Comments
Description
Transcript
SKAGEN Wish List Wednesday Sweepstakes
SKAGEN Wish List Wednesday Sweepstakes 応募規約 本懸賞は⽶米国 50 州（DC を含む）、ドイツ、イギリス、フランス、⽇日本、インドネシア、デンマーク、マ レーシア、メキシコ、⾹香港、フィリピン、インドに居住している⽅方のみが対象です。本懸賞に応募する時 点において、参加国においての法廷成⼈人年年齢に達していることが条件となります。FOSSIL 社、および FOSSIL 社関連企業、⼦子会社等の従業員が家族（両親、配偶者、兄弟、姉妹、⼦子供）にいる場合は、本コ ンテストに参加できません。ご了了承ください。すべての法律律および規則に従うものとします。法律律により 禁⽌止されている⾏行行為 は無効です。 本コンテストの参加にあたり、商品を購⼊入していただく必要はございません。 いかなる商品の購⼊入も、当選の可能性を⾼高めるものではありません。 運営者： Fossil Group, Inc., 901 S. Central Expressway, Richardson, TX 75080 １．応募⽅方法： Skagen Wish List Wednesday Sweepstakes（以下、本懸賞）の期間は、2015 年年 8 ⽉月 19 ⽇日午前 12:00 CT から、2015 年年 12 ⽉月 31 ⽇日午後 11：59 CT まで（以下、懸賞期間）となります。 応募のためには、Instagram のアカウントを持っている必要があります。既存の Instagram のアカウン トをお持ちでない場合は、アカウントを作成してください。Instagram アカウントの作成は無料料ですが、 Instagram サービス規約（https://instagram.com/about/legal/terms/）の対象となります。応募する には、Instagram の「Skagendenmark」をフォローし、懸賞期間中に Instagram 上でお気に⼊入りの SKAGEN 製品の写真を投稿し、その製品が好きな理理由を記載してください。応募には、@skagendenmark をタグ付けして、投稿に#MyWishlistWednesday と#Sweepstakes を含める必要があります。必要なタ グやハッシュタグなしでは、参加対象となりません。⼀一つの有効な e-‐‑‒mail アドレスで、⼀一⼈人につき、⼀一回 の応募が可能です。全ての応募は、その週の抽選の対象となるために、毎週の抽選前、⽕火曜⽇日の午後 11:5911：59 CT までに受領領される必要があります。特定の毎週の抽選で選ばれなかった応募は、別の週 の抽選の対象となります。運営者のコンピュータは、この懸賞の公式計時装置です。⑥運営者ブランドの ポジティブなイメージと誠意に合わないメッセージや画像を発信するコンテンツ⑥運営者ブランドのポジ ティブなイメージと誠意に合わないメッセージや画像を発信するコンテンツ⑦法律律に違反するコンテンツ すべての応募は、スポンサーの所有となり、返却されません。通常のインターネットアクセス、オンライ ンまたは電話サービスによる電話料料、データ料料、および使⽤用料料が課される場合があります。応募、当選す る資格を得るためには、必要な情報をすべて提供する必要があります。すべての当選候補者は当選前に確 認をされます。 本懸賞に関連する Instagram もしくはその他のソーシャルメディアアカウントへ提出もしくは投稿され たコメントとコンテンツ（以下、総称して「提出内容」）は、以下の様な描写または任意のコンテンツが 表⽰示されないことがあります。①性的に露露⾻骨か挑発的、攻撃的、わいせつ、侮辱的、ひわい、またはヌー ドもしくは⼈人種差別的な内容を含むコンテンツ②安全でないか危険な活動、もしくは、政治的な問題やメ ッセージを助⻑⾧長するコンテンツ③運営者、⼜又はそれ以外の会社についての誹謗中傷や虚偽、⼜又は中傷的な 発⾔言を含むコンテンツ④許可なく他⼈人が所有する（例例えば、特徴的なパッケージングや建物外装/内装など の）商標、ロゴ、トレードドレス、もしくは（ウェブサイト、テレビ、映画やその他のメディアを介して 公開されたアートや画像の写真、彫刻、絵画、その他の作品を含む）著作物を含むコンテンツ⑤応募者以 外の⼈人の、ナンバープレートの番号、姓（ファーストネームは使⽤用可能）、e-‐‑‒mail メールアドレスまたは 住所等の個⼈人情報を含むコンテンツ⑥運営者ブランドのポジティブなイメージと誠意に合わないメッセー ジや画像を発信するコンテンツ⑦法律律に違反するコンテンツ 応募者が本懸賞に参加していることが、様々なソーシャルネットワークに明瞭にはっきりと開⽰示されるこ とを認め、同意します。最低でも、ハッシュタグ「#MyWishlistWednesday」、および「#Sweepstakes」 は懸賞に従って送信されたすべてのソーシャルメディア・コミュニケーションに含まれます。運営者は、 懸賞期間にソーシャルメディア・プラットホームと関わりながら、独⾃自の裁量量で本懸賞への参加を⼗十分に 明かさない、どんな応募者でも失格にする権利利を有します。 提出内容の登録により、応募者は、提出内容がオリジナルで、未発表で、受賞歴がなく、特許権、著作権、 商標、またはプライバシーやパブリシティの権利利を含む第三者の権利利を侵害・中傷する素材や法律律に違反 する内容が含まれていず、連邦、州または地域の法律律や条例例に違反しないことを保証します。提出内容に は、スポンサーのもの以外の、応募者独⾃自のブランド名、ロゴ、会社名、商標、サービスマーク、著作物、 材料料を含めることはできません。提出内容の要件および/または公式規約の条件に違反した提出内容は失格 となります。提出内容の登録により、応募者は、本懸賞の公式ルールに従い、提出内容は他のどのコンペ にも発表、提出されておらず、著作権、商標権、肖像権、プライバシー権を含むがこれに限定されない法 律律、規制、または第三者の権利利を侵害しないことを保証します。提出内容に応募者以外の特定可能な個⼈人 が含まれている場合、応募者は提出内容の使⽤用に対して、その⽅方（々）から同意を得たことを表明し、そ れを保証し、ここに概説されるように、その⽅方（々）から運営者に書⾯面による事前承諾諾の提出を求められ る場合があります。運営者は、発表に不不適切切と思われ、公式規約に適合しない、もしくは懸賞の精神やテ ーマと⼀一致していないどんな提出内容も、単独で⾃自由な裁量量で、失格させる権利利を有します。 運営者、運営者の代理理店、関係会社、⼦子会社、代表者やサービスプロバイダーは、応募の際に登録した（応 募者名、Instagram ユーザー名を含む）応募者の個⼈人情報を使う可能性があります。この懸賞は、Instagram による推奨、後援、実施等の関連は⼀一切切ありません。 ２．当選者の選択、通知、検証： 懸賞期間は毎週 1 ⼈人の当選者が選ばれます。１週間の期間は⽔水曜⽇日の 午前 12:00 CT から⽕火曜⽇日の午後 11:59 CT の間である。各週の抽選の資格を得るためには、⽕火曜⽇日の夜、 11：59 CT までに、応募をしなければなりません。各週の当選者は、前週の⽕火曜⽇日午後 11:59 CT までに 受け取った、（すでに当選した⽅方の応募を除き）資格のある全ての応募の中から、毎週⽔水曜に運営者によ り抽選で選ばれます。毎週の当選者は Skagendenmark Instagram のフィード上に運営者が発表します。 当選候補者は、Instagram を経由して通知されます。 賞品の受領領に先⽴立立ち、当選候補者は、賞品が送ら れる有効な（資格のある国の）配送先住所を提供する必要があり、法律律で禁⽌止されている場合を除き、運 営者の独⾃自の判断で、（所得税のための法律律で必要な社会保障番号を含む）「資格およびコンプライアン スの宣誓供述書」と、「免責書およびパブリシティ権譲渡書」に署名し返送していただく可能性がありま す。当選候補者が、Instagram を通して 10 ⽇日以内に返答しない場合、もしくは、運営者から送られた当 選者通知書に記述されている期限内に、（「資格およびコンプライアンスの宣誓供述書」と、「免責書お よびパブリシティ権譲渡書」を含むがこれに限らない）必要書類に署名し返送することを⾏行行わなかった場 合、または、当選候補者が何らかの理理由で失格した場合、運営者は、残りのすべての応募者の中から抽選 で選らばれた代替の当選者に賞を授与することができますが、義務ではないものとします。 オッズ（当選確率率率）は、応募者数によって変動します。 カナダ居住者の⽅方： カナダ居住の当選候補者が当選した場合、賞品を受領領する資格を得るために、数学 技能問題を、制限時間内に正確に答えなければなりません。 運営者の決定は、本懸賞に関連するあらゆる事項において最終的かつ拘束⼒力力を有するものであり、全ての 当選候補者は、運営者による検証対象となります。応募者の適格性が確認され、検証が完了了したことを通 知されるまでは、当選者ではありません。 ３．賞品.： ウィークリー賞：ウィークリー賞は懸賞期間中、週 1 回授与されます。賞品は、Winnerʼ’s エントリーで掲 載された SKAGEN 製品で、その製品の在庫がない場合、運営者には、代わりの SKAGEN 製品を与える決 定権があります。SKAGEN 製品の平均的な⼩小売価格は約 200 ドルです。授与される全ての賞品のおおよそ の⼩小売り価値は、4,800 ドルです。運営者が、同等またはそれ以上の価値のある賞品に交換できることを 除いて、賞品の換⾦金金、譲渡、交換はできません。全ての連邦税、州税、地域税、領領⼟土税、地⽅方税および、 特にここに述べられていない賞の受領領と使⽤用に関連するその他の経費は、各受賞者の責任です。 制限：個⼈人または世帯アドレスごとに賞は⼀一つ。オッズ（当選確率率率）は、受信した応募数によって変動し ます。定まった数の賞以上は与えられません。技術的エラー、印刷エラー、その他のエラーにより、この 公式規約において記述した数より多い賞が当選した場合、当選の有効性を主張する、対象となるすべての 請求者の中から、上に説明された当選者選択⽅方法に従って代わりの当選者が選択されます。" ４．参加資格： 本懸賞は、（コロンビア特別区を含む）⽶米国 50 州、ドイツ、イギリス、フランス、⽇日本、 デンマーク、メキシコに居住している⽅方で、参加国においての法廷成⼈人年年齢に達していることが条件とな ります。運営者の役員、取締役、社員とその世帯家族（両親、配偶者、兄弟、姉妹、⼦子供）もしくは社員 の親会社、⼦子会社、関連会社、代理理店、広告・プロモーションおよび/または関連企業や懸賞に関連するす べての企業や団体は、本懸賞に参加する資格はありません。賞を獲得するには、ここに記述されたすべて の要件を満たすことが条件です。運営者は、当選者の資格を確認する権利利を有しています。 ５． ⼀一般規約： 本懸賞に応募することで、応募者は、この公式規約および運営者が本懸賞に関連するあ らゆる事項において最終的かつ拘束⼒力力を有することに同意するものとします。応募の送信または登録の記 録により、運営者が受領領した証拠とみなされることはありません。運営者が、この公式規約の規定⾏行行使し なかった場合でも、かかる権利利を放棄したということにはなりません。本懸賞において、複数の ID 下で、 複数の Instagram ユーザー名を使い、もしくは、その他のデバイスや技術を使⽤用し、何度度も応募するか、 本懸賞の適切切な遂⾏行行を妨げる、全ての⼈人は、参加失格となり、以前の応募も無効となります。複数の応募 者が、同⼀一の Instagram アカウントを共有することはできません。Instagram のアカウントに基づいて、 当選者の⾝身元についての紛争が発⽣生した場合には、受賞作品は、応募時に Instagram ユーザー名の権限が あるアカウントホルダーによる作品とみなされます。「権限があるアカウントホルダー」とは、Instagram によって Instagram ユーザー名を割り当てられた個⼈人と定義されます。当選候補者が、運営者に許可され たアカウントホルダーである証拠を⽰示すか、さもなければ賞を放棄することになる可能性があります。無 効な、正常に機能しない、または機能しない e-‐‑‒mail アドレスを指定した応募は、失格となり、当選資格は ありません。不不完全で、読みにくい、破損した、⼜又は早すぎる応募は無効で、失格となります。 コンピューターウイルスの感染、バグ、不不正な⼈人間の介⼊入、または、運営者には制御不不能なその他の原因 によって、本懸賞が危険にさらされた場合、あるいはコンテストの運営、安全性、公平性、または適切切な 実施に悪影響を与える、その他の何らかの理理由で、コンテストが予定通り実施できなかった場合、運営者 の判断において、独⾃自の裁量量により、疑わしい応募を無効にし、また、(a) 障害に対処するために、本懸 賞の変更更もしくは停⽌止を⾏行行い、本公式規約に準ずる⽅方法で再開する、もしくは、(b) 本懸賞（またはその ⼀一部）の中断、中⽌止、⼜又は終了了。任意で中断、中⽌止 、⼜又は終了了が発⽣生した場合には、当選候補者は、その 時点までに受領領した資格のある全ての応募者の中から、中断、中⽌止 、⼜又は終了了後に、抽選で決定する権利利 を有しています。 注意： ウェブサイトの意図的な破壊⾏行行為、もしくは本懸賞のしかるべき運営を妨げる⾏行行為は刑法及び⺠民 法違反⾏行行為となる場合があり、そのような⾏行行為が⾏行行われた場合、運営者は法令令に従いそのような者からの 迷惑⾏行行為に対し損害賠償、⼜又はその他の救済措置を求める権利利を有します。 本懸賞の改ざん、⼜又は不不正利利⽤用をしている者、もしくは、不不当、⼜又は破壊的な⾏行行為が発⾒見見された場合、運 営者の独⾃自の決断で、失格にされ、訴追の対象となる場合があります。 ６．肖像権： 法律律で禁じられている場合を除き、賞を受領領することにより、各当選者は、運営者が、現 在知られている、あるいは将来において開発される、ＷＷＷ（ ワールド・ワイド・ウェブ）を含むがこれ に限らない、あらゆる電⼦子メディアをいかなる形であれ使うことによって、いつでも、世界中全てのメデ ィアに制限、報酬もしくは許可、通知なしで、（ソーシャルメディア上での個⼈人名の発表を含む）当選者 様の個⼈人名、都市、居住国、写真、情報、肖像を宣伝⽬目的で、出版・放送・使⽤用する権利利と許可を与える ものとします（この権利利および許可は、運営者の要請に応じて、書⾯面によって確認 されます）。応募者は 提出した作品が返却されず、運営者が所有権を持つことに同意します。 ７．免責事項： 本懸賞に応募することで、応募者は、運営者と Instagram の親会社、関連会社、代理理⼈人、 コンサルタント、請負業者、弁護⼠士、広告、広報、販促、履履⾏行行およびマーケティング代理理店、Web サイト の提供者、ウェブマスター、およびそれぞれの役員、取締役、従業員、代表者やエージェント（以下、権 利利放棄対象者）には、以下に対して責任がなく、⼀一切切の責任を負わないことに同意します。 ①応募者、印刷エラー、または本懸賞に関連する、もしくは利利⽤用される器材やプログラミングに起因する かどうかにかかわらない、不不完全または不不正確な情報。②伝達不不良良もしくはコンピューター、衛星、電話 またはケーブル通信の故障、または技術的な故障。もしくはウェブサイト、電話、その他の接続回線の不不 具合・切切断・障害。ネットワーク、コンピュータ・ハードウェアまたはソフトウェアまたはプログラムの 故障。通信回線の混乱や暗号化、遅延、誤送信、コンピューターハードウェアやソフトウェアの誤動作、 故障、障害。⼈人為的、機械的、電⼦子的、ネットワークを問わず、その他のあらゆるエラー。③インターネ ット利利⽤用者、または本懸賞に関連する、⼜又は、利利⽤用される器材またはプログラミング、もしくは、技術的、 ⼜又は⼈人為的なエラーに起因するか否かにかかわらず、本懸賞の応募者の処理理において発⽣生する可能性のあ る、読みにくい、難解な、遅延した、紛失した、盗まれた情報、もしくは不不正確 または不不完全な情報。④ 本懸賞への許可されていない者の介⼊入 ⑤本懸賞の管理理または応募の処理理において発⽣生する可能性のある、 技術的、⼜又は⼈人為的なエラー⑥応募者の本懸賞への参加、もしくは賞の受領領や使⽤用、⼜又は悪⽤用に起因する、 全部あるいは⼀一部および直接あるいは間接的に発⽣生する可能性のある、⼈人あるいは所有物に対する怪我ま たは損傷。 本懸賞に参加することで、応募者は、⼈人⾝身傷害や死亡を含む、あらゆる⼈人への損傷、損失、または損害へ の責任、もしくは、（本懸賞に関連するウェブサイトの使⽤用を含む）本懸賞の賞品、応募、または参加の 受領領、所有、悪⽤用、使⽤用、もしくは、本懸賞に関連する⾏行行動、直接的あるいは間接的に、全体あるいは⼀一 部から⽣生じる所有権、または、パブリシティー権、中傷、プライバシーの侵略略、商品の配達に基づくクレ ームに対して、権利利放棄対象者が、いかなる責任も負わず免責されることに同意します。天災、戦争⾏行行為、 ⾃自然災害、天候、テロによる、キャンセル、遅延、または中断のために賞を授与することができない場合 も、権利利放棄対象者は責任を負いません。 上記を制限することなく、本懸賞およびすべての賞に関連するウェブサイトを含む、本懸賞についての全 ては、「現状」のまま提供され、明⽰示、暗⽰示を問わず⼀一切切の保証を伴いません。⼀一部の法域において、黙 ⽰示的保障の、偶然的もしくは必然的損害の除外、または黙⽰示的保証の除外を認めない場合があり、記の制 限や除外の⼀一部が適⽤用されない場合があります。上記の制限あるいは除外に関する制約制限については、 地域の法律律を確認してください。 ８．係争、紛争： 本懸賞に応募する全ての応募者は、応募を原因とした、または起因もしくは関連する あらゆる紛争、申し⽴立立て、それを原因とする⾏行行動は、あらゆる形態の訴訟もテキサス州 The United States District Court Northern District of Texas の法律律に基づいてそれぞれ裁かれることに同意する。 すべての紛争や構造に関する質問、正当性、これらの公式ルールの解釈や法的強制⼒力力、応募者の権利利と責 任、また運営者及び関連機関の権利利と責任は、法的ルールの抗争やあらゆる法律律の選択も効⼒力力をあたえる ことなく、それが The United States District Court Northern District of Texas 以外の他の法律律の管轄 内の申請が引き起こしたもので合っても、テキサス州の法律律によって解釈、適⽤用されます。 ９．当選者名簿と公式規約： 当選者名簿と公式規約を取得するには、切切⼿手を貼った返信⽤用封筒を同封し た封書を 2016 年年６⽉月 30 ⽇日までに、Skagen Wish List Wednesday Sweepstakes（住所： Administrator, c/o Fossil Group, Inc., 901 S. Central Expressway, Richardson, TX 75080. VT）へ お送りください。 10．プライバシー： 応募者から収集した情報は、運営者のプライバシーポリシーの対象となり、 http://www.skagen.com で⾒見見つけることができます。本懸賞で応募者が参加中に収集された個⼈人情報は、 運営者によって収集され、懸賞の適切切な管理理と履履⾏行行の⽬目的のために、運営者、その関連会社、代理理店およ びマーケティング担当者によって使⽤用されます。この公式規約内には、当選者や応募者の消費者としての 法的権利利を排除、制限するものは何もありません。本懸賞へ応募することは、本懸賞の管理理と賞履履⾏行行を⽬目 的とし⽶米国に個⼈人データを転送する権利利を含む、応募者の個⼈人情報を収集、利利⽤用、公開することを意味し ます。