職人から学ぶDIY体験

空き家や自分の家の活かし方・直し方をプロから教わろう！
空き家再生のカリスマ講演会
米蔵からバーへ
３/14(土) 10:00∼12:00 和水町馬場区自治会館
参加
無料
牛小屋からギャラリーへ
子どもの感性と
生きる力を育てる
家づくり
廃材からアートへ
床板からテーブルへ
全国の建築士が訪れるという古民家をリノベーションした甲佐町の「山ぼうしの樹」。
ギャラリー、Cafe、BAR、
アトリエなど、空き家活用のあらゆる可能性を引き出した水田氏の
お話を生で聞けるチャンス！きっと新しい価値観が生まれること間違いなし。
職人から学ぶＤＩＹ体験
３/15（日）
3/21（土）
空き家を使ってリフォーム術を職人から学びましょう！ 体験は５歳から可能。小学校３年生以上ならこどもだけの参加もオッケーです。 親子で、
こどもたち同志で、大人お一人で、夫婦で・・・まずはやってみましょう。
納屋からカフェへ
座スナフキンズ（中十町）
自分で改修しました！
「これからは田舎が主役！」
町の空き家バンクを利用して
移住した任さんファミリー ( 榎原 )
株式会社 ミズタホーム
代表取締役 水田 和弘 Mizuta Kazuhiro
今村建設２代目 今村 日出夫
宇土市生まれ。
1985 年ミズタホーム設立。地産地消と地域循環型
の家づくりに取り組み、古民家再生のカリスマと
して熊本のみならず全国各地で講演会などを行う。
2012 年に出版した「木のえくぼ」は特に主婦層か
ら絶大な人気を得る。
和水町東吉地生まれ。
父親も大工で、今村建設の２代目。二級建築士の
資格を持つ急成長株の若手大工職人。
若いながらも研ぎ澄まされた感性で、柔軟な発想
で新しいリフォームの姿を模索する。イケメン。
三加和小学校体育館の施工に携わった。
Imamura Hideo
水田和弘氏講演会 「子どもが育つ笑顔の古民家生活」
日 時：平成２７年３月 14 日 ( 土 ) １０：００∼１２：００
場 所：和水町馬場区自治会館（駐車場は和水町役場をご利用下さい）
対 象：どなたでも OK
持 ち 物：米１合
こども大歓迎 !!
定 員：３０名
体験「職人から学ぶ DIY」
日 に ち：平成２７年３月 14 日 ( 土 )・15 日 ( 日 )・21 日 ( 土 )
場 所：和水町江田 4355-3（駐車場は和水町役場をご利用下さい）
対 象：どなたでも OK。（体験は５歳以上）
日 時
講 師
内 容
13：00
( 土 ) ∼ 15:00
今村先生
満員御礼
10：00
∼ 12:00
今村先生
大工体験
∼ 15:00
今村先生
〃
10：00
∼ 12:00
渡辺先生
左官体験
13：00
∼ 15:00
渡辺先生
〃御礼
満員
3/14
3/15( 日 )
※1 日保険に加入しておりますが、
ケガなどは自己管理でお願いします。
員：各回１０名
〃 13：00
3/21( 土 )
定
持 ち 物：飲み物、軍手、スリッパ、タオル、米１合（一家族で）
〃 協 力：馬場区、米川製材所、菊川畳店、
星子商会、菊洋電気工事店、渡辺左官工業
子どもに伝えたい「生きる力」講座
和水町地域おこし協力隊の柳原です。3年の任期を終える最後の活動として、和水町の
自然豊かな地域や人財などあるものを生かす「生きる力」講座を企画しました。身近な
宝物に気がついてくれたらと願います。
お米一合ご持参ください！
持ってきてもらった米1合をロケットストーブとハイゼックス
（災害用包装袋）を使ってご
はんに変身させます。その場でふりかけをつけて食べても、お持ち帰りしてもOKです。
締め切り ３月１２日(木)
主催：里ガイド 後援：和水町
至玉名
携帯で読み取ってください→
至山鹿
電話 090-7930-7026 柳原
メール [email protected]
鳥居をくぐった
先が空き家です
本屋
古酒家
空き家
菊水
I.C
至南関
道の駅きくすいロマン館
お問い合わせ先
馬場自治会館
名前・年齢・住所・参加希望日と
連絡先をお知らせください。
江田交差点
至植木
和水町役場Ｐ
申し込みはメールか電話で