HP 3PAR 7000データ最適化ソフトウェアスイートデータシート

データシート
管理性に優れたストレージで、
日々の運用を効率化
HP 3PAR 7000 データ最適化ソフトウェアスイート
HP 3PAR StoreServ 7000 ストレージ :
Tier 1 ストレージのアジリティ ( 俊敏
性 ) をミッドレンジ価格で提供
常に成長する組織であり続けるためには、増加し続ける膨大な
データの管理、厳しさを増すビジネスニーズへの対応、費用効
率、および持続可能な成長のバランスを適正に保つことが必要
です。さらに、組織内におけるこれらの多様な課題に対処しな
がら、ビジネスに多大な影響を及ぼす可能性がある組織外の
進化や変化にも留意しなければなりません。
HP 3PAR StoreServ 7000 ストレージは、流動的な混合ワーク
ロードを念頭に置いて基礎から設計された、配備が容易で手
頃な価格で提供されるアップグレード可能なシステムです。効
率的、自律的、かつ復旧性に優れた Tier-1 機能を備え、HP 独
自の 4 ノード対応ストレージアーキテクチャーを基 盤とする
HP3PAR StoreServ 7000 ストレージは、データセンターの拡
張性を費用効率よく向上して、アプリケーションニーズへの適
応や持続可能な成長を促進します。HP 3PAR StoreServ 7000
ストレージは、サーバーの仮想化、インフラストラクチャのリ
フレッシュ、急増するデータを効率的に処理するためのストレー
ジの簡素化など、データセンターにおける多種多様なニーズに
対応可能です。
HP 3PAR StoreServ 7000 ストレージ
向けのデータ最適化による
HP 3PAR 7000 データ最適化ソフトウェアスイートは、流動的
なストレージ要件への対応を目的に設計されています。このソ
フトウェアスイートには、HP 3PAR Dynamic Optimization ソフ
トウェア、HP 3PAR Adaptive Optimization ソフトウェア、およ
び HP 3PAR Peer Motion ソフトウェアがバンドルされており、
割り当て、容量、およびパフォーマンスの流動的な変化に迅速
に適応するための機能を、これらのテクノロジーを個別に購入
するよりも割安な価格で提供します。さらに HP 3PAR 7000 デー
タ最適化ソフトウェアスイートは、ストレージサービスを停止
することなくリソースの再配布やリフレッシュを可能にすること
で、管理の簡素化、問題解決に要する時間の短縮、および管
理の効率化にも貢献します。
主な機能とメリット
アジリティの向上により、少ない投資で大きな成果を達成
ポリシーベースの自律型ストレージ階層化テクノロジーは、コ
ストとパフォーマンスのバランス調整を通じて、最低限のコス
トでサービスレベル要件を満たすと同時に、ビジネスアジリ
ティを向上し、リスクを最小限に抑制することが可能です。HP
3PAR 7000 データ最適化ソフトウェアスイートは、確立された
きめ細かいデータ移動エンジンをボリューム内の個々の領域に
適用することで、信頼性の高い無停止での自律型ストレージ階
層化を実現します。その結果、適切なサービス品質 (QoS) を適
切なデータに適切なタイミングで提供できるようになり、サー
ビスレベル目標の達成に伴う負担が最大 30% 軽減されます。
主な機能とメリット
自律型階層化ストレージ
• 使用量の急増に適応することでストレージコストを削減
• きめ細かいデータ移動により、必要とされるサービスレベル
を維持
• 手動による作業なしで、より低コストなストレージ階層にデー
タを移行
• アプリケーションによる多様な階層定義や使用制限が可能
データのサービス品質レベルの最適化
• ボリュームサービスレベルを無停止で調整
• アレイ特性を調整することでデータサービスレベルを向上
無停止でのデータ移動
• システムの停止を必要としないオンラインでのデータ配置に
より、ストレージリソースの使用を効率化
• テクノロジーリフレッシュをシームレスに実行
• 書き込みデータ量に合わせてストレージ容量を使用
このスイートには HP 3PAR Adaptive Optimization ソフトウェア
も含まれており、従来のストレージよりも低いコストで、IOPS
を向上し、レイテンシを軽減できます。Adaptive Optimization
の基 盤となっているのが、大多数のアプリケーションにおい
て、I/O アクセスの大半を総容量がごく小さいユーザーデータ
が占めているという観 測から得られた I/O アクセス密度の原
則です。少数のソリッドステートドライブ (SSD) を搭載した HP
3PAR StoreServ 7000 ストレージシステムでは、Tier 0 ストレー
ジに非常にアクティブなデータブロックのみを配置し、残りの
アプリケーションデータを SAS またはニアライン SAS ストレー
ジに配置することにより、従来のストレージプラットフォーム
に比べて低コストでパフォーマンスを向上できます。HP 3PAR
Adaptive Optimization は、HP 3PAR セキュリティソフトウェア
スイートと連携して実際のユーザー I/O パターンを分析し、I/O
アクティビティの高いブロックのみを高価な SSD ストレージに
移動します。
さらに System Reporter を Adaptive Optimization とともに使
用することで、ビジネスニーズの変化への迅速な対応に加えて、
アプリケーションライフサイクル全体にわたる「自律的かつ無
停止」でのサービスレベルの最適化が可能になります。このソ
フトウェアの連携を通じて、特性 ( ドライブタイプ、RAID レベ
ル、ストライプ幅、データの放射状配置 ) が異なる最大 3 つの
ストレージ階層を構成することで、各アプリケーションの優先
順位を設定できます。Adaptive Optimization はこの観点から
サブボリュームのパフォーマンスをインテリジェントに監視し、
ユーザー指定のポリシーを適用することで、自律的かつ無停止
でデータを移動します。この移動には QoS グレードが使用され、
QoS ニーズの変化に応じてきめ細かいレベルで最適なリソース
にデータが移されます。複数の Adaptive Optimization 構成に
加えて、階層化および非階層化アプリケーションボリュームの
共存がサポートされているため、さまざまなアプリケーション
を単一のアレイに統合可能です。
Adaptive Optimization と System Reporter の連携により、ワークロードの監視を効率化
100,000
90,000
1,750
80,000
1,500
70,000
パフォーマンス
容量
2,000
1,250
1,000
750
500
60,000
50,000
40,000
30,000
20,000
250
10,000
0
0 (ニアライン)
I/O頻度
ニアラインRAID 1
ニアラインRAID 5
SSD RAID 1
ニアラインRAID 1
I/O頻度
ニアラインRAID 5
SSD RAID 1
よりプロアクティブな運用の実現
負担のないデータ移動
データ最適化スイートには HP 3PAR Dynamic Optimization ソ
フトウェアが含まれており、各階層にわたってアプリケーショ
ンボリュームを無停止で再配布することにより、アプリケーショ
ンの要件とデータの QoS レベルをオンデマンドで再調整でき
ます。Dynamic Optimization は、ボリュームによる物理ディス
クの使用状況を分析し、インテリジェントで中断を伴わない調
整を自動実行することで、ボリュームのパフォーマンスと容量
使用率の最適化を促進します。
システム全体にわたる無停止でのデータ移動機能は、任意の
タイミングでの負荷分散、シームレスなテクノロジーリフレッ
シュ、資産ライフサイクル管理コストの削減、およびテクノロ
ジーリフレッシュに伴う CAPEX ( 設備投資費 ) の削減を可能に
します。HP 3PAR 7000 データ最適化ソフトウェアスイートに
含まれている HP 3PAR Peer Motion ソフトウェアは、SAN スト
レージのための業界初の無停止セルフ方式のデータ移行ツー
ルです。
さらに Dynamic Optimization を 使 用 すると、 ストレ ー ジ ボ
リュームに関連付けられているサービスレベルを、システムを
停止することなくワンクリックで簡単に変更可能です。以下の
サービスレベルパラメーターを調整することで、データの QoS
レベルをシームレスに最適化できます。
HP 3PAR Peer Motion ソフトウェアは、HP 3PAR ASIC を使用し
• RAID レベル
たとえば RAID 10 と RAID 5、あるいは RAID 10 と RAID 6 の
間での変換が可能です。
• サブシステム障害保護レベル
たとえば「ケージレベル」の可用性を備えたボリュームは、
ドライブエンクロージャーの障害が発生しても、その RAID
セットが別のドライブエンクロージャー内のチャンクレットを
使用することで引き続き動作できます。一方
「ドライブレベル」
の可用性を備えたボリュームは、ドライブレベルの障害に耐
えられます。
• ドライブタイプ
SSD、エンタープライズクラスの SAS ドライブ、またはより
経済的なミッドライン SAS ドライブを選択できます。
• ストライプ幅
各種のシステムリソース ( コントローラー、キャッシュ、ディ
スク、ループなど ) にわたってボリュームをストライプ化する
ことで、システムが持つきめ細かい仮想化機能を活用してパ
フォーマンスを大きく向上できます。
• 放射状配置
ディスク円盤の内周または外周にデータを直接配置すること
でパフォーマンスを調整できます。
2
て、ソースシステム上の非効率的な「ファット」ボリュームを、
HP 3PAR StoreServ ストレージシステム上の効率的な「シン」
ボリュームに簡単かつ迅速に変換することで、テクノロジーリ
フレッシュに伴う CAPEX の削減に貢献します。変換時には未
使用の割り当て済みストレージ容量も削除されるため、移行先
システムでは書き込まれているデータ分の容量を購入するだけ
で済みます。さらに Peer Motion は、RAID レベル、サブシス
テム障害保護レベル、ドライブタイプ、ストライプ幅、および
ボリュームの放射状配置の調整機能を備えているため、データ
の QoS レベルを向上しながら CAPEX を抑制できます。
従来のブロック移行方式とは異なり、Peer Motion ソフトウェ
アを使用すると、任意の 2 台の HP 3PAR StoreServ ストレー
ジシステム間において無停止かつオンラインでストレージボ
リュームを移行でき、複雑な計画や外部ツールが不要です。シ
ステムには HP 3PAR 管理コンソールも搭載されており、デー
タ移行ライフサイクルのあらゆるステージにわたる調整を容易
にすることで、シンプルかつ確実なデータ移行に貢献します。
デ ー タ セ ン タ ー を 変 革 して、 拡 張 性 が 高 く、 成 長 を 促 進
でき、エンタープライズクラスのアプリケーションニーズに
適 応 可 能 な 環 境 を 実 現 す る 方 法 に つ い て は、hp.com/go/
storeserv7000 ( 英語 ) をご覧ください。
HP 3PAR StoreServ 7000 ストレージ用のソフトウェアスイート
HP 3PAR StoreServ 7000 ストレージは、他の HP 3PAR StoreServ ファミリがサポートしているのと同じ OS とソフトウェアをサポー
トしていますが、HP 3PAR StoreServ 7000 ストレージの各モデルを導入する場合は、スイートという形でソフトウェアをまとめて、
より簡単に、より低価格で購入できます。一部のソフトウェアは下記の説明にあるとおり個別に購入することもできます。
HP 3PAR Operating
System Software Suite
HP 3PAR StoreServ 7000 システムを新規導入する際に必須のスイートです。これは、導入や運用を迅
HP 3PAR Replication
Software Suite
オプションのスイートです。HP 3PAR Virtual Copy と HP 3PAR Remote Copy ソフトウェアが含まれて
います。どちらのソフトウェアも HP 3PAR StoreServ 7000 の各モデル用に個別に購入できます。また、
VMware クラスターのピアフェデレーションにより全体的な可用性を向上させる、Peer Persistence も
含まれています。システム容量に基づいたライセンスで提供されます。
HP 3PAR Data
Optimization Software
Suite
オプションのスイートです。HP 3PAR Dynamic Optimization、Adaptive Optimization、Peer Motion ソ
フトウェアが含まれており、アプリケーションやユーザー、サービスに影響を与えることなく、データや
ワークロードをアレイ間で移動できます。システム容量に基づいたライセンスで提供されます。いずれ
のソフトウェアも HP 3PAR StoreServ 7000 の各モデル用に個別に購入できます。
HP 3PAR Security
Software Suite
オプションのスイートです。HP 3PAR Virtual Domains と Virtual Lock ソフトウェアが含まれています。
どちらのソフトウェアも HP 3PAR StoreServ 7000 の各モデル用に個別に購入できます。このスイートを
導入することで、アクセスを分離でき、さまざまなアプリケーションやユーザーグループに対して堅牢な
ストレージサービスを提供できます。また、ストレージボリュームを保持するためのセキュリティも強化
されます。システム容量に基づいたライセンスで提供されます。
HP 3PAR Application
Software Suite for
VMware
VMware 環境をより俊敏で効率的にするためのソフトウェアスイートです。HP 3PAR Recovery Manager
for VMware、Host Explorer for VMware、VASA サポート、および不可欠な 3 つのプラグイン、VMware
Site Replication Manager (SRM) Adapter、HP 3PAR VAAI plug-in、3PAR management plug-in for
VMware View が含まれています。オプションのスイートで、システム数に基づいたライセンスで提供さ
速かつ効率的に進めるために必要な機能をすべて備えた、基盤となるソフトウェアスイートです。この
スイートには、HP 3PAR Operating System、Management Console、Host Explorer、SmartStart ( 新
しい HP 3PAR StoreServ 7000 システムを迅速に使えるようにするためのソフトウェア ) が含まれていま
す。また、プラットフォームのすべてのシンテクノロジーである、Thin Provisioning、Thin Conversion、
Thin Persistence も付属しています。その他にも、Full Copy、将来ストレージ容量を拡張した際に使用
率を最適化する自律的な再分散機能、クラスター環境における高可用性を実現する標準的なマルチパス
ソフトウェアのサポートなどの特長があります。HP EVA ストレージからオンラインインポートするため
の 180 日間のライセンスも付属します。
れます。
HP 3PAR Application
Software Suite for
Exchange
Microsoft Exchange を使う際に不可欠なスイートです。HP 3PAR Recovery Manager for Exchange と
VSS Provider ソフトウェアが含まれています。オプションのスイートで、システム数に基づいたライセン
HP 3PAR Application
Software Suite for
Oracle
Oracle データベースを保護するためのスイートです。HP 3PAR Recovery Manager for Oracle と Oracle
Space Reclamation 機能が含まれています。オプションのスイートで、システム数に基づいたライセンス
HP 3PAR Application
Software Suite for SQL
Microsoft SQL データベースを保護するためのスイートです。HP 3PAR Recovery Manager for Microsoft
SQL と 3PAR VSS Provider ソフトウェアが含まれています。オプションのスイートで、システム数に基づ
HP 3PAR Reporting
Software Suite
システムの 可 視 性とレ ポー ティング 機 能 を 強 化 する オ プ ション のスイートで す。HP 3PAR System
Reporter ソフトウェアと 3PARInfo アプリケーションを含みます。システム数に基づいたライセンスで提
供されます。
スで提供されます。
で提供されます。
いたライセンスで提供されます。
HP ファクトリーエクスプレス
HP ファクトリーエクスプレスでは、ストレージおよびサーバー
をご購入いただいたお客様にカスタマイズ / 配備サービスを提
供しており、工場出荷時にお客様の仕様に合わせてハードウェ
アを的確にカスタマイズできるため、迅速な配備が可能です。
詳細については、http://www.hp.com/jp/fe ( 日本語 ) をご覧
ください。
カスタマーテクニカルトレーニング
HP では、ストレージソフトウェア、ネットワーク、アーカイブ、
およびディスクストレージシステムについて、各種のトレーニ
ングコースを提供しています。世界 80 ヶ所のトレーニングセン
ターで開催されるインストラクターによる従来型のクラス、オ
ンライントレーニング、オンサイトトレーニングなど、さまざ
まなクラスをご利用いただけます。詳細については、hp.com/
learn/storage ( 英語 ) をご覧ください。
HP ファイナンシャルサービス
HP ファイナンシャルサービスでは、革新的なローンプログラム
と資産管理プログラムを提供し、HP ソリューションの取得から、
管 理、廃 棄までを支 援します。詳 細については、hp.com/go/
hpfinancialservices ( 英語 ) をご覧ください。
3
HP 3PAR StoreServ 向けの HP テクノ
ロジーサービス
HP テクノロジーサービスのメリットを十分にご活用ください。
HP テクノロジーサービスは、コンサルティングエキスパートの
戦略的および技術的なノウハウに裏打ちされた、最大限の投
資効果を可能にするシングルソースのソリューションです。以下
の HP 3PAR StoreServ ストレージ向け推奨サービスから、ビ
ジネス要件に合ったものをお選びいただけます。
問題発見、計画立案、設計サービス
HP サービスは、お客様による選択肢の評価と理解を助け、全
体計画の立案および関連するソリューションの詳細化、そして
ビジネス要件を満たす技術の特定をサポートします。HP サー
ビスは、ビジネス要件を明確に定義し、新たなストレージへの
投資に対するビジネスケースの開発を支援する、アセスメント
サービスとプランニングワークショップを提供します。
• 問題発見サービス
HP ストレージ効率分析サービス
• 計画立案サービス
HP ストレージ影響度分析サービス
• 設計サービス
HP ストレージ近代化サービス
スタートアップサービス
リスクを軽減し、ストレージの導入時間を短縮するためのサー
ビスです。これらは、ベストプラクティスに基づいており、導入
初日からの構成と展開を可能にし、収益への貢献を早めます。
HP 3PAR StoreServ ストレージの適切な構成とセットアップは、
データ損失に対する保護と同様、お客様の環境のパフォーマ
ンス、効率性、利用を保護するために必要不可欠です。HP サー
ビスは HP 社内で開発されたベストプラクティスを使用し、お
客様の新しい HP 3PAR StoreServ ストレージの設置と設定を
行います。HP 3PAR StoreServ ストレージはリスクを削減し、
ストレージへの投資効果を改善しながら、お客様のアプリケー
ションおよびインフラストラクチャの中断を削減します。
サポートサービス
HP サポートサービスがシステムを不具合から守ります。最適
なサポートレベルと、ファームウェアとパッチのアップデート /
アップグレードにより、ダウンタイムの回避とパフォーマンスの
向上が期待できます。製品のライフサイクル全体でのお客様の
ニーズに対応する 3 段階のサポートサービスから、個々のお客
様の要件に合わせてお選びいただけます。
最適化
サポート
最高のパフォーマンスと安定性を必要とするミッ
ションクリティカルな環境向け
• サポート : HP クリティカルサービス
• その他のオプション : HP プロアクティブセレクト 1
アレイあたり年間 30 クレジット
標準
サポート
最高水準のアップタイムを維持する必要があるビジ
ネスクリティカルな環境向け
• サポート : HP プロアクティブケア 24 時間 365 日、
HP プロアクティブセレクト 1 アレイあたり年間 30
クレジット
• その他のオプション : HP プロアクティブケアカス
タマイズサポート ( 新規プロアクティブケアサポート
1 環境につき 1 回 )、HP カスタマイズサポート 1 日
追加、HP プロアクティブセレクト 1 アレイごとの年
間クレジット
基本
サポート
推奨される最小限のサポート向け
• サポート : HP プロアクティブケア 24 時間 365 日、
HP プロアクティブセレクト 1 アレイあたり年間 10
クレジット
• その他のオプション : HP プロアクティブケアカス
タマイズサポート ( 新規プロアクティブケアサポート
1 環境につき 1 回 )、HP カスタマイズサポート 1 日
追加、HP プロアクティブセレクト 1 アレイごとの年
間クレジット
また、サービスソリューションをカスタマイズし、お客様独自
のサポート要件に対応することもできます。深い専門知識を備
え、プロアクティブでビジネスクリティカルなサポート、強固
なパートナーネットワーク、そしてコンバージド・インフラスト
ラクチャを強化するよう設計された総合的なインフラストラク
チャサービスを提供できるのは、HP だけです。詳細については、
www.hp.com/services/storage ( 英語 ) をご覧ください。
• HP 3PAR StoreServ および Software 7000 ストレージスター
トアップサービス
• HP 3PAR 7000 Replication Software Suite ス タ ートアップ
サービス
• HP SAN インプリメンテーションサービス
Get connected
http://hp.com/go/getconnectedjp
テクノロジートレンド、サポート情報、および
HP ソリューション情報をメールでお送りします。配信登録はこちら
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本書の内容は、将来予告なく変更されることがあります。
HP 製品およびサービスに対する保証は、当該製品およびサービスに付属の保証規定に明示的に記載されているものに限られます。
本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書中の
技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。
Microsoft は、米国における Microsoft Corporation の登録商標です。Oracle は、Oracle およびその関連会社の登録商標です。
4AA4-4099JPN、2012 年 10 月作成