滋賀県長浜市「黒壁の町屋を活かしたB＆B」

か
ト・
-金丸弘美
のほか
e
e--
E
るひろみ喜望
;i﹁ ナリス
'i
i
e
aのアドバイザ，. . 事が吋
に﹃ゆ告しい皐のスロライフ﹄戸場
温g
﹃
創通例
e
m曹ワタリ'・ップ﹄︻轡漉 ..
買ザ﹃闘争・刀ヒト.，カネが・まるS
つの溢旦︽ NHKe
軍人何軍F5司
地時的資産がなくなるとの危慢串か
しまれた銀行の建物が売りにでて、
がり、そ己では工芸の展不イベント
描したB& Bがある。甚には庭が広
B&B内部はフローリングで、木
などが行われる。
醐胤控を設立し、士地と 建物を口 い
。 町
材を使 った部ち拍いたデザイ ン
ら地元町人が山町して臨3セクター
取り、それまでになか ったガラス工
﹁診の器﹂の 連常高は、地元でイタ
民もB&B専制泊と立が別捕という
地新の事章は、出揮を古めた同社
リ ア ン レ ス ト ラ ン と ギ ャ ラ リ ーを
苦聞やレストランなどを創つ予もそ
が500万円ずつ出し合い、空き山
経世している中村盟実さん、酔p
fさ
醇で、あとは商脂街にあるさまざま
舗主植など遊休不動車市川会社開新
んご夫妻 。盟実さんは処昧の陶芸か
の成功から、地域の人たちが山町L、
長浜計画の世真 右 この新会社が手
ら転身、敬子さんは世浜 の町づくり
な府舗での買い物や食事、神社仏問、
がけたのが、町民を値 った街泊施設
の会社 ﹁則
前壁﹂ に携わり、その陸、
市や商工会議所も連携し、町を残
とL ドを蝿躍し、昔の景観を活か
と駐車場跡に設けたB&B(朝食と
ご主人と庖をも った。
伝統的な山車の展示館、ガラス工芸、
'
z
し、創造性のある地雄参生み出しれ
指泊施設)、それにレストランを僻
り、その理官に白川併の矢がたつたの
し、ものづくりのしっかりした庖舗
苦い人のクラフト、工芸、洋品匝な
段した﹁季の器﹂。 柑泊施設がなか
ったことから生まれたもの戸、.
が中村さんご先輩 。地元でのレスト
フィギュアの博物館などを楽しんで
どが古くからの商庖と品在して並ぶ 。
江戸期からあった民家を 一軒まる
ネlト の セ ン ス の 且 き が 目 に と ま
を事盤、またはお願いして入れてい
この却年間で空き脂舗を含めて1
まる値う前泊施政にリニュ l アルL
PB 町出のたたずまいを活かした陸
り、口説かれたのだという。
もらうという串同だ。
まりお金がないので、あるものを上
のある貰沢な空間。 シャワーやキ ッ
町では、さらに、他の町屈をつな
Eをとってきたという.
くという
手 に値うということ ですね﹂と菜、1
チンも備えている。2輔がある。歴
ぐ回廊の 唐舗づくりなどが現在も進
A 雄所の古井直人さんは ﹁
商工 箆
あ
80軒がリニュ l アル 。現在は20
0万人が訪れる町となっ子、。
浜市は書道のアlヶ !
少 包 賀県 RM
大きな転慣は、河年に郊外に大型
史と文化と怯適きが向陪すると いう
行中。
﹁長浜は商 工で栄え .白 戸期
たフレンチレストランとギャラリー、
の代或取締役官必の情臨光却さん。
に町民が自立した町づ︿り をしてい
た。そのDN Aですかね﹂とは則堕
ランの人気とものづくりとコIデイ
その上と慣に連なる形で、世観に侃
道路向かいには、地滅宜 H
仰を値っ
新しい宿泊施設ができるにあた
商ができ曲め、中心市街地の将来に
古くてモダンな造りである。
商工合議所、市とが 一体となり、町
づくりの取り組みが舶まつれ，も
その桂、明前期町出壁の霊林で組
と
不安が出始めたことからだ 。商脂面、
黒壁の町屋を
活かしたB&B
滋賀県長浜市
3
7
4
Apr
l
i2
0
1
1Go
v
e
r
n
o
n
c
e