november 市民スキーリフト施設利用券

No
２
.
１
２
１１
november
プレミアム商品券を販売します
１月２
８日鰹
金 午前１
と　き　１
０時～午後６時
ところ　フラノマルシェ・山部商工会
内　容　１セット…商品券１1,
000円分を10,
000円で販売
（10,
000セット限定）
土 以降、富良野商工会議所・
※完売しなかった場合は、
２
９日鰹
山部商工会で午後５時まで販売します。
問 富良野商工会議所　拶２
鰹
２‐３
５
５
５
問 山部商工会　拶４
鰹
２‐２
４
０
９
問
鰹
社
会
福
祉
拶 協
３ 議
９ 会
‐
２
２
１
５
委
員
が
調
査
訪
問
し
ま
す
。
だ
き
、
後
日
、
地
区
の
民
生
児
童
会 申 の
福 込 結
祉 み 果
協 に
２
よ
議１
会 月 り
に ８ 支
申 日 給
月 し
し 鰹
込 ま ま
み で す
い に 。
た 社
支 き
給 ま
額 す
。
歳
末
た
す
け
あ
い
募
金
護
期
間
が
９
カ
月
未
満
の
方
は
除
院
・
長
期
入
所
な
ど
で
在
宅
の
介
て
い
る
家
族
。
た
だ
し
、
長
期
入
な
重
度
障
が
い
者
を
現
に
介
護
し
も
し
く
は
要
介
護
４
、
５
と
同
等
５
の
介
護
認
定
を
受
け
ら
れ
た
方
、
対
象
者
市
内
在
住 介
の 護
要 者
介 慰
護 労
４ 金
、
◆
在
宅
寝
た
き
り
老
人
等
生
活
保
護
世
帯
は
除
き
ま
す
。
収
入
が
生
活
保
護
法
に
も
と
づ
く
障
が
い
者
世
帯
な
ど
で
、
世
帯
の
高
齢
者
世
帯
・
ひ
と
り
親
世
帯
・
祉
協
議
会
が
生
活
困
窮
と
認
め
る
在 対 支 じ
富 象 給 て
良 者 額 支
野 給
市 平 一 し
に 成 世 て
帯 い
６
居２
住 年 １ ま
０ す
０
し１
、 月 ０ 。
社 １ ０
会 日 ０
福 現 円
世
帯
。
た
だ
し
、
施
設
入
所
者
・
費
の
１
・
１
倍
以
下
の
生
活
困
窮
活
保
護
法
に
も
と
づ
く
最
低
生
活
世
帯
な
ど
で
、
世
帯
の
収
入
が
生
帯
・
ひ
と
り
親
世
帯
・
障
が
い
者
対 ◆
象 要
者 援
護
市 者
内 世
在 帯
住 見
の 舞
高 金
齢
者
世
の
一
部
を
社
会
福
祉
協
議
会
を
通
燃 低・
市
・
で 料 所・
は 費 得・
、
・
冬 支 世・
季 給 帯・
暖 に
へ・
房
・
用 つ の・
燃 い
・
料
・
て
費
・
見 歳・
舞 末・
・
金 た・
の す・
支 け・
・
給 あ・
に い・
・
つ ・
い ・
て ・
問
鰹
社
会
福
祉
拶 協
３ 議
９ 会
‐
２
２
１
５
生
活
保
護
世
帯
は
除
き
ま
す
。
く
ら
し
世
帯
。
た
だ
し
、
施
設
入
所
者
・
最
低
生
活
費
の
１
・
１
倍
以
内
の
布
より配
日
７
１
P
ｉ
ｃｋ U
ｐ１
１月
市民スキーリフト施設利用券
市民スキーリフト施設利用
券
富良野スキー場では、
今シーズンも市民を対象にした割
引券「市民スキーリフト施設利用券」を次の場所で配布し
ています。
（金額は下表のとおり）
利用の際は住所を確認できる物をリフト券売り場でご
問 企画振興課　拶３
９‐２
３
０
４
提示ください。
鰹
券　種
１日券
期　間
１１月２９日～１２月１２日
３月２３日～５月６日
1
２月１３日～３月２２日
４時間
1
２月１３日～３月２２日
券
ナイター
1
２月上旬～３月２１日
券
区　分 通常料金 割引料金
おとな
4,
000
3,
000
シニア
3,
500
2,
500
おとな
4,
900
3,
900
シニア
4,
400
3,
400
おとな
3,
900
3,
400
シニア
3,
400
2,
900
おとな
1,
600
1,
400
シニア
1,
400
1,
200
※シニア料金は６
０歳以上（ただし、夫婦で利用の場合はど
ちらかが６
０歳以上であれば２人ともシニア料金）
要証明書
利用券発行所
市役所（５番窓口《市民環境課》
・企画振興課・
商工観光課）
、文化会館、図書館、スポーツセン
ター、山部・東山支所、ふらの農業協同組合本
所・東部出張所、富良野商工会議所
小・中学生はリフト無料！
富良野スキー場では、小学生以下のリフト
料金を全日無料にするなど、お子さま向けの
サービスを展開します。
市では、子どもたちの冬期間の体力づくり
のため、市内在住の中学生を対象に「富良野
スキー場リフト無料搭乗券」を申請により発
行しています。
問 社会教育課　拶３
鰹
９‐２３１
８
広報ふらのお知らせ版はインターネットでご覧いただけます　富良野市ホームページ　ht
t
p:
/
/
www.
c
i
t
y
.
f
ur
a
no.
hok
k
a
i
do.
j
p/
考
え
ら
れ
ま
す
。
炭
化
し
て
い
る
な
く
な
り
炭
化
し
て
い
る
状
態
が
注
意
が
必
要
で
す
。
木
の
水
分
が
な
ど
に
焦
げ
跡
が
あ
る
場
合
は
、
に
ま 通
た 気
、 空
ガ 間
ス を
コ 確
ン 保
ロ す
周 る
囲
の
壁
と
チ・
午 ・
後 き プ ャ・
６ ロ リ・
２
時１
・
３
０
月 レ テ・
分 ４ ス ィ・
（ 日
i
n
３
０
鰹
ー・
木
・
分
富 ・
前
・
良
開
・
場
野 ・
）
申 参 （
監
込 加 督
み 費
と
し
１
２
２ て
月 ０ 成
１
８
0 人
日 0の
木 円
鰹
方
１
人
）
成
さ
れ
た
５
人
以
上
の
チ
ー
ム
に
は
防
熱
板
を
設
け
、
壁
と
の
間
距
一
定
の
空
間
が
取
れ
な
い
場
合
の
空
間
を
空
け
る
催
し
対 と と ◆
こ へ
象 ろ き そ
テ
２
ィ
９ 生 午１
歳 涯 前 月 ー
１
ボ
以 学 ９２
下 習 時 日 ー
日 ル
の セ
鰹
大
男 ン
会
女 タ
で ー
構
は
次
の
こ
と
に
注
意
し
ま
し
ょ
う
。
に
よ
る
も
の
で
す
。
使
用
の
際
に
の
不
注
意
、
コ
ン
ロ
の
消
し
忘
れ
主
な
原
因
は
、
使
用
者
の
取
扱
い
し
て
い
ま
す
。
こ
れ
ら
の
火
災
の
た
火
災
は
富
良
野
管
内
で
も
発
生
ガ
ス
コ
ン
ロ
な
ど
を
原
因
と
し
問
鰹
富
良
野
消
拶 防
２ 署
３
‐
５
１
１
９
ホ
ー
ム
ペ
ー
ジ
を
確
認
く
だ
さ
い
。
と
の
サ
イ
レ
ン
休
止
期
間
は
、
市
間
に
違
い
が
あ
り
ま
す
。
地
域
ご
も
ま 休
た 止
、 と
地 な
域 り
に ま
よ す
っ 。
て
停
止
期
一
部
の
地
域
で
は
災
害
召
集
吹
鳴
は
、
正
午
サ
イ
レ
ン
は
も
と
よ
り
、
休
止
期
間
が
あ
り
ま
す
。
こ
の
間
備 整
工 備
事 工
に 事
伴 を
い 行
、 っ
サ て
イ い
レ ま
ン す
吹すい。
鳴めい整
無
線
装
置
を
従
来
の
ア
ナ
ロ
グ
方
年 休
現 ３ 止
在 月 期
、 中 間
富 旬 ２
良 を１
野 予 月
消 定 初
旬
防
～
署
平
で
成
は
２
７
、
持 許 虚
ち 経 初
物 験 心
者 者
上 コ コ
靴 ー ー
、 ス ス
グ （ （
ロ１
０
幼
ー ～ 児
ブ１
２
～
、 歳 ９
バ
歳
ッ ） ）
育
館
ほ
か
と 日 と ◆
日 野
こ 鰹
ろ ・ き 球
ひ
２
１
ろ
人 月 11
４
月 ば
材１
０
開 日３
日 日
発 鰹
日
セ 各 鰹
ン 午 ・
タ 後１
２
ー ４ 月
体 時 ７
冬・
野も・
球お・
・
をも・
しい・
まっ・
・
せき・
んり・
か ・
・
？ ・
を
講
師
に
招
き
ま
す
。
球
選
手
サ
ン
ホ
・
ラ
シ
ィ
ナ
さ
ん
ブ ※ 参 ト
ル１
加 （
２
キ 月 費 持
ナ１
っ
４
フ 日 ３ て
ァ は 0い
ソ 、 0る
出 西 円 方
は
身 ア
の フ
持
参
プ リ
）
ロ カ
野 の
献血は身近なボランティア
次の日程で、移動献血車「ひまわり号」が各会場を巡回し
ます。血液が大変不足していますので、一人でも多くの献血
のご協力をお願いします。また、輸血副作用軽減のために
問 保健医療課拶３
９‐２
２
０
０
４
０
０ml
献血にもご協力ください。 鰹
と　き
木
１
１月２
７日鰹
金
１
１月２
８日鰹
火
１
２月２日鰹
水
１
２月３日鰹
木
１
２月４日鰹
「
富
良
野
市
自
転
車
駐
車
場
条
例
」
虚
火
を
つ
け
た
ま
ま
離
れ
な
い
許
ガ
ス
コ
ン
ロ
と
壁
の
間
に
一
定
と　こ　ろ
１
０：０
０～１
２：３
０ 富良野商工会議所 前
１
４：０
０～１
６：０
０ ふらの農協本所 駐車場
ふらの農協山部支所 駐車場
富良野協会病院 駐車場
ふらのフォーレスト店 駐車場
北の峯学園 駐車場
新富良野プリンスホテル
コープさっぽろ富良野店 駐車場
富良野市役所
富良野市役所
富良野緑峰高校
拶
３
９
‐
２
３
０
６
式
か
ら
デ
ジ
タ
ル
方
式
へ
の
切
替
問 ま
鰹
財 す
政 よ
課 う
お
願
い
し
ま
す
。
す
の
で
、
早
急
に
引
き
取
り
さ
れ
に
よ
る
手
続
き
を
経
て
処
分
し
ま
に
放
置
さ
れ
て
い
る
自
転
車
は
、
閉 駐 駅・
鎖
閉
・
期 輪 前・
鎖
後１
２
間 場 及・
も 月 の び・
駐 １
・
輪 日
冬 駅・
月
場 鰹
期 東・
内 ～
・
間 側・
及 ４
び 月
・
閉 付 上
・
鎖
近 旬
・
サ・
・
イ・
レ・
ン・
・
の・
休・
・
止・
・
・
・
拶
４
２
‐
３
９
０
０
問
鰹
富
良
野
消
拶 防
２ 署
３
‐
５
１
１
９
お
願
い
し
ま
す
。
危
険
で
す
。
台
所
周
り
の
点
検
を
発
火
し
て
し
ま
う
恐
れ
が
あ
り
、
場
合
、
通
常
よ
り
も
低
い
温
度
で
【 入 と
問 同 ※ ２
鰹
山 伴 中 ０ 大 場 こ
部 ） 学 ０ 人 料 ろ
ま
生 ０ （
高
ち
山
以 円 校
お
部
下 生
こ
は
福
当
し
以
祉
日
無
ネ
上
セ
料 ２ ）
ッ
ン
（ ５ 】
ト
タ
保 ０ 前
ワ
ー
護 ０ 売
ー
者 円 り
ク
ふらのへそコン
１
２６
土
と　き　月
日鰹
午後４時３０分～８時３０分（受付午後３時３０分）
と こ ろ　市内飲食店
《イベント の内容》
◆午後４時３０分からオープニングイベント（ゲームなど）
◆午後５時３０分より４０分刻みで実行委指定の店舗を回る
◆各所にもゲームが用意され、ポイントを集めて景品ゲット
集合場所　男性：ドリームハウス金魚
女性：富良野商工会議所
参 加 料　男性3,
000円　女性2,
000円
参加資格　独身男女２
０代～４
０代 同性２人１組
土 正午までに、へそコンホームページ
申 込 み　１１月２９日鰹
または、市内各所に設置のパンフレット（裏面
が申込書）、電話により申し込みください。
申込み／問合せ　ふらのへそコン実行委員会
拶２
２‐３
５
５
５　思２
２‐３
１
２
０
ふらのへそコン
検 索
較
１
０：０
０～１
２：３
０
１
４：０
０～１
６：０
０
１
０：０
０～１
１：１
０
１
１：３
０～１
３：３
０
１
４：５
０～１
６：０
０
１
０：０
０～１
３：０
０
１
４：０
０～１
６：０
０
１
０：０
０～１
２：０
０
１
３：０
０～１
４：３
０
１
４：５
０～１
６：０
０
ガ・
ス・
・
コ・
ン・
ロ・
・
に・
よ・
る・
火・
・
災・
こちらをチェック！
201411 Fur
ano
2
お知らせ版
問
鰹
社
会
教
育
拶 課
３
９
‐
２
３
１
８
と ◆
対 と
人
こ
象 ろ
き 形
【
【 劇
１
団
小 瑞 開 開１
学 穂 演 場 月 パ
０
ン
１ コ 】 】２
年 ミ 午 午 日 「
木 ス
生 セ 後 後 鰹
以 ン ６ ６
イ
上
ミ
時 時
５
30
ー
１
」
分 分
く
だ
さ
い
。
※
そ
の
他
、
詳
細
は
問
い
合
わ
せ
と
食
費
は
主
催
者
が
負
担
）
お・
や・
・
こ・
劇・
場・
の・
・
催・
し・
・
・
・
拶
２
３
‐
２
２
１
１
※ 上 募 シ ス 応 タ
無 ） 集 ョ ピ 募 ー
償
人 ン ー 要
数 を カ 件
ボ
ラ
と ー ン
３ る と 英
テ
語
～ こ
コ で
ィ
５ と
ア
人 が ミ ネ
（ で ュ イ
（
２
０
き ニ テ
宿
歳 る ケ ィ
泊
以 方 ー ブ
費
パ ブ コ メ
問 コ ※
鰹
ミ ン 午
ュ サ 後
ー
ジ ー ６
ッ ト 時
ク を か
ラ 行 ら
ン い ロ
ド ま ビ
お
お す ー
み 。 で
ミ
ち
ニ
※
宿
泊
は
農
業
担
い
手
育
成
セ
ン
下
無
料
）
と と に
こ 精
ろ き 通
し
生 １ た
涯 月 方
３
学１
を
習 日 募
火 集
セ 鰹
ン ・ し
ま
タ１
４
ー 日 す
水 。
鰹
入 ～
場
料 ほ
か
５
０
０
円
（
小
学
生
以
ポ
ー
ト
し
て
い
た
だ
け
る
、
英
語
年
～
中
学
３
年
）
の
活
動
を
サ
ト
イ
ッ
ト
ゴ
ー
～
あ
り
の
ま
ま
で
エ
ル
・
ク
ン
バ
ン
チ
ェ
ロ
、
レ
ッ
プ
２ を
日 開
間 催
子 し
ど ま
も す
た 。
ち
（
小
学
５
曲 と と ～
こ 音
目 ろ き 楽
で
ソ 文 午１
２
世
ー 化 後 月 界
ラ 会 ６ ６ を
ン 館 時 日 旅
土 し
０
鰹
フ 大３
ホ
分
よ
ァ
う
ン ー 開
！
ル 演
ク
～
、
ふ
ら
の
イ
ン
グ
リ
ッ
シ
ュ
キ
ャ
ン
富良野市地域防災計画の修正について
市では、防災における市や各防災関係機関、公共的団体及び市民
との役割について定めた「富良野市地域防災計画」を策定していま
す。東日本大震災の教訓を踏まえ、国の災害対策基本法などが改正
されたことから、防災対策の強化に向け、計画を修正します。
富良野市避難行動要支援者の
避難行動支援全体計画について
東日本大震災における被災地全体の死者数のうち、
６
５歳以上の高
齢者の死者数は約６割であり、また、障がい者の死亡率は被災住民
全体の死亡率の約２倍となっています。
こうした東日本大震災の教訓を踏まえ、避難行動要支援者の名簿
を活用し、実効性のある避難支援がなされるよう、災害対策基本法
の一部が改正されました。
この計画は、上記の法改正を受け、避難行動要支援者の避難支援
に係る全体的な考え方を整理したものです。
※上記２件について、くわし くは右の公表場所で確認ください。
3
「
英
語
が
話
せ
る
ふ
ら
の
っ
子
・
ボふ
ら・
ラ の・
・
ンイ
ン
テ グ・
・
ィリ
ッ・
・
アシ
ュ・
募 キ・
・
集ャ
ン
募
集
・
プ・
死
拶 ヴ
０ ス
９ （
０ 出
‐ 合
思 ７ さ
２ ５ ん
）
３ １
７
‐ ‐
４ ０
５ ９
０ ５
５ ２
問
鰹
ふ
ら
の
フ
ァ
イ
テ
ィ
ン
グ
レ
ー
の
入
会
も
可
能
で
す
。
円
（
４
歳
以
上
対
象
、
３
歳
以
下
問
鰹
お
や
こ
劇
拶 場
２
２
‐
５
８
９
４
は
親
の
会
費
の
み
）
で
す
。
当
日
ご意見をお寄せください
意見募集期間　１
１月１３日(
木)
～１２月２日(
火)
まで
縦
覧
結
果
を
め
ざ
し
て
！
」
を
合
言
葉
に
、
富・
・
良・
野・
吹・
・
定 奏・
期 楽・
・
演 団・
・
奏 ・
会 ・
yut
adeai
@gmai
l
.
com
※
お
や
こ
劇
場
は
会
員
制
で
入
会
wo
r
l
dmu
s
i
c
金
２
０
０
円
・
月
会
費
１
０
０
０
原案（全文）の公表場所
◆行政情報コーナー（市役所１階ロビー）
◆総務課窓口
◆山部・東山支所窓口
◆文化会館ロビー
◆図書館ロビー
◆市ホームページ
意見を提出できる方
虚市内に住んでいる方
許市内で働いている方、学んでいる方
距市内に事業所がある法人やその他の団体
意見の提出方法
虚封書・ファックス・メールなど書面
（様式は自由）
、録音テープでお寄せく
ださい許担当課窓口に直接提出（郵送
可）距意見を提出するときは、住所・
氏名などを記入してください。公表は
しませんが、記入がない場合には回答
できない場合もあります。
意見提出先／問合せ
総務課総務法制係
〒０
７
６‐８
５
５
５ 富良野市弥生町１番１号
志３
９‐２
３
０
０　思２
３‐２
１
２
０
死s
o
h
mu
k
a
@c
i
t
y
.
f
u
r
a
n
o
.
h
o
k
k
a
i
d
o
.
j
p
月 ～９月１
火
虚富良野都市計画公園の変更（案）について　縦覧及び意見募集期間 ９月１日鰹
６日鰹
月
火
許富良野都市計画緑地の変更（案）について　縦覧及び意見募集期間 ９月１日鰹～９月１
６日鰹
上記について、縦覧手続を行いましたが、いずれも意見の提出はありませんでした。
問 都市建築課　拶３
鰹
９‐2
３
１
６
Fur
ano 201411
各種相談窓口
問合せ・予約先
高齢者介護相談
在宅介護など
高齢者に関する相談
月 ～鰹
金 ８：3
鰹
0～１
７：１
５
地域包括支援センター
（福祉支援課内）
拶３９‐２２
５５
いじめ・不登校相談
いじめ・不登校などに
関する電話相談
月 ～鰹
金 ９：０
鰹
０～１
６：０
０
適応指導教室 拶３９‐２
３３３
家庭児童相談
虐待・不登校など
月 ～鰹
金1
鰹
0：０
０～１7：０
０
育児相談
子育てに関する相談
月 ～鰹
金 ９：０
鰹
０～１
６：０
０
ひとり親家庭相談（母子・父子）
ひとり親家庭に関する相談
月 ～鰹
金１
鰹
０：０
０～１
７：０
０
こども未来課 拶３９‐２２２
３
健康相談
子どもから成人までの
健康に関する相談
月 ～鰹
金 8
鰹
：30～１
７：15
※母子手帳の交付を受けると
きは電話で予約してください。
保健医療課（保健センター）
拶３９‐２２０
０
ふれあい相談
福祉・生活・金銭・就
労など日常生活の相談
月 ～鰹
金 ９：０
鰹
０～１
７：０
０
地域福祉センター
拶３９‐２２１
７（相談専用）
小児救急電話相談
小児救急の電話相談
月 ～鰹
土１
鰹
９：０
０～２
３：０
０
※日・祝祭日・年末年始は休みです。
拶０１１‐２
３２‐１
５９９ または局番
なし の「＃８０００」（携帯電話
かプッシュ回線のとき）
消費生活相談
契約・取引に不安があったら
月 ～鰹
金１
鰹
０：０
０～１
６：０
０
消費生活センター 拶３９‐１１
６６
ＤＶ相談
一人で悩まず相談を
月 ～鰹
金8
鰹
：30～１
７：15
市民環境課 拶３９‐２
３０８
日常住民相談
日常生活なんでも相談
月 ～鰹
金 ９：３
鰹
０～１
６：３
０
市民相談室 拶３９‐２
３０１
（内線１
９
０１）
日 曜
1月
2火
3水
4木
5金
6土
7日
8月
9火
１
０水
１１ 木
行 事 ・ 手 続 き
子宮がん検診（要予約）　9
０
:
０～１５０
:
０　保健センター　拶３９２２００
7カ月児健診（対象:
平成２６年4月生）受付時間１３０
:
０～１３３
:
０　保健センター　拶３９２２００
富良野沿線総合相談会　１３０
:
０～１６０
:
０　市役所大会議室　拶３９２３０１
こころの健康相談　１４０
:
０～１５０
:
０　富良野保健所　拶２３３１６１
優１
一１
免許更新時講習鰹
３０
:
０　鰹
４０
:
０　人材開発センター　拶２２０１１０（交通安全協会）
1歳6カ月児健診（対象:
平成２５年5月生）受付時間１３０
:
０～１
３３
:
０　保健センター　拶３９２２００
4カ月児健診（対象:
平成２６年7月生）受付時間１３０
:
０～１３２
:
０　保健センター　拶３９２２００
女性の健康相談　１００
:
０～１６０
:
０　富良野保健所　拶２３３１６１
違１
３０
:
０　人材開発センター　拶２２０１１０（交通安全協会）
免許更新時講習鰹
ねんきん相談（要予約）　9
３
:
０～１６０
:
０　市役所大会議室　拶３９２３０１（市民年金係）
対面相談（多重債務の悩み）
１３３
:
０～１５３
:
０　富良野保健所　拶２３３１６１
１
２金
１３ 土
乳がん検診（要予約）　9
０
:
０～１５０
:
０　保健センター　拶３９２２００
１
４日
乳がん検診（要予約）　9
０
:
０～１５０
:
０　保健センター　拶３９２２００
無料法律相談（要予約）　１１０
:
０～１５０
:
０　市民相談室　拶３９２３０１
１５ 月
定例行政相談　１００
:
０～１５０
:
０　市民相談室　拶３９２３０１
優１
一１
３０
:
０　鰹
４０
:
０　人材開発センター　拶２２０１１０（交通安全協会）
免許更新時講習鰹
１
６火
１
７水
１
８木
１
９金
２０ 土
２１ 日
２２ 月
２３ 火
２
４水
２５ 木
２６ 金
２７ 土
２８ 日
２９ 月
３
０火
３１ 水
3歳児健診（対象:
平成２３年１１月生）受付時間１３０
:
０～１３３
:
０　保健センター　拶３９２２００
乳がん検診（要予約）　9
０
:
０～１５０
:
０　保健センター　拶３９２２００
こころの健康相談　１４０
:
０～１５０
:
０　富良野保健所　拶２３３１６１
違１
免許更新時講習鰹
３０
:
０　人材開発センター　拶２２０１１０（交通安全協会）
定例行政相談　１００
:
０～１５０
:
０　市民相談室　拶３９２３０１
天皇誕生日
問 税務課 拶３
納税相談にご利用ください（納付もできます）
鰹
９‐２
３
０
２
夜間納税窓口開設
毎週木曜日は午後８時まで
１月６日は、市道民税４期・国保税・介護保険料・後期高齢者医療保険料６期の納期限です。
富良野市の人口（１
０月末現在）　※（　）内は前月対比。外国人を含みます。
総人口／ 23３
,４５人 (
１６)
富良野／ 20３
,
７９人 (
9)
山部　／ 2,
0
４９人 (
4)
東山　／
9
１
７人 (
3)
男／ 11０
,０３人
男／ 9,
5
７３人
男／ 98
６人
男／ 44
４人
(
1)
(
2)
(
0)
(
3)
女／ 12３
,４２人
女／ 10８
,
０６人
女／ 1,
0
６３人
女／ ４７３人
(
１５)
(
１１)
(
4)
(
0)
世帯数／ 11０
,５３世帯
世帯数／ 9,
7
５０世帯
世帯数／ 96
０世帯
世帯数／ 34
３世帯
(
3)
(
3)
(
4)
(
2)
■発行/
富良野市（〒0768555富良野市弥生町1番1号）　■次号/
広報ふらの１
２月号は１
２月１日発行・お知らせ版１
２月号は１
２月１
５日発行
201411 Fur
ano
広報ふらのは再生紙を使用しています
4