営業時間／午前10時 ̶ 午後7時。

10 / 5
食品・工芸
計54ブランドが
出店・出品！
水
〈最終日午後5時終了〉 ■千葉三越8階 催事場、
■10月5日
［水］­10日
［月・祝］
1階 特設会場、6階 イベントスペース
※加工品の素材は北海道産以外の素材を使用している場合がございます。※天候などの影響により、産地変更や入荷しない場合がございます。予めご了承ください。
※毛がにの加工品は毛がにの毛が入る場合がございます。予めご了承ください。※写真はイメージです。※数量に限りがございますので、品切れの際はご容赦ください。
食感プリッ 旨みがギュッ
実演
［森町/いかめし阿部商店］
ほたていかめし 各日30点限り 681円（1折）
※いかはアルゼンチン産です。
※いかのサイズにより2∼3個入です。
［札幌市/海光］
北海道産刺身用帆立貝柱
e
イートイン
at in
実演
実演
特別企画品
［札幌市/蟹問屋
根室杉山水産］
ほたて炙り弁当
各日30点限り
実演
特別企画品
実演
［函館市/やきにく
れすとらん沙蘭］
ローストビーフと
ホタテステーキ弁当
特別企画品
［札幌市/蟹問屋 根室杉山水産］
かに・ほたて海鮮丼 各日30点限り 2,160円
特別企画品
［札幌市/創作和食 北海岸］
漁場の船盛りちらし
各日30点限り
1,836円（1折）
※ほたて・いくら・いかは北海道産、
サーモン・うにはチリ産、カニ棒肉・
カニフレークはロシア産です。
各日30点限り
2,160円（1折）
（かにのてっぽう汁・漬物付/1人前）
実演
※ほたて・いくら・鮭は北海道産、
かに・まぐろ・ボタンエビ・うに・いかは
外国産です。
※ほたて・いくらは北海道産、
かにはロシア産、
うには
チリ産です。
〈最終日午後3時終了/
ラストオーダー各日終了30分前〉
［札幌市/コロッケ倶楽部］ 初出店
ごろっと帆立のクリームコロッケ ［札幌市/テイネフーズ］
まるごと貝柱 2,592円（140g）
各日100点限り 381円（88g/1個）
2,160円（1折）
2,401円（1折）
営業時間：
各日午前10時30分∼午後6時30分
特別企画品
［札幌市/海鮮市場めし
兆 KIZASHI］
兆弁当∼秋風∼
各日50点限り
郷土の味、
花咲蟹の
てっぽう汁付き。
756円（100gあたり）
実演
北海道帆立特集
初出店 ［釧路市/小町園］
まるごと帆立甘露煮 10kg限り
864円（100gあたり）※ほたては猿仏産です。
●
2
●
1
特別企画品 ［函館市/布目］
生ほたて松前 1,080円（100gあたり）
※ほたてはオホーツク海産です。
5日［水］
・6日［木］限定 直送便 午後3時
5日
［水］
・8日
［土］限定販売
より販売
特別企画品 ［旭川市/
ラーメンすがわら］
道産蒸し鶏の塩
チャーシューメン
各日50点限り
●
1
●
2
850円
［函館市/船岡商店］
活毛がに 972円（100gあたり）
（麺：120g/1人前）
●正油ラーメン・
ミニチャーマヨ丼セット 951円（麺120g/1人前）
［札幌市/海光］
秋鮭
1雄武産 雄宝 2えりも産 銀聖
各540円（各1切）
※写真は400gです。
どら焼き ［砂川市/北菓楼］夢不思議 お一人さま
実演 ［清水町/あすなろファーミング］ 実演 ［札幌市/北優］
バターまんじゅう ［函館市/千秋庵総本家］
2点限り/各日100点限り 540円（3個入/1箱）
1メロンパンソフト 各日30点限り 451円（1個） 各87円（十勝つぶあん、カスタード/各1個） お一人さま5点限り/5日［水］300点限り・
※整理券を配布する場合がございます。
8日
［土］200点限り 195円
（1個）
2牧場のミルクソフト 331円（1本） ※10個入（864円/箱入）もございます。
［根室市/鮭匠ふじい］
いくら醤油漬 1,296円
（100gあたり）
※交通事情などの影響により、入荷が遅れる
場合がございます。予めご了承ください。
●
2
●
1
［小樽市/小樽かね丁鍛治］
い ず し
1紅鮭飯寿司 864円（100gあたり）
い ず し
2にしん飯寿司 540円（100gあたり）
［函館市/星野水産］
焼きあたりめ 1,080円（160g）
実演
［利尻富士町/北洋食産］
利尻産天然利尻昆布 蔵こもり
こじょうはま
［むかわ町/カネダイ大野商店］
生干ししゃも KLメス
2,160円（100gあたり）
［白老町/虎杖浜水産］
実演 ［中札内村/花畑牧場］
お刺身たらこ 1,059円（100gあたり） 北海道エッグタルトプレミアム
1,944円（10尾）
※写真は400gです。※たらこはアラスカ産です。
※紅鮭はアメリカ産、にしんはカナダ産です。※写真は盛付け例です。
281円（50g/直径約7㎝/1個）
ライプ
［札幌市/RIPE］フルーツミックス
（袋） ［札幌市/石屋製菓］
1,080円（ハスカップ＆ブドウ・メロンプリン× 白い恋人 1,143円
［砂川市/北菓楼］
北海道開拓おかき 各411円(各170ｇ/各1袋)
(枝幸帆立・松前いか・えりも昆布)
（ホワイト/18枚入/1箱）
各7個、マンゴープリン×6個/計20個入/1袋）
100点限り(白糠柳だこ)
●
1
●
2
［小樽市/木の屋］
ネギ・トロロ飯 1,296円（80g）
［森町/森のコロッケ］
いかめしコロッケ
実演
251円（80g/1個）
［札幌市/佃善］
初出店 ［小樽市/小松食品］
つぶ貝甘露煮 756円（100g）
じゃが豚 1,080円（冷凍/12個入）
※写真は盛付け例です。
［千歳市/morimoto］
［小樽市/小樽洋菓子舗ルタオ］
1ハスカップジュエリー 961円（6個入/1箱） ポティロンドゥーブル
261円（130g/1個）
●
1
●
1
●
1
●
2
●
2
●
3
［札幌市/札幌バルナバハム］
牛生ハムユッケ 648円（56g）
初出店 ［黒松内町/トワ・ヴェール］ ［夕張市/夕張あきんど屋］
1荒挽きポークソーセージ 1,080円（300g） 1ほっこりかぼちゃ 432円から（1玉）
2くろまつないカマンベールチーズ 756円（120g） 2インカのめざめ 486円（800g）
3男爵いも 324円（1n）
※ユッケのような食感の生ハムです。
特別提供品
［札幌市/キッチン・アクティブ］
坊ちゃんかぼちゃグラタン
※北海道産坊ちゃんかぼちゃを使用。
※写真はイメージです。
各100点限り 各1,080円
（各1kg）
［帯広市/宇野フーズ］
天然長根昆布
各日30点限り 1,080円
（300g）
［帯広市/宇野フーズ］
日高昆布
［根室市/鮭匠ふじい］
実演 ［札幌市/コロッケ倶楽部］
ロシア産紅鮭スモークサーモン コロッケ詰合せ 各日30点限り 540円
切落し 100点限り 1,080円（130g） （かぼちゃ65g・焼きもろこし100g・
500点限り 301円
（80g）
特別提供品
はいたねこ］
ロングベスト各種
●
1
［江別市/玲工房］
グラスペンダント
「あかね雲」
3点限り
16,200円
（硝子・メタル/40∼45㎝）
10点限り 8,640円
［小樽市/ファインクラフト］ （毛95％・ナイロン5％、
別布：ポリウレタン/
1多用皿 4,644円
（エゾマツ材/直径約24㎝）
2カレースプーン 1,944円
（サクラ材/約20㎝）
［ニセコ町/がらすギャラリー童夢］
ロックグラス 10点限り 各6,480円
フリーサイズ（M∼L））
※その他は参考
商品です。
（被せガラス直径7.5 高さ9㎝）
●●
秋 の 旅 行 にい か が
スーツケースペイントサービス
□10月10日
［月
・祝］午前10時−午後4時
□4階 トラベル用品
〈エース〉のスーツケースをお買い
あげの先着5名さまに、ペイントサー
ビスをいたします。ペイントは9パ
ターンから選べるほか、お客さま
のお好みにあわせて仕上げること
も可能です。
※写真はペイントサービスの一例です。
※一部除外品もございます。
■ 10月5日
［水］
−11日
［火］■ 千葉三越
各階
［札幌市/有楽製菓札幌工場］
白いブラックサンダー
※20歳未満の方の飲酒は法律で禁止されています。
1,080円（400g）
各日200点限り
［札幌市/ロイズ］
初出品 抹茶バーチョコレート
（10mL/1本）
1,080円（10本入/1箱）
●ポテトチップチョコレート〔オリジナル〕778円（190g/1箱）
6 階＝イベントスペース
1,080円（半身/1本）
8日［土］50点限り 702円（冷凍/70g）
8日［土］100点限り
1,296円（80g）
8
各日50点限り
1,080円（160g）
※本ズワイがにはカナダ産です。
5
※ご来店の方に限らせていただきます。※数量
に限りがございますので、品切れの際はご容赦く
※ご来店の方に限らせていただきます。※数量に限りがございますので、品切れの際はご容赦ください。※整理券を配布する場合がございます。
※内容を変更する場合がございます。
［水］・ ［土］サービス ミニサイズ1,080円のお弁当
ださい。※整理券を配布する場合がございます。
〈最終日午後4時終了〉
［根室市/鮭匠ふじい］北海道産時しらず鮭 ［函館市/船岡商店］いくら醤油漬 ［帯広市/宇野フーズ］
［小樽市/小樽かね丁鍛治］
カット 5日［水］200点限り・8日［土］100点限り お一人さま2点限り/5日［水］150点限り・
天然干帆立貝柱 5日［水］200点限り・ 本ズワイがに塩辛 お一人さま2点限り/
［旭川市/
オザキ家具
販売］
飾り棚＆書棚
（引き戸）
3点限り
168,000円
［神内和牛あか］
北海道産神内和牛あか切出し
（ナラ材/幅88
200点限り
1,080円（300g）
実演 ［札幌市/海鮮市場めし
兆 KIZASHI］いろどり弁当
各日30点限り（1折）※ほたて・いくら・鮭は
北海道産、かに・うに・いか・えびは外国産です。
●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●●
〈スワニー〉
メンテナンス会
□10月5日
［水］
・8日
［土］
各日午前11時ー午後4時
□地下2階 優遊 倶楽部
日頃お使いいただく
〈スワニー〉のショッピ
ングカートを、専門の係員が無料で点検い
たします。
【 Present 】
期間中、
〈スワニー〉
のショッピングカートをお買
いあげの先着10名さまに、
粗品を差しあげます。
営業時間／午前１０時 ̶ 午後７時。
648円（12袋入/1箱）
［北見市/北見ハッカ通商］
1ハッカ飴 411円（270g/1袋）
2ハッカ油スプレー 1,080円
5
［水］オープニングービス
奥行43 高さ150㎝）
その他の出店［紋別市/ミンクの小川］
8
●
2
※写真はイメージです。
5日［水］100点限り・8日［土］60点限り
ナチュラルなぬくもりを暮らしのなかに。
2 ［札幌市/ながぐつを
●
1
［札幌市/海光］甘塩たらこ
カニクリーム75g 各1/3個入/1セット）
1階＝特設会場
［池田町/
池田町ブドウ・
ブドウ酒
研究所］
十勝ワイン
町民用白
ザ・いけだ
［水］・ ［土］サービス ※ご来店の方に限らせていただきます。※数量に限りがございますので、品切れの際はご容赦ください。※整理券を配布する場合がございます。
※ご来店の方に限らせていただきます。※数量に限りがございますので、品切れの際はご容赦ください。※整理券を配布する場合がございます。
［夕張市/夕張あきんど屋］
大納言小豆・大正金時
5
（5個入/1箱）
1,728円（冷凍/直径約12㎝/1個）
［札幌市/早川コーヒー］
972円
1ヨーロピアンブレンド 801円（粉/500g/1袋）
（720ml/1本）
2オリジナルブレンド 101円（200ml/1杯）
864円（冷凍/1個）
［帯広市/六花亭］
マルセイバターサンド 651円
季節限定 ［帯広市/柳月］
三方六 珈琲 720円（10切/1本）
∼北海道産栗マロンかぼちゃ∼
2太陽いっぱいの真っ赤なゼリー
（イカ・ホタテ・エビ/各1枚）
※写真は調理例です。
●
2
だいわ
［小樽市/大和水産］
厚揚げ蒲鉾 各432円
実演
10月5日
［水］
1日限りの限定販売
お好きな施設でくつろぎのひとときを
べる
温泉＆リゾート
選 宿泊クーポン券
日光金谷ホテル
（日光）
★
平日限定
2016年10月11日
［火］
−2017年1月27日
［金］
10,800円
■販売場所：千葉三越 4階 特設会場
（午前10時−午後7時）
［全施設共通クーポン券/1枚/サービス料・消費税込］
※1室2名さま以上でご利用ください。
ご利用期間：
※土曜日・休前日の宿泊は追加料金お一人さま
5,400円にてご利用いただけます。
（ 一部施設
除外）※繁忙期等、土曜日・休前日以外にも追
加料金が発生する施設がございます。
※お一人さまあたり1枚でご宿泊可能
【基本プラン】
◎堂ヶ島アクーユ三四郎
（西伊豆・堂ヶ島温泉）
◎鴨川ヒルズリゾートホテル
（天津小湊温泉）
…他、全37施設
実演
［札幌市/
蟹問屋 根室杉山水産］
光洋かに 各日30点限り（1折）
※かにはロシア産です。
実演 ［札幌市/創作和食
北海岸］北の華弁当 各日30点限り
実演 ［函館市/
やきにくれすとらん沙蘭］
肉敷きミニステーキ重
（1折）※いくら・いかは北海道産、カニフレークは
ロシア産、数の子はアメリカ産、サーモンはチリ産です。 各日50点限り（1折）