Comments
Description
Transcript
2016年12月号
TOKYU CARD NEWS 2016_12月号_表面 TOKYU CARD NEWS 2016_12月号_表面 TOKYU POINTの有効期限は、ポイント加算日から、最長3年間です。 2014年1月1日∼2014年12月31日まで貯めたTOKYU POINTは2016年12月31日をもって無効となります。お早めにご利用ください。 TOKYU POINT 残高の ご確認方法 【お買物に】TOKYU POINT加盟店でお買物した際、1ポイント=1円として換算。 今月号 のプレゼント TOKYU 1ポイント単位から使えます。※一部ご利用方法が異なる店舗がございます。 POINTの ご利用方法 【JALのマイルと交換】2,000ポイントを1,000マイルに交換できます。 ※ご利用にはTOKYU POINT Webサービス登録が必要です。 東急カード 中面の「クイズに答えて プレゼントGET！!」 【PASMOにチャージ】貯めたTOKYU POINTを10ポイント単位でPASMOにチャージできます。 東急カードホームページから、 TOKYU POINT Webサービスにログインして ポイント残高をご確認いただけます。 サーモス 保温燻製器イージースモーカー 6 名様 ※TOKYU CARD ClubQ JMBの場合。その他のカードの交換率はカードの種類によって異なります。 検索 【TOKYU POINT交換メニュー】TOKYU POINT Webサービスメニューにてご利用いただけます。 12 月お引落し分のお支払い方法が変更できます ∼｢いまからリボ｣｢いまから分割｣お申込み締切日のご案内∼ 2016年 12月 お引落し分 NEWS 2016. VOL .117 12 インターネット ■お引落し日が毎月10日の方2016年12月4日 です。 （日） TOKYU CARD NEWS 検索 東急カードアプリのダウンロードも！ 発行：東京急行電鉄株式会社 東急カード株式会社 平成 28 年 11 月 30 日発行 毎月 1 回末日発行 TOKYU POINT Webサービス ログイン後、左メニュー ＊1 ■お引落し日が毎月12日の方2016年11月29日 です。 （火） お申込みをご希望の場合は、 お早めにご連絡ください。 応募締切：2016年12月15日 （木） 火から下ろして保温 するだけで本格的な 燻製ができます。 「いまからリボ」 「いまから分割」 「いつでもリボ」のお申込みはこちら ｢いまからリボ｣｢いまから分割｣お申込み締切日 パソコン・スマートフォン からご応募ください。 携帯電話 クレジット関連 からお手続きください。 TOKYU POINT Webサービス QRコードよりアクセス ＊1 インフォメーションデスク のみの受付となります。 TOKYU POINT Webサービスや TOKYU CARDテレフォンサービス（音声自動応答） 大変混み合います 電話混雑状況 日 月 11 月 12 月 火 混み合います 金 土 27 28 29 30 1 2 3 4 10 5 締切日 水 6 木 7 11 12 13 14 お引落し日 8 9 15 16 TOKYU CARDテレフォンサービス（音声自動応答） お電話 インフォメーションデスク 電話番号およびサービスコード、受付時間は 下記「各種お手続き・お問合せ」 をご覧ください。 ｢いまからリボ｣は東急カードアプリトップページの｢リボ払いはこちら｣から お手続きできます。 2017年1月お引落し分について 17 2017年1月10日 （火）お引落し分の｢いまからリボ｣｢いまから分割｣の お申込み締切日は、 年末年始の関係で2016年12月28日 （水） となります。 お申込みご希望の場合はお早めにお申込みください。 9：30∼10：30は大変混み合います。 ご注意事項 モバイル スマートフォン なら混み合わず、 受付時間外もラクラクお申込みいただけます！ ※リボ払いには所定の手数料がかかります。※分割払いには所定の手数料がかかります （手数料率はお支払い回数によって異なります）。※｢いまからリボ｣｢いまから分割｣｢いつでもリボ｣のお申込み は本人会員様からのみの受付となります。家族会員様からはお申込みいただけませんのでご注意ください。※TOKYU POINT Webサービス・TOKYU CARDテレフォンサービスによるお申込みの 場合、 お申込み締切日の24時までに手続きが完了していることが必要です。TOKYU POINT Webサービスのご利用にはID登録（無料） が必要です。※通信料はお客様負担となります。※リボ払い・ 分割払いの利用枠を超えてご利用いただいた場合、超えた分については1回払いでのお支払いとなります。※カードのご利用状況、 ご利用代金のお支払い状況等によっては、 リボ払い・分割払いをご 利用いただけない場合がございます。※キャッシングサービス、 カード年会費、 リボ払い手数料、分割払い手数料、遅延損害金、特定継続的役務加盟店（エステティックサロン、語学学校、パソコン教室 など） でのご利用分および提携会社から収納事務を受託した各種保険料などは、 リボ払い・分割払いの対象となりません。 キャンペーン期間 各種お手続き・お問合せ 対象カード TOKYU CARDテレフォンサービス（音声自動応答） ご請求金額の照会やお支払い額の変更など各種サービスを24時間一年中ご利用いただけます。 電話番号はおかけ間違いの ないようご注意ください。 ※ご利用には暗証番号が必要です。 ※携帯電話・PHSからもご利用になれます。 ※システムメンテナンスの際、 ご利用いただけない場合がございます。 ナビダイヤル 0570-033-109 〈ナビダイヤルにつながらない方〉東京 03-3700-4871 札幌 011-290-1255 ※法人カードおよび家族カードではご利用いただけないサービスがございます。 サービス内容 ご請求額照会 ご利用可能額照会 暗証番号変更 （照会） サービス コード 11 12 41 ※暗証番号の照会は、後日郵送でのお 知らせとなります。※ ICクレジットカー ドをお 持ちの 方 の 暗 証 番 号 変 更 は TOKYU CARDテレフォンサービスでは できません。 0570-088-109 〈ナビダイヤルにつながらない方〉東京 03-3700-4879 サービス メニュー サービス内容 「いまから分割」 申込み ※1 「いまからリボ」 申込み リボ臨時増額返済申込み 「いつでもリボ」 申込み ※2 ボーナス払いを「いまからリボ」に申込み 本誌掲載キャンペーン・各種ご変更・資料請求・カードに関するお問合せ お電話 インフォメーションデスク ナビダイヤル 03-3707-3100 札幌 011-290-5725 受付時間 9：30∼18：00（除く1/1・2月第2日曜日） お電話 サービス コード サービス コード サービス内容 31 51 52 54 55 キャッシング（一括）も「いまからリボ」申込み キャッシング （リボ） 借入申込み ※3 キャッシングリボ残高照会 キャッシング （一括） 借入申込み ※3 61 62 71 72 サービス内容 サービス コード サービス内容 住所変更・口座変更・退会手続き TOKYU POINT関連 サービス コード 1 2 リボ・分割払い関連 PASMOオートチャージ・その他 3 9 ナビダイヤル 0570-015-109（24時間受付・年中無休） 〈ナビダイヤルにつながらない方〉東京 お電話 ナビダイヤル 0570-043-109 〈ナビダイヤルにつながらない方〉東京 右記のサービスコードをお選びいただき、 そのままお待ちください。 クレジットカード付帯保険に関するお問合せ お電話 損保ジャパン日本興亜 TOKYU CARD事故受付デスク 03-6432-7548 2 MasterCard 限定サービス 2 017年 3月下旬 に賞 品 の 発 送をもちまして発 表にかえさせて いただきます。 Web 受付スタート！ TOKYU POINT Webサービスから、 POINT 公共料金 （電気・ガス・水道・NHK）および 1 電気 携帯電話料金（au） のTOKYU CARD決済 への変更が可能になりました。 水道 必要事項を入力するだけ！ POINT Web上ですべての 2 携帯電話 ガス ※ 9：30∼18：00 （除く1/1・2月第2日曜日） お手続きが完了するので、 簡単で便利！ 放送 ※TOKYU POINT Webサービスでのお申込みができない公共料金各社・局もございます。詳しくは右記URLよりご確認ください。 0120-011-207 ●海外旅行保険、国内旅行傷害保険、 ショッピングプロテクトに関する （無料） 受付時間 9：00∼17：00（除く日・祝） 適用条件や補償内容のお問合せ・事故のご連絡にご利用いただけます。 〒158-8534 東京都世田谷区用賀4-10-1世田谷ビジネススクエアタワー ■表紙挿絵 / 協力：日本折紙協会 http://www.origami-noa.jp/ 札幌 011-290-5723 加盟店からの承認番号受付・一時的な利用枠の引上げ 当選発表 03-6432-7539 ●ナビダイヤルは東京23区に着信します。 固定電話からのご利用の場合は着信地までの通話料が発信者の負担となります。 ●携帯電話からのご利用の場合は、 最大で昼間20秒ごとに10円の通話料が発信者の負担となります。 ●応対品質向上のために通話 記録を録音させていただいております。 ※こちらのお電話 （紛失・盗難ダイレクトダイヤル） はお客様に早くお繋ぎできるよう、 上記のご案内を省略させていただいておりますことをご了承ください。 一時的な利用枠の引上げ等のお問合せ TOKYU CARDまたはディズニー★JCBカードのいずれかご利用 されるカードのホームページからエントリーしてください。 一部公共料金・携帯電話料金のTOKYU CARD支払い申込み ※クレジットカードの紛失や盗難にあわれた場合は、 すみやかに当社および警察署までお届けください。 不正使用の場合、 当社にお届けいただいた前日から60日前以降に生じた損害は補てんいたします（PASMOの紛失や盗難にあわれた場合は、 駅にてお手続きください）。 紛失・盗難ダイレクトダイヤル TOKYU CARD、ディズニー★JCBカード 応募方法 ※JALカード TOKYU POINT ClubQ、ANA TOKYU POINT ClubQ PASMOマスター カード、スーパーICカードTOKYU POINT PASMO 「三菱東京UFJ-VISA」はキャンペーン 対象外となります。 ※1 ボーナス払い・2回払いは ｢いまから分割｣はご利用いた だけません。インフォメーショ ンデスクへお問合せください。 ※2 お引落し月の前月19日まで にお申込みください。※3 お申 込みの3営業日後にお引落し口 座に振込みます。 なお、 ゆうちょ 銀行は5営業日後となります。 下記のサービスコードをお選びいただき、 そのままお待ちください。 0570-026-109 〈ナビダイヤルにつながらない方〉東京 カードの紛失時のお問合せ 札幌 011-290-1160 ※法人カードおよび家族カードではご利用いただけません。 リボ払い・分割払い・ キャッシングの 照会・手続き 各種照会 サービス メニュー ナビダイヤル 2016年11月1日（火） 12月25日（日） ホームページ http://www.topcard.co.jp 会員様向けサービス 「TOKYU POINT Webサービス」 では、 住所変更、 ご利用代金の確認、 資料請求などをご利用いただけます。 注意 事項 ※お申込みいただける方は各公共料金、 各種料金契約者様ご本人または同居のご家族のみとなります。 ※お申込み 後のキャンセルはお受けできませんのでご了承ください。 ※お申込み内容に不足・不備がありますと、 各公共料金事 業者・携帯電話会社にて正しく手続きされない場合があります。 ※カードの締日と各公共料金事業者・携帯電話会社 の締日との関係その他事務上の都合により、 当月の請求がずれて、 2ヵ月分まとめて請求する場合がございます。 詳しくはこちら http://www.topcard.co.jp/fee/ TOKYU CARD NEWS 2016_12月号_中面 TOKYU CARD NEWS 2016_12月号_中面 第 2 弾 JAL 東急カード 10th Anniversary キャンペーン 10周年Thanksプレゼント エントリー必要 ！ カード不正使用防止に ご理解・ご協力をお願いいたします。 ①24 時間 365日体制でのモニタリングを 行っております。 9月16日 ∼12 月31日 まで 応募条件 応募方法 TOKYU POINTテレフォンサービス ▲ 東急カード 検索 （音声自動応答・24時間受付） お電話 から ▲ PC イギリスで人気のBen's Cookiesがエトモ自由が丘に日本第1号店をオープンします。 クッキーは1枚1枚手作りし店内で焼き上げられ、着色料や保存料を使わず安心安 全、 しっとりとした贅沢な食感です。 日本での期間限定販売では数時間で売り切れた ことも！日本でもファンは多く、 待望の1号店です。12月中旬オープン予定。 03-5972-7175 ※エントリーの際は、 カードをお手元にご用意ください。 詳しくは Information 各種サービス一時停止のお知らせ お問合せは 百貨店 NEWS Ben's Cookies 2016 東急百貨店のクリスマス 先行販売品や限定品、 期間限定ショップが東急百貨店各店に登場します。 ※店舗により会期が異なります。 また、対象外の店舗もございますので詳しくはお問合せください。 2017年2月10日 20：00∼2月14日 キャッシング キャッシングリボ振込サービス、キャッシングリボご返済方法変更、キャッシングリボ次回ご返済額臨時増額、お振込による臨時のお支払い、 キャッシングリボご返済シミュレーション、キャッシングもいまからリボ、キャッシングリボ設定・増枠申込み ブックファースト エトモ大井町 http://www.tokyu-etomo.com/station/oimachi 東急百貨店 クリスマスチャリティー オリジナルグッズで、世界の子どもたちの笑顔を守ろう。 2016年東急百貨店オリジナル サ ンド イッチ ケ ー ス 小物入れなどにも ご使用いただけます。 SANDWICH CASE 〈税込〉300円 組立時本体サイズ：W9×D13.5×H7.2cm 折りたたみ時本体サイズ：W9×D13.5×H1.8cm お 問 合 せ はこちら http://www.topcard.co.jp 東急カード ※万が一、 上記内容に変更等がある場合はホームページでお知らせいたしますので、 ご確認をお願いいたします。 検索 ■料理/料理研究家 フルタニ マサエ しじみと大根の炊き込みご飯 しじみは身を取り出し最後に飾ることで、やわらかくうまみも 残り美味しい。 【作り方】 【材料（3∼4人分）】 米 ··········································································· 2合 米は洗って2合分の水につけて、50分くらい A しじみは水100cc（分量外）を加えて加熱し、殻 塩 ··························································小さじ1弱 は別に残しておく。 しじみ ········································ 1パック （約200g） しょうゆ ··················································· 小さじ1 おく。 が開いたら火を止めて身を取り出す。茹で汁 大根 ··································································· 100g 大根とにんじんは7mmくらい、エリンギは1cm エリンギ······························································· 1本 で残した茹で汁を計量し、 から茹で汁プ にんじん ······························································40g 【飾り】 錦糸卵······························································1個分 みつば······································ 2cmに切って適量 ■町田東急ツインズ ■日吉東急アベニュー C しょうが ······································· 千切りして1片分 C 東急百貨店 各店のご案内 Disney C Disney/Pixar C ＆ TM Lucasfilm Ltd. C 東横ハチ公 使用しない時 はコンパクト に折りたため ます。 催事情報 12月 ながの東急百貨店 お問合せ：026-226-8181〈代表〉 QUIZ 給 今月のクイズの答えをWebまたはハガキにてご応募ください。 抽選でプレゼントが当たります。 応募締切 12月15日（木）当日消印有効 クイズに答えてプレゼントGET!! 1 正 飾る。 報 費 帳 場 6 名様 全 現 受 今月の クイズ プレゼント 真空断熱技術を使い、 じっくり食材を燻します。 加熱時間も煙の量も 少なく、 燻製が楽しめます。 セラミックスの鍋の中でスモークを炊い て、 はじめに食材を燻せば、 あとは保温容器でじっくりとつくれます。 ●チップや網なども付属。 制 的 生 2 TOKYU POINT 1,000ポイント 10 名様 TOKYU POINT 空 率 Web限定クイズエントリー（応募）で、 素敵な賞品を抽選でプレゼント！ ハガキに、 クイズの答え・希望賞品・カナ氏名・ ハガキで ご利用代金明細書の宛名部分にある住所の下に印字されている数字の左から 17ケタ を ご記入のうえ、 下記の応募先までご郵送ください。 〒123-4567 東京都世田谷区用賀1-23-4 リスト【ヒント】いつもの景色が一変します。 験 雪 機 粧 記 日 内 念 実 食 室 化 ※他にもレシピカードを東急ストア各店舗にご用意しております。 お気軽にお立寄りください。 サーモス 保温燻製器イージースモーカー 火から下ろして保温するだけで本格的な燻製ができる。 インター ホームページよりご応募ください。 ネットで http://www.topcard.co.jp/top_style 感 ■さっぽろ店 ※スケジュールは都合により変更になる場合がございますので、 あらかじめご了承ください。 & PRESENT 日 ■mikke 〈ミッケ〉 東急プラザ蒲田店 ●11/29 （火） ∼12/6 （火） ［ヨーロピアンアンティーク展］●1 （木） ∼7 （水） ［婦人ファッションバーゲン］●8 （木） ∼13 （火） ［婦人冬のおすすめ衣料お買い得市 （火） ∼31 （土） ［婦人服・宝飾 年末感謝セール］●12/25（日） まで ［2016お歳暮ギフトセンター開設中］ 【同時開催】 鈴乃屋・きもの プレミアムセール］●27 下のリストから漢字を選び、空いたマスに入れて縦に読んでも 左から読んでも三字熟語になるように完成させてください。 リストに残った漢字でできる三字熟語が答えになります。 社 ■レ・シ・ピ青葉台 （代表） TEL.0422-21-5111 （代表） ■二：二子玉川 東急フードショー TEL.03-6805-7111 （代表） TEL.045-903-2211 （代表） ■青：レ・シ・ピ青葉台 TEL.04 5-985-8030 TEL.042-728-2111 （代表） ■武：武蔵小杉 東急フードショースライス TEL.044-733-5517 （代表） TEL.045-560-1511 （代表） ■さ：さっぽろ店 TEL.011-212-2211 今月のクイズ：三字熟語パズル 危 ■二子玉川 東急フードショー MARVEL ■本：渋谷・本店 TEL.03-3477-3111 （代表） ■吉：吉祥寺店 ■東：渋谷駅・東横店 TEL.03-3477-3111 （代表） ■た：たまプラーザ店 ■ S：渋谷ヒカリエ ShinQs〈シンクス〉 TEL.03-3461-1090 （代表） ■町：町田東急ツインズ ■ H：HINKA RINKA〈ヒンカ リンカ〉 TEL.03-3572-0050 （代表） ■日：日吉東急アベニュー を加えて普通に炊く。 を器に盛り、 のしじみの身と飾りの食材を ■渋谷駅・東横店 ■たまプラーザ店 にそれぞれ角切りにする。 ラス大さじ2の水を取り除き、茹で汁全てとA、 ■渋谷・本店 ■渋谷ヒカリエ ShinQs 〈シンクス〉 ※写真はイメージです。※数量に限りがございますので、売切れの際は ご容赦願います。※販売場所など、詳しくは売場係員におたずねください。 提携金融機関・コンビニエンスストア等のATMでのリボ払い・キャッシング残高のお支払い受付を一時停止させていただきます。 リボ払いのお手数料、 キャッシングリボのお利息はお支払日まで日割で発生いたしますので、お支払いをご検討の場合は受付停止期間前 までのお早めのお手続きをお願いいたします。 ※ATMからのお借入は通常どおりご利用いただけます。 [開催店舗] ■吉祥寺店 お届け内容変更（ご住所・お勤め先など）、JR東海プラスEXサービス申込み、 ご利用代金Web明細サービス登録・解約 上記サービス・お支払いをご希望の方は、 恐れ入りますが、 受付停止期間前までのお早めの手続き、 または 2月14日 （火） 8：00以降のお手続きをお願い申しあげます。 Recipe 東急トラベルサロン インターネット｢TOKYU POINT Webサービス｣、お電話による受付（オペレータ、自動音声）に おいて以下のサービス・お手続きを一時停止させていただきます。 いまからリボ、いまから分割、いつでもリボ申込み、 リボ払いお支払い金額・コース変更、 リボ払い臨時増額、お振込による臨時のお支払い、 リボ払いお支払いシミュレーション 今月の料理 お店はカウンター式でお一人様も女性も気軽にお食事していただけます。 本品の収益*は、 子どもたちの未来をサポートするため公益財団法人日本ユニセフ協会を通じてユニセ フに寄付されるほか、 東日本大震災で被災した子どもたちを支援する一般社団法人サンタこども基金に も寄付されます。*価格から消費税と製作費を除いた額 8：00 リボ払い・分割払い ATMでのお支払いの停止 で炊いた「肉うどん」の専門店。和食屋の本格的な味が気軽に楽しめる、ヘルシー ファストフードです。 お問合せは https://www.benscookies.com/ システムメンテナンスに伴い、 リボ払い・分割払い・キャッシング等に関する一部のサービス、各種ご照会・ご変更手続き、 ATM等でのお支払いについて一時的に受付を停止させていただきます。 お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申しあげます。 各種変更・お手続き等 和食屋の高級ファストフード。 家庭で食べるお茶漬けの概念を変える 「出汁」 にこだわった「だし茶漬け」 とお出汁 エトモ大井町では 右記の店舗でも ポイントが 貯まります。 http://www.topcard.co.jp/hanzaiboushi システムメンテナンスに伴う インターネット・お電話による受付の停止 エトモ大井町に新オープン！ 当 社 の 犯 罪 防 止 の 取り組 み に つ い て 【ご注意事項】※当選は2017年2月下旬のポイント加算、マイル積算、賞品発送をもちまして発表にかえさせていただき ます。※エントリーは本人会員様に限ります。※クレジットでのご利用が対象となります。※その他、詳しくは東急カード ホームページをご確認ください。 受付停止期間 TOKYU CARDのクレジットでご利用100円（税込）につき、1ポイント貯まります。 過去の不正使用のパターンと類似した場合や、 不正使用の 可能性があると判断した場合等、 カードのご利用を制限さ せていただく場合がございます。 皆様には、 ご不便・ご迷惑をおかけする場合がございます が、 ご理解・ご協力をいただきますようお願いいたします。 ※希望賞品を選び、Webまたはお電話からキャンペーンにエントリーしてください。 ※当選者数はJALカード TOKYU POINT ClubQの会員様も含めた人数となります。 から TOKYU CARDのクレジットでご利用100円（税込）につき、1ポイント貯まります。 だし茶漬け+肉うどん えん（エトモ大井町） ②カードのご利用を制限させていただく場合が ございます。 期間中、 エントリーのうえ各種JMB機能付きカードを10回以上かつ 10万円以上（税込）ご利用いただくと、抽選で賞品をプレゼント！ http://www.topcard.co.jp/jal10th/ 加盟店 NEWS 甘い香り、あたたかで優しい気持ちにしてくれる焼きたてのクッキー。 当社では皆様に安心してご利用いただくために、 不正検知 システムを導入し、 24時間365日体制で不正使用のモニタ リングを行っております。 締切 間近 Ben’ s Cookies（エトモ自由が丘） イギリスで愛されているクッキー専門店 ！ Ben's Cookies日本１号店がエトモ自由が丘にオープン！ 第三者によるカード不正使用を未然に防止するため、 以下の不正使用防止の取り組みを行っております。 キャンペーン期間 2016年 加盟店 NEWS 答え 〒158-8534 東京都世田谷区用賀4-10-1 世田谷ビジネススクエアタワー 東急カード （株）TOKYU CARD NEWS担当 行 ※賞品の発送またはTOKYU POINTの加算をもちまして発表に かえさせていただきます。 東急 太郎 様 ご利用代金明細書 東急カード株式会社 12345-1234-1234-1234-○ ○○○○○○○○東京都渋谷区道玄坂1-21-2 新南平台東急ビル 登録番号 関東財務局長（8）第00172号 明細書枚数 1枚中 カードのご利用枠（本会員・家族会員合計のご利用枠） カード種類 総利用枠 マスター 30万円 合計の利用枠 30万円 30万円 30万円 30万円 30万円 11月号の答え サ ザ ン カ 内リボ払い・分割払い TOKYU CARD NEWS 2016_12月号号外表面 NEWS TOKYU CARD NEWS 2016_12月号号外中面 号外 2016. VOL .117 12