30枚
● 12月21日
（水）
締切
● 平成29年４月25日（火）19:00 
平成29年４月26日
（水）14:00
● りゅーとぴあ　劇場
● S席7,200円
（一般8,000円）各20枚
● 12月21日（水）締切
※応募多数の場合は抽選
※必ず希望の公演日時をご記入ください。
※未就学児童入場不可
※応募多数の場合は抽選
※必ず希望の公演日時をご記入ください
※未就学児入場不可
写真：岡本隆史
★イベント結果報告★ サービスセンター杯ロングランゴルフコンペ
■９月１日
（木）
～９月29日（木）　■新潟ゴルフ倶楽部
62名の方からエントリーをいただきました。入賞おめでとうございます。
優　勝
準優勝
３　位
ベストグロス賞
氏名／事業所名
吉岡　昭夫さん／日本海曳船株式会社
伊藤　隆さん／日本海曳船株式会社
若月　一博さん／西蒲原土地改良区常和会
松木　麻子さん／松木歯科医院
グロス
82
90
92
ネット
67.6
69.2
69.6
77
70.6
「コーポレートプログラム利用券」を
あわせてご利用いただけます！
東京ディズニーリゾート・インフォメーションセンター TEL.0570-00-8632（9:00～19：00）
※一部のPHS・IP電話・国際電話の方は045-330-5211
✂こちらからお切り離しください
コーポレート
プログラム
団体番号
団体名
1101
公益財団法人
新潟市勤労者福祉サービスセンター
service center news 7
富士フイルムの年賀状　2017
写真入れも印刷もおまかせください！
フジカラー年賀状なら豊富なデザインと
写真をキレイに仕上げるプロの技で
新年のご挨拶状が簡単につくれます！
利用期間
場
事務局からの
所
12月２日（金）～12月20日（火）
フジカラーアウラ
（新潟フジカラー本社内）
東区幸栄2-23-16
TEL：025-275-1382　定休日（日曜）☆土曜、祭日営業
利用資格
会員と登録家族
利用枚数
１会員　２枚限り
利用条件
・‌写真年賀状も印刷年賀状も１件30枚以上のご注文でクーポン券を１枚
ご利用できます。クーポン券１枚で1.000円の割引となります。
＊１回のご注文でクーポンのご利用は１枚のみです。
t io
in f o r m a
n
お知らせ
12月29日（木）～１月３日（火）は休業いたします。
※FAXは24時間対応ですので、受信可能です。
ただし、発送は年明け１月４日（水）からとなります。
■入会・退会の手続きについて
■12月の慶弔給付金対象者
書類は利用ガイドブックに添付してあります
対象者
12月１日付でニピイ会員の資格があり下表
に該当する方
請　求
事由発生日を迎えてから６ヶ月以内
＊事由発生前のご請求は受付できません。
給付種類
■ニピイ年末年始休業のお知らせ
対象者
勤続祝金
（満10年）
平成18年12月入社
勤続祝金
（満15年）
平成13年12月入社
勤続祝金
（満20年）
平成８年12月入社
勤続祝金
（満25年）
平成３年12月入社
勤続祝金
（満30年）
昭和61年12月入社
成人祝金
平成８年12月生まれ
還暦祝金
昭和31年12月生まれ
水晶婚祝金
平成13年12月結婚
銀婚祝金
平成３年12月結婚
＊結婚・出産などの祝金、傷病・災害・死亡などの見舞金は、
その都度ご請求ください。
＊給付金を請求される際は、手続きがスムーズに行なえるよう
記 入もれ・印鑑・書類の添付忘れがないかもう一度ご確認
ください。
＊振込口座を指定される際は、銀行・支店・口座番号・名義を 
正確にご記入ください。
■郵便、FAXの受付について
ニピイでは、各種申込みを郵便やFAXで受付ています。
締切日（必着）厳守で業務を行っておりますので、受付の確
認が必要な場合は、お電話でお問い合わせをお願いいたし
ます。特に、入会・退会の手続きや、給付金の申請等、ご
注意をお願いいたします。
●入会届の提出について（FAXで受付可）
新採用や転勤等で追加入会がある場合は、入会申込書を
提出してください。
手続きは月単位で行いますので、書類到着日の翌月１日
からの入会となります。
なお、月初の採用等で当月入会をご希望の方は、５日ま
でに入会届を提出してください。
●退会届の提出について（FAXで受付可）
退職や転勤等で一部退会がある場合は、退会届を提出し
てください。
手続きは月単位で行いますので、書類到着日の月末での
退会となります。
特に、月末に退職がある場合で届け出が遅れますと、翌
月分の会費も徴収の対象となりますのでご注意ください。
ただし、５日までに提出いただければ前月末退会として
処理できます。
（ あらかじめ退職日がわかっている時は退
職前でも受付します）
●退会者の会員証回収について
不正利用防止のためにも会員証の返却を徹底させていた
だきます。
退会された方の会員証は、退会届を提出後、速やかにニ
ピイ事務局へご返却ください。
事業所間での異動については、退会届・入会届を同時にご提出ください。
ご不明な点は、ニピイ事務局までお気軽にお問い合わせください。
■新規入会事業所紹介（11月入会：２事業所）
事業所名
サルナート有限会社
所在地
南区戸頭
新潟あやめコンクリート（株） 聖籠町次第浜
service center news 8