Untitled - RYUICHI SASAKI.COM

集成材の門型フレームが生み出すシームレスな空間
FLAMME-IGA COMPLEX
設計 木津潤平＋佐々木龍一＋小堀哲夫／ファイ・フレーム 共同設計 佐々木設計事務所 西村和哉（h ＋ de-sign/architect）
施工 大林組 FLAMME IGA-COMPLEX
architects: PHIFRAME ＋ SASAKI ARCHITECTS AND ASSOCIATES
N
配置 縮尺 1/4,000
フ
ラ
ム
西側夕景．FLAMMEとは，フランス語で「炎」という意味で，ガス会社のショールームとして使用されて
いる．左から，カフェ，テラス，セミナーラウンジ，料理教室となっている．右は多目的展示ギャラリー．
2 0 2 |2006|11
地域の核となるショールーム
の空間構成を創出している．立ち並ぶ「フレーム」
「フレーム」によって形づくられ，重なり合いながら
本プロジェクトは，地球環境問題の深刻化が進み，
はひとつの方向のみで編み込まれ，他方向の障壁
連続的に展開する．フレームの重なりによって生ま
一方でガス会社とオール電化の競争が激化する中
は存在しない．
れる中間領域を介して，隣り合う機能が有機的に
で，エネルギー企業としてのこれからのあり方を示
それぞれの空間が自立性を保ちながら，互いに浸
結びつき，ギャラリーやイベントホール，パーティ
すショールームを建設するプロジェクトである．
透し合い，連続的に展開する．この形式は理論上
都市が過密化する一方で，日本全体の人口が減少
無限に展開が可能で，利用者は必要に応じて，居
「フレーム」の覆いの中を，自由に出入りし，回遊
し，さまざまな地域間格差が拡大していく状況の中
場所を定めながら空間の中を自由に移動する．そ
しながら，気配や奥性を感じ，次々と新しい発見や
で，この施設は，歴史ある地方都市から新しいラ
して限りなくシームレスな空間体験の場を創出して
きっかけを生むような空間の実現を目指している．
イフスタイルを文化として発信していく基地，また，
いる．利用形態によって求められる空間（パーティ
新しい空間体験こそが，施設の活性化や，まちの
城下町の中心市街地の空洞化を防ぎ，街づくりの
スペース・ギャラリーなど）はその都度「フレーム」
活性化に繋がると考えた．一見機械的でいてまた
起爆剤になるような場をつくることが求められた．
を手がかりに境界ラインを自在に選択するかたちで
有機的なこの構成が，細長い敷地の形状や地域社
全体をひとつの織物のように編んでいく
決定される．使われ方に応じた伸縮自在な空間が
会に開かれた複合施設というプログラムへのひとつ
隣り合う空間同士が重なり合って，そこに，編み目
無限に発生可能な空間形式である．
のような中間領域が生まれる．多様な機能が編み
新しい複合施設の空間構成の創出
目によって結び合わされることで，新しい複合施設
各エリアが 1,200mmピッチに並べられた集成材の
スペースなど，多彩な市民活動の場となる．
の解法として到達することができた．
（木津潤平＋佐々木龍一＋小堀哲夫／ファイ・フ
レーム）
南側俯瞰．
203
2006|11|
料理教室から，セミナーラウンジを見る．奥のテラス，カフェへと集成材の門型フレームが高低差をもって重なり合い，連続する．
01
02
03
04
カフェ
05
06
07
08
09
テラス
10
11
12
13
14
セミナーラウンジ
15
料理教室
16
18
19
20
21
22
控室
23
24
多目的展示ギャラリー
25
26
27
モデルルーム
断面 縮尺 1/400
01
02
03
04
05
06
13
14
15
16
17
18
22
断面アナライシス
2 0 4 |2006|11
23
24
ベイマツ集成材 120 × 360mm の門型フレーム．
RB-φ=32mm(M30)
ドリフトピン n-25φ
RB-32φ(M30)
PL-16(SS400)
RB-32φ(M30)
2×FB-16×125
ベイマツ集製材(120×360)
インフォメーションギャラリー． 椅 子は集 成 材フレームの 外 形を模して製 作された．
（DESIGIN FILE 40 頁）
暖かくてクールな木空間
門型フレームを編み合わせるという空間のコンセプトに対して，木を使うこと
は自然な選択であった．問題は桁方向をどう繋ぐかということで，これによっ
て空間の質が決まってしまう．120mm × 360mm のベイマツ集成材をφ＝
70mm のロッドで串刺しにするという方法は，当初つくった 1/100 模型から得
た発想である．これを 100 倍にするために，施工できる公差を確保しつつガ
タの出ない接合部を考案した．ピンとネジによる組立ては± 2mm の精度に収
められている．門型にところどころフラットバーを添えることで木材の負担を
構造アクソメ．
軽減し，変則的なスパンを 1 種類の断面で支える．こうしたハイブリッドな手
法がニュートラルな木造の空間を導き出している． （中田琢史 / リズム・デザイン）
07
08
09
10
11
12
19
20
21
25
26
27
205
2006|11|
59,420
キッチン
9,350
6,000
カウンター
厨房
8,950
テラス
セミナーラウンジ
3,500
4,950
4,850
5,000
食器収納
変電設備
準備室
講師台
カフェ
2,650 1,800
倉庫
事務
料理教室
インフォメーション
コーナー
空調屋外機
多目的展示ギャラリー
モデルルーム
17,400
3,560
1,200×14=16,800
1,200×600=7,200
8,810
インフォメーション
ギャラリー
600
屋外機
18,600
展示
N
3,500
1,150
20,000
5,000
10,100
5,000
36,500
平面 縮尺 1/400
Variation of Territories
Cafe
Cooking Class
Terrace
Showroom
Cafe/Bar Summer
Cooking Class
foyer
Wedding Party
Cafe
Cafe
Shop
Cooking Party
Event
Cooking Class
Modelroom
Showroom
HALL Greenroom
Concert Hall
Shop
Shop
Showroom
Showroom
コンセプトダイアグラム
設計 木津潤平＋佐々木龍一＋小堀哲夫
／ファイ・フレーム 共同設計 佐々木設計事務所 西村和哉（h ＋ de-sign/architect）
構造 リズムデザイン
設備 さくら設計
施工 建築・設備 大林組
敷地面積 1,416.24m2
建築面積 670.78m2
延床面積 550.44m2
階数 地上 1 階構造
構造 木造（集成材フレーム） 鉄骨造 工期 2005 年 10 月∼ 2006 年 6 月
撮影 本誌写真部 浅田美浩
（データシート■■■頁）
2 0 6 |2006|11
テラス越しにカフェを見る．
屋根：立平葺着色ガルバリウム鋼板 t=0.4mm
ゴムアスシート
スタイロフォーム t=50mm
構造用合板 t=18mm
2,400
テント屋根:ガラスクロス（不燃）
両面塩化ビニル樹脂系フィルム張り
2,400
樋:SUS t=1.2mm 曲げ加工
G.PL- t=16mm
屋根:立平葺着色ガルバリウム鋼板 t=0.4mm
ゴムアスシート
スタイロフォーム t=50mm
構造用合板 t=18mm
2×FB-12×100mm
PBの上クロス貼り
笠木:ガルバリウム鋼板 t=0.4mm
構造用合板 t=18mm
アルミトップライト
RB-φ=32mm
RB-φ=32mm
ブレス固定ピンφ=24mm
偏芯リングφ=36mm 2×FB-12×100mm
SUS H.L.
RB-φ=32mm
樋:ガルバリウム鋼板 t=0.4mm
耐火シート裏打ち
1,200
SUSパンチングパネル
1,200
RB-φ=32mm
G.PL- t=16mm
ブレス固定ピンφ=24mm
偏芯リングφ=36mm
SUS H.L.
RB-φ=70mm
ドリフトピン φ=25mm
PBの上クロス貼り
防臭防汚天然クロス
PB t=9.5mm 下地
RB-φ=70mm
フレーム:ベイマツ集成材
360ｍｍ×120mm
含浸性保護着色塗装
料理教室
セミナーラウンジ
984
900
1,120
900
220
アマゾンチェリー無垢材 t=20mm
コルクタイル
床:コルクタイル t=5mm
ウレタンコーティング
180
220
380
180
扉幕板:ポリ合板フラッシュ
380
220
手洗い
580
580
柱脚固定ピン
φ=60mm SUS H.L
スピロロックス止め.
柱脚固定ピン
φ=60mm SUS H.L
スピロロックス止め.
捨てコン t=60
60
60
60
380
580
180
220
複合フローリング t15mm（床暖仕様）
温水床暖房パネル
G.PL- t=22mm
穴加工φ=62mm
900
コルクタイル
G.PL- t=22mm
穴加工φ=62mm
断面詳細（セミナーラウンジ） 縮尺 1/80
控室
料理教室
講師台
天板:SUS t=1.0mm バイブレーション
幕板:メラミン化粧合板
900
フレーム:ベイマツ集成材
360ｍｍ×120mm
含浸性保護着色塗装
可動格子パネル取付金物
ステンレスダボφ=8mm
+600
+560
2,100
２１
RB-φ=32mm
ドリフトピン φ=25mm
捨てコン t=60
断面詳細（控室）
8950
多目的展示ギャラリー． 撮影：新良太
207
2006|11|