ロシア語文章表現

授業科目名
科目区分
学部・学科等
必修・選択区分
標準対象年次
単位数
担当教員名
ロシア語文章表現
専門教育科目
国際学部基礎
選択
３
２
太田 正一
電話番号（代表者名）
048-813-6335
オフィスアワー
科目コード
開講時期
曜日
時限
授業形態
教室名
K114305
後期
金曜日
5～6
演習
１１５５（峰）
e-mail ア ド [email protected]
レス
水・金 12:05-12:45p.m.，またはe-mailによる予約
【授業の目標】
ロシア語の基本文型を復習し、短文から複文までその基本構造を明らかにする。語彙とイデ
ィオムを増やすことはもちろんだが、単純な文章の言い換え作業を中心にすえて、表現の面
白さを味わってみたい。
【前提とする知識・経験】
好奇心あるのみ。
【授業の具体的な進め方】
ロシア語のアクセントはその単語の意味と同じくらい重要なので、音読の徹底を心がけた
い。
授業の概要
【授業内容】
授業は、配布するプリントに即して行う。初級クラスで身につけた簡単なロシア語を日本語
に訳し、それを再度ロシア語に戻す。その繰り返しを瞬時に行う訓練が重要。そうすること
で、ロシア語と日本語のパターンや思考回路が明らかになる。板書きをしてもらうのでまず
筆記体の徹底をはかる。
【授業計画】
第１週 授業計画の説明
第２週 ＜初級ロシア語＞の復習の開始。文字と発音および名詞の性・数・格について
第３週 形容詞の性・数変化および人称代名詞
第４週 動詞の時制と変化、イントネーション
第５週 格変化表の配布と説明および基本的な構文の暗記
第６週 これ以降は、配布したテキストに従って、語彙と文体を具体的に読み解いていく。
第13週 形容詞、副動詞の説明と用法
第14週 コース全体の復習
第15週 期末試験
【教科書・参考書・教材】
教科書：プリント配布。また初級ロシア語の教科書と辞書は必ず持参のこと。
参考書：
「標準ロシア語入門」東一夫・多喜子著・白水社
教材：特になし
【成績評価法】
普段の小テスト、期末試験で評価する。
【教員からのメッセージ】
基本文型の丸ごと暗記をぜひ！