補助金のご案内（リーフレット）（PDF：221KB）

敦賀市まちなか創業等支援事業補助金のご案内
敦賀市では、中心市街地で新規創業や第二創業を目指す方を支援し、中小企業者の活力向上を促し、中心市街
地の賑わいと地域経済の活性化及び雇用を創造するための補助事業を実施します。
■ ご利用いただける方（対象者）
敦賀市の中心市街地における商店街（敦賀駅前商店街、本町１丁目商店街、本町２丁目商店街、神楽町１丁
目商店街、神楽町２丁目商店街及び相生町商店街及び博物館通り）並びにお魚通り（以下「重点地域」とい
う。
）での創業等に伴い、市内の金融機関又は日本政策金融公庫（以下「金融機関等」という。）にて、融資
を受けて事業を営む方のうち、市税を完納している方で、次のいずれかに該当する方
①
新しく創業しようとする方
②
業態転換や新事業・新分野に進出する第二創業をする方
③
多店舗化しようとする方
④
重点地域外から移転により開業する方
⑤
事業継承により事業を継続しようとする方
■ 対象事業
商業・サービス業で、次のいずれかに該当するもののうち、公序良俗に反せず商業の活性化につながる業種
① 商品小売業
② 繊維、衣類及び身の回り品小売業
③ 一般飲食店
④ 洗濯、理美容業
⑤ 生活関連サービス業
⑥ 情報サービス業
⑦ インターネット付随サービス業
⑧ デザイン業
⑨
教育・学習支援業
⑩ 健康、医療及び福祉サービス業
■ 補助対象経費
重点地域で創業等における建築・設備工事費、備品購入費等の経費について、金融機関等から融資を受ける
際に支払った信用保証料及び利子
■ 補助内容
①信用保証料補助
融資実行時に支払った信用保証料全額
②利子補助
融資実行日から１年以内に実際に支払った利子の額
※ 補助金額の上限は、①と②を合わせて１００万円とします。
※ 補助金の対象とする順番は、上記①、②のとおりとします。
※ 実際の支払いは、年２回、半年ごとの申請に基づき行います。
※ ただし、他の信用保証料補助や利子補助と重複して申請することはできません。
■ 申請方法・申請先
申請書類等の提出に当たっては、融資を受けようとする金融機関等に事務を委任いただき、金融機関
等を通じて、商工貿易振興課へ提出いただきます。
■ 申請期間
交付認定申請書の提出・・・融資決定日から１か月以内
交 付 申 請 書の提出・・・１月から６月支払分は７月中、７月から１２月支払分は１月中
■ 手続きの流れ
原則として、交付申請等に関する事務について、融資を受ける金融機関等に委任状を提出していただき、申
請書の提出等は、金融機関等から行います。
交付認定申請書の提出
融資を受けた日から１か月以内に「敦賀市まちなか創業等支援事業補助金交付認定申請書」
に必要書類を添えて申請してください。
①信用保証協会が発行する「信用保証書」の写し
（信用保証協会を利用の場合のみ）
②金融機関が発行する「返済予定表」の写し
③許認可等を要する業種にあっては、許認可証等の写し
④重点地域内で事業を開始したことが確認できるもの
法人の場合・・・
「履歴事項全部証明書」（法務局で発行）の写し
個人の場合・・・
「個人事業開業届出書」（税務署に提出したもの）
及び「住民票」の写し
⑤事業所又は店舗の位置が確認できる地図等
⑥完納証明書
法人の場合・・・
「補助事業者」及び「代表者」
個人の場合・・・
「補助事業者」
交付認定書の交付
内容の確認を行い、
「敦賀市まちなか創業等支援事業交付認定書」と「交付申請書」
を送付いたします。
交付認定変更届の提出
融資の内容や繰上償還、事業所若しくは店舗の移転、又は事業を廃止したとき等は、
「敦賀市まちなか創業等支援事業補助金交付認定変更届」に当該事実が確認できる書類を添
えて申請してください。（交付対象となる補助金の受領が全て完了したあとは、変更届を提
出いただく必要はありません。）
変更交付認定書の交付
内容の確認を行い、
「敦賀市まちなか創業等支援事業変更交付認定書」を送付いたします。
交付申請書の提出
交付対象となる期間の信用保証料及び支払利子について、「敦賀市まちなか創業等支援事業
補助金交付申請書」に必要書類を添えて申請してください。
①交付済みの「敦賀市まちなか創業等支援事業補助金交付認定書」の写し
②信用保証料の納入の事実が確認できるもの
（信用保証協会発行の「信用保証料領収書」、通帳の写し等）
③金融機関が発行する「返済予定表」の写し
④完納証明書
法人の場合・・・
「補助事業者」及び「代表者」
個人の場合・・・
「補助事業者」
交付決定通知書の交付
申請内容を確認後、「敦賀市まちなか創業等支援事業交付決定通知書」を送付いたし
ます。
交付請求書の提出
交付決定通知書の写しを添えて、「敦賀市まちなか創業等支援事業補助金交付請求書」を提
出してください。
補助金の交付
補助金を交付します。
（信用保証料補助金）返還報告書
信用保証料補助金を受領している対象者が繰上償還を行った場合に、信用保証料が返戻され
たときは、「敦賀市まちなか創業等支援事業補助金返還報告書」に必要書類を添えて報告し
てください。
①信用保証協会が発行する「信用保証書」の写し
②信用保証協会からの返戻額を証明する書類
（返戻保証料の振込についてのご案内の写し等）
補助金の返還
敦賀市の指示により、信用保証料の返戻金相当額を返還していただきます。
※ 信用保証料補助は全額、利子補助は１年間の利子を全額補助します（ただし、上限は 100 万円）ので、
１回目の交付後も半年ごとに、申請期間内に交付申請の手続きが必要となります。
※ 交付認定を受けた融資内容等に変更があった場合は、速やかにご連絡の上、
「敦賀市まちなか創業等支援
事業補助金交付認定変更届」に必要書類を添付の上、届け出てください。
※ 繰上償還等により信用保証協会から信用保証料の返戻金が生じた場合は、その返戻金に相当する金額を
市に返還していだたきます。
※ 事業を廃止（倒産）したとき、当該事業所を重点地域外に移転したとき、元利金返済が滞ったとき、又
は対象融資に係る代位弁済を受けたときは、その月で補助は終了いたします。
問い合せ先・・・ 〒９１４－８５０１ 敦賀市中央町２丁目１番１号
（提出先）
敦賀市産業経済部 商工貿易振興課
電話：０７７０－２２－８１２２（直通）