Comments
Description
Transcript
(WEEKLY SCHEDULE\201i1.17\201j.xls)
更新日 2017/3/30 中通国際海運有限公司 Centrans International Marine Shipping Co.,Ltd. CCL JAPAN 日本総代理店 中通遠洋コンテナライン株式会社 TEL : 03-6226-6002 (輸出BOOKING/カスタマーサービス) *上海航路ダイレクトサービス 週 日 VESSEL W14 ★ JRS CARINA ○ ★ ▽ ○ ◇ □ ▽ W15 ★ ○ ★ ▽ ○ ◇ □ ▽ W16 ★ ○ ★ ▽ ○ ◇ □ ▽ JIN DING 97 CCL NINGBO LANTAU BAY DS BLUE WAVE SINOTRANS SHANGHAI CSCL NAGOYA MARCARRIER CCL NINGBO JIN DING 97 JRS CARINA MARCARRIER DS BLUE WAVE SINOTRANS DALIAN CSCL TOKYO LANTAU BAY JRS CARINA JIN DING 97 CCL NINGBO LANTAU BAY DS BLUE WAVE SINOTRANS SHANGHAI CSCL YOKOHAMA MARCARRIER TEL : 03-6226-6003 (輸入カスタマーサービス) Voy CALL SIGN LOOP 上海 1714E/W 1714E/W 1714E/W 17014E/W 1714E/W 1713E/W 152E/W 17014E/W 1715E/W 1715E/W 1715E/W 17015E/W 1715E/W 1714E/W 171E/W 17015E/W 1716E/W 1716E/W 1716E/W 17016E/W 1716E/W 1715E/W 108E/W 17016E/W 5BAN2 BCKI 9HA4081 V2CW5 A8YK2 VRMK8 VRDG2 V2CW8 9HA4081 BCKI 5BAN2 V2CW8 A8YK2 VRMG7 VRDF8 V2CW5 5BAN2 BCKI 9HA4081 V2CW5 A8YK2 VRMK8 VRDF7 V2CW8 SJⅩ1 SJⅩ2 SJⅩ3 SJⅩ5 SJⅩ6 SJⅩ7 SJⅩ8 SJⅩ9 SJⅩ1 SJⅩ2 SJⅩ3 SJⅩ5 SJⅩ6 SJⅩ7 SJⅩ8 SJⅩ9 SJⅩ1 SJⅩ2 SJⅩ3 SJⅩ5 SJⅩ6 SJⅩ7 SJⅩ8 SJⅩ9 4/2 4/1 4/1 4/4 3/31 3/31 4/2 4/2 4/9 4/8 4/8 4/11 4/7 4/7 4/9 4/9 4/16 4/15 4/15 4/18 4/14 4/14 4/16 4/16 ★ 印の本船は右記のCYでの取り扱いです⇒ CCL自社運航本船 ▽ 印の本船は右記のCYでの取り扱いです⇒ TS LINE運航本船 ○ 印の本船は右記のCYでの取り扱いです⇒ GOTO SHIPPING運航本船 □ 印の本船は右記のCYでの取り扱いです⇒ SHANGHAI PANASIA SHIPPING運航本船 ◇ 印の本船は右記のCYでの取り扱いです⇒ SINOTRANS 運航本船 各港湾代理店 (PORT AGENT) 各港空バンピック問い合わせ先 東京 横浜 名古屋 大阪 4/4 4/4 - 4/4 4/4 - 4/2 4/4 - 4/6 4/6 - 神戸 4/4 - - 4/6 4/3 - 泉北 4/4 門司 博多 OMIT 4/3 4/4 4/6 4/4 - 4/10 4/11 4/17 4/18 太刀浦#2 三井倉庫九州 093-332-5328 香椎 博多港運 092-663-3131 門司 山九 093-321-3999 093-332-7032 門司 山九 093-332-4292 093-332-4833 博多 山九 092-633-3960 092-633-3940 博多 博多港運 092-663-3131 092-663-3123 4/7 4/4 4/3 4/5 4/6 4/11 - 4/11 4/11 - 4/11 4/4 4/5 4/6 4/3 4/5 - 4/11 - 4/11 OMIT 4/11 - 4/12 4/13 - 4/13 4/10 - 4/10 4/13 - 4/14 4/11 - 4/11 4/18 - 4/18 4/18 - 4/18 4/9 - 4/10 4/11 - 4/12 4/12 - 4/13 4/18 - 4/18 4/13 - 4/13 OMIT 4/18 - 4/19 4/20 - 4/20 4/17 - 4/17 4/20 - 4/21 4/18 - 4/18 4/16 - 4/17 4/18 - 4/19 4/19 - 4/20 TERMINAL OPERATOR TEL TERMINAL OPERATOR TEL TERMINAL OPERATOR TEL TERMINAL OPERATOR TEL TERMINAL OPERATOR TEL 青海A-1 山九 03-3529-3915 青海A-2 住友倉庫 03-3528-0850 PORT AGENT TEL FAX PORT AGENT TEL FAX 東京 山九 03-3529-3915 03-3529-1028 東京 山九 03-3520-0339 03-3528-4680 4/20 - 4/20 本牧BC 山九 045-623-2933 本牧BC 鈴江コーポレーション 045-625-5552 DICT 山九 06-6612-4592 DICT 上組 06-6467-1821 DICT 近畿港運 06-6460-6110 KICT PC16/17 山九 078-304-1216 PC-18 上組 078-306-3901 RC1-2 三井倉庫 078-845-9883 助松8-A 山九 0725-31-3931 大阪 山九 06-6577-3901 06-6574-3911 大阪 山九 06-6577-3901 06-6574-3911 神戸 山九 078-371-3091 078-371-3094 神戸 山九 078-304-1225 078-304-1227 泉北 山九 0725-22-9039 0725-22-9139 泉北 山九 0725-31-3931 0725-31-3937 鍋田NUCT 名港海運 0567-66-3373 鍋田NUCT 伊勢湾海運 0567-68-5771 横浜 山九 045-623-2933 045-623-8625 横浜 山九 045-623-2933 045-623-8625 名古屋 東亜シッピング 052-659-1550 052-659-1551 名古屋 フジトランス 0567-66-3380 0567-68-8990 ※コンテナ(FULL/EMPTY)の搬出入は弊社各港ターミナル(CY)にお問い合わせ下さい。 ※輸出のD/Rは各港の代理店よりお求め願います。(別紙参照) ※悪天候による理由やスケジュールの調整により本船、日程の変更が起こる際は御了承いただけますようお願いします。 1/2 区 上海 4/7 4/7 4/8 4/9 4/7 4/6 4/7 4/10 4/14 4/14 4/15 4/16 4/14 4/13 4/14 4/17 4/21 4/21 4/22 4/23 4/21 4/20 4/21 4/24 - 4/8 4/8 4/9 4/9 4/7 4/7 4/8 4/11 4/15 4/15 4/16 4/16 4/14 4/14 4/15 4/18 4/22 4/22 4/23 4/23 4/21 4/21 4/22 4/25 1 4 2 4 2 5 5 1 1 4 2 4 2 5 5 1 1 4 2 4 2 5 5 1 更新日 2017/3/30 中通国際海運有限公司 Centrans International Marine Shipping Co.,Ltd. CCL JAPAN 日本総代理店 中通遠洋コンテナライン株式会社 TEL : 03-6226-6002 (輸出BOOKING/カスタマーサービス) *上海航路ダイレクトサービス 週 日 VESSEL W17 ★ CCL NINGBO ○ ★ ▽ ○ ◇ □ ▽ W18 ★ ○ ★ ▽ ○ ◇ □ ▽ W19 ★ ○ ★ ▽ ○ ◇ □ ▽ JIN DING 97 JRS CARINA MARCARRIER DS BLUE WAVE SINOTRANS DALIAN CSCL NAGOYA LANTAU BAY JRS CARINA JIN DING 97 CCL NINGBO LANTAU BAY DS BLUE WAVE SINOTRANS SHANGHAI CSCL TOKYO MARCARRIER CCL NINGBO JIN DING 97 JRS CARINA MARCARRIER DS BLUE WAVE SINOTRANS DALIAN CSCL YOKOHAMA LANTAU BAY TEL : 03-6226-6003 (輸入カスタマーサービス) Voy CALL SIGN LOOP 上海 1717E/W 1717E/W 1717E/W 17017E/W 1717E/W 1716E/W 155E/W 17017E/W 1718E/W 1718E/W 1718E/W 17018E/W 1718E/W 1717E/W 174E/W 17018E/W 1719E/W 1719E/W 1719E/W 17019E/W 1719E/W 1718E/W 111/W 17019E/W 9HA4081 BCKI 5BAN2 V2CW8 A8YK2 VRMG7 VRDG2 V2CW5 5BAN2 BCKI 9HA4081 V2CW5 A8YK2 VRMK8 VRDF8 V2CW8 9HA4081 BCKI 5BAN2 V2CW8 A8YK2 VRMG7 VRDF7 V2CW5 SJⅩ1 SJⅩ2 SJⅩ3 SJⅩ5 SJⅩ6 SJⅩ7 SJⅩ8 SJⅩ9 SJⅩ1 SJⅩ2 SJⅩ3 SJⅩ5 SJⅩ6 SJⅩ7 SJⅩ8 SJⅩ9 SJⅩ1 SJⅩ2 SJⅩ3 SJⅩ5 SJⅩ6 SJⅩ7 SJⅩ8 SJⅩ9 4/23 4/22 4/22 4/25 4/21 4/21 4/23 4/23 4/30 4/29 4/29 5/2 4/28 4/28 4/30 4/30 5/7 5/6 5/6 5/9 5/5 5/5 5/7 5/7 ★ 印の本船は右記のCYでの取り扱いです⇒ CCL自社運航本船 ▽ 印の本船は右記のCYでの取り扱いです⇒ TS LINE運航本船 ○ 印の本船は右記のCYでの取り扱いです⇒ GOTO SHIPPING運航本船 □ 印の本船は右記のCYでの取り扱いです⇒ SHANGHAI PANASIA SHIPPING運航本船 ◇ 印の本船は右記のCYでの取り扱いです⇒ SINOTRANS 運航本船 各港湾代理店 (PORT AGENT) 各港空バンピック問い合わせ先 東京 横浜 4/25 - 4/25 名古屋 大阪 神戸 泉北 4/25 - 4/25 4/25 - 4/25 OMIT 門司 博多 4/24 4/25 5/1 5/2 5/8 5/9 4/25 - 4/26 4/27 - 4/27 4/24 - 4/24 4/27 - 4/28 4/25 - 4/25 5/2 5/2 4/23 - 4/24 4/25 - 4/26 4/26 - 4/27 5/2 - 5/2 4/27 - 4/27 5/2 - 5/9 - - 5/4 5/9 5/4 5/9 - 5/2 青海A-1 山九 03-3529-3915 青海A-2 住友倉庫 03-3528-0850 PORT AGENT TEL FAX PORT AGENT TEL FAX 東京 山九 03-3529-3915 03-3529-1028 東京 山九 03-3520-0339 03-3528-4680 OMIT - 5/4 5/1 5/4 5/2 - 5/5 5/2 5/9 - 5/9 5/9 - 5/9 5/1 5/3 5/4 OMIT - 5/10 5/7 5/9 TERMINAL OPERATOR TEL TERMINAL OPERATOR TEL TERMINAL OPERATOR TEL TERMINAL OPERATOR TEL TERMINAL OPERATOR TEL 5/2 5/4 5/1 5/11 - 5/11 5/8 - 5/8 5/10 - 5/11 - 5/3 4/30 5/2 5/3 - 5/11 - 5/12 5/9 - 5/9 - 5/8 - 5/10 5/11 - 5/11 本牧BC 山九 045-623-2933 本牧BC 鈴江コーポレーション 045-625-5552 DICT 山九 06-6612-4592 DICT 上組 06-6467-1821 DICT 近畿港運 06-6460-6110 KICT PC16/17 山九 078-304-1216 PC-18 上組 078-306-3901 RC1-2 三井倉庫 078-845-9883 助松8-A 山九 0725-31-3931 大阪 山九 06-6577-3901 06-6574-3911 大阪 山九 06-6577-3901 06-6574-3911 神戸 山九 078-371-3091 078-371-3094 神戸 山九 078-304-1225 078-304-1227 泉北 山九 0725-22-9039 0725-22-9139 泉北 山九 0725-31-3931 0725-31-3937 太刀浦#2 三井倉庫九州 093-332-5328 香椎 博多港運 092-663-3131 門司 山九 093-321-3999 093-332-7032 門司 山九 093-332-4292 093-332-4833 博多 山九 092-633-3960 092-633-3940 博多 博多港運 092-663-3131 092-663-3123 鍋田NUCT 名港海運 0567-66-3373 鍋田NUCT 伊勢湾海運 0567-68-5771 横浜 山九 045-623-2933 045-623-8625 横浜 山九 045-623-2933 045-623-8625 名古屋 東亜シッピング 052-659-1550 052-659-1551 名古屋 フジトランス 0567-66-3380 0567-68-8990 ※コンテナ(FULL/EMPTY)の搬出入は弊社各港ターミナル(CY)にお問い合わせ下さい。 ※輸出のD/Rは各港の代理店よりお求め願います。(別紙参照) ※悪天候による理由やスケジュールの調整により本船、日程の変更が起こる際は御了承いただけますようお願いします。 2/2 区 上海 4/28 4/28 4/29 4/30 4/28 4/27 4/28 5/1 5/5 5/5 5/6 5/7 5/5 5/4 5/5 5/8 5/12 5/12 5/13 5/14 5/12 5/11 5/12 5/15 - 4/29 4/29 4/30 4/30 4/28 4/28 4/29 5/2 5/6 5/6 5/7 5/7 5/5 5/5 5/6 5/9 5/13 5/13 5/14 5/14 5/12 5/12 5/13 5/16 1 4 2 4 2 5 5 1 1 4 2 4 2 5 5 1 1 4 2 4 2 5 5 1