サンライズツアー

ＪＴＢ広報室
ＪＴＢ広報室
〒140
140-8602 東京都品川区東品川 2-3-11 TEL.03-5796-5833
TEL.03
5833 FAX.03
FAX.03-5796-5848
5848 http://jtb.jp/
2016 年第 128 号
(2016.9.13)
(201
訪日外国人観光客向け「サンライズツアー」
2017 年 1 ⽉〜12
⽉〜
⽉商品 9 ⽉ 15 日発売
北海道から沖縄まで全 169 コースに拡充！
多言語化へも対応。
１．2017
017 年「サンライズツアー」はアジア中⼼のリピーター向け「エクスペリエンス・ジャパン」商品
年「サンライズツアー」はアジア中⼼のリピーター向け「エクスペリエンス・ジャパン」商品と併せ、
と併せ、
ブランド統一し、
ブランド統一し、北海道から沖縄まで商品
北海道から沖縄まで商品展開、
北海道から沖縄まで商品展開、商品ラインナップ拡充へ
商品ラインナップ拡充へ
２．新商品の設定と人気商品の多言語化などサービスの拡大
３．多言語化対応により訪日後の申込みがさらに便利に
４．2017
2017 年販売目標は 2015 年⽐ 360％の
の 116 万人
JTB グループの株式会社 JTB 国内旅行企画（東京都品川区：代表取締役社長 大谷恭久）は、
訪日外国人観光客向け国内パッケージツアー「サンライズツアー」の 2017 年（
（1 月～12
12 月）商品
を 9 月 15 日より発売します。（一部先行発売済み）
日より発売します （一部先行発売済み）
1964 年に誕生した「サンライズツアー」は、1
年に誕生した「サンライズツアー」は、1 名様からの出発確約や毎日・通年設定など
名様からの出発確約や毎日・通年設定など、「初訪日のお
「初訪日のお
客様にも安心してご利用をいただける定番商品」というブランドコンセプトで、50
客様にも安心してご利用をいただける定番商品」というブランドコンセプトで
年以上
年以上に渡り、多くの
多くの訪日
外国人観光客
外国人観光客にご利用いただいて
にご利用いただいています。2013
にご利用いただいて
2013 年からアジアを中心とするリピーター向けのブランド「エク
スペリエンス
スペリエンス・ジャパン」を展開してきましたが、
ジャパン」を展開してきましたが、多様になった商品群を再整理するため
ジャパン」を展開してきましたが、多様になった商品群を再整理するため
多様になった商品群を再整理するため、「サンライズツアー」
、「サンライズツアー」
へのブランド統一をはかり
へのブランド統一をはかります。 [Multi Day Tours] [Day Trips] [Train Package] [Free& Easy]
[Extras]の
の 5 つのカテゴリーを設け、北海道から沖縄まで全国商品を提供します。
2016 年までの「サンライズツ
年までの「サンライズツアー」では、
アー」では、お客様の
お客様の人気が集中する
が集中する東京から富士山、京都・大阪・広島の
東京から富士山、京都・大阪・広島の
ゴールデンルートを中心に商品設定をしていました
ゴールデンルートを中心に商品設定
いました。また、周遊型のツアーは、各地域の日帰りバスツアー
周遊型のツアーは、各地域の日帰りバスツアー
や宿泊付ツアーを組み合わせ、多くのバリエーションを揃えた「コンビネーション型ツアー」で展開
や宿泊付ツアーを組み合わせ、多くのバリエーションを揃えた「コンビネーション型ツアー」で展開するなど、
2016 年 9 月現在で販売している「サンライズツアー」は
販売している「サンライズツアー」は 2000 プランを超えています。
2017 年は
年は、コンビネーション型商品のラインナップを維持しつつ、
、コンビネーション型商品のラインナップを維持しつつ、
、コンビネーション型商品のラインナップを維持しつつ、新たな
新たな注目商品として、スルーガイド
目商品として、スルーガイド
が同行する「
が同行する「JAL で行く日本一周 14 日間の旅」を発売します。北海道では流氷を、そして沖縄では八重山
日間の旅」を発売します。北海道では流氷を そして沖縄では八重山
桜を鑑賞し、日本の文化や食・買い物など、外国人が日本を訪れる「動機」をすべて
桜を鑑賞し、日本の文化や食・買い物など 外国人が日本を訪れる「動機」をすべて
外国人が日本を訪れる「動機」をすべて盛り込み、ひとつのツ
、ひとつのツ
アーで体験できるコース
アーで体験できるコースです。
このほか、「北海道 3 大冬まつりを訪れる旅」や
大冬まつりを訪れる旅」や、ラベンダーが人気の夏の富良野を
ラベンダーが人気の夏の富良野を
ラベンダーが人気の夏の富良野を訪れる「北海道
「北海道 3・4
日間」、別府温泉や人気の阿蘇をまわる「九州
」、別府温泉や人気の阿蘇をまわる「九州 3
3・4 日間」も、
、スルーガイド付コースとして新発売します。
ガイド付コースとして新発売します。
また、外国人向けの夜のアクティビティの充実を図るため、まず東京を皮切りに
また、外国人向けの夜のアクティビティの充実を図るため、まず東京を皮切りに新商品
の充実を図るため、まず東京を皮切りに 商品として明治座での
として明治座での
「ナイトミュージカルショー
「ナイトミュージカルショーSAKURA
SAKURA-JAPAN
JAPAN IN THE BOX
BOX」や「ヘリコプター夜景観賞」などナイトツアー
「ヘリコプター夜景観賞」などナイトツアー
も拡充しました。
ました。
今後、国内外の
国内外の JTB グループ会社および、約
グループ会社および、約 4,000 社にのぼる海外提携エージェント
社にのぼる海外提携エージェント
海外提携エージェントや OTA（オンライン
（オンライン
トラベルエージェント）、また JAPANiCAN などの WEB サイト、そして日本政府観光局（
サイト、
日本政府観光局（
日本政府観光局（JNTO）
）海外事務
所などに随時
所などに随時情報を発信し
情報を発信し、あらゆる
、あらゆる JTB の販売ネット
の販売ネットワークを活かし商品
ワークを活かし商品 PR に務めます
に務めます。
①インターネット「
①インターネット「JAPANiCAN.com
JAPANiCAN.com（ジャパニカン
JAPANiCAN.com（ジャパニカンドットコム
ドットコム）」による販売
」による販売
5 言語 6 サイト（英語・簡体字・繁体字
（英語・簡体字・繁体字（台湾、
（英語・簡体字・繁体字（台湾、香港）・韓国・タイ語）での対応
・タイ語）での対応
②JTB グループ各店舗
グループ各店舗、提携販売店での販売
、提携販売店での販売
全国 12
2 か所のツーリストインフォメーションセンターに
のツーリストインフォメーションセンターに
のツーリストインフォメーションセンターにおける
おける外国語での
での対応をはじめ、
対応をはじめ、JTB グループ各店
舗で個人の訪日外国人観光客向けパンフレット
舗で個人の訪日外国人観光客向けパンフレット「TOKYO
TOKYO」 「KYOTO,OSAKA,HIROSHIMA
KYOTO,OSAKA,HIROSHIMA 」
「FREE&EASY
FREE&EASY JAPAN
JAPAN」などにて日帰りバスツアーや交通付き宿泊商品などを販売
などにて日帰りバスツアーや交通付き宿泊商品などを販売
③コールセンター
コールセンターによる販売
による販売
「サンライズツアー」専用のコ
「サンライズツアー」専用のコールセンターにて
ールセンターにて 4 言語（英語・中国語・韓国語、日本語
言語（英語・中国語・韓国語、日本語）で対応し、販売
）で対応し、販売
④海外エージェント
海外エージェントと販売提携や日本政府観光局（
と販売提携や日本政府観光局（
と販売提携や日本政府観光局（JNTO）海外事務局を通じての販売促進
）海外事務局を通じての販売促進
海外提携
提携エージェント
エージェントとのオンライン予約化や、
とのオンライン予約化や、
とのオンライン予約化や、OTA とのシステム結合の推進
なお、「サンライズツア
「サンライズツア
「サンライズツアー」は
2016 年 7 月に株式会社 JTB グローバルマーケティング
グローバルマーケティング&トラベル
トラベル（東京都
品川区、代表取締役社長：座間久徳）より、JTB
品川区、代表取締役社長：座間久徳）
JTB 国内旅行企画に仕入・造成が移管され、
国内旅行企画に仕入・造成が移管され、JTB 国内旅行企
画の事業ドメインである
事業ドメインである 内外のあらゆるお客様へ日本の魅力を発信する価値創造型旅行業」をさらに推
事業ドメインである「国内外のあらゆるお客様へ日本の魅力を発信する価値創造型旅行業」をさらに推
進していきます
きます。
日本人向けの
日本人向けの国内パッケージツアーブランド
パッケージツアーブランド「エース
パッケージツアーブランド「エース JTB」を長年創り上げてきた
JTB」を長年創り上げてきた JTB 国内旅行企画が、
国内向けの豊富な素材・知見を
国内向けの豊富な素材・知見を活かし
活かして商品力
商品力を強化し、訪日外国人
訪日外国人観光客
観光客向けマーケットの目利きを
向けマーケットの目利きを高
向けマーケットの目利きを
め、また各
また各 JTB 地域事業会社との連携をさらに深め、
地域事業会社との連携をさらに深め、北海道から沖縄まで各地域での
北海道から沖縄まで各地域での
北海道から沖縄まで各地域での「日本到着後に
「日本到着後にも気
軽に買える商品」
買える商品」の充実をはかり
充実をはかります。
ます。これにより、
これにより、地域分散・
地域分散・シーズン平準化を図り、日本全体での訪日外
シーズン平準化を図り、日本全体での訪日外
客の受け入れ拡大に貢献していきます。
2017 年の販売目標は、
年の販売目標は、2015 年比 360％となる
％となる 116 万人を目指します。
海外旅行会社向け
合冊版パンフレット
訪日外国人向け 合冊版パンフレット
年 1 回 9 月発売
年 1 回 9 月発売（Free＆Easy
（
Easy Japan は 9 月・1 月発売予定）
＜報道関係の方からのお問い合わせ先＞
JTB 広報室
広報室： 03-5796
5796-5833
＜お客さまからの問い合わせ先＞
JTB サンライズセンター
サンライズセンター：03-5796--5454
（AM7:00
AM7:00～PM9:00
PM9:00 ）
サンライズツアー 2017 年 新商品 概要⼀例
1. 「JAL で⾏く日本一周 14 日間の旅」
日本航空の国内線を乗り継ぎ、北海道、⻘森、⾦沢、大分、沖縄、富⼠⼭など日本の
主要観光地を 14 日間かけてめぐります。この時期にしか⾒ることのできない、北海道の流
氷、五箇⼭ライトアップ、沖縄の桜やカニ食べ放題、フグ、和牛ステーキ、あまおうイチゴ狩
りなど観光、グルメ、季節のイベントが盛りだくさんです。
●旅⾏代⾦：お一人様 650,000 円〜 （羽田発着、２名１室利⽤時）
●設定日：2017 年 1 月 29 日、2 月 1 日、3 月 2、8 日
２．ガイドと食べ歩くシリーズ：⼩江⼾川越 古き良き日本の町並み散策（新宿発）
菓子屋横丁、蔵の街並み、喜多院、本丸御殿など川越の主要観光地を１日で
全てめぐります。伝統的な町並み散策をお楽しみください。
新宿南口のバスタ内インフォメーションセンターより出発します。
●旅⾏代⾦：お一人様 9,900 円
●設定日：2017 年 1 月 13 日〜12 月 22 日 火、⾦、日曜日
（一部除外日あり）
3. 浅草の料亭で和のマジック⼿妻（TEZUMA）鑑賞
江⼾時代から伝わる日本製のマジックをお⼿軽にお楽しみ頂けるプランです。
●旅⾏代⾦：3500 円
●設定日：2017 年１月７日〜2017 年 12 月 23 日
４．宮島 2 日 トレイン＆ホテルパッケージ （東京・京都・大阪発）
往復新幹線と宮島のホテル宿泊をセットにしたプランです。安芸グランドホテルは宮島口、ホテルみや離宮は宮島
島内にございます。
●旅⾏代⾦：お一人様 39,800 円〜
●設定日：2017 年 1 月 5 日〜12 月 29 日 毎日（一部除外日あり）
５．北関東（茨城・栃⽊・群⾺）レンタカー周遊温泉旅館プラン（成田・羽田・新宿・品川・東京発）
東京から⾞で約 2-3 時間で⾏ける茨城・栃⽊・群⾺の温泉旅館またはホテル宿泊とレンタカーをセットにしたお得なプラ
ンです。英語ナビゲーション標準装備した⾞をご⽤意します。
●旅⾏代⾦：お一人様 40,800 円〜
●設定日：2016 年 9 月 20 日〜2017 年 3 月 29 日 毎日（一部除外日あり）