Comments
Description
Transcript
商品案内 - ベンタ エアウォッシャー
Das Original フレッシュな空気で フレッシュな生活を MADE IN GERMANY オールシーズン使える 加湿器＆空気清浄機 ベンタ エアウォッシャーを選ぶことは人生の選択と同じくらい大切なことです。 気分がしゃきっとし、眠りの質も向上し、健康的でいられます。また、ペットのにおい や静電気、さまざまな症状をもたらす多くのアレル物質も減らします。 暮らしの質向上に正しい選択を 30年前、ベンタの代表が「エアウォッシャー」という言葉を初めて生み出し、 その分野を開拓しました。単なる加湿器でも、単なる空気清浄機でもあり ません。さまざまな悩みを解決する暮らしに密着した製品です。 生活から学び取ったあらゆることが全面的に生かされています。 10,000 人以上 …以上の医師が自宅用や仕事用 にベンタ エアウォッシャーを 購入しています さようなら ベンタ エアウォッシャー独自のシステムにより、室内の空気中 に漂うこれらの不純物を洗浄します。不純物を本体にある水の 入った容器に取り込み、さらに純粋できれいな水だけを 気化して空気を最適な状態にします。 花粉、ホコリ、ダニの死骸、 悪臭、バクテリア、バイ菌に。 風邪にかかりやすい季節の対策をしましょう。皆さんが寝ている 間に洗浄されたきれいな空気で健康を守りましょう。ベンタがバクテリ アをキャッチ。 「エアウォッシュ」された室内は、あなたの健康を守ります。皆さんやご家族 そして同僚にとっても救世主になるでしょう。 ベンタのアロマ：風邪にかかりやすい季節には、エアウォッシャーにベンタ アロマエッセンスのユーカリフレグランスを1～2滴を加えて使用するのがお すすめです。季節を通して健康的で気持ち良く過せます。 「風邪知らず」 になろう エアコンだけ で大丈夫？ 冬にエアコンを使用すると、室内の空気が暖められると同時に乾 燥します。さらに悪いことには、乾燥すると、集中力の低下、頭痛、 乾燥肌、目の痛みなどを引き起こす可能性があります。 ベンタ エアウォッシャーは、年間を通してそのような悪影響と闘 います。 事実、人間の体重は毎晩減っています。その大部分は水分です。 呼吸や汗によって体の水分が放出されているからです。 目が覚めたとき、多くの人がすっきりした気分にならないのも 無理はありません。 冬にヒーター、夏にエアコンを室内で使用しているだけで、脱水症状が進みます。 快眠や安眠ができない、寝ても気分がすっきりしない、また、疲労感や倦怠感、 自分が自分でないような感覚などを覚えることにつながります。 しかし、 「エアウォッシュ」された室内で寝ると、違った体験ができます。 しゃきっとした気分で目が覚めます。頭がさえ、物事に集中しやすくなります。 ベンタ エアウォッシャーは、内蔵ファンを1基に抑えた静音設計です。 エアウォッシャーを使って眠れば、すっきりした気分で、 頭がしゃきっとさえることでしょう。 快眠・安眠は、前向きな一日につながります。 すっきりした 毎日を 空気を 守って あげたい 花粉を水でキャッチ 花粉の季節は大変です。安眠を妨げ、 集中力を低下させ、仕事に支障をきたす場合 が有ります。ひどい場合には薬を服用しなければ ならないこともあります。 花粉をキャッチし、室内をきれいで加湿された空気に 就寝中にエアウォッシャーを稼働させておくと、 きれいで加湿された空気の中で呼吸していること になります。翌日に向けて、体調を整え皆さんの 健康を守ります。 空気をきれいにして 肌にうるおいを オーガニック食品を食べ、浄水器を使うなら、 空気も洗浄してはいかがでしょうか？ 水のチカラ フィルター不要で ごみを出さずに浄化します 100 % 環境にやさしい エネルギーで つくられた エア ウォッシャー by 環境にやさしいエネルギーといえばドイツです。 他の国に先駆けて再生可能な資源に投資してい ます。ベンタも、二酸化炭素排出量の削減に全力 を尽くして取り組んでいます。 エアウォッシャーの製造には環境にやさしいエネ ルギーを使用しています。また、その素材にはリ サイクル可能なものが使用されています。あらゆ る新しい方法を駆使して、経済的に稼働し、消費 電力も少なく済むよう、生み出された装置です。 環境に配慮し、ゴミの埋め立て地をこれ以上増や さないことも重要です。 フレッシュ な空気で フレッシュ な生活を おやすみなさい 静かな稼働音：赤ちゃんの眠りを妨げません シンプルな操作：お子様でも操作できます パワフルな性能：1日24時間休みなく稼働します 安心設計：加湿しすぎないようにします 心地よい 眠りを 「バイオリン が幸せなら私 も幸せです」 ナイジェル・ケネディ （バイオリニスト） クラッシックギターやエレキギター、ピアノ、木製の楽器なら何でも、 空気の状態次第で演奏が台無しになりうることを、経験豊かな演奏家 は知っています。 楽器の性能を最適に維持できるよう、ベンタ エアウォッシャーは理想的な加湿 を行います。ただのうたい文句ではありません。世界的に有名なバイオリニストの ナイジェル・ケネディ氏は、大切なバイオリンをどこでも最高の状態で保管し、演 奏できるよう、ベンタ製品を愛用しています。プラシド・ドミンゴ氏やホセ・カレー ラス氏といったオペラ界の重鎮にもベンタ製品を愛用していただいております。 ストラディバリウスのような大切な楽器に チッペンデールのような高級家具に 木製の家具や床も楽器の保管と同じです。エアウ ォッシャーは、木材の状態を維持し、ひび割れや 反り返りを予防します。 室内の空気の質について 誰もが悩んでいた昔、 弊社の創業者はあるシンプル なアイデアを温めていました 「当時の私の関心事といえば、室内での生活の質を飛躍的に向上させ、 最高のサービス水準を提供できる会社を作ることでした。今では、 エアウォッシャーを世界中に販売し、ご満足いただいたお客様や お得意様からうれしい声をいただいています」 ホコリ、不 純 物 、 チリ、ダニ の 死 骸 、 バクテリア、 加湿＆空気清 浄 加湿＆空気清浄 アレル物質 空気を水で洗って きれいにする ベンタならではの独自テクノロジー エアウォッシャーは、乾燥した空気を加湿すると同時に浄化するという2つの目的 を実現します。乾燥した室内の空気が器内に取り込まれ、水中で回転するディス クを通過して空気が文字通り洗浄されます。空気中の不純物が水中に閉じ込めら れ、同時にきれいな加湿された空気だけが気化されます。それが最適な加湿法と して広く認知されている常温気化式です。 常温気化式には大きな長所があります。自動的にかつ適切に空気が加湿されると いうことです。加湿しすぎる心配はありません。また、カルシウムが堆積する心配 もなく、そのためのカートリッジも要りません。 ベンタ エアウォッシャーは、フィルターパッドを使用しない初めての 事務所用および家庭用の加湿・空気清浄機です。 ベンタ エアウォッシャーは、衛生的で操作はシンプル、 お手入れも簡単です。 暮らしに うるおいと 清らかさを MADE IN GERMANY フレッシュな空気で Art.-Nr.: 7812018 フレッシュな生活を Das Original