Comments
Description
Transcript
全てのプレミアム・アウトレットで銀聯カード決済が可能に 2014年7月24
報道関係者各位 2014 年 7 月 3 日 三菱地所・サイモン株式会社 御殿場、りんくう、酒々井に加え 全てのプレミアム・アウトレットで銀聯カード決済が可能に 2014 年 7 月 24 日（木）までに決済端末導入が完了 全国 9 箇所のプレミアム・アウトレット（経営：三菱地所・サイモン株式会社、本社：東京都千代田区）で は、銀聯カード決済端末の全館導入を進めてまいりましたが、この度、2014 年 7 月 24 日（木）に、全てのセ ンターにおいて決済端末の導入が完了いたします。 プレミアム・アウトレットへの海外からの団体旅行者は、年間 42.8 万人にのぼり、過去最高の来場者数を 記録しました（2013 年 4 月～2014 年 3 月 全センター合計 個人旅行者は除く）。その内、中国からは約 10 万人の来場があり、今後更なる来場増が期待されるため、中国からのお客様の利便性向上に向けて、 全センターで導入いたします。 今後も、海外からのお客様も快適に楽しくショッピングいただけるよう、更にサービスを充実してまいります。 ■今後の、銀聯カード決済端末導入スケジュールについて 導入日 導入センター 2014 年 7 月 3 日（木） 佐野プレミアム・アウトレット、鳥栖プレミアム・アウトレット 2014 年 7 月 10 日（木） あみプレミアム・アウトレット 2014 年 7 月 17 日（木） 土岐プレミアム・アウトレット、神戸三田プレミアム・アウトレット 2014 年 7 月 24 日（木） 仙台泉プレミアム・アウトレット ※りんくうプレミアム・アウトレットでは 2010 年 10 月に、 酒々井プレミアム・アウトレットでは 2013 年 4 月に、 御殿場プレミアム・アウトレットでは 2013 年 11 月に、全館導入しております。 ※決済端末は全館導入されますが、一部ご利用いただけない店舗がございます。 ※銀聯カード決済端末の全館導入に合わせ、クレジットカード利用者の支払いサインを電子化いたします。 国内外より年間約 1000 万人の施設利用がある 御殿場プレミアム・アウトレット 海外からの団体旅行者風景 ＜本件に関する報道関係のお問い合わせ先＞ 三菱地所・サイモン株式会社 マーケティング部 渋谷 TEL：03-3275-5276 携帯：080-4411-9925 Email：[email protected] 公式ウェブサイト： http://www.premiumoutlets.co.jp/ 既に導入している海外からのお客様向けサービス一覧 ジャンル 言語 受入環境・サービス 英語・中国語（繁体字、簡体字）・韓国語・タイ語のウェブサイト 全センター 英語・中国語（繁体字、簡体字）・韓国語・タイ語のスマートフォンサイト 全センター 英語・中国語（繁体字、簡体字）・韓国語・タイ語のフロアガイド 全センター 英語・中国語のインフォメーションサービス（デスク） 酒々井・りんくう 英語・中国語の館内放送標準化 ※酒々井は韓国語も含む 御殿場・酒々井・ りんくう 英語・中国語（繁体字、簡体字）・韓国語の「指さし会話集」の利用 全センター コールセンターショッピングサポート 御殿場・酒々井・ りんくう・鳥栖 御殿場・酒々井・ りんくう 銀聯カード決済端末全館導入 ※2014 年 7 月 24 日 までに全センターで導入 完了（一部の出店店 舗除く） ディスカバーカードとの加盟店契約 全センター 免税対応 一部出店ブランド 外貨両替所 酒々井 精算 礼拝などに利用できる「プレイヤールーム」 場内環境 実施センター 場内特定エリアの無料公衆無線 LAN サービス 御殿場・酒々井・ りんくう 御殿場・酒々井・ りんくう フードコート団体専用ルーム ※要事前予約 酒々井 宗教・アレルギー等に配慮した食材表示（2014 年 7 月 1 日導入） 御殿場飲食店 従業員教育 海外からのお客様への接客研修 インフォメーション 成田国際空港及び関西国際空港のフライトインフォメーション提供 アクセス 成田国際空港及び関西国際空港との路線バス 御殿場・酒々井・ りんくう・鳥栖 酒々井（成田） りんくう（関西） 酒々井（成田） りんくう（関西） 【三菱地所・サイモン株式会社について】 三菱地所・サイモン株式会社は、三菱地所株式会社と Simon Property Group, Inc. の 2 社の出資によ る 合弁会社で、日本におけるプレミアム・アウトレットの開発、所有、運営を主な事業としています。 現在、日本国内に 9 箇所のプレミアム・アウトレットを運営しています。 *PREMIUM OUTLET SHOPPING®および PREMIUM OUTLETS®は Simon Property Group, Inc.の商標です。 プレミアム・アウトレットは、海外からの団体旅行者に人気の“ゴールデンルート”沿いに、世界文化遺産に 登録された富士山を望む「御殿場プレミアム・アウトレット」（静岡県）、関西国際空港の対岸に位置する 「りんくうプレミアム・アウトレット」（大阪府）、成田国際空港に近接する「酒々井プレミアム・アウトレット」（千 葉県）の 3 箇所の拠点があります。また、アジアの主要都市からも近い九州にも「鳥栖プレミアム・アウトレッ ト」（佐賀県）があり、この 4 センターを中心に、海外から多くの団体旅行者が来場しています。 プレミアム・アウトレット全体の海外からの団体旅行者は、年間 42.8 万人に上り、過去最高の来場者数を 記録しました（2013 年 4 月～2014 年 3 月 全センター合計 個人旅行者は除く）。