Comments
Description
Transcript
広報誌南さつまNO.187
2013 広報 J A あなたと 10 を結ぶ 情報誌 Oct. No.187 平成25年9月20日発行 今月の野菜 じゃがいも Ⓒみんなのよい食プロジェクト http://www.ks-ja.or.jp/minami/ 第７回ちゃぐりんカップ ソフトボール・バレーボール大会 あぐりらんなー中尾正樹さん（大浦支所管内）………２ 全国茶品評会農林水産大臣賞に㈲けやき製茶…………３ トピックス（南九州市畜産振興大会、 年金友の会ゲートボール大会ほか） …… ４ レインボーニュース………………………………………６ イベント情報（農業祭） サマーキャンペーン当選者発表………………………９ 特集 第７回ちゃぐりんカップ………………………… きらっとおごじょの活動・南さつまの今が旬………… チャレンジ家庭菜園（ジャガイモ）…………………… ちゃぐりんフレンドくらぶ（かぼちゃの種植え体験） ＪＡインフォメーション（旅行案内、健康情報ほか） お悔やみ・短歌・さつま狂句ほか……………………… １０ １２ １4 １５ １６ １８ １９ ２０ クロスワードパズル……………………………………… スマイルすまいる ほか………………………………… Ｑ 就農して何年目ですか？ Ａ 就農して半年になります。 Ｑ きっかけは？ 両親 が 高 齢 で 農 作 業 の 負 担 が 大 き く なってきたこともあり、跡継ぎとして Ａ 就農しました。 Ｑ 栽培面積は？ Ａ 現在、果樹（たんかんなど）を十七アー ル、野菜を十アール栽培しています。 Ｑ 気をつけていることは？ Ａ 樹木 の 状 態 を 見 極 め 適 切 な 農 薬 の 散 布・農薬を控えた栽培、いい果実を残 し果数を減らす摘果作業に注意してい ます。 Ｑ 就農して嬉しかったことは？ 品質の高い作物を出荷して良い取引が できた時や、消費者からの「おいしい」 Ａ との声は、農業を仕事に選んで良かっ たと思います。 Ｑ 趣味は？ Ａ パソコンでインターネットをすること です。最近、農業シミュレーションゲー ムが販売されたので興味があります。 Ｑ 好きな言葉は？ Ａ 『自然体』。 Ｑ 今後の目標は？ Ａ 品質の高い果樹・野菜を消費者の方々 へ届けられるよう栽培していきたいと 思います。 まさ き 中尾 正樹 なか お 10 Oct.2013 No.187 広報 CONTENTS（目次） さん （３５） 南さつま市大浦町 果樹・園芸野菜 父親の様に品質の高い 果樹・野菜栽培を目指す！ 天候によって左右され計画通りに仕事が進まないこ ともありますが、長年、農業に携わってきた父親から 徐々に引き継ぐ予定です。将来は自分で経営ができる よう、日々勉強をしながら、知識・技術を習得してい きたいです。 2 2013 October 第六十七回全国茶品評会 九州市が四年ぶりに産地賞 した。また、同部門で、南 農林水産大臣賞を受賞しま 茶研究会・㈲けやき製茶が 通煎茶一〇㌔の部で知覧銘 都府宇治市で開催され、普 合会等主催）が八月末に京 第六十七回全国茶品評会 審査会（全国茶生産団体連 ンな茶づくりに努めていき 頂ける安全・安心でクリー も、消費者の方々へ喜んで 機会にもなりました。今後 覧茶銘柄を全国へＰＲする 賞も受賞できたことは、知 した。南九州市として産地 もと受賞することが出来ま は、従業員の方々の協力の 久 さ ん は「 今 回 の 日 本 一 ▽全国茶生産団体連合会 福田孝良 ㈲マルヒサ製茶 知覧銘茶研究会 上野康久 ▽農林水産省 生産局長賞 ㈲けやき製茶 知覧銘茶研究会 ▽農林水産大臣賞 【普通煎茶一〇㌔】 産地賞に南九州市受賞 を受賞しました。 ㈲浮辺製茶工場 三宅健一 知覧銘茶研究会 会長賞 全国茶品評会の管内受賞 者 は 次 の 通 り で す。 敬 (称 略） ます」と喜びを話しました。 同品評会審査会は、八月 二十七日に開幕し全国二十 都道府県から、七茶種八部 門に八百四十九点が出品さ れ、県内からは五茶種六部 門に九十一点が出品されま した。 普通煎茶一〇㌔の部で農 林水産大臣賞に輝いた㈲け やき製茶は、南九州市知覧 町で十五年に渡り茶を栽培 しており、全国茶品評会に おいて同部門で初の日本一 2013 October 3 となりました。 同 製 茶 代 表 の、 上 野 康 上野さん 茶葉の成育を見る 農林水産大臣賞に知覧銘茶研究会・㈲けやき製茶 ㈲けやき製茶の方々 農林水産大臣賞を受賞した 畜産業のさらなる振興発展を目指す し、全会一致で採択されました。 大会後、安心・安全な畜産物の 供 給 と 消 費 拡 大 を 推 進 す る た め、 消費者へ同市産の肉・乳製品など の販売や試食が行われ多くの買い 物客でにぎわいました。 また、永年に亘り畜産振興に尽 力された方々へ功労者表彰が行わ れました。 管内の功労者表彰を受賞された 方は次の通りです。（敬称略） ▽尾込哲郎（川辺） ▽松山常盛（知覧） 演芸や歌謡ショーを楽しむ 知覧支部年金友の会・共済 億友会総会 知覧支部年金友の会・共済億友 会総会が八月二十四日、南九州市 のコミュニティセンター知覧文化 会館で午前と午後の二部に分かれ て開催され、約九〇〇人の会員が 参加しました。 会では中村孝満支部長が「日頃 の感謝の気持ちを込めて開催しま した。楽しい時間をお過ごし下さ い」とあいさつしました。 「いろは座」に 会 員 の 方 々 は、 よるお笑い演芸や、松村和子歌謡 ショーを楽しみました。 平成二十五年度県茶品評会 農林水産大臣賞に 菊永茶生産組合 平成二十五年度の県茶品評会の 審査（県茶業会議所主催）が九月 四・五日に鹿児島市の県茶市場で行 われ、普通煎茶部門で菊永茶生産 組合（知覧町）が最高賞の農林水 産大臣賞に輝き、同組合で初めて の受賞となりました。 品評会の普通煎茶部門に八市町 から一〇〇点、深蒸し煎茶部門に 五市から一〇一点、経営改善コン クールに七市町から五五点が出品 されました。 県茶品評会の管内受賞者は次の 通りです。 【普通煎茶】 ▽ 農林水産大臣賞＝菊永茶生産組合 ▽四席＝㈲マルヒサ製茶 ▽八席＝塗木茶生産組合 農林水産大臣賞を受賞した菊永茶生産組合の方々 第三回南九州市畜産振興大会 南九州市畜産振興会は八月 二十四日、南九州市頴娃町の夢・ 風の里アグリランドえいで第三回 畜産振興大会を開催し、生産者や 行政、ＪＡ関係者約七十人が出席 しました。 会では、釘田則芳副会長が「経 営安定と所得向上を図るため、優 良種畜の改良と生産性向上に努 め、安心・安全・新鮮な南九州市 産の畜産物をみんなの食卓に届け よう」の三つのスローガンを宣言 多くの関係者が出席した振興大会 多くの買い物客でにぎわった販売会 歌謡ショーを楽しむ会員の方々 4 2013 October 田部田中央が二連覇 スポーツで親睦を深める 第十五回生産者組織連絡協議会親睦大会 ゴルフ大会 第十五回ＪＡ年金友の会ゲートボール大会 ＪＡ生産者組織連絡協議会は八 月二十日、第十五回生産者親睦大 会（グラウンドゴルフ大会・ゴル フ大会）を南さつま市加世田の県 立吹上浜海浜公園と知覧カント リークラブで開催し、大勢の生産 者がスポーツで親睦を深めまし た。 グラウンドゴルフ大会には 八十六組四五〇人が、ゴルフ大会 には五十五人が参加し熱戦を繰り 広げ、参加者は楽しい一時を過ご しました。 結果は次の通りです。（敬称略） 【グラウンドゴルフの部】 ▽優 勝＝知覧・木原芋部会 ▽準優勝＝加世田・稲作部会 ▽第三位＝大浦・野菜部会 ▽第四位＝枕崎・岩崎豆部会Ａ ▽第五位＝加世田・久木野果樹 【ゴルフの部】 ▽優 勝＝上釜勝利 ▽第二位＝真茅大輔 ▽第三位＝大隣修 2013 October 5 くプレーします」と力強く選手宣 誓を行い、各支所での予選を勝ち 抜いた四十チームが八コートに分 かれ熱戦を繰り広げました。 次の結果、上位六チームが十月 十日に鹿児島市内で開かれる県大 会へ出場します。 ▽優 勝＝田部田中央（川辺） ▽第二位＝瀬世向（知覧） ▽第三位＝菊和Ｂ（知覧） ▽第四位＝牧神（知覧） ▽第五位＝菊和（知覧） ▽第六位＝共親（知覧） グラウンドゴルフ大会 第十五回年金友の会ゲートボー ル大会が八月二十二日、南九州市 川辺町の諏訪運動公園で開催さ れ、田部田中央（川辺）が優勝し 二連覇しました。 開会式では、中村孝満同会長が 「会員相互の親睦と健康作りに努 め組織の発展、会員拡大に取り組 もう」とあいさつしました。また、 八十五歳以上の選手十九人に敬老 賞が贈られました。 前年度優勝の田部田中央チーム の神薗和海さんが「日頃の練習の 成果を発揮し、元気いっぱい楽し 優勝した田部田中央チーム 最高年齢の 99 歳で出場された有村エキさん 坊津 宮田広報委員 レイ 宇崎竜童ステージショ―に沸く 日本の原風景「薩摩・坊津」 岬まつり ュ ニ ー ー ス ボ ン 内の 、管 は ー ス るコ ュー 介す ーニ 紹 ボ ン をご レイ 情報 る 行事 にあ 域の 近 地 身 。 支所 花、 です りの 景や 寄 風 ナー 最 いな ら、 きれ した ま 。 あり さい など くだ 絡 連 へご 日本の原風景「薩摩・坊津」岬まつりが８月 １１ 日、坊 津町歴史資料センター輝津館周辺で開催され多くの来場者 で賑わいました。 祭りは、金千本づきや坊津学園の生徒による吹奏楽の演 奏、よさこい踊りなどが披露されたほか、中学生以下を対 象としたジャンケン大会、お楽しみ抽選会も行われました。 メインイベントでは、宇崎竜童さんによるステージショ ―が行われ、会場は大変盛り上がりました。国指定の名勝 である「双剣石」へのライトアップが行われ、祭りの最後 には岬の夜空に大花火が打ち上げられ子どもから大人まで 楽しめる祭りとなりました。 多彩な催し物で盛り上がる 第 ３６ 回片浦夏祭り 笠沙 瀬戸山広報委員 第 ３６ 片浦夏祭りが８月 １４ 日、笠沙町漁協横広場で開催 され、地域住民をはじめ多くの来場者でにぎわいました。 子ども達のスイカ早食い大会、ラムネ早飲み大会のオープ ニングで始まり、金峰権現太鼓による和太鼓演奏、地元の 女性部や青壮年による踊り、カラオケ大会が催され大変盛 り上がりました。 祭りの最後には、花火も打ち上げられ笠沙の夜空を彩り ました。 10月の運勢 おひつじ座 3月21日∼ 4月19日 伝統の太鼓踊りが奉納 大浦・太鼓踊り 大浦 柏木広報委員 南さつま市大浦町の日新祠堂と西福寺などで８月 １５ 日、 島津忠良（日新公）がゆかりとされる大浦太鼓踊りが奉納 されました。 日新祠堂では、永田と上之門の２集落が伝統ある勇壮な 踊りを奉納し、見物客等が踊りを一目見ようと集まりまし た。 鉦２人、小太鼓２人、歌い手３人、大太鼓の踊り手 １６ 人 で構成され、背中にクジャクの羽根飾りをつけた白装束の 踊り手が、素足で勇壮な踊りを披露しました。 全体運…珍しく優柔不断になりがち。なかなか決断できず、周囲に迷惑を掛けてしまうかも。開き直りが開運の鍵 健康運…徐々に下降気味。適度な休息を心掛けて 幸運を呼ぶ食べ物…ギンナン 2013 October 6 部会組織の充実に努めることを確認 枕崎さつまいも生産部会総会 枕崎 猪谷広報委員 ＪＡ枕崎さつまいも生産部会は８月 ２３ 日、第 ２９ 回総会 を枕崎市内のホテルで開催し、部会員やＪＡ関係者約 ４０ 人が参加しました。 協議では、関係機関と連携をとり生産拡大を図るととも に、｢より安心・安全｣ なさつまいも生産を基にさらなる 部会組織の充実と生産技術・経営向上に努めていくことを 確認しました。 会では、褒賞授与式も行われ、次の方々が優秀農家とし て受賞されました。（敬称略） ▽出荷数量の部＝上迫設男 ▽出荷反収の部＝中村幸雄 ▽出荷単価の部＝上園秀人 祭りで地域を元気に 霜出げんき館祭り 中福良校区夏祭り 知覧 徳永広報委員 知覧町内で夏祭りが開催され、多くの地域住民や来場者 でにぎわいました。 「霜出げんき館祭り」は８月１１日、霜出げんき館で開催 されました。和太鼓演奏などのステージイベントや霜出 もっけ会のねぷたも披露され、多くの方々が来場し祭りを 楽しみました。 また、中福良校区夏祭りは１８日、永里地区の永里農業研 修館で開催されました。園児による遊戯やダンス、ストリー トパフォーンスや大道芸が催されました。 両祭りともフィナーレでは、花火が打ち上げられ、大輪 の花が夜空を彩りました。 クルクマを買い求めに 多くの人でにぎわう 川辺 満留広報委員 ＪＡ川辺支所花き部会は８月 ２５ 日、道の駅川辺やすら ぎの郷で開催された「クルクマ・夏休みフェア」でクルク マシャロームとミニクルクマの宣伝販売を行いました。当 日は、多くの来場者が訪れ、クルクマを買い求めていまし た。 フェアでは、鮎の掴み取り大会、テナガエビやアユの塩 焼き体験が催されたほか、クルクマの生け花（池坊・草月 流・小原流）が展示されました。 また、夏休みということもあり、木工体験教室も開かれ、 多くの家族連れでにぎわっていました。 万世特攻平和祈念館 ２０周年記念コンサート 加世田 森広報委員 南さつま市加世田の万世特攻平和祈念館で８月１４日、同 館の２０周年記念コンサートが開催されました。コンサート では、鎮魂の為のハーモニカが演奏されました。 当日は、終戦間際の４カ月間しか使用されなかったた め「幻の特攻基地」といわれている陸軍最後の飛行場の一 角に建てられた万世特攻平和祈念館を一目見ようと、県外 からも多くの方々が訪れ例年の１０倍近い来客数となりまし た。 １４・１５日の２日間は開館時間の延長と入館料が無料で館 内の資料を見学する事ができました。 全体運…神経質になってしまいそう。完璧を目指そうとせず、気楽に構えた方が好転の兆し。つぼ押しでリラックスを 健康運…ストレスを感じやすい。気分転換が大事 幸運を呼ぶ食べ物…シメジ 7 2013 October 10月の運勢 おうし座 4月20日∼ 5月20日 10月の運勢 ふたご座 5月21日∼ 6月21日 全体運…楽しいことに縁がある時期。レジャーや飲み会などに誘われたら気軽に参加して。幹事役を引き受けるのも吉 健康運…口コミで体調に合う健康法を発見しそう 幸運を呼ぶ食べ物…ユズ 2013 October 8 日頃の感謝の気持ちを込めて農業祭開催 ！！ ＪＡ農業祭が管内７支所で １０ 月から １１ 月にかけて開催されます。各会 場では、農畜産物の即売会や生産資材の展示販売会等を予定しています。 また、幼稚園・保育園児による遊戯や歌謡ショー、女性部員による舞踊 なども行われますので、是非、ご家族揃ってお越し下さい。 笠沙支所 第26回マリンランド笠沙フェスタ 笠沙公園グラウンド １０月６日（日）AM 8:30 ～ PM 4:00 ドラゴンボート競争やブリのつかみ捕り大 会があります。 川辺支所 加世田支所 農 業 祭 ＪＡ川辺支所野菜集荷場前広場 １０月２７日（日）AM 9:00 ～ PM 3:40 ステージショー、冠二郎歌 謡ショーがあります。 農 業 祭 加世田ドーム周辺 １０月２７日（日） AM 9:00 ～ PM 4:00 知覧支所 第２０回小京都ふるさと祭り 知覧平和公園自由広場 １０月２７日（日）AM 9:30 ～ PM 3:30 青森県産りんご販売会や薩摩剣士隼人 ショー、神野美伽歌謡ショーがあります。 J A バンク ６月３日から８月 １５ 日に実施しました「サマー キャンペーン」の当選番号が決まりました。 特賞『５万円のペアー宿泊券』の当選番号は、本 支所及び出張所、事業所に掲示されますので、抽選 券の番号をご確認ください。 たくさんのご応募ありがとうございました。 枕崎支所 農 業 祭 ＪＡ枕崎支所前広場 １０月２７日（日）AM 9:00 ～ PM 4:00 冠二郎歌謡ショー、お楽し み抽選会があります。 大浦支所 第5回大浦まつり 大浦旧はまゆう前広場 １０月２０日（日）AM 11:00 ～ PM 7:00 歌謡ショーやもちつき大会、まつりの最後 には花火も打ち上げられます。 坊津支所 農 業 祭 旧清原小学校 周辺 １１月24日（日） AM 9:00 ～ PM 4:00 当選番号 決定！ 当 選 番 号 ０６３７９８ ０６４１０１ ０６７１４３ ０７０６２０ ０７４０１５ ０７５０２４ ０７６９４０ ０７７６７４ ０８００５３ ０８８５６６ ０８９６９４ ０９０７９１ ０９２０７２ ０９５６１３ ０９６７８９ 全体運…ささいなことで感情的になりやすいみたい。身近な人に八つ当たりしないよう、ご用心。趣味に励み、気晴らしを 健康運…運動不足になりやすいので、散歩にGO 幸運を呼ぶ食べ物…マツタケ 9 2013 October 10月の運勢 かに座 6月22日∼ 7月22日 第７回 ちゃぐりんカップ 優勝 ソフトボール・バレーボール大会 第７回 ちゃぐりんカップ 優勝 松山スポーツ少年団ソフトボール部 知覧バレーボールスポーツ少年団 『第７回ちゃぐりんカップ』 ソフトボール・バレーボール 大会が８月１０日、南さつま市の加世田運動公園野球 場と体育館で開催されました。 ソフトボール大会には７チーム９２人、バレーボール 大会には１３チーム１３５人のＪＡ管内の小学生が参加 し、熱戦が繰り広げられました。 バレーボール大会は、各チーム予選から緊迫した試 開 会 式では、塗 木 崇 史 選 手（ 知 覧ソフトボールス 合が続きましたが、知覧バレーボールスポーツ少年団 ポーツ少 年 団 ）と、尾 上 愛 梨 選 手（ 桜 山 少 女 バレー が優勝に輝きました。 ボールスポーツ少年団）が「大会を通じて、いのち・自 また、最優秀選手賞には駒水謙太郎選手（ソフトボー 然・食べもの・農業の大切さを学び、精一杯プレーする ル） ・松山永汰選手（バレーボール）が選ばれました。 ことを誓います」 と力強く選手宣誓を行いました。 結果は次の通りです。 （ 敬称略） ソフトボール大会は、松山スポーツ少年団ソフトボー 【ソフトボール】 ル部が予選から順調に勝ち上がり、決勝戦では知覧ソフ ▽団体 トボール少年団を１対０の接戦で破り優勝に輝きました。 優 勝＝松山スポーツ少年団ソフトボール部 準優勝＝知覧ソフトボール少年団 第 3 位＝万世ソフトボール少年団 知覧中央ソフトボール少年団 ▽個人 ☆最優秀選手賞☆ 駒水謙太郎（松山スポーツ少年団ソフトボール部） ☆優秀選手賞☆ 福地 玲夢（知覧ソフトボール少年団） ソフトボール大会で優勝した松山スポーツ少年団ソフトボール部 【バレーボール】 ▽団体 優 勝＝知覧バレーボール少年団 準優勝＝加世田バレーボール少年団 第 3 位＝ちらん中央キッズバレーボール少年団 桜山少女バレーボール少年団 ▽個人 ☆最優秀選手賞☆ 松山 永汰（知覧バレーボール少年団） ☆優秀選手賞☆ バレーボール大会で優勝した知覧バレーボールスポーツ少年団 10月の運勢 しし座 7月23日∼ 8月22日 岩崎 斗夢（加世田バレーボール少年団） 全体運…好奇心旺盛になり、いろいろなことに挑戦したくなる月。習い事を始めたり、体験教室を受講したりしてみて 健康運…疲労をため込みやすいかも。睡眠が大事 幸運を呼ぶ食べ物…ごま 2013 October 10 ソフトボール大会結果 優 勝 準優勝 ３ 位 ３ 位 松山 1一0 知覧 加世田 0 6 松山 3一0 一 一 0 知覧中央 3一0 15一0 内山田 4 一3 B 8 A 1一1 （ 4 一5 ） 知覧 知覧中央 万世 松山 5 一0 万世 1 4 一1 松山 知覧 万世 知覧中央 松山Jr. バレーボール大会結果 知覧 優 勝 準優勝 ３ 位 ３ 位 2 21一19 0 21一17 2 21一12 0 21一14 2 21一11 0 21一14 6一21 2 川辺 11一21 B 立神 川畑 松山 2 21一13 0 21一3 2 21一11 0 21一8 2 枕崎別府 0 10一21 2 知覧 7一21 11一21 1 25一23 1 5 一1 3 21一4 21一1 0 C 2 21一17 0 21一10 高田 1 16一21 2 加世田 21一15 6一1 5 2 D 2013 October 21一13 1 13一21 16 一14 勝目 0 11一21 2 桜山 11一21 全体運…のんびり過ごせる期間です。中途半端なまま放置していることは、この機会に片付けて。清掃も好運の呼び水に 健康運…不規則な生活は体調に悪影響が。改善を 幸運を呼ぶ食べ物…小豆 11 桜山 2 21一10 0 21一10 2 1 大浦JVC A 21一4 0 21一10 0 22一24 21一19 1 5 一7 川辺 益山 0 2 0 21一9 21一1 加世田 21一5 21一6 2 2 知覧 2 大浦JVC 松山 ちらん 中央キッズ 2 21一18 0 21一7 高田 ちらん中 央キッズ 2 21一10 0 21一10 知覧 加世田 ちらん中央キッズ 桜山 10月の運勢 おとめ座 8月23日∼ 9月22日 チャレンジ家庭菜園 多彩な品種で使い分ける楽しみ ジャガイモ（前編） ◆根菜類ナス科 ◆原産地 南アメリカ 南米アンデスのチチカカ湖周辺の原産 ですが、江戸時代にオランダ船によって、 ジャガタラ（現インドネシア）から長崎 に伝えられたのでジャガイモ。ウマにつ ける鈴の形に似たイモのつき方をするの ば れいしょ で「馬鈴薯」の名もあります。 かつては、大敵ウイルス病の伝播を防 ぐため国の管理下での種イモ生産だった ので、品種は『男爵薯』 『メークイン』など、 ごく少数に限られていましたが、無病種 イモの生産が安全に行われるようになっ たので、種々の用途向きや食味のよい品 種が数多く入手できるようになり、栽培 の楽しみが大きく広がってきました。 ●栽培のポイント アブラムシや疫病などナス科には共通の病害虫が発生しやすいので、それらとは隣接せず、とくにト マトとはできるだけ離して作付けするよう配意します。 種イモは勢いのよい芽が各切片に均等につくよう切り分けます。春作ではすぐに植えてかまいません が、高温時には切断面が腐りやすいので、１～２日前に切断し、涼しい日陰で乾かしてから植えつける ようにします。 春作は萌芽後、晩霜にやられる危険があるので、芽か きはあまり早く行わないようにしましょう。たくさん芽 があれば、たとえ霜が降りても大きい芽の下のほうはや られないですむからです。 イモは種イモの上方に伸びる土中の茎先につくので、イ モのつく場所の確保と茎の倒伏防止のため、土寄せがた いへん重要です。硬くなった通路の土を鍬で軽く耕しな がら、畝に土を寄せ上げます。 芽が伸びてきたら、株元へ土寄せする 栽培カレンダー １月 ２月 ３月 ４月 ５月 ６月 ７月 暖地・中間地 ８月 ９月 10 月 11 月 12 月 秋植え 高冷地・東北 北海道 植えつけ 収穫 ｢家の光」2012 年１月号 ｢家庭園芸」より お悔やみ 中木原ミツ子︵八六︶中木原 八月に亡くなられた方の うち、左記の方々がＪ Ａ南 さつま葬祭センターを利用 されました。生前のご遺徳 をしのび、謹んでご冥福を お祈り申し上げます。 ︵了解を頂いた方のみ掲載 してあります︶ ●加世田葬祭センター 南谷 チト︵九〇︶ 金峰町白川 本山 幸雄︵八二︶唐仁原 飯野 光男︵七七︶飯 野 大隣 庄二︵六二︶大 隣 村原三丁目 新澤 幸子︵九〇︶中間上 川崎 文雄︵七三︶牧永野 ︻笠沙支所管内︼ 黒瀬 トエ︵八八︶黒 瀬 勝目 泰洋︵九二︶野間里 本別府大久保 柳 秋水︵九八︶柳 東 マサ子︵七五︶ ●知覧葬祭センター 一〇四︶中郡北 荒殿 則夫︵八九︶荒 殿 前田ヨシ子︵九二︶平山下 ●川辺葬祭センター 久保 ヱミ︵九三︶春 市坪テル子︵七八︶ 池田 範雄︵九一︶西垂水 ルミエール友の会 会員募集中 迫田三千代︵八八︶網 場 葬儀・法事の事前相談承ります。 丸野 克己︵八七︶後岳下 種子田美津︵ 中渡瀬きみ子︵八八︶中渡瀬 短 歌 しきり鳴く小鳥の声にめざめたる山荘の朝霧の流るる 細川 道雄 熱中症所かまわずコロリコロ本当に暑い今年の夏は 西園 健一 稲間より高く伸びたる稗草は素手でかなわず鎌で根を切る 雷鳴の後沛然と降る雨が今年の酷暑の渇きを癒せり 携帯で幼なと交わす片言を楽しみ待ちぬ着信メロディー 線香立てに白き灰ありし亡き夫の同期の方の墓参知る 貝殻をあまた集めて名付けする日焼けし孫の夏休み終ゆ 息止めていまかいまかと凝視するイプシロンはいまだ上がらず ステージで出番待ちゐる子等のごと野辺にふくらむ彼岸花二つ 窓越しに枕辺てらす月あかり一寸贅沢今宵ひととき 岡野スミカ 有薗 裕子 高良 利正 尾込 芳恵 中 岡野 耕平 大坪 琴子 今給黎利男 大坪 悦子 ︿川辺短歌会﹀ 百年の駅舎で買いし弁当を土産に夫は語り尽くせず 氏原 節子 千鶴 雷鳴明け清しき虫の音を一人聞きゐる九月一日 大薗ハヤ子 はい ぜん 本塁へはげしくすべり逆転す埃の中に少年は立つ とう だい 小原いち子 お と みどり児の匂ひに酔へるこの夏の終わりを告ぐる法師蝉きく 叶の 」 「 か さつま狂句 兼題 こ ゆめ おや 子ん夢が か き 叶のっ親いも はい 春が来っ つわんこ あ に ょ よめ も ︵唱︶長男は嫁貰れ 次男ちゃ東大 『第7回ちゃぐりんカップ』ソフト ボール・バレーボール大会が8月10 日、南さつま市の加世田運動公園野球 場と体育館で開催されました。JA管 内の小学生が参加し、熱戦が繰り広げ られました。 少しずつ朝晩が涼しくなり、秋らしくなってきました。 9月7日、2020年度のオリンピック開催地に東京が選 ばれました。1964年以来56年ぶりの夏季オリンピック開 催で、多くの日本国民に元気と感動を与えてくれること にも期待しておりますが、一刻も早い東日本大震災の 復興に繋がればと願っています。 さて、10月上旬から、各支所で地域の皆様へ日ごろ の感謝の気持ちを込めて農業祭を開催致します。今年も、多くの方々のご来場 を心よりお待ちしております。 （ヤマトマトくん） 今月の表紙 編集後記 JA INFORMATION 18 2013 October クロスワードパズル 出題：ニコリ Ｑ 二重マスの文字をＡ∼Ｅの順に並べてできる言葉は何でしょうか？ 1 6 11 2 14 8 Ｃ 9 12 13 4 19 A 23 17 10 20 E 先月 月号 号の の答 答え え A Ｂ 16 3 7 タテのカギ 22 15 7 5 18 21 1 6 オ ケA 2 11 9 16 ケ 10 7 8 4 17 14 15 5 21 ク モ リ 12 カ イB ジ ヨ ヒF モ ト ウD ハ ゴ ロC モ ビ オ ラ 20 ダ イ フ ク タ ン シ ン 3 D 13 18 ヨコのカギ 1 3 6 7 8 10 12 14 16 18 20 22 魚のうろこのような――雲 川が海へ流れ込む所 奈良公園にたくさんいる動物 ベッドが取り付けられている――列車 朝まで一睡もしませんでした 一、十、百、千……次は？ 鎌倉、室町、江戸といえば？ あなたが今読んでいるのは――の鍵 夜になると博多の中洲に並ぶもの 10月の第２月曜は――の日 雨宿りのために借りることも こねこねして、小鳥にあげたり、釣り 針に付けたり 23 座らずに芝居などを楽しみます ヨ ホ ウ オ ウ ダ チ ヨ ウ 9月号の当選者は次の方々です。おめでと うございます。粗品をお贈り致します。 19 ノE リ 雨 面 初 美さん（加世田） 鮫 島 富 夫さん（坊 津） 豊 留 ミ エさん（枕 崎） 仁田尾 博 子さん（知 覧） 佐 多 恵里佳さん（川 辺） Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ ケ イ ロ ウ ノ ヒ 解答 1 チョキがハサミならグーは 2 ベテランに教えを請う――芸人 3 スチール製とアルミ製に分別してリサ イクル 4 ヤッホーと叫べばヤッホーと返る 5 片目をパチリとつむって 7 立てば――、座ればボタン、歩く姿は ユリの花 9 緊張したときにゴクリと飲み込むもの 11 眠る気はなかったのにうとうと 13 臭いものにはしてしまいたい 15 ピタゴラスの――を使って問題を解く 17 生きとし生けるものに一つずつ 19 海の―― ――屋敷 21 目玉焼きの目玉の部分 クロスワードの答えと必要事項を左下のハガキに記入し、 郵送、もしくは最寄りのJAへご応募ください。 正解者の中から抽選で５名様に粗品を差し上げます。 締切 平成25年10月16日（水） キリトリ線 組合員資格のご確認について 10月号 クイズの答え 年 齢 お名前 組合員の皆様で、組合員資格に変動があった場合には、変 更手続きが必要となりますので、誠にお手数ですが、最寄りの 支所・出張所でお手続きいただきますようお願い申し上げます。 男・女 性 別 住 所 〒 ‒ ・正組合員から准組合員へ ◇ 正組合員の方で離農された、 もしくは耕作が1０ａ未満と 電話番号 なり、 １年間に農業に従事する日数が９０日に満たなく ◎本誌に関する感想や日頃感じていることなどを、お書きください。 の方を除きます。） なった方。 （※１年のうち農業に従事する日数が９０日以上 キリトリ線 ・准組合員から正組合員へ ◇ 耕作面積には変動があり、現在の耕作が１０ａ以上になる 方。 ◇ 耕作面積は１０ａ未満であるが、 １年のうち農業に従事す る日数が９０日以上になる方。 ・相続による名義変更 ◇ 組合員（出資証券の名義人）が死亡された場合。 皆さんからいただいたハガキは 「おたより」 コーナーで紹介します。 掲載された場合、氏名などを載せても差し支えないか希望を取ります。 どちらかに○印をつけてください。 氏名希望 ・ イニシャル希望 ご記入いただいた個人情報およびご意見ご感想は、本誌編集にのみに利用させていただきます。 支所・出張所の窓口にても受け付けます。 19 2013 October ・その他 正・准組合員の方でお住まいや電話番号、結婚等によりお 名前が変わられた方。 すぎやま りゅう き 杉山 龍義くん（７） たけ と 義翔くん（４） りん か 凛香ちゃん（１）南さつま市加世田 2013年10月号 人見知りせずおしゃべりで活発な龍義くん、 マイペースで歌と手遊びが好きな義翔くん、食 いしんぼうでよく笑う凛香ちゃんの３人兄妹で す。好きな食べ物は龍義くんが「肉」、義翔く んが「唐揚げ・ギョーザ」、凛香ちゃんは「酢 のもの」です。 義翔くんは最近、てっぽう遊びに夢中です。 龍義くんの将来の夢は「料理人」だそうです！ 「仲良く元気でそれぞれの人生を楽しんで 下さいね♪」 杉山義文さん・香奈美さん 郵 便 は が き 身近な話題や行事を取り上げて楽しみに読んで います。ＪＡの活動が良く分かり若い農家の方な ど頼もしいです。 （南さつま市加世田 Ｋ . Ｒさん） 10 月号 ＪＡ広報誌が来るのを心待ちにしています。それ ぞれの広報担当者のご苦労がよく分かります。こ れからも素晴らしい広報に努めて下さい。 （枕崎市 Ｎ . Ｙさん） クロスワード係宛 エシャロットの利用の仕方いろいろとあるのです ね。勉強になりました。 （南さつま市大浦 Ｓ . Ｍさん） 2013 October 鹿児島県南九州市知覧町郡一七二八五番地 又は JA 窓口へ ＪＡ南さつま 本所 読者の皆様から寄せられたご意見・ご感想など をご紹介します 897 0302 貼って下さい。 広報誌「南さつま」 おたよりコーナー 50 円 切 手 を ○発 行／JA南さつま ○編 集／企画管理部 人事総務課 ○発行日／平成25年9月20日 このコーナーでは管内在住のお子様や、元気に明るく働く女性 を掲載いたします。自薦・他薦でもよろしいですので、ご希望 の方は、本所 人事総務課 TEL0993-５８-７１１１ まで、ご連絡下さい。 20