Comments
Description
Transcript
大きな黒いビデオ
ビデオ事業部 取説 HM-DR1 99.4.19 HM-DR1 取扱説明書 取扱説明書 D -VHS デジタルレコーダー 型 名 HM-DR1 お買い上げいただき、ありがとうございます。 ご使用の前に この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いく ださい。 特に「 安全上のご注意 」は、必ずお読みいただき、安全 にお使いください。 お読みになったあとは、保証書と一緒に大切に保管し、 必要なときにお読みください。 D-VHS Digital Recorder HM-DR1 省エネで 守る環境 豊かな暮らし 製品についてのご相談や修理のご依頼は お買い上げの販売店にご相談ください。 転居されたり、 贈答品などでお困りの場合は、 下記のご相談窓口にご相談ください。 修理などのアフターサービスに関するご相談 本製品についての技術的なお問い合わせは ビクターサービスエンジニアリング ビデオ事業部 (045 )450 - 2550 90∼91ページをご覧ください。 お買い物情報や製品についての全般的なご相談 お客様ご相談センター 東京 (03) 5684-9311 〒113-0033 東京都文京区本郷3丁目14-7 ビクター本郷ビル 大阪 (06) 6765-4161 〒543-0028 大阪市天王寺区小橋町10-16 大阪ビクタービル ビクターホームページ http://www.jvc-victor.co.jp/ ビデオ事業部 〒221-8528 横浜市神奈川区守屋町3丁目12番地 © 1999 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0699MNV＊SW＊VP LPT0244-001B 主な特長 別売の i.LINK 対応デジタル CS チューナーと接続して 番組の検索が手軽にできる デジタル録画・再生 ........... ☞46 ビデオナビゲーション........ ☞50 デジタルCS放送の デジタル録画 i. LINK対応 デジタルCSチューナー 電話のプッシュホン感覚で簡単に録画予約できる ＊ 他社製テレビも操作できる テープに最適な画質で録画・再生できる 地域番号を入力するだけで放送局を自動で設定する テープレベルアップ ........... ☞72 地域番号チャンネルプリセット .... ☞17 G コード予約 ................. ☞38 テレビもリモコン ............ ☞12 ＊ G コードは、ジェムスター社の登録商標です。 G コードシステムは、ジェムスター社のライセンスに基づいて生産しております。 i.LINK (アイリンク) とは ? i.LINK とは、 i.LINK 端子を持つ機器間で、デジタル映像やデ ジタル音声などのデータを双方向でやりとりしたり、他機をコ ントロールしたりするためのデジタルシリアルインターフェー スです。 i.LINK は、IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) 1394 − 1995 およびその拡張仕様を示す呼称 です。i.LINKとi.LINKロゴ「 」はソニー株式会社の商標です。 あなたがビデオで録画（録音）したものは、個人として楽し むなどのほかは、著作権法上、権利者に無断で使用できませ ん。 なお、デジタル録画機器及びデジタル録画用テープの価格 には、著作権法の定めにより、私的録画補償金が含まれてお ります。 （お問い合わせ先：^私的録画補償金管理協会 TEL 03-3560-3107） 2 i.LINK 対応のデジタル CS チューナーとは? 本機は、i.LINK対応のデジタルＣＳチューナーと接続すること で、デジタル CS 放送をデジタル録画できます。 (詳しくはデジタルＣＳチューナーの取扱説明書をお読みくださ い。) もくじ 最初にお読みください 設置と接続をするときは チャンネル設定 ................................ 時計合わせ ........................................ V H S 編 D V H S 編 ☞ 17 ☞ 33 録画する／ビデオを見る 録画 .................................................... 再生 .................................................... ☞ 34 ☞ 36 録画を予約する G コード予約 .................................... ☞ 38 デジタル録画・再生 CS チューナーとの接続 .................. デジタル録画する ............................. デジタル再生する ............................. ☞ 44 ☞ 46 ☞ 48 安全上の注意 ................................................................ 4 使用上の注意 ................................................................ 8 は じ め に 設置・準備の進めかた ............................................. 10 付属品を確かめる ..................................................... 11 リモコンでビクター以外のテレビを操作する ....... 12 2 台のビクタービデオを操作する .......................... 13 アンテナとテレビをつなぐ ...................................... 14 受信チャンネルを設定する ...................................... 17 ガイドチャンネルを設定する .................................. 30 日付と時刻を設定する ............................................. 33 設 置 と 準 備 テレビ番組を録画する ............................................. 34 ビデオを見る ............................................................. 36 基 本 操 作 録画を予約する（G コード録画予約）.................... 38 録画を予約する（新・快速録画予約）.................... 40 予約を確認・変更・取消しをする .......................... 42 録 画 予 約 i.LINK 対応デジタル CS チューナーとの接続 ...... 44 デジタル録画する ..................................................... 45 使用するテープと記録方式 ....................................................................... 45 リモコンでビクター製のデジタル CS チューナーを操作する .............. 45 デジタルCSチューナーと接続してデジタル録画する（デジタル録画）........... 46 録 画 ・ 再 生 デ ジ タ ル デジタル録画した番組を見る .................................. 48 ビデオナビゲーションを使う .................................. 50 便利な機能 番組の検索（ビデオナビゲーション）...... 番組の頭出し .................................... コマーシャルを飛ばして見る ......... メニュー表示一覧 ............................. ダビング ............................................ ☞ 50 ☞ 66 ☞ 71 ☞ 74 ☞ 78 その他 各部の名称 ........................................ 困ったときは .................................... ☞ 82 ☞ 86 見たい番組を探す（ナビゲーション検索）.................... 見たいテープを探す（テープ番号検索）...................... ジャンルから番組を探す（ジャンル検索）.................... 見ていない番組内容を探す（見ていない番組検索）.. タイトルを編集する（タイトル編集）............................. タイトルを編集する（文字入力）................................... ジャンルを変更する（ジャンル編集）............................ 番組情報を削除する（ライブラリ削除）........................ 51 52 54 56 58 60 62 64 番組の頭出しをする ................................................. 66 聞きたい音声を選ぶ ................................................. 67 再生に便利な機能 ..................................................... 68 再生中の映像を調整する .......................................... 70 録画に便利な機能 ..................................................... 71 最適な画質で録画・再生をする .............................. 72 お買い上げ時の設定を変える .................................. 73 画面表示 ..................................................................... 74 テープをダビングする ............................................. 78 各部の名称 ................................................................. 82 故障かな？と思ったときは ...................................... 86 保証とアフターサービス .......................................... 89 サービス窓口 ............................................................. 90 用語解説 ..................................................................... 92 技術解説 ..................................................................... 93 主な仕様 ..................................................................... 94 索引 ............................................................................ 95 3 便 利 な 機 能 そ の 他 ご 使 用 の 前 に お 読 み く だ さ い ﹁ 。 安 全 上 の ご 注 意 ﹂ 安全上のご注意 ご使用の前にお読みください。 警告 絵表示について この取扱説明書と製品には、 いろいろな絵表示が記載され ています。 これらは、 製品を安全に正しくお使いいただき、 人への危 害や財産への損害を未然に防止するための表示です。 絵表 示の意味をよく理解して本文をお読みください。 警告 万一、次のような異常が発生したときは、そのまま使用 しない ■ 火災や感電の原因となります。 ● 煙が出ている、 へんなにおいがするなどの異常のとき。 ● 内部に水や物が入ってしまったとき。 この表示を無視して、 誤った取り扱いをすると、 死亡また は重傷を負う可能性が想定される内容を示しています。 ● 落としたり、 キャビネットが破損したとき。 注意 この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、傷害を 負ったり物的損害が想定される内容を示しています。 ● 電源コードが傷んだとき(芯線の露出、 断線など）。 絵表示の説明 ●注意(警告を含む)が必要なことを示す記号 一般的注意 手がはさまれる ●してはいけない行為(禁止行為)を示す記号 禁止 水場での使用禁止 接触禁止 分解禁止 ■ このようなときは、 すぐに電源を切り、 電源プラグを コンセントから抜いたあと、 販売店に修理を依頼して ください。 ■ お客様ご自身が修理することは危険です。 絶対にやめ てください。 不安定な場所に置かない ぬれ手禁止 水ぬれ禁止 ■ ぐらついた台の上や傾いた所には置かないでください。 落ちたり、倒れたりして、けがの原因となります。 ●必ずしてほしい行為(強制、指示行為)を示す記号 一般的指示 プラグをコンセント から抜く 表示された電源電圧(交流100V)以外で使用しない お断り ● ビデオ本体やリモコンなどのイラストは、 実際の商品と形状 が異なる場合があります。 ● この 「安全上のご注意」 には、 本製品に該当しない内容も記載 されています。 4 ■ 火災や感電の原因となります。 V 200 AC 警告 この機器の包装に使用しているポリ袋は、小さなお子様 の手の届くところに置かない この機器の(カバー、 キャビネット)は外したり、 改造しな い ■ 頭からかぶると窒息の原因となります。 ■ 内部には電圧の高い部分があり、 火災や感電の原因となりま す。 内部の点検・修理は販売店に依頼してください。 電源プラグは、コンセントの奥まで確実に差し込む ■ ショートや発熱により、 火災や感電の原因となります。 また、 たこ足配線はしないでください。 この機器の上に水の入ったもの （花びん、 植木鉢、 コップ、 化粧品、薬品など）を置かない ■ 機器の内部に水が入ると、 火災や感電の原因となります。 電源コードを傷つけない 内部に物を入れない ■ 電源コードを傷つけると、 火災や感電の原因となります。 ● 電源コードを加工しない。 ● 無理に曲げたり、 ねじったり、引っ張ったりしない。 ● 電源コードの上に機器本体や重いものをのせない。 ● 電源コードを熱器具に近づけない。 ■ 通風孔やカセット出し入れ口などから、 金属類や燃えやすい ものなどが入ると、 火災や感電の原因となります。 特に小さいお子様のいるご家庭では注意してください。 電源プラグの電極、 およびコンセントにほこりや金属を付 着したまま使用しない ■ ショートや発熱により、火災や感電の原因となります。半年 に一度はプラグを抜いて乾いた布で拭いてください。 ぬらさない ■ 火災や感電の原因となります。 ■ 風呂場では使用しないでください。 雷が鳴りだしたら、 アンテナ線や電源プラグにはふれない ■ 感電の原因となります。 この機器の電源コンセント(ACアウトレット)に、(ヒー ター、 ドライヤーや電磁調理器)などの消費電力の大きい 機器をつながない ［電源コンセント(ACアウトレット)付機種］ ■ 接続する機器の消費電力が、 本体の電源コンセントに表示さ れている電力を超えないようにしてください。 火災の原因と なります。 電源プラグは、すぐに抜ける場所にあるコンセントに差 しこむ ■ 本機に異常が発生したときに、 電源プラグをコンセントから すぐ抜けるようにしてください。 5 ご 使 用 の 前 に お 読 み く だ さ い ﹁ 。 安 全 上 の ご 注 意 ﹂ ご 使 用 の 前 に お 読 み く だ さ い ﹁ 。 安 全 上 の ご 注 意 ﹂ 安全上のご注意（つづき） 注意 次のような所には置かない この機器の上に他の機器を載せたまま移動しない ■ 火災や感電の原因となることがあります。 ● 湿気やほこりの多いところ ● 調理台や加湿器のそばなど、 油煙や湯気の当たるところ ● 熱器具の近くなど ● 窓ぎわなど水滴の発生しやすいところ ■ 倒れたり、 落下してけがの原因となることがあります。 カセットの出し入れ口に手を入れない ■ 手をはさまれて、 けがの原因となることがあります。 特に小さいお子様のいるご家庭では注意してください。 他の機器と接続するときは、接続する機器の電源を切 り、それぞれの取扱説明書に従う ■ 指定以外のコードを使用したり、 延長したりすると発熱し、 火災、 やけどの原因となることがあります。 この機器の上に重い物を置かない ■ テレビなどの重いものや本体からはみ出るような大きな物 を置くと、 バランスがくずれて倒れたり、 落ちたりして、 けが の原因となることがあります。 通風孔をふさがない ■ 通風孔をふさぐと、 内部の熱が逃げないので、 火災の原因と なることがあります。 次のことに注意してください。 ● ● ● ● 押し入れ、 本箱など狭いところに入れない。 じゅうたんや布団などの上に置かない。 テーブルクロスなどを掛けない。 横倒し、 逆さま(あおむけ)にしない。 この機器の上に乗らない、 ぶら下がらない ■ 倒れたり、こわれたりしてけがの原因となることがありま す。 特に小さいお子様のいるご家庭では注意してください。 ■ ファンの通風孔を塞いだり、 すき間から異物を差し込まな いでください。 故障の原因となることがあります。 移動するときは、電源プラグや接続コード類をはずす ■ 接続したまま移動すると、 コードに傷がつき、 火災や感電の 原因となることがあります。 ■ カセットテープも取り出しておいてください。 6 長期間使用しないときは、 電源プラグを抜く ■ 電源が 「切」 でも機器に電気が流れていますので、 安全および 節電のため、 電源プラグを抜いてください。 注意 お手入れをするときは、電源プラグを抜く ■ 電源が 「切」 でも機器に電気が流れていますので、 感電の原因 となることがあります。 電池の安全上のご注意 取り扱いを誤ると、 電池が破裂したり、 液もれして、 火災、 けがや周囲を汚す原因となりますので、 次のことをお守り ください。 ● ● ● 電池はプラス(＋)とマイナス(ー)の表示通り入れる。 指定以外の電池を使用しない。 種類の異なる電池や新しい電池と一度使用した電池を混ぜ て使わない。 電源プラグはコードの部分を持って抜かない ■ 電源コードを引っ張ると、 コードに傷がつき、 火災・感電の原 因となることがあります。 プラグの部分を持って抜いてくだ さい。 ● ● ● 電池(電池ケース)のプラス(＋)、 マイナス(ー)をショートさせ ない 加熱したり、 分解したり、火や水の中に入れない 長期間使用しないときは、 電池を取り出しておく ぬれた手で電源プラグを抜き差ししない ■ 感電の原因となることがあります。 1年に一度は内部の点検を販売店に依頼する ■ もし、 液がもれた場合は、 電池ケースについた液をよく ふき取ってください。 万一、 もれた液が身体についたと きは、 水でよく洗い流してください。 ■ 内部にホコリがたまったまま使用すると、 火災の原因となる ことがあります。 ■ 特に、 湿気の多くなる梅雨期の前に行うと、 より効果的です。 7 ご 使 用 の 前 に お 読 み く だ さ い ﹁ 。 安 全 上 の ご 注 意 ﹂ ご 使 用 の 前 に お 読 み く だ さ い ﹁ 。 使 用 上 の ご 注 意 ﹂ 使用上のご注意 きれいな画面でご覧いただくために 長い間ご使用になるうちにビデオヘッドが汚れて、再生しても映像や音声が出なくなることがあります。 このようなときは、別売のクリーニングテープでビデオヘッドをクリーニングしてください。 ■ ビデオヘッドが汚れるとこんな症状になります ● 映像が不鮮明または映らない、音声が出ない。 ● 映像がモザイク画(ブロック状のノイズ)になる。 ● 映像に黒色やモザイク画の横しまが出る。 ● 映像が止まる。(静止画になる) ● 黒や青い画面になる。 ● ザラザラした画面になる。(ＶＨＳ再生) VHS再生 初期 末期 D-VHS再生 ブロックノイズ 静止画 黒い画面 ■ D-VHS専用のクリーニングテープ （ビクターD-VHSビデオヘッドクリーナー TCL-DVS） を使って ビデオヘッドをクリーニングしてください ● 誤動作を防ぐために、 ビデオナビゲーション機能を「切」にしてください。（☞50 ページ参照） ● お使いになるときは、クリーニングテープの説明書をお読みください。 本機には、D-VHS専用のクリーニングテープ以外は使用しないでください。 ■ ビデオヘッドが汚れる原因は ● 高温、多湿なところで使う ● ほこりの多いところで使う ● 長時間使う ● 傷や汚れのあるテープを使う ● カビの生えたテープを使う ● 何度も使ったテープを使う ● 高温・多湿（梅雨時期など） ● 空気中のほこり ● 長時間の使用など ● テープの傷、 汚れなど ……などです。 ■ クリーニングテープを使っても鮮明な映像にならないときは ● ヘッドが磨耗している場合があります。お買い上げの販売店または、ビクターサービス窓口にご相談ください。 ● ＶＨＳ再生では、トラッキングがずれているときでもザラザラした画面になることがあります。こんなときは、トラッ キングを手動で調節してください。 ■ 定期点検を行ってください ● 長い間ご使用になるうちに、機械部分が汚れたり磨耗したりします。 性能を維持し、いつも美しい画面をご覧いただくために、およそ 1000 時間の使用をめどに点検整備をされることを おすすめいたします。 8 大切な録画の前に キャビネットのお手入れは ■ テレビ放送や録画物などから録画したものは、個人と して楽しむなどのほかは、 著作権法上、 権利者に無断で 使用できません。 ■ 大切な録画の場合は、 必ず事前に試し撮りをし、 正常に 録画・録音されていることを確かめてください。 ■ 万一、 本機およびビデオカセットテープ等の不具合に より、 正常に録画・録音や再生できなかった場合の内容 の補償についてはご容赦ください。 ■ キャビネットや操作パネルの汚れは、 柔らかい布で軽 くふき取ってください。 汚れのひどいときは、 水でうす めた中性洗剤にひたした布をよく絞ってふき取り、 か わいた布で仕上げてください。 ご使用の際は、 その注意 書にしたがってください。 ■ シンナー、ベンジンなどは使用しないでください。 傷んだり、塗料がはがれたりすることがあります。 大切な記録を消さないために アンテナは ■ 大切な録画済みテープは、誤消去を防ぐため、 つめ(誤 消去防止用)を折って取り除いてください。 ■ ふたたび録画するときは、セロハンテープを二重に 貼ってください。 ■ 妨害電波をさけるために、 電線や道路などからなるべ く離してください。 ■ 風雨にさらされているので、定期的に点検・交換す ご 使 用 の 前 に お 読 み く だ さ い ﹁ 。 使 用 上 の ご 注 意 ﹂ ■ 殺虫剤などの揮発性のものをかけないでください。 ることをおすすめします。 ■ アンテナ線には、良好な映像を得るために、同軸 ケーブルを使用することをおすすめします。 ■ アンテナ工事には、技術と経験が必要ですので、販 つゆつきにご注意 売店にご相談ください。 ■ つゆつきとは よく冷えたビールをコップにつぐと、 コップのまわり に水滴が付きます。この状態を「つゆつき」 （または結 露） といいます。 ■ つゆつきが発生すると ビデオ内部のヘッドドラムに水滴が付き、 それにテー プが貼り付いて、 テープやビデオを傷めてしまいます。 ■ 次のようなときにつゆつきになりやすいので、 ご注意 ください。 ● ビデオを、寒いところから暖かい部屋に移動した とき ● 急に部屋を暖房したとき ● エアコンなどの冷風が直接当たるところ ● 湿気の多いところ ■ つゆつきになりそうなときは、 あらかじめビデオの電 源を入れておくと、 内部の熱で発生しにくくなります。 ■ 再生ができないなどの症状が出たら、 つゆつきの可能 性があります。 ビデオの電源を入れて数時間待ってか らご使用ください。 ビデオカセットテープは ■ ビデオカセットは ■ ビデオカセットテープのふたを開けたり、分解した り、テープに直接触れることはしないでください。 ■ テープを走行させないで、何度も出し入れしないで ください。テープに傷を付けることがあります。 ■ 使用後は、テープを始めまで巻き戻しておいてくだ さい。 ビデオカセットテープの保管は ■ 次のような所はさけて保管してください。 ● 湿気やほこりの多いところ、カビの発生しやすい ところ ● 長期間使用しないと機能に支障をきたす場合があります ので、 ときどき電源を入れて、動作させてください。 タイプをお されたものは消されます。 ■ ビデオカセットテープは、裏返しでは使えません。 ● 長期間ご使用にならないときは 、 使いください。 （☞45ページ） ■ 録画済みテープに新しく録画するときは、前に録画 ヘッドドラム テ−プ 、 直射日光が当たるところやストーブの近く 磁気の発生するところ ■ 落としたり衝撃を与えないでください。 ■ テープの巻き取りにむらがあるとテープを傷めま す。きれいに巻き直してください。 ■ ケースに入れて、立てて保管してください。 9 設置と準備の進めかた 自分で本機の接続を行うときは、次の順序に従ってください。 付属品を確かめる ☞11ページ 本機のリモコンで操作するテレビ のメーカーを設定する ● 他メーカー製のテレビを使いたいときや、2 台以上のビク ター製のビデオデッキを使いたいときに、設定が必要にな ります。 ● 通常は「一括チャンネル合わせ」を行えば、それでチャン ネル設定は終了です。 必要ならば、「受信チャンネル合わせ」を個々のチャンネ ルに対して行います。(☞24ページ) ☞12ページ アンテナとテレビをつなぐ ☞14ページ 受信チャンネルを設定する （必ず設定してください） ● ☞17ページ ガイドチャンネルを設定する ● ☞30ページ 日付と時刻を設定する 「一括チャンネル合わせ」だけでチャンネル設定を行った ときは、必要ありません。 ☞33ページ 以上で設置と準備が終わりました。 この取扱説明書の見かた ■「リモコン」または「本体」のどちらのボタンで操作できるかイラストでお知らせしています。 リモコンまたは本体のどちらのボタンでも操作できるときは、 リモコンのボタンを使って説明していますが、 本体にある同じマークや名前のボタンでも、同様の操作ができます。 リモコンで操作できます。 本体で操作できます。 ■「D-VHS 記録」または「VHS 記録」のどちらのテープで操作できるかイラストでお知らせしています。 D-VHS 記録したテープで 操作できます。 VHS 記録したテープで 操作できます。 ■本文中の記号の見方 ご注意 操作上の注意などが書かれています。 知っているとちょっと便利な内容が 書かれています。 参照ページや参照項目を示していま す。 10 M E MO 機能や使用上の制限など、参考にな る内容が書かれています。 キーポイントやテクニックをまとめ て説明しています。 付属品を確かめる 箱を開け、次の付属品がそろっているかを確かめてください。 リモコン 単3乾電池（2本） （リモコン動作確認用） 電源コード （2 m） アンテナコード （1.2 m） S映像コード （1.2 m） 音声コード （1.2 m） i.LINKコード （1.5 m） フェライトコア（1個） （別紙「フェライトコア の取り付け方」参照） 設 置 と 準 備 乾電池の入れかた リモコンに乾電池を入れるときには、ª と · の向きを表示通り正しく入れてください。 乾電池交換の目安は リモコンの操作できる距離が短くなってきたら、電池が消耗しています。このようなときは、新しい乾電池に交換 してください。 乾電池についてのご注意 ● ● ● 付属の乾電池は動作確認用です。 長時間ご使用にならないときは、液もれによる腐食の恐れがありますので、新しい乾電池を入れたときより も早く消耗することがあります。リモコンから乾電池を取り出しておいてください。 リモコン使用中に不具合が生じたときは、一度乾電池を抜き、しばらくしてから再度乾電池を入れ、操作し てください。 乾電池を交換するときは ● ● ● ● ● 単 3 乾電池をご使用ください。 2 本とも新しいものと交換してください(使用済みのものを混ぜないでください)。 乾電池の e と d の向きを表示通り正しく入れてください。 乾電池に表示されている注意事項も合わせてお読みください。 交換後、テレビの操作ができないときは、リモコンの設定をやり直してください( ☞12 ページ)。 11 リモコンでビクター以外のテレビを操作する 他のメーカーのテレビを操作できるようにする 本機のリモコンで、 国内メーカー12社のテレビを操作できます。 お買い上げ時には、 ビクター製テレビの操作 （電源の入/切、 チャンネルの切換、 外部入力の切換、 音量の調節） ができるようになっています。 他社のテレビを操作できるようにするには、 次の設定を行ってください。 準備 ● テレビの電源を切っておきます。 テレビ電源 入／切 外部入力の切換 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A CM 1 2~5 リモコン切換スイッチを 「テレビ」にする CS ビデオ テレビ B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や 9ら GHI 7ま PQRS TUV WXYZ 0 リセット 取消し 3 10 0/11わ 12 （記憶） 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 CS 簡 4 タイマー 早送り 一時停 止 1 週間番組 作 単操 CS ビデオ テレビ 再生 停止 録画 テレビ電源 （手順4の操作が終わるまで、押し続ける） 選局 （スキップ） 開始 2 チャンネル の切換 1 4 3 メーカー番号（2 桁）を入力する 1あ 4た GHI 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 2か ABC 3さ DEF 予約 一覧 前候補 音 量 7ま PQRS 2 6は MNO 毎週 8や 9ら WXYZ TUV 0 変換 /次候補 ナビゲーション 5な JKL 毎日 例：お手持ちのテレビがビクター製のときは、数字 ボタンの 0、1 を押します。 例：お手持ちのテレビが松下製のときは、数字ボタ ンの 0、2（または 0、3）の順に押します。 音量の調節 0/11わ 4 メーカー名 メーカー番号 メーカー名 メーカー番号 メーカー名 メーカー番号 ビクター 01 日立 06 パイオニア 11 松下 02、03 東芝 07 NEC 12 三菱 04 三洋 08、09 フナイ 13 ソニー 05 シャープ 10 アイワ 14 入力を確定する 停止 ご注意 ・テレビによっては操作できないも のや、特定のボタンだけ操作でき ないものがあります。 5 設定を終了する テレビ電源 （指を離す） お願い ● ・リモコンの電池をはずすと、設定 が消えてしまいます。電池を交換 したときなどは、もう 1 度設定し 直してください。 12 ● 本機のリモコンのテレビ電源ボタンを押して、テレビの電源が入れば、設定は完 了です。 テレビの電源が入らないときは、もう 1 度同じ操作をしてみてください。 松下製や三洋製のテレビをお使いのときは、 もうひとつのメーカー番号を入 力してみてください。 2 台のビクタービデオを操作する リモコンコードを変更する お買い上げ時には、 本機のリモコンは 「Aコード」 に設定されています。 2台のビクタービデオをお使いになるときは、 それぞれのリモコンコードを別のコード （A、 B） にしてくださ い。 ビデオ操作するときに、 2台が同時に同じ動きをすることはありません。 設 置 と 準 備 準備 ● リモコンはビデオデッキに向けて操作します。 リモコンで別々に操作できます。 Aコード 例 B コードに設定する 1 Bコード 本機の電源プラグを 一度抜き再度差し込む ● テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 2 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 3 CM B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 ビデオ本体が覚えている A コードの記憶を 消すためです。 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た 5な 6は MNO GHI JKL 7ま PQRS 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 0 リセット 取消し 毎日 10 選局 0/11わ 2 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 リモコンコード切換スイッチを 「B」 にする チャンネル リモコンコード 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 簡単 操作 CS ビデオ テレビ 再生 1 週間番組 予約 一覧 3 3決 定 ュー メニ B 一時停 止 検索 音 量 A 早送り 停止 録画 CS 4 タイマー 前候補 2 変換 /次候補 音 量 3 リモコンのビデオ電源ボタンを押す ● ビデオの電源が入れば設定完了です。 ナビゲーション ビデオ電源 13 本機にアンテナとテレビをつなぐ 1 アンテナ線をテレビから はずす（使用中のテレビがある場合） 2 アンテナ線を本機につなぐ ● アンテナ線の形を確認してください。 テレビ 本機 音声 映像 左 右 左 VHF/UHF 出力 入力 L1 音声 右 右 S映像（S1） 左 映像 アンテナから 入 力 1 アンテナ線をはずす AC 100V （最大300W） 非連動 2 音声 映像 S映像（S1） デジタルCSチューナー専用入力 テレビへ 出 力 1CH 2CH RF切換 自動 /手動は メニュー「モード選択」で設定 S200 i. LINK デジタルCSチューナー用 テレビからはずしたアンテナ線を本機につなぐ ●75Ω同軸ケーブル（プラグ付き） VHF/UHF アンテナから 入 力 ア ン テ ナ 線 の 種 類 に よ っ て 接 続 の し か た が 異 な り ま す 。 テレビへ 出 力 2CH アンテナ変換器の取り付けかたは、 16ページをご覧ください。 ●75Ω同軸ケーブル（プラグなし） アンテナ変換器 （別売：VZ-72A） テレビへ 出 力 2CH ●フィーダー線 VHF/UHF アンテナから 入 力 ねじをゆるめて、フィー ダー線を取り付けます と UHF/VHF混合器 （別売：VZ-84） ●75Ω同軸ケーブル（プラグ付き） テレビへ 出 力 2CH ●フィーダー線 UHF/VHF混合器 （別売：VZ-84） ねじをゆるめて、フィー ダー線を取り付けます と ●75Ω同軸ケーブル（プラグなし） VHF/UHF アンテナから 入 力 アンテナ変換器の取り付けかたは、 16ページをご覧ください。 テレビへ 出 力 アンテナ変換器 （別売：VZ-72A） 電源プラグはすべての接続が終了してから、 壁のコンセントに差し込みます。 14 VHF /UHF アンテナから 入 力 2CH i.LINK 対応デジタル CS チューナーと接続するときは ☞44 ページをご覧ください。 3 本機とテレビをつなぐ 次のページも続けて ご覧ください。 設 置 と 準 備 テレビ 本機 左 左 S映像（S1） 音声 映像 右 右 VHF/UHF 出力 入力 L1 音声 右 左 映像 アンテナから 入 力 1 AC 100V （最大300W） 非連動 2 映像 S映像（S1） 音声 デジタルCSチューナー専用入力 テレビへ 出 力 1CH 2CH RF切換 自動 /手動は メニュー「モード選択」で設定 S200 i. LINK デジタルCSチューナー用 VHF/ UHF アンテナから 入 力 アンテナコード （付属） テレビへ 出 力 VHF UHF 2CH VHF/UHF アンテナから 入 力 テレビへ 出 力 下図のように 加工します。 アンテナコード （付属） 2CH VHF/UHF VH UH アンテナから 入 力 テレビへ 出 力 UHF/VHF分波器 （別売：VZ-80A） 2CH VH VHF / UHF UH アンテナから 入 力 UHF/VHF分波器 （別売：VZ-81） テレビへ 出 力 2CH 本機に付属のアン テナコードを加工 切断する。 すじを入れ、 切り取る。 あみ線を 折り返す。 芯線を傷つけ ないように。 芯線を出し、 テレビに接続する。 するときは 15 本機にアンテナとテレビをつなぐ（つづき） ■ アンテナ変換器の使いかた 同軸ケーブルの場合 1．ケーブルを 加工する 10 5 2．カバーをあける 5 3．芯線をネジ止めする 4. 金具をペンチで 曲げておさえる 5．カバーをつける (mm) あみ線を折り返す ビデオチャンネルを選ぶ 接続が終わったら、ビデオやテレビを見るチャンネル（ビデオチャンネル）を選びます。 本機の背面にあるビデオチャンネル切り換えスイッチを「1」もしくは「2」CH のどちら かに合わせます。 お住まいの地域で使われていないほうのチャンネルを選びます。 1CH 2CH ビデオを見るときは、テレビで 1チャンネルまたは2チャンネル(ビデオチャンネル切り換 えスイッチで選ばれているチャンネル)を選びます。 本機背面 M E MO ● ☞ メニューの 「ビデオチャンネル」が 「RF切」 になっているときは （ 75ページ参照） 、 テレビでビデオチャンネルを選んでも、ビデオを見ることはできません。 よりきれいな映像を楽しみたいときは テレビに映像 / 音声入力端子があるときは、本機の映像 / 音声出力端子とつないでください。 ビデオを見るときは、テレビで本機をつないでいる「外部入力」を選びます。 ● 「外部入力」の選びかたは、お持ちのテレビの取扱説明書をご覧ください。 音声出力端子へ （赤） 音声コード （白） S映像コード 出力 音声 S映像（S1） 左 右 S映像出力端子へ 映像 1 2 1CH 2CH 入力 L1 音声 VHF/UHF 出力 S映像（S1） 音声 映像 左 右 右 左 映像 アンテナから 入 力 1 右 AC 100V （最大300W） 非連動 i.LINK デジタルCSチューナー AVテレビにS映像入力端子が ない場合は、別売の映像コー ドを使って、本機の映像出力 とAVテレビの映像入力端子を 接続してください。 音声入力 端子へ S映像入力 端子へ （赤）（白） ＡＶテレビ 左 2 音声 映像 S映像（S1） デジタルCSチューナー専用入力 テレビへ 出 力 1CH 2CH S200 ：信号の流れ 16 受信チャンネルを設定する 受信チャンネル設定の流れ 本機は、 お住まいの地域番号を入力するだけで、 チャンネルを自動的に設定します。 また、 Gコード録画予約をするためのガイドチャンネルも自動的に設定されます。 設 置 と 準 備 ☞20∼23ページの「一括チャンネル合わせの地域番号表」に、 お住まいの地域が記載されていますか？ 記載されている場合は 記載されていない場合は 地域番号を入力する 受信できる放送局を ひとつずつ設定する （操作方法は次ページ以降を参照） （ ☞24ページを参照） CATV をご覧になるときは M E MO 一覧表どおりに、全部の放送局が 受信できたら、チャンネル設定は 終了です。 お買い上げ時には、CATV放送のチャンネルは受信できな い状態になっています。 ● C A T V 放送のチャンネルは「一括チャンネル合わせ」 （ 18 ページ参照）では、設定されません。CATV 放送 のチャンネルを本機で受信したいときは、受信できる CATV放送を空いているチャンネル番号に割り当ててくだ さい。（ 24 ページ参照） ● CATV放送は、 サービスの行われている地域でのみ受信で きます。 ● CATV放送をご覧になるには、 使用する機器ごとに受信契 約が必要です。 ● スクランブル方式など有料の CATV 放送のときは、受信 契約に加え、ホームターミナル（アダプター）の使用が必 要になります。 ● ホームターミナルを使用したときは、 ホームターミナル側 で見たいチャンネルに合わせ、本機は前面外部入力 1「F1」 、背面外部入力「L-1」またはビデオチャンネル（1チャ ンネルか 2 チャンネル）にします。 ● 詳しくは、CATV 放送各社にお問い合わせください。 ● ☞ ☞ ● ● ● 新たにチャンネルを追加したいとき： ☞24ページの操作をしてください。 受信チャンネルの映りが悪いとき： ☞26ページの操作をしてください。 不要なチャンネルを受信できなくしたいとき： ☞28ページの操作をしてください。 17 受信チャンネルを設定する（つづき） 地域内のテレビ放送局を一括して設定する 「一括チャンネル合わせ」 を行うと、 次の2つの項目も自動的に設定されます。 ● G コード録画予約をするために、必要なガイドチャンネル( ☞30 ページ) ☞33 ページ) ● 本機に内蔵された時計の誤差を自動的に調整する「ぴったりクロック」 ( 準備 ● お住まいの地域の地域番号を確認してください。 （ 20 ∼ 23 ページ参照） ● リモコンを使うときは、はじめにリモコン切換スイッチをビデオに合わ せます。 ● テレビの電源を入れて、 ビデオチャンネル（1チャンネルか2チャンネル）ま たは外部入力を選びます。 （本機からの映像をテレビ画面に映します。） ☞ テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 1 CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た GHI 5な JKL 6は MNO 2 Ｇ コ ー ド 入 力 7ま PQRS 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 10 メニュー 12 （記憶） 開始 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 簡単 操作 4 タイマー CS ビデオ テレビ 再生 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 2,3 検索 3 3決 定 ュー メニ 前候補 2 変換 /次候補 音 量 で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください リモコン 切換え スイッチ 早送り 停止 録画 CS 音 量 モード選択 時計合わせ チャンネル合わせ ガイドチャンネル合わせ ナビゲーション 選局 0/11わ （スキップ） 1 「メニュー」画面を表示させる ュー メニ 0 リセット 取消し 毎日 CS ビデオ テレビ 2 「チャンネル合わせ」画面を表示させる 検索 前候補 2,3 2 3 3決 定 変換 /次候補 メニュー チャンネル合わせ 一括チャンネル合わせ 記憶／スキップ／表示変更／微調（手動） ナビゲーション <を「チャンネル合わせ」に で選び、決定を押してください 中止するにはメニューを押してください 合わせてから、 3 「一括チャンネル合わせ」画面を表示さ せる お願い ・CATV 放送は「一括チャンネル合 わせ」では設定できません。 CATV 放送を受信できるようにす るには、空いているチャンネル番 号に割り当ててください。 ( 24 ページ参照) ☞ 18 検索 前候補 2 3 3決 定 メニュー チャンネル合わせ 一括合わせ 地域番号 ０００ （初期設定） 変換 /次候補 ０∼９ で地域番号を設定し、 決定を押してください 中止するにはメニューを押してください <を「一括チャンネル合わせ」に 合わせてから、 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 4 CM B 文字 衛星切換 クリア 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 4 0 リセット 取消し 2か ABC 10 例：「046」 （横浜）を選ぶときは、数 字ボタンの 0, 4, 6 を押します。 1あ （記憶） 開始 終了 日付 4た GHI チャンネル 7ま PQRS 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 CS 操 簡単 作 CS ビデオ テレビ 再生 地域番号 ０４６ （横浜） 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ ０∼９ で地域番号を設定し、 決定を押してください 中止するにはメニューを押してください 0/11わ 早送り ● 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 前候補 2 変換 /次候補 ;/: ボタンでも選ぶことができます。 5 検索 3 3決 定 ュー メニ 3さ DEF 0 4 タイマー 停止 録画 2か ABC メニュー チャンネル合わせ 一括合わせ 12 （スキップ） 音 量 地域番号を選ぶ 選局 0/11わ 設 置 と 準 備 音 量 4 ナビゲーション 5 一括チャンネル合わせを実行する 検索 メニュー チャンネル合わせ 一括合わせ 3 3決 定 地域番号 ０４６ （横浜） 一括チャンネル合わせ実行中 ● 「一括チャンネル合わせ」が終了すると、 ● M E MO ・ ☞20∼23ページの地域番号表に 放送局が記載されていないチャン ネルは表示しません。 チャンネル番号の一番小さい受信チャンネ ルの映像がテレビ画面に表示されます。 次のような変更がないかたは、 33 ペー ジの「時計合わせ」へ進んでください。 ・新たにチャンネルを追加したいとき： 24 ページの操作をしてください。 ・受信チャンネルの映りが悪いとき： 26 ページの操作をしてください。 ・不要なチャンネルを受信できなくしたいとき： 28 ページの操作をしてください。 ☞ ☞ ☞ ☞ ・受信できるテレビ放送局をひとつ ずつ設定することもできます。 （ 24 ページ参照） このときは、ガイドチャンネルも ひとつずつ設定してください。 （ 30 ページ参照） ☞ ☞ 19 受信チャンネルを設定する（つづき） 一括チャンネル合わせの地域番号表 Gコードを使って録画の予約をするために必要になります。 （実際のチャンネルとは異なる場合があります。 ） ☞24 ページ） お住まいの地域が表中に記載されていないときは、受信できるテレビ局をひとつずつ設定してください。（ また、表中のガイドチャンネルとは、各テレビ放送局に付けられた、放送局専用の番号です。 この表の見かた 本機でのチャンネル表示番号 放送局名・受信チャンネルガ 地域番号 1 2 都道 地域名（対応都市） 放送局名 府県名 地域番号 放送局名 受信チャンネル／ガイドチャンネル 受信チャンネル／ガイドチャンネル 放送局名 受信チャンネル／ガイドチャンネル （1999 年 6 月現在） 地域番号 ー 北 海 道 青 森 岩 手 宮 城 秋 田 20 初期設定 000 札幌（江別） 001 小樽 002 旭川 003 名寄 004 稚内 005 室蘭 006 苫小牧 007 函館 008 帯広 009 釧路 010 網走 011 北見 012 青森（弘前） 013 八戸 014 むつ 015 盛岡 016 釜石 017 二戸 018 仙台 019 石巻 020 気仙沼 021 秋田 022 大館 023 大曲 024 放送局名・受信チャンネル/ガイドチャンネル 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1/– 北海道放送 1/1 2/– 3/– NHK総合 3/80 4/– 5/– 札幌テレビ 5/5 6/– 7/– 8/– 北海道文化 27/27 北海道文化 26/27 9/– NHK教育 2/90 NHK教育 2/90 NHK教育 30/90 NHK教育 2/90 NHK教育 49/90 北海道文化 27/27 北海道文化 32/27 NHK教育 2/90 北海道放送 1/1 NHK教育 2/90 青森放送 1/1 北海道テレビ 4/35 北海道文化 37/27 北海道文化 26/27 北海道文化 26/27 北海道文化 37/27 北海道文化 53/27 北海道テレビ 39/35 NHK総合 4/80 北海道テレビ 24/35 北海道テレビ 39/35 北海道テレビ 61/35 岩手めんこい 29/33 青森朝日 34/34 青森朝日 31/34 NHK総合 4/80 NHK総合 4/80 NHK総合 2/80 岩手放送 2/6 NHK総合 2/80 NHK教育 2/90 NHK総合 4/80 NHK教育 43/90 札幌テレビ 7/5 仙台放送 6/12 秋田朝日 31/31 秋田朝日 59/31 秋田朝日 41/31 NHK総合 9/80 北海道文化 27/27 札幌テレビ 7/5 NHK総合 9/80 NHK教育 7/90 NHK総合 9/80 青森テレビ 58/38 NHK教育 8/90 岩手めんこい 60/33 岩手めんこい 29/33 青森朝日 56/34 岩手放送 6/6 テレビ岩手 58/35 東北放送 4/1 NHK総合 28/80 NHK総合 9/80 NHK総合 51/80 北海道テレビ 35/35 北海道テレビ 34/35 北海道放送 6/1 北海道放送 6/1 NHK総合 5/80 NHK教育 5/90 NHK教育 49/90 NHK総合 3/80 NHK総合 51/80 東北放送 1/1 東北放送 59/1 札幌テレビ 22/5 札幌テレビ 7/5 札幌テレビ 57/5 北海道テレビ 39/35 札幌テレビ 5/5 北海道テレビ 61/35 NHK教育 5/90 北海道放送 9/1 NHK総合 9/80 北海道テレビ 24/35 札幌テレビ 6/5 NHK総合 4/80 NHK総合 4/80 北海道文化 41/27 NHK総合 3/80 北海道文化 59/27 NHK総合 3/80 札幌テレビ 7/5 札幌テレビ 7/5 秋田放送 6/11 東日本放送 32/32 東日本放送 61/32 東日本放送 43/32 岩手朝日 31/20 岩手朝日 62/20 岩手朝日 61/20 宮城テレビ 34/34 宮城テレビ 55/34 宮城テレビ 37/34 NHK総合 9/80 NHK教育 8/90 NHK総合 45/80 10 11 12 10/– 11/– 12/– 北海道テレビ テレビ北海道 NHK教育 35/35 17/17 12/90 NHK総合 テレビ北海道 24/17 11/80 北海道放送 テレビ北海道 33/17 11/1 北海道放送 NHK教育 10/1 12/90 北海道放送 10/1 北海道放送 テレビ北海道 29/17 11/1 北海道放送 テレビ北海道 47/17 55/1 NHK教育 テレビ北海道 札幌テレビ 12/5 10/90 21/17 札幌テレビ NHK教育 10/5 12/90 北海道放送 11/1 北海道テレビ NHK教育 35/35 12/90 北海道放送 53/1 青森テレビ 38/38 青森放送 青森テレビ 33/38 11/1 青森放送 NHK教育 10/1 12/90 テレビ岩手 岩手めんこい 33/33 35/35 岩手放送 NHK教育 10/6 12/90 テレビ岩手 NHK教育 37/35 12/90 仙台放送 12/12 仙台放送 57/12 NHK教育 10/90 秋田放送 秋田テレビ 37/37 11/11 秋田テレビ 57/37 秋田放送 秋田テレビ 51/37 47/11 地域番号 山 形 福 島 茨 城 栃 木 群 馬 埼 玉 千 葉 東 京 神 奈 川 山 梨 長 野 新 潟 富 山 放送局名・受信チャンネル/ガイドチャンネル 1 2 3 さくらんぼテレビ 山形 30/30 025 鶴岡(酒田) 山形放送 さくらんぼテレビ NHK総合 3/80 24/30 1/10 026 さくらんぼテレビ 米沢 60/30 027 NHK教育 福島（郡山） 2/90 028 テレビュー福島 いわき 62/31 029 NHK教育 NHK総合 会津若松 3/90 1/80 030 NHK教育 水戸（勝田） NHK総合 46/90 44/80 031 NHK教育 NHK総合 日立 50/90 52/80 032 宇都宮 NHK総合 NHK教育 29/80 27/90 033 NHK総合 NHK教育 矢板 51/80 49/90 034 前橋（伊勢崎・高崎） 035 NHK総合 NHK教育 52/80 50/90 4 5 6 7 テレビュー山形 36/36 NHK教育 4/90 NHK教育 6/90 9 10 11 12 山形放送 10/10 山形テレビ 38/38 山形テレビ 39/38 山形放送 54/10 福島放送 35/35 山形テレビ 58/38 NHK教育 50/90 テレビュー福島 31/31 テレビュー山形 56/36 福島中央 33/33 NHK総合 52/80 NHK総合 4/80 福島中央 58/33 福島テレビ 6/11 NHK教育 10/90 福島放送 41/35 福島放送 60/35 テレビュー福島 47/31 福島テレビ 8/11 福島中央 37/33 日本テレビ 42/4 日本テレビ 54/4 TBS 40/6 テレビ朝日 36/10 テレビ東京 32/12 テレビ東京 62/12 日本テレビ 25/4 TBS 56/6 TBS 23/6 フジテレビ 38/8 フジテレビ 58/8 フジテレビ 21/8 日本テレビ 53/4 TBS 55/6 フジテレビ 57/8 日本テレビ 54/4 日本テレビ 39/4 群馬テレビ 48/48 TBS 56/6 TBS 37/6 NHK総合 9/80 放送大学 40/16 NHK総合 桐生 群馬テレビ 放送大学 NHK教育 43/80 036 41/48 40/16 45/90 浦和（三郷・越谷・狭山・草加・所沢・新座・上尾・朝霞・入間・岩槻・大宮・春日部・川口・川越） 037 TBS 日本テレビ 放送大学 NHK総合 MXテレビ NHK教育 14/14 6/6 4/4 16/16 3/90 日本テレビ TBS 熊谷 NHK教育 25/4 23/6 35/90 038 TBS 秩父 NHK教育 日本テレビ 55/6 039 49/90 53/4 千葉（我孫子・市川・市原・浦安・柏・木更津・佐倉・流山・習志野・野田・船橋・松戸・八千代） 040 放送大学 TBS NHK教育 日本テレビ NHK総合 MXテレビ 16/16 14/14 6/6 3/90 4/4 1/80 TBS NHK総合 NHK教育 日本テレビ 銚子 53/4 55/6 51/80 49/90 041 1/80 NHK総合 33/80 NHK総合 51/80 8 NHK総合 8/80 テレビュー山形 22/36 23区（昭島・青梅・小金井・小平・立川・調布・東久留米・東村山・日野・府中・武蔵野・三鷹） 042 TBS テレビ埼玉 NHK教育 日本テレビ 放送大学 NHK総合 MXテレビ 福島テレビ 11/11 テレビ朝日 60/10 テレビ朝日 とちぎテレビ テレビ東京 19/10 31/23 17/12 テレビ朝日 とちぎテレビ テレビ東京 59/10 33/23 61/12 フジテレビ 58/8 フジテレビ 35/8 テレビ朝日 60/10 テレビ東京 62/12 テレビ朝日 33/10 テレビ東京 31/12 フジテレビ 8/8 テレビ朝日 10/10 テレビ埼玉 38/38 フジテレビ 21/8 フジテレビ 57/8 テレビ朝日 19/10 テレビ朝日 59/10 テレビ埼玉 28/38 テレビ東京 12/12 テレビ東京 17/12 テレビ埼玉 47/38 テレビ東京 61/12 フジテレビ 8/8 テレビ朝日 10/10 フジテレビ 57/8 テレビ朝日 59/10 千葉テレビ 46/46 千葉テレビ 39/46 テレビ東京 12/12 テレビ東京 61/12 千葉テレビ 46/46 テレビ東京 12/12 テレビ東京 61/12 TBS 55/6 フジテレビ テレビ神奈川 テレビ朝日 8/8 42/42 10/10 フジテレビ テレビ朝日 57/8 59/10 TBS 24/6 フジテレビ 22/8 テレビ朝日 20/10 テレビ東京 18/12 NHK教育 日本テレビ TBS 50/90 54/4 56/6 52/80 * 横浜（横浜・厚木・海老名・鎌倉・川崎・相模原・座間・藤沢・町田・大和・横須賀） 046 TBS NHK教育 日本テレビ 放送大学 NHK総合 MXテレビ 6/6 3/90 16/16 14/14 4/4 1/80 NHK教育 日本テレビ TBS 平塚（茅ヶ崎） NHK総合 33/80 29/90 35/4 37/6 047 フジテレビ 58/8 テレビ朝日 60/10 テレビ神奈川 テレビ東京 48/42 62/12 フジテレビ 8/8 フジテレビ 39/8 テレビ朝日 テレビ神奈川 42/42 10/10 テレビ朝日 テレビ神奈川 31/42 41/10 秦野 NHK総合 47/80 048 NHK総合 小田原 52/80 049 甲府 NHK総合 050 1/80 長野１ 051 長野２ 052 松本 053 飯田 054 岡谷・諏訪 055 新潟（長岡） 056 NHK教育 上越 1/90 057 富山 北日本放送 1/1 058 北日本放送 高岡 50/1 059 テレビ朝日 テレビ神奈川 テレビ東京 57/10 61/42 59/12 テレビ朝日 テレビ神奈川 テレビ東京 60/10 62/12 46/42 1/80 NHK総合 51/80 八王子 043 NHK総合 多摩 30/80 044 * 横浜（一部の横浜） 045 NHK総合 14/14 3/90 MXテレビ 47/14 MXテレビ 28/14 NHK教育 49/90 NHK教育 32/90 4/4 日本テレビ 53/4 16/16 日本テレビ 26/4 6/6 38/38 NHK教育 49/90 日本テレビ 51/4 TBS 53/6 フジテレビ 55/8 NHK教育 50/90 NHK教育 3/90 日本テレビ 54/4 TBS 56/6 フジテレビ 58/8 NHK総合 44/80 長野朝日 50/20 NHK総合 2/80 NHK総合 44/80 長野朝日 20/20 長野朝日 50/20 NHK教育 3/90 新潟テレビ21 21/21 NHK総合 3/80 山梨放送 5/5 テレビ信州 40/30 テレビ信州 30/30 テレビ信州 48/30 NHK総合 4/80 NHK総合 4/80 テレビ新潟 29/29 テレビ新潟 27/29 テレビ信州 42/30 テレビ信州 59/30 テレビ山梨 37/37 長野放送 42/38 長野放送 38/38 NHK教育 46/90 NHK教育 9/90 長野放送 42/38 NHK教育 46/90 信越放送 48/11 信越放送 11/11 信越放送 40/11 信越放送 6/11 信越放送 6/11 NHK教育 8/90 新潟総合TV 35/35 新潟放送 10/5 NHK教育 12/90 新潟テレビ21 37/21 NHK総合 8/80 新潟総合TV 33/35 富山テレビ 34/34 NHK教育 10/90 チューリップTV 32/32 富山テレビ 44/34 NHK教育 46/90 チューリップTV 42/32 新潟放送 5/5 NHK総合 3/80 NHK総合 48/80 * 横浜市にお住まいのかたは、通常は「046」をお選びください。 長野放送 40/38 テレビ東京 12/12 テレビ東京 43/12 長野放送 47/38 長野朝日 44/20 長野朝日 61/20 次のページに続く 「046」でうまく受信できないときは、 「045」をお選びください。 21 設 置 と 準 備 受信チャンネルを設定する（つづき） 地域番号 石 川 福 井 岐 阜 放送局名・受信チャンネル/ガイドチャンネル 1 2 石川テレビ 金沢（小松） 37/37 060 七尾 テレビ金沢 57/33 061 福井 062 敦賀 063 岐阜（大垣） 東海テレビ 1/1 064 NHK教育 高山 2/90 065 中津川 066 静岡（清水・焼津） 067 NHK教育 2/90 静 岡 愛 知 三 重 滋 賀 京 都 大 阪 兵 庫 奈 良 和 歌 山 鳥 取 島 根 22 3 4 5 北陸朝日 59/25 NHK教育 3/90 NHK教育 5/90 NHK総合 39/80 1/1 東海テレビ 57/1 石川テレビ 55/37 NHK総合 31/80 NHK総合 53/80 NHK総合 9/80 NHK総合 9/80 福井放送 8/11 静岡朝日 33/33 テレビ静岡 35/35 NHK総合 9/80 NHK教育 8/90 静岡放送 6/11 テレビ静岡 39/35 テレビ静岡 59/35 11 北陸放送 11/6 福井放送 11/11 静岡放送 11/11 静岡放送 55/11 静岡朝日 50/33 静岡第１ 24/31 静岡朝日 26/33 中部日本放送 5/5 中京テレビ 35/35 NHK教育 9/90 テレビ静岡 34/35 静岡放送 41/11 静岡第１ 48/31 中部日本放送 55/5 テレビ静岡 58/35 テレビ静岡 38/35 名古屋テレビ テレビ愛知 25/25 11/11 名古屋テレビ テレビ愛知 60/11 52/25 名古屋テレビ テレビ愛知 61/11 49/25 NHK教育 50/90 NHK教育 51/90 三重テレビ 名古屋テレビ テレビ愛知 33/33 11/11 25/25 三重テレビ 名古屋テレビ 59//33 61/11 中部日本放送 NHK教育 中京テレビ 伊勢 55/5 49/90 47/35 077 NHK総合 東海テレビ 中部日本放送 中京テレビ NHK教育 三重テレビ 名古屋テレビ 名張 52/80 62/1 60/5 54/35 50/90 58/33 56/11 078 NHK総合 毎日放送 朝日放送 読売テレビ びわ湖放送 京都テレビ 関西テレビ 大津 30/30 40/8 28/80 36/4 38/6 42/10 34/34 079 NHK総合 毎日放送 朝日放送 関西テレビ 読売テレビ びわ湖放送 彦根 52/80 54/4 58/6 60/8 62/10 56/30 080 読売テレビ テレビ大阪 朝日放送 NHK総合 関西テレビ 京都テレビ 毎日放送 京都（宇治） 10/10 19/19 6/6 2/80 8/8 34/34 4/4 081 NHK総合 毎日放送 京都テレビ 朝日放送 関西テレビ 読売テレビ 舞鶴 51/80 53/4 57/34 55/6 59/8 61/10 082 読売テレビ 毎日放送 京都テレビ 朝日放送 関西テレビ NHK総合 福知山 62/10 54/4 56/34 58/6 60/8 50/80 083 大阪（池田・和泉・茨木・門真・河内長野・岸和田・堺・吹田・大東・高槻・豊中・富田林・寝屋川・羽曳野・東大阪・枚方・松原・守口・八尾） 084 NHK総合 サンテレビ 毎日放送 朝日放送 関西テレビ テレビ大阪 読売テレビ 神戸 085 神戸灘 086 川西 087 三木 088 姫路 089 明石（加古川） 090 奈良（橿原） 091 五條 092 和歌山 093 海南・田辺 094 日本海テレビ 鳥取 1/1 095 日本海テレビ 松江 30/1 096 浜田 097 2/80 NHK総合 28/80 36/36 サンテレビ 36/36 4/4 毎日放送 18/4 6/6 朝日放送 20/6 8/8 関西テレビ 22/8 NHK総合 52/80 NHK総合 29/80 サンテレビ 62/36 サンテレビ 33/36 NHK総合 44/80 NHK総合 50/80 サンテレビ 36/36 毎日放送 54/4 毎日放送 35/4 毎日放送 34/4 朝日放送 56/6 朝日放送 37/6 朝日放送 38/6 毎日放送 54/4 朝日放送 58/6 NHK総合 51/80 サンテレビ 56/36 サンテレビ 55/36 毎日放送 53/4 朝日放送 57/6 NHK総合 2/80 テレビ大阪 19/19 毎日放送 4/4 NHK総合 奈良テレビ 43/80 41/55 NHK総合 テレビ和歌山 32/80 30/30 NHK総合 テレビ和歌山 56/30 50/80 NHK総合 3/80 NHK奈良 51/– 毎日放送 33/4 毎日放送 42/4 朝日放送 6/6 朝日放送 35/6 朝日放送 44/6 朝日放送 58/6 毎日放送 54/4 NHK 教育 4/90 NHK総合 6/80 NHK総合 2/80 日本海テレビ 54/1 山陰放送 5/10 19/19 NHK教育 46/90 NHK教育 50/90 NHK教育 12/90 NHK教育 49/90 NHK教育 52/90 NHK教育 12/90 10/10 読売テレビ 24/10 テレビ大阪 19/19 NHK教育 26/90 関西テレビ 58/8 関西テレビ 39/8 読売テレビ 60/10 テレビ大阪 19/19 NHK教育 50/90 NHK教育 31/90 関西テレビ 40/8 読売テレビ 42/10 読売テレビ 62/10 読売テレビ 41/10 関西テレビ 60/8 関西テレビ 59/8 京都テレビ 34/34 福井テレビ 39/39 NHK教育 12/90 福井テレビ 38/39 岐阜放送 名古屋テレビ テレビ愛知 37/37 11/11 25/25 名古屋テレビ 岐阜放送 38/37 12/11 東海テレビ 岐阜放送 NHK教育 10/1 28/37 12/90 NHK総合 52/80 NHK総合 53/80 NHK教育 9/90 12 北陸朝日 25/25 静岡朝日 28/33 中京テレビ 三重テレビ 33/33 35/35 中京テレビ 58/35 中京テレビ 59/35 岐阜放送 37/37 10 テレビ金沢 33/33 NHK教育 9/90 5/5 中部日本放送 62/5 NHK総合 54/80 NHK総合 53/80 9 中京テレビ 35/35 中部日本放送 中京テレビ 東海テレビ 6/5 26/35 8/1 名古屋テレビ 中京テレビ 中部日本放送 8/5 26/35 6/11 NHK総合 4/80 静岡第１ 31/31 8 NHK教育 8/90 中部日本放送 5/5 NHK総合 4/80 3/80 豊橋（豊川） 東海テレビ 56/1 074 東海テレビ 豊田 57/1 075 津（鈴鹿・松坂・四日市） 076 東海テレビ 7 北陸放送 6/6 NHK総合 6/80 浜松 静岡第１ NHK総合 30/31 4/80 068 静岡朝日 富士（富士宮） NHK教育 静岡第１ 29/33 54/90 27/31 069 静岡朝日 NHK教育 静岡第１ 三島・沼津 57/33 51/90 61/31 070 NHK教育 静岡放送 島田 NHK総合 3/90 5/11 1/80 071 NHK総合 NHK教育 静岡放送 藤枝 42/80 44/90 40/11 072 名古屋（安城・一宮・岡崎・春日井・刈谷・小牧・瀬戸・半田） 073 東海テレビ NHK総合 中部日本放送 1/1 6 北陸放送 6/6 NHK総合 4/80 関西テレビ 8/8 関西テレビ 37/8 サンテレビ 36/36 NHK教育 46/90 読売テレビ 61/10 テレビ大阪 19/19 読売テレビ 10/10 読売テレビ 39/10 奈良テレビ 55/55 NHK教育 52/90 NHK教育 49/90 関西テレビ 46/8 関西テレビ 60/8 読売テレビ 48/10 NHK教育 12/90 NHK教育 45/90 NHK教育 26/90 読売テレビ 62/10 NHK教育 52/90 山陰中央 24/34 山陰放送 22/10 山陰中央 34/34 山陰中央 58/34 山陰放送 10/10 NHK教育 9/90 NHK教育 12/90 地域番号 岡 山 広 島 放送局名・受信チャンネル/ガイドチャンネル 1 岡山（倉敷） TVせとうち 23/23 098 津山 099 笠岡 100 広島 テレビ新広島 101 31/31 福山 テレビ新広島 54/31 102 NHK総合 尾道 1/80 103 NHK教育 呉 1/90 104 山口（徳山・防府） 105 NHK教育 2 3 5 6 7 NHK教育 3/90 NHK総合 5/80 瀬戸内海放送 25/33 岡山放送 35/35 山陽放送 7/11 NHK総合 3/80 TVせとうち 瀬戸内海放送 56/23 62/33 NHK教育 TVせとうち 山陽放送 4/90 19/23 6/11 中国放送 4/4 NHK教育 3/90 NHK総合 5/80 NHK総合 2/80 NHK総合 2/80 4 広島ホームTV 24/35 山 口 徳 島 香 川 愛 媛 高 知 福 岡 佐 賀 長 崎 熊 本 大 分 宮 崎 鹿 児 島 沖 縄 NHK教育 下関 41/90 106 NHK教育 宇部 14/90 107 岩国 NHK教育 1/90 108 徳島 四国放送 1/1 109 高松 TVせとうち 19/23 110 TVせとうち 丸亀 16/23 111 NHK教育 松山 2/90 112 NHK総合 新居浜 2/80 113 NHK教育 今治 30/90 114 宇和島 NHK教育 115 1/90 高知 116 九州朝日 福岡 1/1 117 九州朝日 久留米 57/1 118 九州朝日 大牟田 58/1 119 九州朝日 北九州 2/1 120 九州朝日 行橋 57/1 121 NHK教育 佐賀 40/90 122 長崎 NHK教育 1/90 123 NHK教育 佐世保 2/90 124 諫早 NHK教育 45/90 125 熊本（八代） NHK教育 2/90 126 大分（別府） 127 中津 128 宮崎（都城） 129 NHK教育 延岡 2/90 130 鹿児島 南日本放送 1/1 131 鹿児島読売 阿久根 17/30 132 NHK教育 鹿屋 2/90 133 NHK総合 那覇（沖縄） 2/80 134 TXN九州 23/19 NHK総合 3/80 NHK教育 39/90 山口放送 4/11 広島ホームTV 35/35 中国放送 7/4 NHK教育 7/90 広島ホームTV 57/35 テレビ新広島 26/31 テレビ新広島 26/31 テレビ山口 20/38 テレビ山口 22/38 NHK総合 16/80 NHK総合 9/80 NHK総合 44/80 瀬戸内海放送 42/33 関西テレビ 8/8 広島テレビ 11/12 テレビ西日本 10/9 テレビ西日本 10/9 愛媛放送 36/37 NHK総合 32/80 愛媛放送 36/37 愛媛朝日 17/25 あいテレビ 34/29 NHK総合 6/80 愛媛朝日 16/25 NHK総合 4/80 RKB毎日 4/4 RKB毎日 48/4 NHK教育 6/90 NHK教育 6/90 NHK教育 54/90 愛媛放送 32/37 高知放送 8/8 南海放送 34/10 南海放送 10/10 NHK総合 53/80 TXN九州 23/19 TXN九州 19/19 RKB毎日 61/4 福岡放送 35/37 NHK教育 50/90 NHK総合 6/80 福岡放送 43/37 NHK総合 49/80 九州朝日 57/1 NHK総合 3/80 RKB毎日 48/4 NHK総合 3/80 NHK総合 46/80 NHK教育 4/90 南海放送 6/10 あいテレビ 27/29 TXN九州 14/19 長崎放送 5/5 長崎国際 17/25 長崎文化 31/27 NHK教育 38/90 山陽放送 18/11 テレビ新広島 広島ホームTV 31/31 35/35 あいテレビ 27/29 テレビ高知 38/38 テレビ西日本 9/9 テレビ西日本 60/9 TXN九州 19/19 TXN九州 14/19 高知さんさんテレビ 40/40 福岡放送 37/37 福岡放送 52/37 テレビ西日本 55/9 TXN九州 19/19 福岡放送 43/37 RKB毎日 8/4 RKB毎日 60/4 サガテレビ テレビ西日本 36/36 60/9 長崎国際 25/25 山口放送 18/11 山口放送 11/11 山陽放送 29/11 南海放送 10/10 愛媛放送 37/37 広島テレビ 12/12 読売テレビ 10/10 愛媛朝日 25/25 愛媛朝日 14/25 NHK総合 6/80 テレビ西日本 10/9 NHK教育 12/90 テレビ西日本 54/9 NHK教育 46/90 福岡放送 52/37 NHK総合 38/80 長崎文化 27/27 熊本放送 11/11 テレビ長崎 37/37 長崎放送 10/5 NHK総合 8/80 テレビ長崎 35/37 長崎国際 20/25 テレビ熊本 34/34 長崎文化 24/27 テレビ長崎 42/37 熊本朝日 16/16 長崎放送 49/5 熊本県民 22/22 NHK総合 9/80 熊本放送 11/11 NHK総合 3/80 NHK総合 48/80 大分放送 5/5 大分放送 51/5 テレビ大分 36/36 テレビ大分 37/36 大分朝日 24/24 大分朝日 17/24 NHK総合 47/80 NHK総合 4/80 NHK総合 3/80 テレビ宮崎 35/35 NHK総合 8/80 宮崎放送 6/10 テレビ宮崎 39/35 鹿児島放送 32/32 NHK教育 5/90 鹿児島放送 23/32 鹿児島テレビ 35/38 NHK総合 4/80 南日本放送 6/1 琉球朝日 28/28 NHK教育 12/90 NHK教育 45/90 宮崎放送 10/10 沖縄テレビ 8/8 NHK教育 12/90 鹿児島読売 30/30 鹿児島テレビ 38/38 NHK総合 8/80 鹿児島放送 31/32 NHK教育 12/90 広島テレビ 12/12 西日本放送 41/9 西日本放送 20/9 あいテレビ 29/29 12 岡山放送 60/35 山口放送 11/11 山口朝日 31/28 山口朝日 28/28 岡山放送 31/35 岡山放送 22/35 岡山放送 60/35 NHK総合 11/80 NHK総合 9/80 NHK総合 39/80 NHK総合 37/80 11 山陽放送 11/11 中国放送 9/4 テレビ山口 38/38 テレビ山口 33/38 朝日放送 6/6 瀬戸内海放送 33/33 10 中国放送 10/4 山口朝日 28/28 山口朝日 21/28 毎日放送 4/4 NHK教育 40/90 9 西日本放送 9/9 西日本放送 58/9 西日本放送 瀬戸内海放送 17/9 21/33 NHK教育 7/90 広島ホームTV 広島テレビ 24/35 5/12 1/90 8 南日本放送 10/1 NHK教育 12/90 鹿児島テレビ 33/38 琉球放送 10/10 鹿児島読売 25/30 NHK教育 12/90 23 設 置 と 準 備 受信チャンネルを設定する（つづき） 放送局をひとつずつ設定する 次のようなときには、 ご自分で放送局をひとつずつ受信できるように設定してください。 ●「一括チャンネル合わせ」 （ ☞18 ページ）では受信できない放送局があるとき ● お住まいの地域に新しい放送局ができたとき ● CATV 放送のチャンネルを受信できるようにしたいとき 準備 ● リモコンを使うときは、はじめにリモコンのリモコン切換スイッチを ビデオに合わせます。 ● テレビの電源を入れて、ビデオチャンネル（1 チャンネルか 2 チャン ネル）または外部入力を選びます。 （本機からの映像をテレビ画面に映 します。 ） CS ビデオ テレビ 例：チャンネル表示 1 に NHK 総合が映るようにする 1 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ GHI 7ま PQRS メニュー ュー メニ 0 リセット 取消し 10 12 （記憶） 開始 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 CS 簡 作 単操 4 タイマー CS ビデオ テレビ 再生 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 前候補 2 変換 /次候補 で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください 2 2,3 検索 3 3決 定 ュー メニ リモコン 切換 スイッチ 早送り 停止 録画 音 量 モード選択 時計合わせ チャンネル合わせ ガイドチャンネル合わせ ナビゲーション 選局 0/11わ （スキップ） 1 「メニュー」画面を表示させる 音 量 「チャンネル合わせ」画面を表示させる 検索 前候補 2 2,3 3 3決 定 メニュー チャンネル合わせ 一括チャンネル合わせ 記憶／スキップ／表示変更／微調（手動） 変換 /次候補 ナビゲーション <を「チャンネル合わせ」に で選び、決定を押してください 中止するにはメニューを押してください 合わせてから、 3 「手動合わせ」画面を表示させる 検索 前候補 2 3 3決 定 変換 /次候補 <を「記憶/スキップ/表示変更/微調」 に合わせてから、 例：現在受信している放送局 が 4 チャンネルのとき メニュー チャンネル合わせ 手動合わせ チャンネル表示 受信チャンネル ４ＣＨ 記憶 ４ ０∼９：選局する ：設定を変更する スキップ 記憶：選局とばしを設定する 終了するにはメニューを押してください テレビ画面には現在受信しているチャンネルの映像が、約 5 秒間メニュー画面 と重なって映ります。 24 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 2 Ｇ コ ー ド 入 力 4 CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た 5な 6は MNO GHI JKL 7ま PQRS 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 10 「チャンネル表示」の番号を変える メニュー チャンネル合わせ 手動合わせ 前候補 0 リセット 取消し 毎日 チャンネル表示 受信チャンネル 選局 0/11わ 2 12 変換 /次候補 開始 終了 日付 ０∼９：選局する ：設定を変更する スキップ 記憶：選局とばしを設定する 終了するにはメニューを押してください チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 単操 4 タイマー 作 早送り 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 6 検索 3 3決 定 ュー メニ 4,5 「チャンネル表示」の番号を選ぶ CS ビデオ テレビ 再生 停止 録画 簡 CS 音 量 １ＣＨ 記憶 １ （記憶） （スキップ） 7 設 置 と 準 備 前候補 音 量 2 変換 /次候補 5 受信チャンネルを変更する ナビゲーション 前候補 前候補 2 2 変換/次候補 変換/次候補 <を「受信チャンネル」 に合わせてから 映したい放送局（受信 チャンネル）を選ぶ メニュー チャンネル合わせ 手動合わせ チャンネル表示 受信チャンネル 微調整 １ＣＨ ５５ −−−−＊−−−− ：項目を選ぶ ０∼９：受信チャンネルを設定する 決定 ：変更した内容を有効にする 終了するにはメニューを押してください テレビ画面には、新しく選んだ放送局（受信チャンネル）の映像が、 「メニュー」 画面と重なって映ります。 6 変更を記憶させる 検索 3 3決 定 M E MO ・チャンネル表示や受信チャンネル を変更するときは、数字ボタン（0 ∼ 9）を使うこともできます。 例：「55」と入力するには、5を2 回押す。 例：「10」と入力するには、1、0 と押す。 7 メニュー チャンネル合わせ 手動合わせ チャンネル表示 受信チャンネル １ＣＨ 記憶 ５５ ０∼９：選局する ：設定を変更する スキップ 記憶：選局とばしを設定する 終了するにはメニューを押してください メニュー操作を終了する ュー メニ お願い ・設定が終了したあとで、必ずガイ ドチャンネルも設定してください。 （ 30 ページ） ☞ 25 受信チャンネルを設定する（つづき） 映りの悪いチャンネルを微調整する 映像の色がうすく見づらいときは、 受信チャンネルを微調整してください。 準備 ● リモコンを使うときは、はじめにリモコンのリモコン切換スイッチを ビデオに合わせます。 ● テレビの電源を入れて、 ビデオチャンネル（1チャンネルか2チャンネル） または外部入力を選びます。 （本機からの映像をテレビ画面に映します。） 1 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM B 文字 衛星切換 クリア 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 10 12 （記憶） 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 2 CS 簡単 操作 4 タイマー CS ビデオ テレビ 再生 早送り 停止 録画 予約 一覧 1 リモコン 切換 スイッチ 2 「メニュー」画面を表示させる 3 3決 定 前候補 2 変換/次候補 音 量 メニュー ュー メニ 3,4 検索 音 量 ● 本体のチャンネル＋/ーボタンでも操作でき ます。 一時停 止 1 週間番組 ュー メニ テレビ画面には選んだチャンネルの映像が映り ます。 選局 0/11わ （スキップ） 開始 映りの悪いチャンネルを選ぶ チャンネル 0 リセット 取消し 2か ABC CS ビデオ テレビ モード選択 時計合わせ チャンネル合わせ ガイドチャンネル合わせ ナビゲーション 3,4 で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください ナビゲーション 3 「チャンネル合わせ」画面を表示させる 検索 前候補 2 3 3決 定 メニュー チャンネル合わせ 一括チャンネル合わせ 記憶／スキップ／表示変更／微調（手動） 変換/次候補 M E MO リモコンの数字ボタン （0∼9） でチャ ンネルを選ぶときは 数字ボタン（0 ∼ 9）を押す。 例： 4 チャンネルを選ぶときは 4 を押す。 例： 1 0 チャンネルを選ぶとき は 1、0 と続けて押す。 <を「チャンネル合わせ」に で選び、決定を押してください 中止するにはメニューを押してください 合わせてから、 4 「手動合わせ」画面を表示させる 検索 前候補 2 3 3決 定 メニュー チャンネル合わせ 手動合わせ チャンネル表示 受信チャンネル １１ＣＨ 記憶 ４２ 変換/次候補 <を「記憶/スキップ/表示変更/微調」 ０∼９：選局する ：設定を変更する スキップ 記憶：選局とばしを設定する 終了するにはメニューを押してください に合わせてから、 テレビ画面には現在受信しているチャンネルの映像が、約 5 秒間メニュー画面 と重なって映ります。 26 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 5 CM 2か 4た GHI 7ま PQRS 3さ ABC DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ メニュー チャンネル合わせ 手動合わせ 前候補 10 選局 0/11わ （3回押す） 2 0 リセット 取消し 変換/次候補 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 設 置 と 準 備 <を「微調整」に合わせる 日付 チャンネル チャンネル表示 受信チャンネル 微調整 １１ＣＨ ４２ −−−−＊−−−− ：項目を選ぶ ０∼９：設定を変更する 決定 ：変更した内容を有効にする 終了するにはメニューを押してください 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 8 簡単 操作 CS ビデオ テレビ 早送り 停止 録画 CS 4 タイマー 再生 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 7 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 前候補 2 変換 /次候補 音 量 6 微調整をする 5,6 メニュー チャンネル合わせ 手動合わせ 前候補 ナビゲーション 2 変換/次候補 チャンネル表示 受信チャンネル 微調整 １１ＣＨ ４２ −＊−−−−−−− ：項目を選ぶ ：微調整をする 決定 ：変更した内容を有効にする 終了するにはメニューを押してください 映像を見ながら調整する 7 変更を記憶させる メニュー チャンネル合わせ 手動合わせ 検索 3 3決 定 8 チャンネル表示 受信チャンネル １１ＣＨ 記憶 ４２ ０∼９：選局する ：設定を変更する スキップ 記憶：選局とばしを設定する 終了するにはメニューを押してください メニュー操作を終了する ュー メニ 27 受信チャンネルを設定する（つづき） 不要な放送局を受信できないようにする（チャンネルスキップ） 不要な放送局や、 映りが悪すぎて見ない放送局などを飛ばしたいときに設定します。 準備 ● リモコンを使うときは、はじめにリモコンのリモコン切換スイッチを ビデオに合わせます。 ● テレビの電源を入れて、 ビデオチャンネル（1チャンネルか2チャンネル） または外部入力を選びます。 （本機からの映像をテレビ画面に映します。） 1 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た 5な 6は MNO GHI JKL 7ま PQRS 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 10 モード選択 時計合わせ チャンネル合わせ ガイドチャンネル合わせ ナビゲーション 12 （記憶） 開始 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 簡単 操作 4 タイマー 早送り 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 2,3 検索 3 3決 定 ュー メニ 前候補 2 変換/次候補 で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください リモコン 切換 スイッチ CS ビデオ テレビ 再生 停止 録画 CS 音 量 メニュー 選局 0/11わ （スキップ） 1 「メニュー」画面を表示させる ュー メニ 0 リセット 取消し 毎日 CS ビデオ テレビ 音 量 2 「チャンネル合わせ」画面を表示させる 検索 前候補 2,3 2 3 3決 定 メニュー チャンネル合わせ 一括チャンネル合わせ 記憶／スキップ／表示変更／微調（手動） 変換 /次候補 ナビゲーション <を「チャンネル合わせ」に で選び、決定を押してください 中止するにはメニューを押してください 合わせてから、 3 「手動合わせ」画面を表示させる 検索 前候補 2 3 3決 定 変換 /次候補 メニュー チャンネル合わせ 手動合わせ チャンネル表示 受信チャンネル １ＣＨ 記憶 １ ０∼９：選局する ：設定を変更する スキップ 記憶：選局とばしを設定する 終了するにはメニューを押してください <を「記憶/スキップ/表示変更/微調」 に合わせてから、 テレビ画面には現在受信しているチャンネルの映像が、約 5 秒間メニュー画面 と重なって映ります。 28 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 5 4 CM 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た GHI 5な JKL 6は MNO 飛ばしたい放送局を選ぶ 設 置 と 準 備 メニュー チャンネル合わせ 手動合わせ 7ま PQRS 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 0 リセット 取消し 毎日 前候補 10 選局 0/11わ 12 2 記憶 ボタン 変換/次候補 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 チャンネル チャンネル表示 受信チャンネル ２ＣＨ 記憶 １４ ０∼９：選局する ：設定を変更する スキップ 記憶：選局とばしを設定する 終了するにはメニューを押してください 新・快速予約 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 7 C 操作 CS ビデオ テレビ テレビ画面には選んだチャンネルの映像が、メニュー画面と重なって映ります。 早送り 停止 録画 単 S簡 4 タイマー 再生 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 前候補 音 量 2 変換 /次候補 4 5 スキップを設定する メニュー チャンネル合わせ 手動合わせ 取消し ナビゲーション リセット 10 （スキップ） M E MO チャンネル表示 受信チャンネル ２ＣＨ スキップ １４ ０∼９：選局する ：設定を変更する スキップ 記憶：選局とばしを設定する 終了するにはメニューを押してください 6 他の放送局もスキップするときは、手順 の 4 と 5 をくり返す 7 メニュー操作を終了する ュー メニ ・ チャンネル表示も変更したいとき は、 「放送局をひとつずつ設定する」 （ 24ページ）をご覧ください。 ☞ ・ 受信の状態があまり良くないとき は、 「微調整」を行います。 （ 26ページ） ☞ 誤ってチャンネルを飛ばしたときに再び記憶するには １「不要な放送局を受信できないようにする」の手順 1 から 3 までを行う ２ ;/: ボタンを押し、受信したい放送局を選ぶ ３ 記憶ボタンを押す お願い ・ 放送局を新たに記憶させたときは、 その放送局のガイドチャンネルも設 定してください。 （ 30ページ） ４ メニューボタンを押し、メニュー操作を終了する ☞ 29 ガイドチャンネルを設定する G コード予約するためのチャンネルを設定する ガイドチャンネルが正しく設定されていないと、G コードによる録画の予約ができなくなります。 次のような操作をされたときは、ガイドチャンネルを設定し直す必要があります。 受信チャンネルをひとつずつ設定したとき ● ☞18 ページ)のあとで、新たな放送局を追加したとき ● 「一括チャンネル合わせ」 ( チャンネル表示を変えたとき ● 準備 ● リモコンを使うときは、 はじめにリモコンのリモコン切換スイッチをビデオ に合わせます。 ● テレビの電源を入れて、 ビデオチャンネル（1チャンネルか2チャンネル） または外部入力を選びます。 （本機からの映像をテレビ画面に映します。） CS ビデオ テレビ 例：テレビ神奈川のチャンネル表示番号を42チャンネルに変えたとき テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 2 Ｇ コ ー ド 入 力 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た GHI 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 7ま PQRS 10 メニュー モード選択 時計合わせ チャンネル合わせ ガイドチャンネル合わせ ナビゲーション 選局 0/11わ 12 （記憶） 開始 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 単操 4 タイマー 作 で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください 早送り 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 2 検索 3 3決 定 ュー メニ リモコン 切換 スイッチ CS ビデオ テレビ 再生 停止 録画 簡 CS 音 量 「メニュー」画面を表示させる ュー メニ 0 リセット 取消し （スキップ） 1 1 CM B 文字 衛星切換 クリア 前候補 2 変換/次候補 音 量 2 2,3 「ガイドチャンネル合わせ」画面を表示 させる メニュー ガイドチャンネル合わせ ナビゲーション 検索 前候補 2 3 3決 定 変換 /次候補 ガイドチャンネル チャンネル表示 ８０ １ 取扱説明書を見て、ガイドチャンネルを 設定してください で選び、０∼９ で設定してください 終了するにはメニューを押してください <を「ガイドチャンネル合わせ」に 合わせてから、 現在受信している放送局の 設定が表示されます M E MO ・ガイドチャンネルとは、G コード 予約で放送局を正しく受信するた めに付けられた、その放送局専用 の番号です。実際のチャンネルと は異なることがありますのでご注 意ください。 ・ガイドチャンネルやチャンネル表 示を変更するときは、数字ボタン （0 ∼ 9）を使うこともできます。 例：「10」と入力するには、1、0 と押す。 例：「102」と入力するには、1、 0、2 と押す。 30 3 設定したい放送局のガイドチャンネル 番号を選ぶ ● この例では、テレビ画面の「ガイドチャンネル」 欄に 「42」 を表示させます。 実際に設定するときは、 32ページのガイドチャンネル一覧表をご覧くだ さい。 ☞ メニュー ガイドチャンネル合わせ 前候補 2 変換 /次候補 ガイドチャンネル チャンネル表示 ４２ １１ 取扱説明書を見て、ガイドチャンネルを 設定してください で選び、０∼９ で設定してください 終了するにはメニューを押してください テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 4 CM 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た 5な 6は MNO GHI JKL 7ま PQRS 毎週 8や TUV 9ら WXYZ ● 0 リセット 取消し 毎日 10 設定したい放送局のチャンネル表示番 号を選ぶ 選局 0/11わ メニュー ガイドチャンネル合わせ 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 前候補 7 4 CS 簡 取扱説明書を見て、ガイドチャンネルを 設定してください で選び、０∼９ で設定してください 終了するにはメニューを押してください <を「チャンネル表示」に合わせてから、 一時停 止 予約 一覧 5 検索 音 量 2 変換/次候補 ４２ ４２ 早送り 1 週間番組 3 3決 定 ュー メニ 2 ガイドチャンネル チャンネル表示 CS ビデオ テレビ 再生 停止 録画 作 単操 4 タイマー 前候補 変換/次候補 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 この例では、「42」を選びます。 前候補 2 変換 /次候補 音 量 5 変更を確定する 検索 3 3決 定 ナビゲーション 6 他の放送局もガイドチャンネルを設定 するときは、手順の3から5をくり返す 7 メニュー操作を終了する ュー メニ G コードインフォのガイドチャンネルを設定する G コードインフォとは、近い将来に始められる放送（ 「0」から始まる G コードが使われま す。 ）です。その放送を G コードを使って録画予約するためには、G コードインフォのため のガイドチャンネルを設定する必要があります。 同一ネットワーク内の放送局には、すべて同じGコードインフォのガイドチャンネルが割 り当てられます。 ☞ 録画予約の方法は G コード録画予約( 38 ページ)と同じです。 ただし、G コードインフォのサービスが始まるまで使用できません。 Gコードインフォの設定のしかたは、各放送局のガイドチャンネルの設定の方法と同じです。 前ページの手順 3 で、;/: ボタンを押し、 「102」∼「106」 （G コードインフォのガイ ドチャンネルは3 桁の番号）を選ぶと、テレビ画面の表示が「ガイドチャンネル」から「イ ンフォチャンネル」に変わります。 G コードインフォのガイドチャンネル TBSテレビ系 日本テレビ系 フジテレビ系 テレビ朝日系 テレビ東京系 102 103 104 105 106 31 設 置 と 準 備 ガイドチャンネルを設定する（つづき） ガイドチャンネル一覧表 ガイドチャンネル 全 国 共 通 Ｃ Ａ Ｔ Ｖ ／ Ｃ Ｓ 放 送 北 北 海 海 道 道 ・ 東 北 青 森 岩 手 秋 田 宮 城 山 形 福 島 32 NHK総合 NHK教育 80 90 BS1 BS3 BS5 W O W O W BS7 NHK衛星第1 BS9 ハイビジョン放送 BS11 NHK衛星第2 BS13 BS15 71 72 73 74 75 76 77 78 日本テレビケーブルニュース CSN1ムービーチャンネル チャンネルNECO ゴルフネットワーク CNN VIBE スター・チャンネル スペースシャワーTV スポーツ・アイ 衛星劇場 GAORA（ガオラ） ホームチャンネル スカイ・A BBC ファミリー劇場 スーパーチャンネル ザ・ゴルフ・チャンネル 朝日ニュースター 40 49 50 51 81 82 83 84 85 86 87 88 89 91 92 93 94 99 関 東 ・ 甲 信 越 関 東 新 潟 長 野 山 梨 中 静 部 岡 1 5 17 27 35 中 京 青森放送（RAB） 青森朝日（ABA） 青森テレビ（ATV） 1 34 38 富 山 岩手放送（IBC） 岩手朝日（IAT） めんこい（MIT） テレビ岩手（TVI） 6 20 33 35 石 川 11 31 37 東北放送（TBC） 仙台放送（OX） 東日本放送（KHB） 宮城テレビ（MMT） 1 12 32 34 山形放送（YBC） さくらんぼテレビ（SAY） テレビュー山形（TUY） 山形テレビ（YTS） 10 30 36 38 福島テレビ（FTV） テレビュー福島（TUF） 福島中央（FCT） 福島放送（KFB） 11 31 33 35 4 6 8 10 12 14 16 38 42 46 48 23 新潟放送（BSN） 新潟テレビ21（NT21） テレビ新潟（TNN） 新潟総合（NST） 5 21 29 35 信越放送（SBC） 長野朝日（ABN） テレビ信州（TSB） 長野放送（NBS） 11 20 30 38 山梨放送（YBS） テレビ山梨（UTY） 5 37 広 島 鳥 取 ・ 島 根 山 口 四 国 香 川 愛 媛 徳 島 北海道放送（HBC） 札幌テレビ（STV） テレビ北海道（TVH） 北海道文化（UHB） 北海道テレビ（HTB） 秋田放送（ABS） 秋田朝日（AAB） 秋田テレビ（AKT） 日本テレビ（NTV） TBSテレビ（TBS） フジテレビ（CX） テレビ朝日（ANB） テレビ東京（TX） 東京メトロポリタン（MXテレビ） 放送大学 テレビ埼玉（TVS） テレビ神奈川（TVK） 千葉テレビ（CTC） 群馬テレビ（GTV） とちぎテレビ（TTV） 福 井 関 西 ・ 中 国 関 西 岡 山 静岡放送（SBS） 静岡第一（SDT） 静岡朝日テレビ （SATV） テレビ静岡（SUT） 11 31 33 35 高 知 東海テレビ（THK） 中部日本放送（CBC） 名古屋テレビ（NBN） テレビ愛知（TVA） 三重テレビ（MTV） 中京テレビ（CTV） 岐阜放送（GBS） 1 5 11 25 33 35 37 九 州 福 岡 北日本放送（KNB） チューリップ TV（TUT） 富山テレビ（T34） 1 32 34 大 分 北陸放送（MRO） 北陸朝日（HAB） テレビ金沢（KTK） 石川テレビ（ITC） 6 25 33 37 福井放送（FBC） 福井テレビ（FTB） 11 39 毎日放送（MBS） 朝日放送（ABC） 関西テレビ（KTV） 読売テレビ（YTV） テレビ大阪（TVO） テレビ和歌山（WTV） びわ湖放送（BBC） 京都テレビ（KBS） サンテレビ（SUN） 奈良テレビ（TVN） 4 6 8 10 19 30 30 34 36 55 西日本放送（RNC） 山陽放送（RSK） テレビせとうち （TSC） 瀬戸内海放送（KSB） 岡山放送（OHK） 9 11 23 33 35 佐 賀 長 崎 熊 本 宮 崎 鹿 児 島 沖 縄 中国放送（RCC） 4 広島テレビ（HTV） 12 テレビ新広島（TSS） 31 広島ホーム（HOME） 35 日本海テレビ（NKT） 1 山陰放送（BSS） 10 山陰中央（TSK） 34 山口放送（KRY） 11 山口朝日（YAB） 28 テレビ山口（TYS） 38 西日本放送（RNC） 9 山陽放送（RSK） 11 テレビせとうち（TSC） 23 瀬戸内海放送（KSB） 33 岡山放送（OHK） 35 南海放送（RNB） 10 あいテレビ（ITV） 29 愛媛放送（EBC） 37 四国放送（JRT） 1 高知放送（RKC） 8 テレビ高知（KUTV） 38 さんさんテレビ（KSS） 40 九州朝日（KBC） 1 RKB毎日（RKB） 4 テレビ西日本（TNC） 9 TXN九州（TVQ） 19 福岡放送（FBS） 37 大分放送（OBS） 5 大分朝日（OAB） 24 テレビ大分（TOS） 36 サガテレビ（STS） 36 長崎放送（NBC） 5 長崎国際（NIB） 25 長崎文化（NCC） 27 テレビ長崎（KTN） 37 熊本放送（RKK） 11 熊本朝日（KAB） 16 熊本県民（KKT） 22 テレビ熊本（TKU） 34 宮崎放送（MRT） 10 テレビ宮崎（UMK） 35 南日本放送（MBC） 1 鹿児島読売テレビ （KYT） 30 鹿児島放送（KKB） 32 鹿児島テレビ（KTS） 38 沖縄テレビ（OTV） 8 琉球放送（RBC） 10 琉球朝日（QAB） 28 時計合わせ 日付と時刻を設定する お買い上げ時には時計は設定されていません。はじめに正しい日付と時刻を設定してください。 準備 ● リモコンを使うときは、はじめにリモコンのリモコン切換スイッチをビデオ に合わせます。 ● テレビの電源を入れて、ビデオチャンネル（1チャンネルか2チャンネル） または外部入力を選びます。 （本機からの映像をテレビ画面に映します。） CS ビデオ テレビ 例：1999 年 12 月 24 日、午後 8 時 30 分に合わせる 1 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や 9ら WXYZ TUV ュー メニ 0 リセット 取消し 2か ABC 10 0/11わ モード選択 時計合わせ チャンネル合わせ ガイドチャンネル合わせ ナビゲーション で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください 12 （記憶） 開始 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 CS 操 簡単 4 タイマー 作 CS ビデオ テレビ 再生 2 「時計合わせ」画面を表示させる 一時停 止 1 週間番組 検索 予約 一覧 前候補 2 変換 /次候補 音 量 メニュー 時計合わせ 3 3 前候補 2 検索 3 3決 定 ュー メニ リモコン 切換 スイッチ 早送り 停止 録画 音 量 メニュー 選局 （スキップ） 1,5 メニュー画面を表示さ せる １９９９年 １月 １日 金曜日 午前−−：−− ぴったり ３チャンネル 決定 2 変換 /次候補 2,3,4 で選び、 で設定を変更してください 終了するにはメニューを押してください <を「時計合わせ」に合わせてから、 ナビゲーション 3 時刻と日付を合わせる ● ● M E MO ・ぴったりクロックは、自動的にテ レビの時報に合わせて本機に内蔵 されている時計を修正する機能で す。NHK 教育テレビの時報(7 時、 12 時、19 時)に合わせます。 ・次のようなときは、ぴったりク ロックは働きません。 ・時報が放送されていないとき ・本機の電源が入っているとき ・現在時刻とのずれが± 3 分以上 あるとき ・時報のバックに音楽が入ってい るとき 4 9/8ボタンを押し、西暦→日付→時刻→ぴっ たりチャンネルの順に合わせます。 9/8 ボタンを押して項目を移動させます。 日付を合わせるとき：;/:ボタンを押し続け ると 15 日単位で早く 変わります。 時刻を合わせるとき：;/:ボタンを押し続け ると 30 分単位で早く 変わります。 １９９９年 １２月２４日 金曜日 午後 ８：３０ ぴったり ３チャンネル で選び、 で設定を変更してください 終了するにはメニューを押してください ぴったりクロックのチャンネルを選ぶ 前候補 変換/次候補 ● ☞ 18 ページ）を行った あとは、自動的に設定されています。 自分で選ぶときは、NHK 教育テレビを選びます。 ● 「一括チャンネル合わせ」 （ 2 5 メニュー 時計合わせ 時計合わせを終了する メニューボタンを押すと時計が動き始めます。 ● 正確に合わせたいときは時報に合わせて、 メニューボタンを押してください。 ュー メニ 33 設 置 と 準 備 テレビ番組を録画する 録画する テレビ番組を録画してみましょう。録画を始めると、自動的に録画の始めにインデックスマーク（VISS： VHS Index Search System）（☞66ページ）と呼ばれる信号が記録されます。 デジタル録画するときは、☞46ページをご覧ください。 インデックス サーチ システム テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM B 文字 衛星切換 クリア 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 0 リセット 取消し 2か ABC 10 12 （記憶） 開始 4 ☞ 選局 0/11わ （スキップ） 3 テレビ／ 準備 ビデオ ● リモコンの準備、テレビと本機の接続、チャンネルの設定が終わっていないときは、先 ボタン 10 ∼ 32 ページ）をご覧ください。 に「設置と準備」編（ ● ビデオチャンネル（1 チャンネルか 2 チャンネル）でテレビをご覧になっているとき は、リモコンのテレビ / ビデオボタンを押して、本体の表示窓に「VCR」を点灯させて ください。 終了 日付 チャンネル 2 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 CS 簡単 CS ビデオ テレビ 再生 つめのついたテープを入れる ● ● 早送り 停止 録画 操作 4 タイマー 1 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 前候補 ● 音 量 2 本機の電源が自動的に入ります。 表示窓の「0000」が回転し、数秒間テープが 動き、テープ番号の検索をしています。 ビデオナビゲーションについては、 50 ページをご覧ください。 表示窓のカウンターが「0:00:00」になり ます。 VIDEO ル チャンネ 電 源 映像 入力 F-1 左 音声 （モノ） 右 タイマー 標準 / 3倍 表示切 録画 NAV ン ナビゲーショ 再生 巻戻し 停止 / 取出し 押−開 早送り 一時停 止 換 カウンター リセット (SP) / (EP) ン ナビゲーショ D-VHS i-LINK 電 源 ☞ テープの見える面を上にし、 中央部をゆっくり押します。 変換 /次候補 ナビゲーション 2 録画するテレビ番組を選ぶ チャンネル ご注意 ・大切な録画の場合は、必ず事前に 試し撮りをして、正常に録画・録音 されていることを確かめてくださ い。 ・万一本機およびテープ等の不具合 により、正常に録画・録音や再生で きなかった場合の内容の補償につ いてはご容赦ください。 ● 3 本体のチャンネル＋ /ーボタンでも操作できます。 録画スピードを選ぶ 標準 /3倍 記号 M E MO リモコンの数字ボタン（0 ∼ 9）で チャンネルを選ぶときは ① リモコン切換スイッチをビデオ に合わせます。 ② 数字ボタン（0 ∼ 9）を押す。 例：4チャンネルを選ぶときは4 を押す。 例：10チャンネルを選ぶときは 1、0 と続けて押す。 例：外部入力を選ぶときは 0 を押す。 「L-1」強制的に切 り換わります。 34 4 押すたびに、録画スピードが「SP(標準)」と「EP（3 倍） 」に 切り換わります。 ● 「SP(標準)」 : 画質を重視するとき 表示窓に「SP」表示が点灯します。 ● 「EP（3倍）」 : 3 倍長く録画するとき 表示窓に「EP」表示が点灯します。 録画を始める 録画 ● を押しながら 再生 本体の録画（a）ボタンでも操作できます。 このときは、再生（:）ボタンを押す必要はありません。 録画を一時停止する M E MO ・一時停止が 5 分以上続くと、本機 は自動的に停止します。 ・録画中にテープの終わりまでくる と、自動的にテープが出てきます。 ・ワンタッチタイマー録画中にテー プの終わりまでくると、自動的に テープが出て、電源が切れます。 ・ワンタッチタイマー録画中に、録 画予約した時間と重なったときは、 ワンタッチタイマー録画が優先さ れますのでご注意ください。 ・二カ国語放送の主音声と副音声の 両方の音を録音したいときは、メ ニューで「二カ国語音声録音」を 「主＊副」にしてください。 （ 75 ページ） 録画中に 録画をやめる 録画中に 一時停 止 録画が一時停止されます。 再び録画を始めるには、再生 （:） ボタンを押 します。 ● 停止 本体で操作するときは、停止/取出し （L/ c） ボタンを押します。 録画時間を設定する（ワンタッチタイマー録画） 録画中に録画時間を設定できます。録画が終わると自動的に停止し、電源が 切れます。 録画中に 押すたびに、録画時間 （最長6時間まで） が30分単位で延長 されます。表示窓に録画時間が表示さます。 録画 通常の録画 ☞ 本体のボタン ・録画と録画のつなぎ部分で映像が 乱れることがありますが、故障で 録画を途中でやめるには、停止 / 取り出し（L/c）ボタンを押します。 はありません。 ・メニューの「テープレベルアップ」 が「入」になっているときは、 録画す るテープの品質レベルを測定して 最適な画質で録画します。詳しくは 「最適な画質で録画・再生をする」 をご覧ください。 （ 72ページ） ☞ 録画中に別の番組を見る（裏番組録画） 録画中に別のテレビ番組を見ることができます。録画には影響しません。 ① 本機のリモコンのリモコン切換スイッチをビデオに合わせます。 ② 本機のリモコンのテレビ / ビデオボタンを押し、本体の表示窓の「VCR」を消します。 ③ テレビで見たい番組を選びます。 誤消去を防止するために 大切な記録を誤って消したくないときは、 つめ(誤消去防止用)を折って取り除いてく ださい。セロハンテープを二重に貼って穴 をふさぐとふたたび録画できます。 つめ 35 基 本 操 作 ビデオを見る ビデオを見る ビデオテープを再生してみましょう。 デジタル再生するときは、☞48ページをご覧ください。 準備 ● リモコンの準備、テレビと本機の接続が終わっていないときは、先に 「設置と準備」編 10∼16ページ） をご覧ください。 （ ● テレビの電源を入れて、ビデオチャンネル（1 チャンネルか 2 チャンネル）または外部 入力を選びます。（本機からの映像をテレビ画面に映します。 ） ☞ テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM B 文字 衛星切換 クリア 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 10 1 テープを入れる ● ● 0 リセット 取消し 2か ABC 選局 0/11わ 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 2 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 簡単 操作 4 タイマー CS ビデオ テレビ 再生 早送り ● 停止 録画 CS ● 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 本機の電源が自動的に入ります。 表示窓の「0000」が回転し、数秒間テープが 動き、テープ番号の検索をしています。 ビデオナビゲーションについては、 50 ページをご覧ください。 表示窓のカウンターが「0:00:00」になり ます。 つめのないカセットを入れると、自動的に 再生が始まります。 VIDEO ル チャンネ 押−開 電 源 映像 入力 F-1 左 音声 （モノ） 右 タイマー 標準 / 3倍 表示切 前候補 ン ナビゲーショ D-VHS i-LINK 電 源 ☞ テープの見える面を上にし、 中央部をゆっくり押します。 音 量 2 変換/次候補 ナビゲーション 2 再生 再生が始まります。 再生をやめる 停止 再生中に M E MO ・再生中や早送り中にテープの終わ りまでくると、自動的にテープは 巻き戻されます。 ・メニューの「テープレベルアップ」 が「入」になっているときは、再生 するテープに合わせて、最適な映 像をお楽しみいただけます。 （ 72 ページ） ☞ ・本機には S - V H S 簡易再生機能 (SQPB)があります。S-VHS 録画 されたテープを簡易的に再生する ことができますが、S-VHS本来の 高解像度、高画質は得られません。 36 ● 止 換 3 3決 定 ュー メニ 早送り 一時停 カウンター リセット (SP) / (EP) 検索 音 量 録画 NAV ン ナビゲーショ 再生 巻戻し 停止 / 取出し 本体で操作するときは、停止 / 取出し（7/0）ボタンを押します。 早送り / 巻戻しをする 停止中に 早送りをするときは： 早送り 巻戻しをするときは： し 巻戻 早送り / 巻戻しをやめるには、停止（7）ボタンを押します。 ● 本体で操作するときは、停止 / 取出し（7/0）ボタンを押します。 再生を一時停止する M E MO ・一時停止（静止画再生）が5分以上 続くと、本機は自動的に停止しま す。 ・一時停止（静止画再生）中には、コ マ送りができます。 詳しくは、 「コマ送りやスローで再 生する」 （ 68 ページ）をご覧く ださい。 ☞ テープを取り出す 本体のボタンでのみできます。 一時停 止 再生中に 停止/取出し 停止中に 再生が一時停止されて、静止画がテレビ画面 に映ります。 通常の再生に戻すには、再生（:）ボタンを 押します。 映像を見ながら早送り / 巻戻しする 基 本 操 作 再生中に 巻戻しをするときは： 早送りをするときは： し 巻戻 早送り M E MO 通常の再生に戻すには、再生（:）ボタンを押します。 ● ボタンを 2 秒以上押し続けると、押している間、早送り / 巻戻しされます。 ・テープの残量表示は、目安の時間 指を離すと通常の再生に戻ります。 であり、現在選ばれている録画ス ピードで計算されます。 ・使用されているテープによって は、テープの残量が正しく表示さ れないことがあります。 ・カウンターや残量表示などをテレ ビ画面に出したくないときは、メ ニューで「オンスクリーン」を 「切」にしてください。 （ 77ペー ジ） ☞ ・テープの残量を計算中は、カウン ターの表示が「ーー：ーー」になっ たり、点滅したりすることがあり ます。 テープの残り時間を調べる 本体の表示窓やテレビ画面に表示されているカウンターの表示を切り換えて テープ残量を表示させます。 再生または録画中 押すたびに、表示窓の表示が次のように切り換わります。 表示切換 ＊ テープの残量は少しの間テープを走行させないと表示さ れません。 テープの残量表示 ご注意 * チャンネル表示 カウンター表示 ・電源プラグを抜き差ししたり、停 電があったときは、 カウンターが「0:00:00」 、テープ 残量が「−−：−−」になります。 時計表示 カウンターをリセットするには 取消し 10 リセット 本体の表示窓やテレビ画面のカウンターが「O:OO:00」 に戻ります。 VHS の 3 倍で記録したテープを再生中に、映像が上下に揺れるときは メニューのモード選択で「V スタビライズ」 （ビデオスタビライザー）を「入」にして ください。（ 75 ページ参照） 映像の上下の揺れが補正されます。 ☞ テープを見終わったあとは、必ず「V スタビライズ」を「切」に戻してください。 ● D-VHS モード、標準モード、録画中、スロー再生中は、効果はありません。 メニュー モード選択 前ページへ Ｖスタビライズ ブルーバック ミックス音声 ニカ国語音声録音 ビデオチャンネル 切 入 切 主 １・２ＣＨ 入 切 入 主＊副 ＲＦ切 で選び、 で設定を変更してください 終了するにはメニューを押してください 37 録画を予約する（G コード録画予約） G コードを使って録画を予約する 簡単な録画の予約方法です。新聞のテレビ欄などに記載されているGコードを使って録画を予約します。 G コードを使って録画を予約するためには、ガイドチャンネルが正しく設定されている必要があります。もう 1 度、ガイドチャ 30 ページ） ンネルが正しく設定されていることを確認してください。 （ ☞ i.LINK 対応デジタル CS チューナーで、受信した番組を予約するときは、デジタル CS チューナー側で予約します。 くわしくは、デジタル CS チューナーの取扱説明書をご覧ください。（本機側では予約設定の必要はありません。 ） テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た GHI 5な JKL 6は MNO 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM B 文字 衛星切換 クリア 7ま PQRS 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 0 リセット 取消し 毎日 10 選局 0/11わ 12 （記憶） （スキップ） 開始 1 2 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 録画 CS 操 簡単 4 タイマー 作 CS ビデオ テレビ 再生 早送り 停止 予約 一覧 1 「G コード予約」画面を 表示させる 3 検索 音 量 リモコン 切換 スイッチ 3 3決 定 CS ビデオ テレビ ☞ 一時停 止 1 週間番組 ュー メニ 取消し ボタン 準備 ● 録画用のテープを入れておきます。 ● テレビの電源を入れて、 ビデオチャンネル（1チャンネルか2チャンネル）ま たは外部入力を選びます。 （本機からの映像をテレビ画面に映します。） ● リモコンを使うときは、 はじめにリモコンのリモコン切換スイッチをビデオに 合わせます。 ● 時計 （日付と時刻）を合わせておいてください。 （ 33ページ） Ｇコード予約 新・快速予約＋／−で手動予約 ０∼９で設定し、決定を押してください 間違えたときは取消しを押してください 中止するには予約を押してください 1 予約 音 量 前候補 2 変換 /次候補 ナビゲーション 2 G コード(番組予約番号)を入力する 1あ 4た GHI 7ま PQRS 2か ABC 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 0 Ｇコード予約 １２３ ０∼９で設定し、決定を押してください 間違えたときは取消しを押してください 中止するには予約を押してください 0/11わ ● ● 数字の 0 を入力するときは、0/11わ を押します。 番号を間違えたときは、取消しボタン 10 を押します。 M E MO ・手順 3 の操作後、 「エラー！！」と 表示されたときは、次の点を確認 してください。 ・ 番組の開始時刻が過ぎていないか ・ Gコードが正しいか（このときは、 Gコードを入力し直します。） ・手順 3 の操作後、ガイドチャンネ ル合わせ（または G コードイン フォチャンネル合わせ）画面が表 示されたときは、予約ボタンを押 し、1 度録画予約を中止します。 このときは、ガイドチャンネルを 設定してから（ 30 ページ） 、録 画予約をやり直してください。 ☞ 38 G コードは新聞・雑誌などのテレビ番組欄でお調べください。 本体の表示窓にはGコードは4桁までしか表示されません。5桁目を入力す ると、最初の一桁目が表示窓から消えます。 3 予約の内容を表示させる 検索 3 3決 定 予約内容が正しくないときは、取消しボタンを 押します。G コード入力画面に戻りますので、 もう 1 度入力し直してください。 Ｇコード予約 Ｇコード：１２３ 開始時刻 終了時刻 チャンネル 午後 ７：００∼午後 ７：３０ １０ 日付 録画モード ＣＭカット １９９９／１２／２４ 標準 切 （金曜日） 内容を確認して決定を押してください 終了＋／− 標準／３倍 ＣＭ 毎日 毎週で修正 取消しで予約取消し 右上の画面とちがう画面が表示されたときは、左のメモをご覧ください。 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 4 4 必要に応じて、次の設定をする B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た 5な 6は GHI JKL 7ま PQRS 毎週 8や 9ら WXYZ 0 10 記号 選局 0/11わ 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 CS 簡単 操作 4 タイマー CS ビデオ テレビ 再生 ☞ 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 5 検索 3 3決 定 ュー メニ 6 早送り 停止 録画 CM カットして録画したいときは 押すたびに、オート CM カットの「入 / 切」が CM 切り換わります。 ● オートCMカットについては、 71ページ をご覧ください。 チャンネル 新・快速予約 音 量 録画スピードを変更したいときは 押すたびに、録画スピードが「標準」と「3 倍」 に切り換わります。 標準 /3倍 4 MNO 毎日 TUV リセット 取消し 4 4 CM 同じ番組を毎週録画したいときは 曜日の表示が「毎週」になります。 毎週 ● もう 1 度押すと元に戻ります。 音 量 前候補 2 変換 /次候補 9ら WXYZ ナビゲーション 同じ番組を毎日録画したいときは 曜日の表示が「毎日（月∼金） 」になります。 毎日 ● もう 1 度押すと元に戻ります。 8や ● 録画の日付が土曜または日曜のときは設定 TUV できません。 M E MO ・G コードを使って録画予約をした ときは、録画の開始時刻・日付と チャンネル番号は変更できません。 録画終了時刻を変更したいときは 押すたびに、録画終了時刻が1分単位で延長（ま たは短縮）されます。押し続けると 30 分単位 終了 で延長（または短縮）されます。 ・G コードで録画の予約をしたとき は、実際の番組よりも多少長めに 録画されることがあります。 ☞ ・「ぴったり録画」 （ 75ページ）が 「入」になっていると、録画スピー ドを「標準」に設定していても、実 際の録画は「3倍」で録画されるこ とがあります。 また、録画の途中で変わったとき は、録画スピードの変わり目で映 像が乱れます。 ・D-VHS記録時は、 「ぴったり録画」 は働きません。 ・録画チャンネルが外部入力「L-1、 CS、F-1」のときは「オート CM カット」の設定はできません。 ・録画用のテープを 1 度取り出した ときは、タイマー（r）ボタンを 押す前に、もう 1 度録画用テープ を入れてください。 ・録画予約を確実に行うために、予 約設定したあとは、 42 ページ の予約確認することをおすすめし ます。 ☞ 5 予約を終了する 検索 3 3 決定 ● 6 「番組予約を完了しました」と表示され、しばら くすると元のテレビ画面に戻ります。 続けて、他の番組を予約するときは、手順 1 から 5 をくり返します。 本機を録画予約待機の状態にする 表示窓の「r」が点灯し、電源が切れます。 4 タイマー これで、録画開始時刻になると自動的に録画が始まり、終了時刻になると録画 が終わり、電源が切れます。 ● 別の録画を予約しているときは、表示窓の「r」は点灯し続けます。 39 録 画 予 約 録画を予約する（新・快速録画予約） 録画を予約する 録画したい番組の開始時間、終了時間、チャンネルなどの情報を入力し録画を予約します。 i.LINK 対応デジタル CS チューナーで、受信した番組を予約するときは、デジタル CS チューナー側で予約します。 くわしくは、デジタル CS チューナーの取扱説明書をご覧ください。（本機側では予約設定の必要はありません。 ） 準備 ● 録画用のテープを入れておきます。 ● テレビの電源を入れて、 ビデオチャンネル（1チャンネルか2チャンネル）ま たは外部入力を選びます。 （本機からの映像をテレビ画面に映します。） ● リモコンを使うときは、 はじめにリモコンのリモコン切換スイッチをビデオに 合わせます。 ● 時計 （日付と時刻）を合わせておいてください。 （ 33ページ） テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A ☞ B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 取消し ボタン 0 リセット 取消し 2か ABC 10 選局 0/11わ 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 1 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 簡単 操作 CS ビデオ テレビ 早送り 停止 録画 CS 4 タイマー 再生 リモコン 切換 スイッチ 「G コード予約」画面を 表示させる 1 予約 Ｇコード予約 新・快速予約＋／−で手動予約 ０∼９で設定し、決定を押してください 間違えたときは取消しを押してください 中止するには予約を押してください 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 3 3決 定 ュー メニ 1 2~4 検索 音 量 CS ビデオ テレビ 前候補 音 量 2 録画の開始時刻を設定する 2 変換 /次候補 開始 ナビゲーション 番組予約 開始時刻 終了時刻 チャンネル 午後 ９：００∼午前−−：−− −−− 日付 録画モード ＣＭカット −−−−／−−／−− 標準 切 押すたびに、録画の開始時刻が 1 分単位で変 わります。押し続けると 30 分位で変わりま す。 3 録画の終了時刻を設定する 終了 押すたびに、録画の終了時刻が 1 分単位で変 わります。押し続けると 30 分単位で変わり ます。 4 新・快速予約＋／−で設定し、決定を押してください 毎日（月∼金）は８、毎週は９を押してください 中止するには予約を押してください 番組予約 開始時刻 終了時刻 チャンネル 午後 ９：００∼午後１１：００ −−− 日付 録画モード ＣＭカット −−−−／−−／−− 標準 切 新・快速予約＋／−で設定し、決定を押してください 毎日（月∼金）は８、毎週は９を押してください 中止するには予約を押してください 録画の日付を設定する 番組予約 M E MO ・最初からやり直したいときは、取 消しボタンを押したあとで、手順 2 からおこなってください。 40 日付 押すたびに、日付が 1 日単位で変わります。 開始時刻 終了時刻 チャンネル 午後 ９：００∼午後１１：００ −−− 日付 録画モード ＣＭカット １９９９／１２／２４ 標準 切 （金曜日） 新・快速予約＋／−で設定し、決定を押してください 毎日（月∼金）は８、毎週は９を押してください 中止するには予約を押してください 5 チャンネルを選ぶ チャンネル ● ● ● テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た 5な 6は MNO GHI JKL 7ま PQRS 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 6 0 リセット 取消し 10 選局 0/11わ 12 （記憶） （スキップ） 開始 6 6 B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 CS 簡 CS ビデオ テレビ 記号 CM カットして録画したいときは 押すたびに、オート CM カットの「入 / 切」が CM 切り換わります。 ● オートCMカットについては、 71ページ をご覧ください。 同じ番組を毎週録画したいときは 曜日の表示が「毎週」になります。 毎週 ● もう 1 度押すと元に戻ります。 9ら 予約 一覧 7 検索 音 量 必要に応じて、次の設定をする 録画スピードを変更したいときは 押すたびに、録画スピードが「標準」と「3 倍」 標準/3倍 に切り換わります。 一時停 止 1 週間番組 3 3決 定 ュー メニ 5 8 本機前面の入力端子につないだ機器からの映像を録画するときは、 チャンネ ル欄に「F-1」を表示させます。 本機背面の入力端子につないだ機器からの映像を録画するときは、 チャンネ ル欄に「L-1」を表示させます。 本機背面のデジタルCSチューナー専用入力端子にi.LINK対応デジタルCS チューナー以外のCSチューナーをつないで録画するときは、チャンネル欄 に「CS」を表示させます。 早送り 停止 録画 作 単操 4 タイマー 再生 6 番組予約 開始時刻 終了時刻 チャンネル 午後 ９：００∼午後１１：００ ４ 日付 録画モード ＣＭカット １９９９／１２／２４ 標準 切 （金曜日） 新・快速予約＋／−で設定し、決定を押してください 毎日（月∼金）は８、毎週は９を押してください 前候補 ☞ 音 量 2 変換 /次候補 ナビゲーション WXYZ 同じ番組を毎日録画したいときは 曜日の表示が「毎日（月∼金） 」になります。 毎日 ● もう 1 度押すと元に戻ります。 8や TUV ● 録画の日付が土曜または日曜のときは設定 できません。 M E MO ☞ ・「ぴったり録画」 （ 75ページ）が 「入」になっていると、録画スピー ドを「標準」に設定していても、実 際の録画は「3倍」で録画されるこ とがあります。 また、録画の途中で変わったとき は、録画スピードの変わり目で映 像が乱れます。 7 ・D-VHS記録時は、 「ぴったり録画」 は働きません。 8 ・録画チャンネルが外部入力「L-1、 CS、F-1」のときは「オート CM カット」の設定はできません。 ・録画予約を確実に行うために、予 約設定したあとは、次ページの予 約確認することをおすすめします。 予約を終了する 検索 3 3決 定 ● 「番組予約を完了しました」と表示され、しばら くすると元のテレビ画面に戻ります。 続けて、他の番組を予約するときは、手順 1 から 7 をくり返します。 本機を予約録画待機の状態にする 4 タイマー 表示窓の「r」が点灯し、電源が切れます。 これで、録画開始時刻になると、自動的に録画が始まり、終了時刻になると録 画が終わり、電源が切れます。 ● 別の録画を予約しているときは、表示窓の「r」は点灯し続けます。 41 録 画 予 約 予約を確認・変更・取消しをする 予約を確認する 準備 ● 本機とテレビの電源を入れます。 （下の「予約した後で本機を使う」を参照） ● テレビの電源を入れて、 ビデオチャンネル（1チャンネルか2チャンネル）または外部入力を 選びます。 （本機からの映像をテレビ画面に映します。） 1 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た GHI 5な JKL 6は MNO 7ま PQRS 取消し 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 予約 一覧 0 リセット 10 12 （記憶） 開始 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 単 S簡 操作 4 タイマー CS ビデオ テレビ 再生 リモコン 切換 スイッチ 早送り 停止 録画 一時停 止 1 週間番組 1,2 予約 一覧 検索 ● 2 録画予約している全番組が表示されます。 で選択 予約一覧で終了 予約の確認画面を消す 3 3決 定 ュー メニ 音 量 予約一覧／取消し 午後 ３倍 ＣＭ （金） 午後 １２／２４ ９：００∼ １１：００ ４ 午後 ３倍 １２／２５ ７：００∼ ８：００ Ｌ−１ （土）毎 午前 午後 標準 １２／２６ ８：００∼ ９：００ Ｆ−１ （日） 午後 午 午 ３倍 （月-金） 前 １２／２７ １０：００∼ １１：００ １０ 前 選局 0/11わ （スキップ） C 予約の確認画面を表示させる 前候補 予約 一覧 音 量 2 変換/次候補 ナビゲーション ● 元のテレビ画面に戻ります。 予約した後で本機を使う メニューの 「オートタイマー」 （ ます。 ご注意 ・本機の電源が入っていないときは、 本体の表示窓で予約を確認するこ とはできません。 ☞75ページ）の設定によって、操作のしかたが異なり ● メニューの「オートタイマー」が「切」 （お買い上げ時の設定）のときは： タイマーボタンを押します。録画予約待機が解除されます。 （表示窓の「r」が消 えます。 ） これで、本機を通常のように操作することができます。 本機を使い終わったら、もう 1 度タイマー（r）ボタンを押します。 ふたたび表示窓の「r」が点灯し、録画予約待機中になります。 ● メニューの「オートタイマー」が「入」のときは： （リモコン切換スイッチをビデオに合わせたあとで）ビデオ電源ボタンを押すと、 本 機の電源が入り、録画予約待機が解除されます。 （表示窓の「r」が消えます。 ） これで、本機を通常のように操作することができます。 本機を操作後、ビデオ電源を切ると、ふたたび表示窓の「r」が点灯し、録画予約 待機中になります。 M E MO 本機を使い終わったあとは ● 録画用のテープが入っていることを確認してください。 ● 表示窓に「r」が点灯していることを確認してください。 42 予約を変更・取消しをする 準備 本機とテレビの電源を入れます。 （ 「予約した後で本機を使う」を参照） ● テレビの電源を入れて、ビデオチャンネル（1 チャンネルか 2 チャンネ ル）または外部入力を選びます。 （本機からの映像をテレビ画面に映しま す。 ） ● リモコンを使うときは、はじめにリモコンのリモコン切換スイッチをビ デオに合わせます。 ● テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 2 表示窓の rを消す ビデオ電源 1あ 2か ABC 3さ DEF メニューの「オート 4た GHI 5な JKL 6は MNO タイマー」が「切」のとき 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 7ま PQRS 0 リセット 取消し 10 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 単操 4 タイマー 作 CS ビデオ テレビ 再生 早送り 停止 録画 簡 CS 一時停 止 1 週間番組 音 量 1,5 リモコン 切換 スイッチ 2 前候補 2 変換 /次候補 予約の確認画面を表示させる 予約 一覧 ● 3 3決 定 音 量 録 画 予 約 予約一覧／取消し 午後 ３倍 ＣＭ （金） 午後 １２／２４ ９：００∼ １１：００ ４ 午後 ３倍 １２／２５ ７：００∼ ８：００ Ｌ−１ （土）毎 午前 午後 標準 １２／２６ ８：００∼ ９：００ Ｆ−１ （日） 午後 午前 ３倍 （月-金） 午前 １２／２７ １０：００∼ １１：００ １０ 2 予約 一覧 検索 ュー メニ タイマー」 が「入」 のとき 12 （記憶） 開始 4 タイマー メニューの 「オート 選局 0/11わ （スキップ） 3 1 B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 1,5 CM CS ビデオ テレビ 録画予約している全番組が表示されます。 で選択 予約一覧で終了 3 録画予約を取消したいときは ● 9/8ボタンを押して<を取消したい録画予 約に合わせてから、取消しボタンを押しま す。その後、手順 5 へ進んでください。 ナビゲーション 3 取消し リセット 10 （スキップ） 変更したい録画予約の詳細内容を表示 させる 予約一覧 予約修正 開始時刻 終了時刻 チャンネル 午後 ９：００∼午後１１：００ ４ 日付 録画モード ＣＭカット １９９９／１２／２４ ３倍 入 （金曜日） 新・快速予約＋／− 標準／３倍 ＣＭ 毎日 毎週で修正 毎日（月∼金）は８、毎週は９を押してください 取消しで予約取消し、予約一覧で予約一覧へ戻る 前候補 開始 2 変換/次候補 <を変更したい録画予約に合わせて から、 M E MO 4 ・他の予約内容も変更したいときは 予約一覧ボタンを 1 回押したあ と、手順3, 4を操作してください。 ・元のテレビ画面に戻したいときは 予約一覧ボタンを 2 回押します。 必要に応じて、設定を変更する ● 「録画を予約する（新・快速録画予約） 」 （ 6 を参照してください。 5 ☞40 ∼ 41 ページ）の手順 2 から 予約の変更を終了する ビデオ電源 または 4 タイマー ● 表示窓の「r」が点灯し、電源が 切れます。 手順 1 で押したボタンと同じボタンを押してください。 43 i.LINK対応デジタルCSチューナーとの接続 本機と i.LINK 対応デジタル CS チューナーを接続する ：信号の流れ （赤） （白） （黄） 出力 S映像（S1） 音声 右 左 映像 1 S映像コード（別売） 映像・音声 コード（別売） （S映像端子付きの テレビをつなぐとき） 2 本機背面 映像 左 右 左 VHF / UHF 出力 入力 L1 音声 右 S映像（S1） 音声 右 左 映像 アンテナから 入 力 1 AC 100V （最大300W） 非連動 音声 映像 S映像（S1） 1CH 2CH デジタルCSチューナー専用入力 右 i.LINK デジタルCSチューナー テレビへ 出 力 2 S200 ビデオデッキの リモコン受光部 の近くへ i.LINK 左 デジタルCSチューナー 音声 S映像（S1） 映像 音声（左）音声（右） ビデオ 入力 映像 S映像（S1） デジタルCSチューナー専用入力 S200 （黄） （白） （赤） テレビ 音声コード （付属） ビデオリモート コントローラー S映像コード（付属） デジタルCSチューナー にS映像出力端子がな い場合は、本機とデジ タルCSチューナーの映 像端子どうしをつない でください。 （デジタルCSチューナー TU-VCS1に付属） i.LINKコード（付属） ビデオリモート コントローラー i.LINK対応 デジタルCSチューナー D-VHS/MD アンテナから （DV端子とは接続不可） DC11V(4.4W)/15V(6W) S200 D-VHS/MD （DV端子とは接続不可） S200 S200 CS IF (BS MIX) S200 電源入力 AC 100V ビデオリモート コントローラー i. LINK 電話回線 i. LINK M E MO ・本機で地上波番組を録画しながら、テレビでデジ タルCS放送を見たいときは、デジタルCSチュー ナーの映像／音声出力端子と、テレビの映像／音 声入力端子を接続してください。 ・本機の電源が「切」でも、デジタル CS チューナー の映像を見ることができます。 ただし、本機の電源を入／切すると、映像／音声 が途切れることがあります。 M E MO ご注意 44 ・デジタルCS放送をVHS記録で録画予約したいと きは、ビデオリモートコントローラーを使った録 画予約をしてください。操作については、デジタ ルCSチューナーTU-VCS1の取扱説明書28ペー ジ「ビデオリモートコントローラーを使って録画 予約する」をご覧ください。 ・画像の乱れが出たときは、本機とデジタル C S チューナーをなるべく離して設置してください。 デジタル録画する 使用するテープと記録方式 録画について 再生について ● D-VHS 記録するときは、D-VHS テープをお使いください。 S-VHSテープを使うときは、モード選択画面の「D-VHS記 録」を「切」にしてください。 （ 73 ページ） ☞ ● D-VHS テープの録画時間 ・DF-420 : 7 時間（420 分） ・DF-300 : 5 時間（300 分） ● S-VHS 記録はできません。 ● VHS 記録するときは、D-VHS、S-VHS、VHS のどのテー ● 記録方式（D-VHS、S-VHS、VHS）と録画スピード（D- VHS、標準、３倍）を自動的に判別して再生します。 ● 本機には、デジタルからアナログへの変換機能がないため、 本機だけでD-VHS記録したテ―プを再生して見ることはで きません。 見るためには、デジタルからアナログへの変換機能があるデ ジタル CS チューナー（ビクター TU-VCS1）などを接続す る必要があります。 ● S-VHS 記録したテープを簡易的に見ることができますが、 プでも使えます。 S-VHS 本来の高解像度、高画質は得られません。 リモコンでビクター製のデジタル CS チューナーを操作する 本機のリモコンで、ビクター製のデジタルCSチューナー （TU-VCS1） を操作できます。 デジタルCSチューナーを操作するときは、CSチューナー／テレビ／ビデオ切換スイッチを「CS」にします。 CS電源ボタン テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 2 Ｇ コ ー ド 入 力 衛星切換ボタン 2か 4た GHI 7ま PQRS ABC DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や 9ら 数字ボタン デジタルCSチューナーの電源を入／切します。 衛星切換ボタン 押すたびに衛星 B（スカイサービス）と衛星 A （パーフェクTV!サービス）が切り換わります。 WXYZ 0 10 CS 電源ボタン 3さ TUV リセット 取消し 働き CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ ボタン 選局 0/11わ 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 チャンネル チャンネル＋／−ボタン 数字ボタン チャンネルを選ぶときに使います。 新・快速予約 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 C 操作 CS ビデオ テレビ 早送り 停止 録画 単 S簡 4 タイマー 再生 一時停 止 1 週間番組 CS簡単操作ボタン 週間番組ボタン リモコン切換スイッチ リモコンで操作したい機器を選びます。 予約 一覧 予約一覧ボタン 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 リモコン切換スイッチ「CS」 チャンネル＋/−ボタン チャンネルを選ぶときに使います。 前候補 2 CS 簡単操作ボタン 簡単操作パネルを表示します。 週間番組ボタン EPG（週間番組表）を表示します。 予約一覧ボタン 予約した番組の一覧を表示します。 メニュー操作ボタン メニューを表示します。 画面上の項目を選び、決定します。 音 量 メニュー操作ボタン 変換 /次候補 ナビゲーション ご注意 ・デジタル CS チューナーによっては、操作で きないことがあります。 45 録 画 ・ 再 生 デ ジ タ ル デジタル録画する（つづき） デジタル CS チューナーと接続してデジタル録画する（デジタル録画） i.LINK対応デジタルCSチューナーで受信した番組のみD-VHSテープにデジタル録画することができます。 録画予約するときは、デジタル CS チューナー側で行ってください。 準備 ● ● 6 A CM B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た GHI 5な JKL 6は MNO 7ま PQRS 取消し 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 10 12 （記憶） 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 単操 4 タイマー 作 CS ビデオ テレビ 再生 4 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 ● 2 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 VIDEO 本機の電源が自動的に入ります。 表示窓の「0000」が回転し、数秒間テープが 動き、テープ番号の検索をしています。ビデ オナビゲーションについては、 50 ページをご覧ください。 表示窓のカウンターが「0:00:00」になりま す。 ☞ 巻戻し 停止 / 取出し ル チャンネ 押−開 電 源 映像 入力 F-1 左 音声 （モノ） 右 タイマー 標準 / 3倍 表示切 録画 NAV ン ナビゲーショ 再生 ● 2,5 早送り 停止 録画 簡 CS D-VHS テープを入れる 選局 0/11わ （スキップ） 開始 ☞ ● 0 リセット してください。 34 ページの「準備」の操作をしてください。 1 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 ☞44 ページの接続方法をご覧になり、本機とデジタル CS チューナー、テレビを接続 早送り 一時停 止 換 カウンター リセット (SP) / (EP) ン ナビゲーショ D-VHS i-LINK 電 源 テープの見える面を上にし、 中央部をゆっくり押します。 リモコン切換スイッチを 「ビデオ」にする 音 量 前候補 CS ビデオ テレビ 2 変換 /次候補 ナビゲーション 3 モード選択画面の D-VHS 記録を「入」にする ● ● ご注意 ・D-VHS記録するときは、D-VHS テープをお使いください。 S-VHSテープを使うときは、 モード 選択画面の「D-VHS記録」を「切」 にしてください。( 73 ページ) ☞ 4 ☞ 操作方法は 73 ページをご覧ください。 VHS記録するときは、D-VHS記録を 「切」 にし、録画スピード （標準/3倍） を 選んでください。 チャンネル＋ / −ボタンを 押して「CS」チャンネルを選ぶ M E MO チャンネル ・デジタル CS チューナーの詳しい 操作方法については、デジタルCS チューナーの取扱説明書をご覧く ださい。 ・一時停止が 5 分以上続くと、本機 は自動的に停止します。 ・本機はDTLA(The Digital Transmission Licensing Administrator)のコピー・プロテクション 技術に対応しています。したがっ て、コピーを許可されていない番 組は録画することができません。 DTLA について詳しくは、デジタ ル CS チューナーの取扱説明書を ご覧ください。 46 5 リモコン切換スイッチを「CS」にする CS ビデオ テレビ 6 CS 電源ボタンを押して、デジタル CS チューナーの電源を入れる CS電源 7 7 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 8 CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や 9ら WXYZ TUV テレビ電源 0 リセット 取消し 2か ABC 10 選局 0/11わ 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 チャンネル 8 新・快速予約 10 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 91 単 S簡 操作 4 タイマー CS ビデオ テレビ 再生 早送り 停止 録画 C テレビの電源を入れ、テレビ の入力を本機をつないだ入力にする 一時停 止 1 週間番組 録画したいデジタル CS 放送 のチャンネルを選ぶ 予約 一覧 1あ 検索 音 量 2か ABC 3さ DEF 3 3決 定 ュー メニ 前候補 2 変換/次候補 音 量 4た GHI 923 7ま PQRS ナビゲーション 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ ● 例： 210 チャンネルを選ぶときは 2、1、0 と続けて押す。 0 0/11わ 9 M E MO デジタル CS チューナーで、 本機を LINC する リンク 録 画 ● 本機とi.LINK対応デジタルCSチューナーは、 接続しただけでは操作できませ ・ ん。 必ずデジタルCSチューナーで本機をLINC( 93ページ)してください。 再 生 ・このようなときにi.LINKランプが 消灯します。 ☞ １ i.LINKコードを抜き差ししたと 本機のリモコンを使う場合は、 き １ CS 簡単操作ボタンを押す。 ２ 停電があったとき 簡単操作パネルを表示します。 ３ 他の i . L I N K 端子付き機器で ２ : ボタンを押して、i.LINK を選び、決定ボタンを押す。 LINC したとき コントロ−ルパネルを表示します。 ３ 8/9/;/: ボタンを押して、操作したい D-VHS ビデオデッキ（本機）を選 このようなときは手順 9 の操作を してください。 ・本体のi.LINKランプが点灯してい ることを確認してください。 ・コントロ−ルパネルを消したいと きは、本機のリモコンのCS簡単操 作ボタンを 2 回押します。 び、決定ボタンを押す。 i.LINK 表示が点灯し、LINC されます。 D-VHSビデオデッキの選択 i.LINK表示 M E MO ・ i.LINK 表示が点灯しないときは、 ① 8/9/;/: ボタンを押して、i.LINK 入力を選ぶ。 ② 決定ボタンを押す。 ご注意 ・D-VHS テープにデジタル録画す るときは、録画スピードを選ぶこ とはできません。 ・D-VHS テープにデジタル録画す るときは、ビクター製デジタルCS チューナー（TU-VCS1）のコント ロールパネルを表示したままにし ていても、コントロールパネルは 録画されません。ただし、アナログ 録画するときは、コントロールパ ネルを表示したままにしておくと、 コントロールパネルも一緒に録画 されます。 コントロールパネル表示 i.LINK入力 ・ デジタルＣＳチュ−ナ−に付属のリモコンを使って操作する場合は、 デジタ ルＣＳチュ−ナ−の取扱説明書をご覧ください。 10 録画を始める 録画 ● を押しながら 再生 本体の録画(a)ボタンでも操作できます。このときは、再生(:)ボタンを押す 必要はありません。 47 デ ジ タ ル デジタル録画した番組を見る デジタル CS チューナーと接続してデジタル再生する（デジタル再生） D-VHS テープにデジタル録画した番組を見るためには、i.LINK 対応デジタル CS チューナーが必要です。 デジタルCSチューナーの詳しい操作方法については、デジタルCSチューナーの取扱説明書をご覧ください。 準備 ● ● 5 A CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 4た GHI 3さ DEF 5な 6は JKL 7ま PQRS 10 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 12 （記憶） 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 簡単 操作 4 タイマー CS ビデオ テレビ 再生 予約 一覧 検索 音 量 ● 2,4 2 一時停 止 1 週間番組 3 3決 定 ュー メニ 3 本機の電源が自動的に入ります。 表示窓の「0000」が回転し、数秒間テープが 動き、テープ番号の検索をしています。ビデ オナビゲーションについては、 50 ページをご覧ください。 表示窓のカウンターが「0:00:00」になりま す。 ☞ VIDEO ル チャンネ 押−開 電 源 映像 入力 F-1 左 音声 （モノ） 右 タイマー 標準 / 3倍 表示切 録画 NAV ン ナビゲーショ 再生 巻戻し 停止 / 取出し 早送り 一時停 止 換 カウンター リセット (SP) / (EP) ン ナビゲーショ D-VHS i-LINK 電 源 テープの見える面を上にし、 中央部をゆっくり押します。 早送り 停止 録画 CS ● 選局 0/11わ 終了 D-VHS テープを入れる MNO 毎日 （スキップ） 開始 ☞ ● 0 リセット 取消し 2か ABC してください。 36 ページの「準備」の操作をしてください。 1 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 ☞44 ページの接続方法をご覧になり、本機とデジタル CS チューナー、テレビを接続 前候補 音 量 リモコン切換スイッチを 「ビデオ」にする 2 変換 /次候補 CS ビデオ テレビ ナビゲーション 3 チャンネル＋ / −ボタンを 押して「CS」チャンネルを選ぶ チャンネル 4 リモコン切換スイッチを「CS」にする CS ビデオ テレビ 5 CS 電源ボタンを押して、デジタル CS チューナーの電源を入れる CS電源 48 6 6 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や 9ら WXYZ TUV テレビ電源 0 リセット 取消し 2か ABC 10 テレビの電源を入れ、テレビ の入力を本機をつないだ入力にする 選局 0/11わ 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 8 71 簡単 操作 CS ビデオ テレビ 7 早送り 停止 録画 CS 4 タイマー 再生 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 音 量 前候補 2 変換/次候補 723 デジタル CS チューナーで、 本機を LINC する リンク ● ナビゲーション 本機と i.LINK 対応デジタル CS チューナーは接続しただけでは操作できませ 93ページ)してください。 ん。必ずデジタルCSチューナーで本機をLINC( ☞ 本機のリモコンを使う場合は、 １ CS 簡単操作ボタンを押す。 簡単操作パネルを表示します。 ２ : ボタンを押して、i.LINK を選び、決定ボタンを押す。 コントロ−ルパネルを表示します。 ご注意 ３ 8/9/;/: ボタンを押して、操作したい D-VHS ビデオデッキ（本機）を選 ・D-VHS テープにデジタル録画し た番組は、速さを変えると、映像／ 音声は出ません。 ・再生画像が出るまでに多少時間が かかることがあります。 び、決定ボタンを押す。 i.LINK 表示が点灯し、LINC されます。 コントロールパネル表示 D-VHSビデオデッキの選択 i.LINK表示 M E MO ・D-VHS記録したテープを早送り/ 巻戻し再生中は、下のような表示 をします。 M E MO i.LINK入力 ・ i.LINK 表示が点灯しないときは、 ① 8/9/;/: ボタンを押して、i.LINK 入力を選ぶ。 ② 決定ボタンを押す。 番組のタイトル名 ・ デジタルＣＳチュ−ナ−に付属のリモコンを使って操作する場合は、 デジタ ルＣＳチュ−ナ−の取扱説明書をご覧ください。 ロスト・イン・スペース 始 終 開始から約○○○分 8 再生を始める 番組内でのサーチ中のテープ位置 ・本機で録画した（ナビゲーション 機能で登録した）テープを早送り ／巻戻し中は、番組のタイトルを テレビ画面に表示します。 ・再生中に、D-VHSランプが消灯し たときは、VHS録画した番組を再 生しています。 ・i.LINK ランプは、i.LINK 端子にデ ジタル信号が入力できる状態にな ると点灯します。再生中は i.LINK 端子から信号が出力されるため、 i.LINK ランプは消灯します。 再生 ● ● 本体の再生(:)ボタンでも操作できます。 やめるときは、停止(L)ボタンを押す。 49 録 画 ・ 再 生 デ ジ タ ル ビデオナビゲーションを使う ビデオナビゲーションとは 本機で録画すると、テープにテープ番号が付けられ、番組の情報 （日付、録画開始時刻、チャンネル、録画 スピード） が本機のメモリーに記憶されます。 番組情報を画面に表示して、見たい番組の頭出しができます。 また、日付などの代わりに、テープや番組に名前を付けたり、番組にジャンルを付けることができます。 見たい番組が どのテープに 入っているかな？ わかっているとき わかっていないとき 3つの検索方法があります テープ番号検索 ジャンル検索 （☞52ページ） 見たい番組を選んで 頭出しをする （☞51ページ） （☞54ページ） テープに付けられた番号 から見たい番組を探す 番組に付けたジャンル から見たい番組を探す 注：あらかじめ、番組にジャンル を付けておいてください。 62ページ） （ 見ていない番組検索 （☞56ページ） まだ見ていない番組の中 から見たい番組を探す ☞ 次のようなこともできます。 ■ テープタイトルや番組タイトルに名前を付けたいとき ■ 番組にジャンルを付けたいとき ■ 本機にメモリーされた番組の情報を消したいとき 本機のメモリーに番組情報を記憶させたくないとき ご注意 ・タイトルとして日付などをメモリーするため、本 機で録画する前に、時計合わせをしておいてくだ さい。（ 33 ページ） ・ 見たいテープを探すために、本機で録画したテー プには、テープ番号を記載しておいてください。 ・ 本機で録画したテープのみ、ビデオナビゲーショ ン機能が使えます。 （別の HM-DR1 では使えません。 ） ・ 本機のメモリーに番組情報を記録するためには、 ☞ D-VHS 記録：10 分以上 VHS 記録（標準） ：5 分以上 VHS 記録（３倍） ：15 分以上 録画してください。 ・ 使用するテープによっては、ビデオナビゲーショ ン機能が正常に動作しないことがあります。 ・ 番組情報は本機のメモリーに記憶されます。 万一、 本機のメモリーが故障して番組情報が消えた場 合、復元することはできません。 50 ☞ ☞ ☞ ： 【タイトル編集】（ 58 ページ） ： 【ジャンル編集】（ 62 ページ） ： 【ライブラリ削除】 （ 64 ページ） メニュー ナビゲーション オプション ナビゲーション機能 入 切 メモリ使用状況： ５％ 本機にメモリーされている 容量を表示します。 （目安です） で設定を変更してください 終了するにはメニューを押してください ● ナビゲーション機能を「切」にします。 ① メニューボタンを押して、 「メニュー」画面を表示させます。 ② 9/8 ボタンを押して、< を「ナビゲーション」に合わせます。 ③ 決定ボタンを押して、 「ナビゲーション」画面を表示させます。 ④ 9/8 ボタンを押して、< を「オプション」に合わせます。 ③ 決定ボタンを押して、 「オプション」画面を表示させます。 ⑤ ;/: ボタンを押して、 「切」を選びます。 ⑥ メニューボタンを押して、 「オプション」画面を消します。 （設定完了） ● テープを入れたときに、テープ番号の検索はしません。 見たい番組を探す（ナビゲーション検索） 本機で録画したテープに、どのような番組内容が録画されているか今すぐ知りたいときに便利です。 見たい番組を選んで、自動的に頭出しする機能です。 新・快速予約 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 4 簡単 CS ビデオ テレビ 再生 早送り 停止 録画 CS 4 タイマー 1 週間番組 操作 停止 ボタン 一時停 止 予約 一覧 1 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 3 音 量 前候補 準備 ● リモコンを使うときは、はじめにリモコンのリモコン切換スイッチをビ デオに合わせます。 録画したテープを入れる ● 2 変換 /次候補 2 ナビゲーション CS ビデオ テレビ 表示窓の「0000」が回転し、数秒間テープが 動き、テープ番号の検索をしています。 VIDEO ル チャンネ 押−開 電 源 映像 入力 F-1 左 音声 （モノ） 右 タイマー 標準 / 3倍 表示切 録画 NAV ン ナビゲーショ 再生 巻戻し 停止 / 取出し 早送り 一時停 止 換 カウンター リセット (SP) / (EP) ン ナビゲーショ D-VHS i-LINK 電 源 2 再生 VIDEO NAVIGATION ナビゲーション 番組タイトルの画面を 表示させる 検索/決定 テープの 録画時間 巻戻し 早送り チャンネル 録画 一時停止 番組タイトル 録画日時 ナビゲーション ナビゲーション ナビゲーション ランプ テープ番号 テープタイトル Ｎｏ．０００３：９９／１２／２４（金） 番組数： ３ ]３００分 最長： ６０分（D-VHS） １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 −空き− ６０分（D-VHS） D ９９／１２／２４（金）午後９：００∼午後１１：００ VHS ［映画］ ＣＳ３００Ｃｈ １２０分 で番組を選び、再生または停止を押してください ジャンル M E MO ・「テープ番号がみつかりません」 とメッセージを表示したら、本体 のナビゲーションランプが点灯す るところまで、テープを巻戻し方 向へ頭出し再生（ 66ページ）し てください。 点灯したら停止ボタンを押し手順 2 から操作してください。 ・再生または番組の頭出し中などに、 1 本のテープに 2 つのテープ番号 がみつかると、テープを取り出す ときに、次のような表示をし、テー プ番号を 1 つにまとめます。 「別のテープ番号がみつかりました ので、テープ番号をまとめました。 このテープの番号は No.⃝⃝⃝⃝ です」 3 ご注意 ・タイトルの文字によっては、正し く表示できないものがあります。 ・番組の開始から重ね書きすると、 重ね書きされた番組タイトルには 「 」を表示します。 録画チャンネル 録画時間 録画スピード Ｎｏ．０００３：９９／１２／２４（金） 番組数： ３ ]３００分 最長： ６０分（D-VHS） １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 −空き− ６０分（D-VHS） 2 ９９／１２／２４（金） 午後８：００∼ 午後９：００ DVHS ［ドラマ］ ＣＳ３１１Ｃｈ ６０分 で番組を選び、再生または停止を押してください 変換 /次候補 4 テープの残り時間 （目安です） 見たい番組を選ぶ 前候補 ☞ テープに記録可能な 最大の録画時間 番組の頭出しをして再生する 再生 ● 番組の頭で停止させたいときは、再生ボタンの代わり に停止（L）ボタンを押してください。 見たいときに再生（:）ボタンを押してください。 テープの空いている部分から録画したいときは 番組と番組を続けて録画しないと、１本のテープに２つのテープ番号が記録されて、 正しく番組を検索することができなくなります。テープの空いている部分に続けて 録画をするときは、次のようにしてください。 ① ▼ / ▲ボタンを押して、番組タイトル画面の「空き」の項目を選びます。 ② 停止ボタンを押します。 ・ テープの空いている部分を自動的に探して停止します。 ③ 録画をしてよいかを確認し、録画します。 51 便 利 な 機 能 ビデオナビゲーションを使う（つづき） 見たいテープを探す（テープ番号検索） 本機で録画したテープが数多くある場合に、各テープにどのような内容が録画されているか知りたいとき に便利です。 準備 ● リモコンを使うときは、はじめにリモコンのリモコン切換スイッチをビ デオに合わせます。 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 2 Ｇ コ ー ド 入 力 1 CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た GHI 5な JKL 6は MNO 7ま PQRS 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 0 リセット 取消し 毎日 10 「検索メニュー」画面を 表示させる 終了 日付 テープ番号 ジャンル 見ていない番組 3 3決 定 12 （記憶） 開始 検索メニュー 検索 選局 0/11わ （スキップ） CS ビデオ テレビ で選び、決定を押してください 終了するにはナビゲーションを押してください チャンネル 新・快速予約 もどる ボタン 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 4 タイマー C 操作 早送り 停止 録画 単 S簡 CS ビデオ テレビ 再生 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 1,2 検索 3 3決 定 ュー メニ 2,3 音 量 前候補 音 量 2 「検索・テープ番号」画面を表示させる 2 変換 /次候補 検索 前候補 ナビゲーション 2 検索・テープ番号 3 3決 定 テープ番号 テープタイトル D ０００５：おにいちゃんのテープ VHS D ０００４：パパのテープ VHS D ０００３：ママのテープ VHS D ０００２：９９／１２／２４（金） VHS D• ０００１：９９／１２／２３（木） VHS 登録数： ５ で選び、決定を押してください 終了するにはナビゲーションを押してください 変換 /次候補 <を「テープ番号」に合わせてから、 ビデオ内に入っているテープの テープ番号に「・」を表示します。 3 M E MO 見たいテープ番号を選ぶ 検索・テープ番号 ・テープタイトルは、録画された日 付が自動的に、テープタイトル名 として入力されます。 お好みのタイトル名に変更したい ときは、タイトル編集で入力して ください。( 58 ページ) ・１つ前の画面に戻したいときは、 もどる（巻戻し）ボタンを押してく ださい。 前候補 2 変換/次候補 テープ番号 テープタイトル D ０００５：おにいちゃんのテープ VHS D ０００４：パパのテープ VHS D ０００３：ママのテープ VHS D ０００２：９９／１２／２４（金） VHS D• ０００１：９９／１２／２３（木） VHS 登録数： ５ で選び、決定を押してください 終了するにはナビゲーションを押してください ☞ 4 見たいテープを入れる ● 本機で録画したあとは、テープ番号 検索をするために、テープにテープ 番号を書いたラベルを貼ってくださ い。 52 表示窓の「0000」が回転し、数秒間テープが 動き、テープ番号の検索をします。 VIDEO 再生 早送り 巻戻し し 停止 /取出 チャンネル 押−開 電 源 映像 入力 F-1 左 音声 （モノ） 右 ー タイマ 標準/ 3倍 換 表示切 ー カウンタ リセット (SP) / (EP) ナビゲーション D-VHS i-LINK 電 源 録画 止 一時停 ョン ナビゲーシ NAV テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 5 CM B 文字 衛星切換 クリア 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 検索 0 リセット 取消し 2か ABC 10 番組タイトルの画面を 表示させる 3 3決 定 選局 0/11わ 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 チャンネル Ｎｏ．０００３：ママのテープ 番組数： ３ ]３００分 最長： ６０分（３倍） １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 −空き− ６０分（D-VHS） ９９／１２／２４（金）午後９：００∼ 午後１１：００ DVHS ［映画］ ＣＳ３００Ｃｈ １２０分 で番組を選び、再生または停止を押してください 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 簡単 操作 CS ビデオ テレビ 早送り 停止 録画 CS 4 タイマー 再生 1 週間番組 予約 一覧 5 検索 3 3決 定 ュー メニ 6 音 量 7 一時停 止 前候補 6 見たい番組を選ぶ 音 量 2 変換 /次候補 前候補 ナビゲーション 2 変換 /次候補 7 Ｎｏ．０００３：ママのテープ 番組数： ３ ]３００分 最長： ６０分（D-VHS） １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 −空き− ６０分（D-VHS） ９９／１２／２４（金）午後８：００∼ 午後９：００ DVHS ［ドラマ］ ＣＳ３１１Ｃｈ ６０分 で番組を選び、再生または停止を押してください 番組の頭出しをして再生する 便 利 な 機 能 再生 ● 番組の頭で停止させたいときは、再生ボタ ンの代わりに停止（L）ボタンを押してくだ さい。 見たいときに再生（:）ボタンを押してくだ さい。 53 ビデオナビゲーションを使う（つづき） ジャンルから番組を探す（ジャンル検索） 本機で録画したテープが数多くある場合に、ジャンルの選択画面からどのような番組がテープに録画され ているか知りたいときに便利です。 あらかじめ、番組にジャンルを付けておかないとジャンル検索はできません。 62 ページをご覧いただき、番組にジャンルを付けてください。 ☞ 準備 ● リモコンを使うときは、はじめにリモコンのリモコン切換スイッチをビ デオに合わせます。 CS ビデオ テレビ テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 1 CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や 9ら WXYZ TUV 10 選局 0/11わ 検索 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 「検索メニュー」画面を 表示させる 検索メニュー 0 リセット 取消し 2か ABC テープ番号 ジャンル 見ていない番組 3 3決 定 チャンネル 新・快速予約 もどる ボタン 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 簡単 操作 早送り 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 1,2 検索 3 3決 定 ュー メニ 2,3 音 量 で選び、決定を押してください 終了するにはナビゲーションを押してください CS ビデオ テレビ 再生 停止 録画 CS 4 タイマー 前候補 音 量 2 変換 /次候補 2 ナビゲーション 「検索・ジャンル」画面 を表示させる 検索・ジャンル 検索するジャンルの選択 検索 前候補 2 3 3決 定 変換/次候補 ドラマ スポーツ バラエティー 趣味 映画 子供向け ショッピング 教育 ニュース 音楽 アニメ シリーズ ショー 芸術・教養 スペシャル その他 未設定 で選び、決定を押してください 終了するにはナビゲーションを押してください <を「ジャンル」に合わせてから、 3 見たいジャンルを選ぶ 検索・ジャンル 検索するジャンルの選択 M E MO 前候補 2 ・１つ前の画面に戻したいときは、 もどる（巻戻し）ボタンを押してく ださい。 54 変換 /次候補 ドラマ スポーツ バラエティー 趣味 映画 子供向け ショッピング 教育 ニュース 音楽 アニメ シリーズ ショー 芸術・教養 スペシャル その他 未設定 で選び、決定を押してください 終了するにはナビゲーションを押してください テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 4 CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や 9ら WXYZ TUV 10 検索 検索・ジャンル 3 3決 定 2 選局 0/11わ （記憶） 開始 終了 日付 <を見たいテープ番号に チャンネル 合わせる 新・快速予約 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 CS 簡単 操作 4 タイマー CS ビデオ テレビ 再生 早送り 停止 録画 8 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 3 3決 定 前候補 2 変換/次候補 ナビゲーション 5 音 量 見たいテープを入れる VIDEO 停止 / 取出し 表示窓の「0000」が回転し、数秒間テープが 動き、テープ番号の検索をします。 ル チャンネ 押−開 電 源 映像 入力 F-1 左 音声 （モノ） 右 タイマー 標準 / 3倍 表示切 録画 NAV ン ナビゲーショ 再生 巻戻し ● 4,6 検索 ュー メニ テープ番号 番組タイトル ［映画］ ０００２：フィフス・エレメント ０００１：ロスト・イン・スペース 登録数： ２ で選び、決定を押してください 終了するにはナビゲーションを押してください 12 （スキップ） 音 量 前候補 変換 /次候補 0 リセット 取消し 2か ABC 見たいテープ番号を選ぶ 早送り 一時停 止 換 カウンター リセット (SP) / (EP) ン ナビゲーショ D-VHS i-LINK 電 源 4,7 6 番組タイトルの画面を 表示させる 検索 3 3決 定 7 ９９／１２／２４（金）午後９：００∼ 午後１１：００ DVHS ［映画］ ＣＳ３００Ｃｈ １２０分 で番組を選び、再生または停止を押してください 見たい番組を選ぶ 前候補 2 変換 /次候補 8 Ｎｏ．０００３：ママのテープ 番組数： ３ ]３００分 最長： ６０分（D-VHS） １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 −空き− ６０分（D-VHS） Ｎｏ．０００３：ママのテープ 番組数： ３ ]３００分 最長： ６０分（D-VHS） １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 −空き− ６０分（D-VHS） ９９／１２／２４（金）午後９：００∼ 午後１１：００ DVHS ［映画］ ＣＳ３００Ｃｈ １２０分 で番組を選び、再生または停止を押してください 番組の頭出しをして再生する 再生 ● 番組の頭で停止させたいときは、再生ボタンの代わ りに停止（L）ボタンを押してください。 見たいときに再生（:）ボタンを押してください。 55 便 利 な 機 能 ビデオナビゲーションを使う（つづき） 見ていない番組内容を探す（見ていない番組検索） 本機で録画したテープが数多くある中で、まだ見ていない番組を探すときに便利です。 準備 リモコンを使うときは、はじめにリモコンのリモコン切換スイッチをビ デオに合わせます。 ● テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 1 CM B 文字 衛星切換 クリア 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 検索 10 0/11わ 12 （記憶） 開始 終了 日付 テープ番号 ジャンル 見ていない番組 3 3決 定 選局 （スキップ） 「検索メニュー」画面を 表示させる 検索メニュー 0 リセット 取消し 2か ABC CS ビデオ テレビ で選び、決定を押してください 終了するにはナビゲーションを押してください チャンネル 新・快速予約 もどる ボタン 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 C 操作 CS ビデオ テレビ 早送り 停止 録画 単 S簡 4 タイマー 再生 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 1,2 検索 3 3決 定 ュー メニ 2,3 音 量 前候補 音 量 2 2 変換 /次候補 「 検 索・見 て い な い 番 組」画面を表示させる ナビゲーション 検索 前候補 2 3 3決 定 変換 /次候補 検索・見ていない テープ番号 番組タイトル ０００５：プロ野球 ０００４：ＮＧ 騎士ニッパー ０００３：料理番組 ０００２：ＪＶＣニュース ０００１：車情報 番組数： ５ で選び、決定を押してください 見たことにするにはクリアを押してください <を「見ていない番組」に合わせてから、 3 見たいテープ番号を選ぶ 検索・見ていない 前候補 2 M E MO ・１つ前の画面に戻したいときは、 もどる（巻戻し）ボタンを押してく ださい。 56 変換/次候補 テープ番号 番組タイトル ０００５：プロ野球 ０００４：ＮＧ 騎士ニッパー ０００３：料理番組 ０００２：ＪＶＣニュース ０００１：車情報 番組数： ５ で選び、決定を押してください 見たことにするにはクリアを押してください テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 2 Ｇ コ ー ド 入 力 4 CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た GHI 5な JKL 6は MNO 7ま PQRS 取消し 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ ● 0 リセット 10 見たいテープを入れる 表示窓の「0000」が回転し、数秒間テープが 動き、テープ番号の検索をします。 選局 0/11わ 12 VIDEO （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 早送り 巻戻し チャンネル 停止 / 取出 し チャンネル 押−開 電 源 新・快速予約 6 映像 入力 F-1 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 C 操作 標準 /3倍 録画 一時停止 表示切換 ター カウン ト リセッ (SP) / (EP) ナビゲーション D-VHS i-LINK 電 源 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 5 3 3決 定 ュー メニ 5 右 ー タイマ 早送り 検索 音 量 左 音声 （モノ） CS ビデオ テレビ 再生 停止 録画 単 S簡 4 タイマー NAV ナビゲーション 再生 前候補 2 変換 /次候補 ナビゲーション 音 量 5 見たい番組を選ぶ 検索 3 3決 定 前候補 2 変換/次候補 6 Ｎｏ．０００３：ママのテープ 番組数： ３ ]３００分 最長： ６０分（３倍） １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 −空き− ６０分（D-VHS） ９９／１２／２４（金）午後８：００∼ 午後９：００ DVHS ［趣味］ ＣＳ３１１Ｃｈ ６０分 で番組を選び、再生または停止を押してください 便 利 な 機 能 番組の頭出しをして再生する 再生 ● 番組の頭で停止させたいときは、再生ボタ ンの代わりに停止（L）ボタンを押してくだ さい。 見たいときに再生（:）ボタンを押してくだ さい。 57 ビデオナビゲーションを使う（つづき） タイトルを編集する（タイトル編集） テープタイトルや番組タイトルに名前を付けることができます。 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 表示切換 ボタン CM 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 0 リセット 取消し 2か ABC 10 取消し ボタン 選局 0/11わ 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 準備 ● リモコンを使うときは、はじめにリモコンのリモコン切換スイッチをビ デオに合わせます。 1 チャンネル 「メニュー」画面を表示 させる 1 簡単 操作 CS ビデオ テレビ ュー メニ 早送り 停止 録画 CS 4 タイマー 再生 予約 一覧 2~4 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください 一時停 止 1 週間番組 音 量 前候補 メニュー モード選択 時計合わせ チャンネル合わせ ガイドチャンネル合わせ ナビゲーション 新・快速予約 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 CS ビデオ テレビ 2~4 2 変換 /次候補 ナビゲーション 2 「ナビゲーション」画面 を表示させる 検索 前候補 2 3 3決 定 変換/次候補 メニュー ナビゲーション 検索 タイトル編集 ジャンル変更 ライブラリ削除 オプション で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください M E MO <を「ナビゲーション」に合わせてから、 手順 4 で、テープ番号を数字ボタン で直接入力したいときは ①表示切換ボタンを押します。 「テープ番号入力」画面を表示しま す。 3 「タイトル編集」画面を 表示させる メニュー ナビゲーション タイトル編集 検索 メニュー ナビゲーション タイトル編集 テープ番号入力 前候補 2 テープ番号：００１３ 3 3決 定 変換 /次候補 ０∼９で設定し、決定を押してください 間違えたときは取消しを押してください 中止するにはメニューを押してください ②数字ボタンで入力してください。 まちがえたときは、取消しボタン を押したあと、再度数字ボタンで 入力してください。 1あ 2か ABC <を「タイトル編集」に合わせてから、 4 タイトル編集したい テープ番号を選ぶ 3さ DEF 検索 前候補 4た GHI 7ま PQRS 5な JKL 6は MNO 2 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 変換/次候補 3 3決 定 0 0/11わ ③決定ボタンを押します。手順 4 の 画面を表示します。 58 テープ番号 テープタイトル D ０００５：おにいちゃんのテープ VHS D ０００４：パパのテープ VHS D ０００３：ママのテープ VHS D ０００２：９９／１２／２４（金） VHS D ０００１：９９／１２／２３（木） VHS 登録数： ５ で選び、決定を押してください 番組を直接入力する場合は表示切換を押してください <を「テープ番号」に合わせてから、 メニュー ナビゲーション タイトル編集 Ｎｏ．０００３：ママのテープ １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 ９９／１２／２４（金）午後９：００∼ 午後１１：００ DVHS ［映画］ ＣＳ３００Ｃｈ １２０分 で編集したい番組を選び、決定を押してください テープのタイトルを変更したいとき【テープタイトル変更】 5 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た GHI 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や 9ら 2 Ｇ コ ー ド 入 力 7ま PQRS TUV 7 10 選局 12 （記憶） 開始 終了 日付 チャンネル 6 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 5,6 CS 操 簡単 4 タイマー 作 CS ビデオ テレビ 再生 早送り 停止 録画 9 予約 一覧 5,8 検索 3 3決 定 前候補 2 変換 /次候補 「テープタイトル入力」 画面を表示 検索 決定 させる 3 3 一時停 止 1 週間番組 ュー メニ 音 量 ９９／１２／２４（金）午後４：００∼ ]２４０分 で編集したい番組を選び、決定を押してください 2 WXYZ 0/11わ （スキップ） もどる ボタン メニュー ナビゲーション タイトル編集 Ｎｏ．０００３：ママのテープ １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 前候補 変換 /次候補 0 リセット 取消し 一番上のテープ番号を 選ぶ 音 量 メニュー ナビゲーション タイトル編集 テープタイトル ［ママのテープ ］ 文字入力 ［ひらがな］ ［ ］ 保存するには決定を押してください 終了するにはメニュー又はもどるを押してください 5,6 ナビゲーション 番組のタイトルを変更したいとき【番組タイトル変更】 5 タイトルを変更したい 番組を選ぶ 前候補 ９９／１２／２４（金）午後４：００∼ 午後５：００ DVHS ［趣味］ ＣＳ２２２Ｃｈ ６０分 で編集したい番組を選び、決定を押してください 2 変換 /次候補 6 メニュー ナビゲーション タイトル編集 Ｎｏ．０００３：ママのテープ １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 「番組タイトル入力」画 面を表示させる メニュー ナビゲーション タイトル編集 番組タイトル ［料理番組 ］ 文字入力 ［ひらがな］ ［ ］ 検索 3 3決 定 ご注意 7 文字を入力する 8 入力したタイトルを 確認する 検索 ● 緑色の文字のボタンを使って入力します。 詳しくは、次ページをご覧ください。 る もど ・他のビデオで録画したテープには、 タイトルの入力はできません。 3 3 決定 し 巻戻 メニュー ナビゲーション タイトル編集 Ｎｏ．０００３：ママのテープ １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 今日の献立 ９９／１２／２４（金）午後４：００∼ 午後５：００ DVHS ［趣味］ ＣＳ２２２Ｃｈ ６０分 で編集したい番組を選び、決定を押してください 2回押してから、 M E MO ・１つ前の画面に戻したいときは、 もどる（巻戻し）ボタンを押してく ださい。 保存するには決定を押してください 終了するにはメニュー又はもどるを押してください 9 メニュー操作を終了する ュー メニ 次のページに続く 59 便 利 な 機 能 ビデオナビゲーションを使う（つづき） タイトルを編集する タイトルは最大 14 文字まで入力できます。 文字入力のしかた ひらがな、カタカナ、英数、記号、区点の 5 種類があります。 ■5 種類の選びかた 文字ボタン リモコンコード 表示切換 音声切換 A ひらがな クリアボタン テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 ボタン CM 1あ 2 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や 9ら WXYZ TUV 10 選局 0/11わ 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 C 操作 CS ビデオ テレビ 一時停 止 1 週間番組 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 2. 決定ボタン 予約 一覧 前候補 音 量 ;／:／9／8 ボタン 保存するには決定を押してください 終了するにはメニュー又はもどるを押してください 区点 ひらがな 記号入力のしかた 記号ボタン 早送り 停止 録画 単 S簡 4 タイマー 再生 記号 1. チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 移動キー 英数 ・ 記号ボタンを押すごとに ひらがな／ カタカナ／ 英数ボタン 0 リセット 取消し 2か ABC カタカナ 番組タイトル ［ ］ 文字入力 ［ひらがな］ ［ ］ B 文字 衛星切換 クリア Ｇ コ ー ド 入 力 メニュー ナビゲーション タイトル編集 ・ 文字ボタンを押すごとに 記号ボタンを押して「記号」を選ぶと、画 面に「記号入力」を表示します。 9/8/;/: ボタンでお好みの記号を選 び、決定ボタンを押してください。 メニュー ナビゲーション タイトル編集 番組タイトル ［ ］ 記号入力 ［記号］ 各種記号を表示します で選び、決定を押してください 入力位置の変換は を押してください 区点入力のしかた 2 変換 /次候補 ナビゲーション 漢字変換ボタン 1. 2. メニュー ナビゲーション タイトル編集 記号ボタンを押して「区点」を選ぶと、画 面に「文字コード入力」を表示します。 別紙の区点コード表をご覧いただき、 「区○○、点○○」の順に数字ボタンを押 して、2 ケタの数字を入力します。 番組タイトル ［ ］ 文字コード入力 ［区点］ 区：−− 点：−− ［ ］ ０∼９ で設定し、決定を押してください 入力位置の変更は を押してください ・ 「点⃝⃝」を入力する前に、: ボタンを押してください。 3. 決定ボタンを押します。 カーソル移動のしかた 左へ移動するとき 右へ移動するとき 10 12 メニュー ナビゲーション タイトル編集 番組タイトル ［サスペンス劇場 ］ 文字入力 ［ひらがな］ ［ ］ 前候補 2 保存するには決定を押してください 終了するにはメニュー又はもどるを押してください 変換/次候補 タイトルを消すには ■すべて消すには 1. 2. カーソルを左端に移動させます。 文字が消えるまで、クリアボタンを押し 続けます。 ■一部分を消すには 60 1. 2. 消したい文字にカーソルを合わせます。 クリアボタンを押します。 メニュー ナビゲーション タイトル編集 番組タイトル ［サスペンス劇場 ］ 文字入力 ［ひらがな］ ［ ］ 保存するには決定を押してください 終了するにはメニュー又はもどるを押してください 文字を入力してみましょう！！ （例）ニッパーくん物語 1 ニ＝ 5な JKL 2回押す ッ＝ 4た GHI 6回押す パ＝ 6は MNO 1回押す ー＝ 1. 2回押す 2. 文字ボタンを押して、「カタカナ」を選 びます。 数字ボタンを押して、「ニッパー」を入 力します。 1回押す 文字入力のミスを防ぐため、1 文字入力する ごとに、: ボタンを押してください。 く＝ 2か ABC 3. 3回押す ん ＝ 0/11わ 3回押す 4. 5. も＝ 7ま PQRS 5回押す の＝ 5な JKL 5回押す が＝ 2か ABC 1回押す た＝ 4た 1回押す GHI り＝ 9ら WXYZ 6. 1回押す 7. 文字ボタンを押して、「ひらがな」を選 びます。 数字ボタンを押して、「くん」を入力し ます。 決定ボタンを押します。 8. 9. 10. 11. 12. 13. ［ニッパー ］ 確定するには決定を押してください 変換するには変換を押してください メニュー ナビゲーション タイトル編集 番組タイトル ［ニッパーくん ］ 文字入力 ［ひらがな］ ［ものがたり ］ 確定するには決定を押してください 変換するには変換を押してください 数字ボタンを押して、「ものがたり」を 入力します。 9 ボタンを押して漢字に変換します。 ・ 希望の漢字に変換されないときは、9/8 ボタ ンを押して、希望の漢字を選んでください。 ・ ２つ以上の単語が結びついてできた語句は、 一度に変換できない場合があります。 このようなときは、;/: ボタンを押して、単 語ごとに分けて変換してください。 2回押す メニュー ナビゲーション タイトル編集 番組タイトル ［ ］ 文字入力 ［カタカナ］ メニュー ナビゲーション タイトル編集 番組タイトル ［ニッパーくん ］ 文字入力 ［ひらがな］ ［物語 ］ 物語 物語り １／ ２ 確定するには決定を押してください 次候補 前候補 で変換できます 便 利 な 機 能 決定ボタンを押します。 記号ボタンを押して、「記号」を選びま す。 9/8/;/: ボタンを押して「1」を選び ます。 メニュー ナビゲーション タイトル編集 Ｎｏ．０００１：ママのテープ １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） ニッパーくん物語① １２／２４（金） 料理番組 ９９／１２／２４（金） 午後８：００∼ 午後９：００ DVHS ＣＳ３１１Ｃｈ ６０分 で編集したい番組を選び、決定を押してください 決定ボタンを 2 回押します。 もどる（巻戻し）ボタンを押します。 メニューボタンを押します。（タイトル 変更終了） 61 ビデオナビゲーションを使う（つづき） ジャンルを付ける（ジャンル編集） 番組にお好みのジャンルを付けることができます。 準備 ● リモコンを使うときは、はじめにリモコンのリモコン切換スイッチをビ デオに合わせます。 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A CM B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ GHI 7ま PQRS 1 0 リセット 取消し 10 選局 0/11わ 「メニュー」画面を表示 させる 12 終了 日付 ュー メニ チャンネル メニュー モード選択 時計合わせ チャンネル合わせ ガイドチャンネル合わせ ナビゲーション （記憶） （スキップ） 開始 CS ビデオ テレビ 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 4 タイマー 1 簡単 操作 早送り 停止 録画 CS 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 2~4 検索 3 3決 定 ュー メニ 2~4 音 量 で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください CS ビデオ テレビ 再生 前候補 音 量 2 2 変換 /次候補 「ナビゲーション」画面 を表示させる ナビゲーション 検索 前候補 2 3 3決 定 変換/次候補 メニュー ナビゲーション 検索 タイトル編集 ジャンル変更 ライブラリ削除 オプション で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください <を「ナビゲーション」に合わせてから、 M E MO 手順 4 で、テープ番号を数字ボタン で直接入力したいときは ①表示切換ボタンを押します。 「テープ番号入力」画面を表示しま す。 3 「ジャンル変更」画面を 表示させる 検索 前候補 2 3 3決 定 変換 /次候補 メニュー ナビゲーション タイトル編集 メニュー ナビゲーション ジャンル変更 テープ番号 テープタイトル D ０００５：おにいちゃんのテープ VHS D ０００４：パパのテープ VHS D ０００３：ママのテープ VHS D ０００２：９９／１２／２４（金） VHS D ０００１：９９／１２／２３（木） VHS 登録数： ５ で選び、決定を押してください 番組を直接入力する場合は表示切換を押してください テープ番号入力 テープ番号：００１３ <を「ジャンル変更」に合わせてから、 ０∼９で設定し、決定を押してください 間違えたときは取消しを押してください 中止するにはメニューを押してください ②数字ボタンで入力してください。 まちがえたときは、取消しボタン を押したあと、再度数字ボタンで 入力してください。 1あ 4た GHI 7ま PQRS 2か ABC 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 0 0/11わ ③決定ボタンを押します。手順 4 の 画面を表示します。 62 4 ジャンル変更したい テープ番号を選ぶ 検索 前候補 2 3 3 決定 メニュー ナビゲーション ジャンル変校 Ｎｏ．０００３：ママのテープ １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 変換/次候補 ９９／１２／２４（金）午後９：００∼ 午後１１：００ DVHS ［映画］ ＣＳ３００Ｃｈ １２０分 で編集したい番組を選び、決定を押してください <を「テープ番号」に合わせてから、 5 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A CM B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た GHI 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や 9ら 7ま PQRS TUV メニュー ナビゲーション ジャンル変更 WXYZ 0 リセット 取消し 10 12 2 （記憶） （スキップ） Ｎｏ．０００３：ママのテープ １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 前候補 選局 0/11わ ジャンル変更したい番 組を選ぶ 変換/次候補 開始 終了 日付 ９９／１２／２４（金）午後４：００∼ 午後５：００ DVHS ＣＳ２２２Ｃｈ ６０分 で編集したい番組を選び、決定を押してください チャンネル 新・快速予約 もどる ボタン 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 8 5,6 単操 作 CS ビデオ テレビ 早送り 停止 録画 簡 CS 4 タイマー 再生 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 6,7 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 前候補 6 音 量 変更したいジャンルを 選ぶ 2 変換 /次候補 メニュー ナビゲーション ジャンル変更 検索 ナビゲーション 3 3決 定 １２／２４（金） 料理番組 ジャンル： ドラマ スポーツ バラエティー 趣味 映画 子供向け ショッピング 教育 ニュース 音楽 アニメ シリーズ ショー 芸術：教育 スペシャル その他 未設定 で選び、決定を押してください もどるで前の画面に戻ります 前候補 2 変換 /次候補 変更したいジャンルに合わる 7 確認する メニュー ナビゲーション ジャンル変更 Ｎｏ．０００３：ママのテープ １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 検索 3 3決 定 M E MO ９９／１２／２４（金）午後４：００∼ 午後５：００ DVHS ［趣味］ ＣＳ２２２Ｃｈ ６０分 で編集したい番組を選び、決定を押してください ・１つ前の画面に戻したいときは、 もどる（巻戻し）ボタンを押してく ださい。 ジャンル名 8 メニュー操作を終了する ュー メニ 63 便 利 な 機 能 ビデオナビゲーションを使う（つづき） 番組情報を削除する（ライブラリ削除） 本機にメモリーされた番組情報を消すことができます。 ライブラリ削除には次の 2 つがあります。 ● 番組情報を全て削除する【全削除】 ● 番組情報を一部削除する【一部削除】 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM 準備 ● リモコンを使うときは、はじめにリモコンのリモコン切換スイッチをビ デオに合わせます。 B 文字 衛星切換 クリア 4た GHI 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 7ま PQRS 0 リセット 取消し 2か ABC 10 選局 0/11わ 1 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 4 タイマー 1 簡単 操作 早送り 停止 録画 CS CS ビデオ テレビ 再生 予約 一覧 3 3決 定 ュー メニ 2~4 前候補 メニュー モード選択 時計合わせ チャンネル合わせ ガイドチャンネル合わせ ナビゲーション で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください 2~4 検索 音 量 ュー メニ 一時停 止 1 週間番組 「メニュー」画面を表示 させる CS ビデオ テレビ 音 量 2 変換 /次候補 ナビゲーション 2 「ナビゲーション」画面 を表示させる 検索 前候補 2 3 3決 定 変換/次候補 メニュー ナビゲーション 検索 タイトル編集 ジャンル変更 ライブラリ削除 オプション で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください M E MO <を「ナビゲーション」に合わせてから、 手順 4 で、テープ番号を数字ボタン で直接入力したいときは ①表示切換ボタンを押します。 「テープ番号入力」画面を表示しま す。 3 「ライブラリ削除」画面 を表示させる 検索 メニュー ナビゲーション タイトル編集 テープ番号入力 前候補 2 テープ番号：００１３ 3 3決 定 変換/次候補 ０∼９で設定し、決定を押してください 間違えたときは取消しを押してください 中止するにはメニューを押してください ②数字ボタンで入力してください。 まちがえたときは、取消しボタン を押したあと、再度数字ボタンで 入力してください。 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た 5な 6は GHI 7ま PQRS <を「ライブラリ削除」に合わせてから、 4 削除したいテープ番号 を選ぶ 検索 JKL MNO 前候補 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 2 3 3決 定 変換/次候補 0 0/11わ ③決定ボタンを押します。手順 4 の 画面を表示します。 64 メニュー ナビゲーション ライブラリ削除 テープ番号 テープタイトル D ０００５：おにいちゃんのテープ VHS D ０００４：パパのテープ VHS D ０００３：ママのテープ VHS D ０００２：９９／１２／２４（金） VHS D ０００１：９９／１２／２３（木） VHS 登録数： ５ で選び、決定を押してください 番組を直接入力する場合は表示切換を押してください <を「テープ番号に」に合わせてから、 メニュー ナビゲーション ライブラリ削除 Ｎｏ．０００３：ママのテープ １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 ９９／１２／２４（金）午後９：００∼ 午後１１：００ DVHS ［映画］ ＣＳ３００Ｃｈ １２０分 で編集したい番組を選び、決定を押してください 番組情報を全て削除する【全削除】 5 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM B 文字 衛星切換 クリア 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 10 12 変換 /次候補 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 もどる ボタン 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 8 5~7 単操 4 タイマー 作 早送り 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 3 3決 定 ュー メニ 前候補 決定ボタンを押したあと、;/:ボタンで 「はい」を選ぶ メニュー ナビゲーション ライブラリ削除 5~7 検索 音 量 6 CS ビデオ テレビ 再生 停止 録画 簡 CS ９９／１２／２４（金）午後４：００∼ ]２４０分 で削除したい番組を選び、決定を押してください 2 選局 0/11わ メニュー ナビゲーション ライブラリ削除 Ｎｏ．０００３：ママのテープ １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 前候補 0 リセット 取消し 2か ABC 一番上のテープ番号を 選ぶ Ｎｏ．０００１：ママのテープ このテープの内容を全て削除します。 よろしいですか？ 検索 3 3決 定 音 量 2 前候補 2 変換 /次候補 はい いいえ 変換 /次候補 で選び、決定を押してください ナビゲーション 番組情報を一部削除する【一部削除】 5 削除したい番組を選ぶ メニュー ナビゲーション ライブラリ削除 Ｎｏ．０００３：ママのテープ １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金） 料理番組 前候補 2 ９９／１２／２４（金）午後４：００∼ 午後５：００ DVHS ［趣味］ ＣＳ２２２Ｃｈ ６０分 で削除したい番組を選び、決定を押してください 変換/次候補 6 決定ボタンを押したあと、;/:ボタンで 「はい」を選ぶ メニュー ナビゲーション ライブラリ削除 検索 3 3決 定 前候補 2 １２／２４（金）：料理番組 この番組を削除します。 よろしいですか？ はい いいえ 変換/次候補 で選び、決定を押してください M E MO ・ライブラリ削除では、番組情報だ けが削除されます。録画した内容 は消えません。 また、全削除すると、テープ番号は 削除され、空きになります。本機の メモリーがいっぱいになると、空 いているテープ番号の小さい順に ライブラリを登録します。 ・１つ前の画面に戻したいときは、 もどる（巻戻し）ボタンを押してく ださい。 7 削除したタイトルを確 検索 認する 3 3 8 決定 メニュー ナビゲーション ライブラリ削除 Ｎｏ．０００３：ママのテープ １２／２４（金） ロスト・イン・スペース １２／２４（金） サスペンス劇場 １２／２４（金）午後８：００∼ ]２４０分 で編集したい番組を選び、決定を押してください メニュー操作を終了する ュー メニ 65 便 利 な 機 能 番組の頭出しをする 頭出し再生 本機では、録画を始めると自動的に録画の始まりの部分にインデックスマーク（VISS）と呼ばれる信号が 記録されます。この信号を使って、録画の頭出しを簡単にするこができます。 テープの何番目に見たい番組が録画されているかわかっているときに便利です。インデッ クスマーク（VISS）は前後 9 番目まで指定できます。 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 停止中に B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た 5な 6は MNO GHI JKL 7ま PQRS 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 2 0 リセット 取消し 前候補 毎日 10 選局 0/11わ 変換 /次候補 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 簡単 操作 CS ビデオ テレビ 早送り 停止 録画 CS 4 タイマー 再生 ● 押すたびに、頭出しの番号がひとつづつ 増えて（減って）いきます。 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 指定した頭出し番号が表示されます。 例：今見ている番組（録画）のひとつ 前の番組を見たいとき 検索 ;／,: ボタン 3 3決 定 ュー メニ 音 量 前候補 音 量 2 変換/次候補 ナビゲーション 番号の指定のしかた 今見ている番組 ニュース 番号… -3 前の番組 -2 ドラマ -1 巻き戻し後再生 次の番組 1 映画 2 早送り後再生 M E MO ● 次のようなときは、VISS信号が記 録されます。 ・録画一時停止中に、チャンネル を変えて録画したとき ・デジタルCS放送を録画中に、番 組のタイトルが変わったとき 66 頭出し ー２ ［例］次の番組を頭出しするとき： : ボタンを1回押す。 今見ているの番組を頭出しするとき： ; ボタンを1回押します。 前の番組を頭出しするとき： ; ボタンを2回押します。 3 聞きたい音声を選ぶ 音声出力切換 二重音声放送（二カ国語放送など）やステレオ放送を録画したテープを再生するときは、聞きたい音声を選 ぶことができます。 メニューの「オンスクリーン」が「オート」または「入」になっているときは、選んだ音声をテレビ画面で確認することができ ます。文字多重放送は二重音声放送ではありません。 音声切換 ボタン 音声切換 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM B 文字 衛星切換 クリア 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 押すたびに、聞こえる音声が次のように変わります。 0 リセット 取消し 2か ABC 10 選局 0/11わ ● （記憶） 開始 終了 日付 二重音声放送を（主音声と副音声で）録画したテープのとき メニューの「ミックス音声」 （ 75 ページ）が「切」のとき ☞ 12 （スキップ） チャンネル 音声切換 音声切換 音声切換 音声切換 聞こえる音声 主音声＋副音声 主音声 副音声 ノーマル音声 （主音声） テレビ画面 の表示 左 右 新・快速予約 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 簡単 操作 CS ビデオ テレビ 再生 早送り 停止 録画 CS 4 タイマー 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 前候補 音 量 左 右 表示窓 の表示 2 変換 /次候補 ノーマル NORM ナビゲーション ● ステレオ放送を録画したテープのとき メニューの「ミックス音声」が「切」のとき ご注意 ・D-VHS 記録したテープの音声切 り換えについては、デジタル CS チューナーの取扱説明書をご覧く ださい。 音声切換 音声切換 音声切換 音声切換 聞こえる音声 ステレオ音声 左音声 右音声 ノーマル音声 （モノラル音声） テレビ画面 の表示 左 右 メニューの「ミックス音声」が「入」のときは 左右の音声（二重音声やステレオ音声）にノーマル音声がミックスして聞こえてきます。 ・ハイファイ音声が録音されていな いテープを再生中は、他の音声を 選ぶことはできません。 ・お 買 い 上 げ 時 の 設 定 で は 、 メ ニューの「ミックス音声」は「切」 になっています。 （ 75 ページ） ☞ ノーマル NORM 音声切換 ☞ 右 表示窓 の表示 M E MO ・お買い上げ時の設定では、二重音 声放送を録画すると、 「主音声」だ けが録音されます。副音声も録音 したいときは、メニューで「二カ国 語音声録音」を「主＊副」にしてく ださい。 （ 75 ページ） 左 聞こえる音声 音声切換 ミックス音声 左音声＋ノーマル音声 （左右の音声＋ノーマル音声） テレビ画面 の表示 ミックス 表示窓 の表示 NORM （表示なし） NORM 音声切換 右音声＋ノーマル音声 （表示なし） NORM お願い ・「ミックス音声」は「入」のときに、ハイファイ音声とモノラル音声に同じ音が録音 されているテープを再生すると、音が歪むことがあります。 このときは、メニューの「ミックス音声」を「切」にしてください。 （ 75 ページ） ☞ 67 便 利 な 機 能 再生に便利な機能 コマーシャルを飛ばして再生する CM ボタン テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A CM 1あ 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 0 リセット 取消し 2か ABC 10 選局 0/11わ 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 CM 再生中に B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 テープを再生中に、コマーシャル部分を 30 秒単位で早送りすることができます。 （CM スキップサーチ） 1 度押すと、早送りが始まります。 その後押すたびに、早送りの時間が30秒ずつ（最長2分まで）増えていきます。 チャンネル 新・快速予約 一時停止 ボタン 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 単操 作 CS ビデオ テレビ 早送り 停止 録画 簡 CS 4 タイマー 再生 コマ送りやスローで再生する 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 検索 ;/／: ボタン 再生中に 3 3決 定 ュー メニ 音 量 前候補 一時停 止 音 量 2 変換 /次候補 ● 1度だけ押すと、一時停止になり、静止画が テレビ画面に表示されます。（静止画再生） ● 2 秒以上押し続けると、スローで再生され ます。（スロー再生） ● くり返し押すと、押すたびに映像が 1 コマ ずつコマ送りで再生されます。（コマ送り） ナビゲーション 一時停止中に 一時停 止 再生を止めるには、停止（L）ボタンを押します。 スピードを変えて再生する ご注意 ・D-VHS記録したテープでは、再生 の速さを変えると、映像／音声は 出ません。 再生中に 前候補 2 変換 /次候補 M E MO 押すたびに、再生スピードが変わります。 （可変 速再生） ● 静止画再生中に押すと、コマ送り再生にな ります。 ・静止画再生やスロー再生を 5 分以 上続けると、本機は自動的に停止 します。 前候補 2 ・静止画再生、コマ送り、スロー再生 や可変速再生中は、音声は聞こえ ません。 ・静止画再生中やスロー再生中に映 像に横すじやちらつきが出るとき は、トラッキング調節を行ってく ださい。（ 70 ページ） ☞ 変換/次候補 逆転スピード 再生 （3段階） ● 逆転 再生 逆転スロー 再生 （5段階） スロー 再生 （5段階） スピード 再生 （4段階） 最大スピードは、録画スピードによって異なります。 「標準(SP)」のときは 7 倍速、 「3 倍(EP)」のときは 15 倍速になります。 通常の再生に戻すには、再生（:）ボタンを押します。 68 通常 再生 その他の便利な機能 ビデオ電源 ボタン テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た GHI 5な JKL 6は MNO 7ま PQRS 取消し 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ し 巻戻 0 リセット 10 12 （記憶） 開始 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 巻戻しボタン 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 簡 CS 単操 4 タイマー 作 CS ビデオ テレビ 再生 テープを巻戻してから、電源を切る 早送り 停止 録画 再生ボタン 再生 を押してから、約2秒以内に 選局 0/11わ （スキップ） タイマー ボタン テープを巻戻してから、再生する CM ビデオ電源 一時停 止 1 週間番組 し 巻戻 予約 一覧 を押してから、約2秒以内に 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 前候補 音 量 2 変換 /次候補 ナビゲーション テープを巻戻してから、本機を予約録画待機中にする し 巻戻 を押してから、約2秒以内に 4 タイマー 便 利 な 機 能 69 再生中の映像を調節する トラッキングを調節する 本機には、オートトラッキング機能が付いています。 テープの再生を始めると自動的にオートトラッキングが働き、映像の乱れやちらつきを調節します。 オートトラッキングで映像の乱れやちらつきがとれないときは、手動でトラッキングを調節します。 1,2 1 再生 VIDEO NAVIGATION ナビゲーション 再生中に オートトラッキングを解除する 検索/決定 巻戻し 早送り チャンネル 録画 一時停止 チャンネル ビゲーション ● 2 （同時に押す） 押すたびに、オートトラッキングの「入 / 切」が切り換わります。 トラッキングを調節する チャンネル ● リモコンのチャンネル＋ /ーボタンでも操作できます。 M E MO ・本機の電源を入れたり、テープを 入れると、オートトラッキングが 自動的に「入」になります。 静止画再生中やスロー再生中に、映像に横すじやちらつきが出るときは ① 静止画再生中は、一時停止（J）ボタンを 2 秒以上押し、スロー再生にする ② チャンネル＋またはーボタンを押し、調節する 静止画再生中、映像が上下に揺れるときは 揺れがとまるまで、チャンネル＋またはーボタンを押します。 お願い ・録画状態の極端に悪いテープや他 のビデオデッキで録画したテープ では、十分にトラッキングを調節 できないことがあります。 ・静止画再生中やスロー再生中の映 像の乱れやちらつきは、調節して も消えないことがありますが、故 障ではありません。 ・お使いのテレビによっては、静止 画再生中の映像の揺れをとめられ ないことがあります。 70 録画に便利な機能 コマーシャルを飛ばして録画する 二重音声放送（二カ国語放送など）やモノラル放送の番組を録画中に、コマーシャルを飛ばして録画するこ とができます。（オートCMカット） テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM 1 B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た GHI 5な JKL 6は MNO 7ま PQRS 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 10 オート CM カットを入にする 停止中または録画中に 0 リセット 取消し 1 CM 選局 0/11わ 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 単操 作 ● CS ビデオ テレビ 早送り 停止 録画 簡 CS 4 タイマー 再生 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 録画予約するときは… 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 押すたびに、オート CM カットの「入 / 切」が切り換わり、現在の設定がテ レビ画面に表示されます。 前候補 ☞ 録画予約時にオートCMカットの設定をしてください。 （ 39, 41ページ参照） ● 録画予約中は、予約時の設定に合わせて、オート CM カットの「入 / 切」が 切り換わります。 音 量 2 変換 /次候補 ナビゲーション オート CM カット機能について ご注意 ・デジタル CS 放送の番組または外 部入力（テープをダビングすると きなど）を録画するときは、オート CM カットが働きません。 M E MO ・ 次のようなときは、オートCMカット が自動的に「切」になります。 ・ 録画中に停止（L）ボタンまた は一時停止（J）ボタンを押し たとき ・ 録画を始める前に再生（:）ボ タン、巻戻し（;;）ボタン、早 送り（::）ボタン、ビデオ電源 ボタンを押したとき ・ 録画を始める前や C M カット 中(録画一時停止中)に、チャン ネルを切り換えたとき オート CM カット機能は、二重音声放送やモノラル放送の番組を録画中に、ステレ オ放送が始まると自動的に録画を中止し、ふたたび二重音声放送やモノラル放送が 始まると、録画を再開する機能です。 便 利 な 機 能 通常、映画やスポーツ中継などは二重音声で放送されることが多く、逆にコマー シャルはステレオ音声で放送されることが多いので、そのことを利用した機能が 「オート CM カット」です。 お願い ■ 次のような場合、正常に CM カットができません。 ・ステレオ放送の番組を録画するときには、使わないでください。 オート CMカットが「入」になっているときに、ステレオ放送の録画を始めると、 本機は自動的に一時停止になります。約5分後に一時停止が解除され録画が始ま ります。 ・オート CM カットを使って、コマーシャルを飛ばして録画すると、コマーシャル の前後で本来の録画したい番組が多少欠けて録画されることがあります。 ・モノラル放送のコマーシャルは、オート CM カットが「入」になっていても、録 画されます。また、タイマー予約したときに最後がCMで終わった場合、多少CM が録画されることがあります。 ・電波の弱い地域では、オート CM カットが正しく働かないことがあります。 71 最適な画質で録画・再生をする テープレベルアップ メニューの「テープレベルアップ」（☞75ページ）を使うと、自動的に本機が録画・再生するテー プの品質レベルを測定して、最適な画質で録画・再生することができます。 ここでは、この機能が「入」のときに、本機がどのように動作するかを説明します。 1 録画時の動作… テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A 準備 ● テレビの電源を入れて、ビデオチャンネル（1 チャンネルか 2 チャンネル）また は外部入力を選びます。 （本機からの映像をテレビ画面に映します。 ） ● 詳しい録画時の操作については、 「テレビ番組を録画する」（ 34 ページ）をご覧く ださい。 B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 CM 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ ☞ 0 リセット 取消し 2か ABC 10 選局 0/11わ 12 （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 チャンネル 停止中に 新・快速予約 1 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 CS 簡 CS ビデオ テレビ 再生 早送り 停止 録画 作 単操 4 タイマー 1 予約 一覧 3 3決 定 ュー メニ を押しながら、 再生 一時停 止 1 週間番組 検索 音 量 録画 前候補 音 量 次の画面が表示され、自動的にテープの品質レベルを測定します。 ● メニューの「オンスクリーン」が「切」のときは、この画面は表示されません。 （ 75 ページ） ☞ 2 変換 /次候補 ナビゲーション 開始 終了 ＋ ＋ テープレベルアップ ＋ 開始 終了 ＋ テープレベルアップ ＋ ＋ 約7秒後、テープの品質レベルの測定が終了すると、 録画が開始されます。 ご注意 ・D-VHS 記録時は働きません。 M E MO ・録画スピードを変えると、ふたた び、テープの品質レベルを測定し ます。 （ 「標準（SP） 」と「3倍（EP） 」 モードに対して、それぞれ 1 度だ け測定します。テープを出し入れ したときは、そのたびにテープの 品質レベルを測定し直します。 ） ・予約録画をするときは、最初の予 約録画を始める前に、テープの品 質レベルを「標準（SP） 」と「3 倍 （E P）」モードに対して測定しま す。以降の予約録画開始時には測 定しません。 （テープを出し入れし たときは、そのたびにテープの品 質レベルを測定し直します。 ） ・テープの品質レベルを測定中は、 一時停止（J）ボタンは働きませ ん。 72 番組の始めから録画したいときは ① 一時停止（J）ボタンと録画（a）ボタンを同時に押す 本機は録画待機状態になり、テープの品質レベルを測定します。 ② 録画したい番組が始まったら、再生（:）ボタンを押す 録画が始まります。 1 再生時の動作… 準備 ● テレビの電源を入れて、ビデオチャンネル（1 チャンネルか 2 チャンネル）また は外部入力を選びます。 （本機からの映像をテレビ画面に映します。 ） 36ページ）をご覧ください。 ● 詳しい再生時の操作については、 「ビデオを見る」 （ ☞ 停止中に 再生 ● ● オートトラッキング機能が働き、同時に再生する映像に適した画質に自動的に調整 します。 レンタルテープや他のビデオデッキで録画したテープを再生するときは、 「テープレ ベルアップ」の「入／切」を切り換えてみて、よりよい画質で再生される方の設定 でお使いください。 お買い上げ時の設定を変える 準備 ・テレビの電源を入れて、ビデオ チャンネル（1チャンネルか2チャ ンネル）または外部入力を選びま す。 （本機からの映像をテレビ画面 に映します。 ） ・リモコンを使うと きは、 はじめにリモ コンのリモコン切 換スイッチをビデ オに合わせます。 1 A 2 Ｇ コ ー ド 入 力 4た GHI 7ま PQRS CS ビデオ テレビ 2 10 検索 前候補 2 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ メニュー モード選択 ぴったり録画 切 入 オートタイマー 切 入 オンスクリーン オート 切 入 Ｄ−ＶＨＳ記録 入 切 テープレベルアップ 入 切 次ページへ で選び、 で設定を変更してください 終了するにはメニューを押してください <を「モード選択」に合わせてから、 選局 0/11わ 12 （記憶） 開始 終了 日付 チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準/3倍 記号 る もど し 巻戻 CS 簡単 操作 4 タイマー CS ビデオ テレビ 再生 3 設定を変えたい項目に < を合わせる メニュー モード選択 前候補 一時停 止 1 週間番組 予約 一覧 前候補 2 変換/次候補 2 2 検索 3 3決 定 ュー メニ リモコン 切換 スイッチ 早送り 停止 録画 音 量 3 3決 定 変換 /次候補 2か ABC （スキップ） 1,6 「モード選択」 メニューを表示させる CM 0 リセット 取消し モード選択 時計合わせ チャンネル合わせ ガイドチャンネル合わせ ナビゲーション で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください B 文字 衛星切換 クリア 1あ メニュー ュー メニ テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 「メニュー」画面を表示させる 音 量 変換 /次候補 前ページへ Ｖスタビライズ ブルーバック ミックス音声 ニカ国語音声録音 ビデオチャンネル 切 入 切 主 １・２ＣＨ 入 切 入 主＊副 ＲＦ切 で選び、 で設定を変更してください 終了するにはメニューを押してください 2~4 例： 「ミックス音声」の設 定を変更したいとき ナビゲーション 4 設定を変える メニュー モード選択 前候補 2 変換/次候補 前ページへ Ｖスタビライズ ブルーバック ミックス音声 ニカ国語音声録音 ビデオチャンネル 切 入 切 主 １・２ＣＨ 入 切 入 主＊副 ＲＦ切 で選び、 で設定を変更してください 終了するにはメニューを押してください 5 6 必要ならば、手順 3 と 4 をくり返して、 他の設定も変更する 設定を終了する ュー メニ メニュー画面が消えます。 73 便 利 な 機 能 画面表示 メニュー画面 （リモコンで操作します。） メニュー モード選択 時計合わせ チャンネル合わせ ガイドチャンネル合わせ ナビゲーション で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください モード選択画面（1ページ目） メニュー モード選択 メニュー チャンネル合わせ ぴったり録画 切 入 オートタイマー 切 入 オンスクリーン オート 入 切 Ｄ−ＶＨＳ記録 入 切 テープレベルアップ 入 切 次ページへ で選び、 で設定を変更してください 終了するにはメニューを押してください ・お買い上げ時の設定を変えるとき に使用する画面です。 モード選択画面（2ページ目） メニュー モード選択 前ページへ Ｖスタビライズ ブルーバック ミックス音声 ニカ国語音声録音 ビデオチャンネル 一括チャンネル合わせ 記憶／スキップ／表示変更／微調（手動） で選び、決定を押してください 中止するにはメニューを押してください ・受信チャンネルを設定するときに 使用する画面です。 ガイドチャンネル合わせ画面 メニュー ガイドチャンネル合わせ 切 入 切 主 １・２ＣＨ 入 切 入 主＊副 ＲＦ切 で選び、 で設定を変更してください 終了するにはメニューを押してください ・お買い上げ時の設定を変えるとき に使用する画面です。 時計合わせ画面 メニュー 時計合わせ １９９９年 １２月２４日 金曜日 午後 ８：３０ ぴったり ３チャンネル で選び、 で設定を変更してください 終了するにはメニューを押してください ・ビデオ本体の時計を合わせるとき に使用する画面です。 74 チャンネル合わせ画面 ガイドチャンネル チャンネル表示 ８０ １ 取扱説明書を見て、ガイドチャンネルを 設定してください で選び、０∼９ で設定してください 終了するにはメニューを押してください ・Gコード予約をするためのチャン ネル設定に使用する画面です。 ビデオナビゲーション画面 メニュー ナビゲーション 検索 タイトル編集 ジャンル変更 ライブラリ削除 オプション で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください ・番組検索などをしたいときに使用 する画面です。 「モード選択画面」の内容について ぴったり録画 オートタイマー オンスクリーン 切／入 標準モードでタイマー録画中にテープが不足する場合、途中で自動的に3倍モード に切り換わり、録画切れを防ぎます。 120分テープに2時間以上の番組を収めたいときは「入」にします。 通常は「切」にしてください。 D-VHS記録時は、ぴったり録画は働きません。 切 通常は「切」にしてください。 入 予約待機中にビデオを使用したいとき、タイマーボタンを押してr表示を消さな くても、ビデオの電源を入れるだけで操作できます。操作後、ビデオの電源を切 ると自動的に予約待機状態になります。タイマーボタンの操作を忘れがちな方に 便利です。 オート ビデオ操作時に、操作の内容を約5秒間、テレビ画面に表示します。 入 常時、カウンター（または残量／時計／チャンネル）を表示します。 切 ダビング時、本機を再生側で使用するときは、テレビ画面に出る文字を記録しな いように「切」にします。 入 D-VHS記録 切 テープを入れると、自動的に 記録します。 テープを入れると、自動的に 記録します。 テープには 記録できません。 テープに 記録、また テープに 記録するときは「切」にしま す。 テープレベルアップ 入／切 テープに合わせた最適な状態で録画・再生したいときに「入」にします。 Vスタビライズ 切／入 3倍モードで録画したテープを再生中に画面が上下に揺れるときは「入」にします。 通常は「切」にしてください。 ブルーバック ミックス音声 入 放送のないチャンネルは青い画面（ブルーバック）になります。 切 電波が弱く、不安定なチャンネルを受信するときは「切」にします。 切／入 主 Hi-Fi音声とノーマル音声の両方を聞きたいときは「入」にします。 通常は「切」にしてください。 ニカ国語放送のとき主音声（日本語など）だけを録音します。 主＊副 ニカ国語放送のときは主音声と副音声の両方を録音します。外国語を録音すると きは「主＊副」にします。再生・録画時に音声切換ボタンで聞きたい音声を選ん でください。 1・2 CH 放送のない空きチャンネル（1または2チャンネル）でビデオが映るようにしま す。 RF切 テレビに外部入力端子があり、空きチャンネルでビデオを見る必要がないときに 選びます。「切」でも、テレビ／ビデオボタンは働きます。 ニカ国語音声録音 ビデオチャンネル お買い上げ時の設定 75 便 利 な 機 能 画面表示（つづき） 画面に出る表示で動作を確認する 各操作ボタンを押すと、操作内容をテレビ画面に約5秒間表示します。 （モード選択画面のオンスクリーンが「オート」または「入」のとき） 受信チャンネルの音声 チャンネルを切り換えたときに、次のような表示をします。 ステレオ：ステレオ放送受信時 主 ：二カ国語放送受信時 （モード選択画面の二カ国語音声録音が「主」の場合） 主＊副：二カ国語放送受信時 （モード選択画面の二カ国語音声録音が「主＊副」の場合） チャンネル／外部入力 テープの走行状態 音声出力 左 右 ：ステレオ音声 左 ：左側の音声 右 ：右側の音声 １０ＣＨ ステレオ 録画 ポーズ 再生スピード （標準／３倍／D-VHS） 左 右 オートＣＭカット 切 標準 ０：００：００ 頭出し −１ 始・・・・・・・・・・・・・・・■・・・・・・終 ▲ ▲ オートCMカット ノーマル：ノーマル音声 ミックス：ミックス音声 カセットの有無 テープ走行の向き 現在のテープ位置 カウンター／テープ残量／ 時計／ワンタッチタイマーの録画時間 ● カウンター ０：００：００ ● 時計 １２月２４日 金曜 午後 ３：３５ 76 ● テープ残量 標準 残量 １：３５ ● 録画時間 ＯＴＲ ２：００ 番組の頭出し番号／頭出し信号の書込み （「頭出し書き込み」表示が約２秒間点滅する) 画面表示を出したくないときは ダビング時、本機を再生側で使用するときは、テレビ画面に出る文字を記録しないよう「切」にします。 準備 ● 1 テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 リモコンコード 表示切換 音声切換 A CM B 文字 衛星切換 クリア 1あ 2 Ｇ コ ー ド 入 力 4た GHI 7ま PQRS 3さ DEF 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や TUV 9ら WXYZ 0 リセット 取消し 2か ABC 10 ☞73 ページの 「準備」 の操作をしてください。 12 で選び、決定を押してください 終了するにはメニューを押してください （記憶） （スキップ） 開始 終了 日付 メニュー モード選択 時計合わせ チャンネル合わせ ガイドチャンネル合わせ ナビゲーション ュー メニ 選局 0/11わ 「メニュー」画面を表示 させる チャンネル 新・快速予約 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 巻戻 CS 簡単 予約 一覧 2 検索 3 3決 定 ュー メニ 音 量 2 一時停 止 1 週間番組 操作 CS ビデオ テレビ 早送り 停止 録画 1,5 4 タイマー 再生 前候補 2 変換 /次候補 音 量 2~4 「モード選択」メニュー を表示させる 検索 前候補 2 ナビゲーション 3 3決 定 変換 /次候補 メニュー モード選択 ぴったり録画 切 入 オートタイマー 切 入 オンスクリーン オート 切 入 Ｄ−ＶＨＳ記録 入 切 テープレベルアップ 入 切 次ページへ で選び、 で設定を変更してください 終了するにはメニューを押してください <を「モード選択」に合わせてから、 3 「オンスクリーン」に < を合わせる 前候補 2 変換/次候補 4 メニュー モード選択 前候補 ☞ 2 変換 /次候補 5 ぴったり録画 切 入 オートタイマー 切 入 オンスクリーン オート 入 切 Ｄ−ＶＨＳ記録 入 切 テープレベルアップ 入 切 次ページへ で選び、 で設定を変更してください 終了するにはメニューを押してください 「切」を選ぶ M E MO ・オンスクリーン「切」でも、次のよ うなときは、テレビ画面に文字を 表示します。 ・録画一時停止状態のとき ・青い画面（ブルーバック）のとき ・リモコンの CM ボタンを押した とき（ 71 ページ） メニュー モード選択 ぴったり録画 切 入 オートタイマー 切 入 オンスクリーン オート 入 切 Ｄ−ＶＨＳ記録 入 切 テープレベルアップ 入 切 次ページへ で選び、 で設定を変更してください 終了するにはメニューを押してください メニュー操作を終了する ュー メニ メニュー画面が消えます。 77 便 利 な 機 能 テープをダビングする 他機で再生、本機で録画する【S-VHS（またはVHS）→VHSへのダビング】 ● 本機の前面にある映像 / 音声入力端子 に接続することもできます。 ：信号の流れ 映像／音声 入力端子へ （黄） （白） 映像／音声コード（別売） 入力 L1 （赤） 音声 右 映像 左 映像／音声 出力端子へ （黄） （白） （赤） 引−開 再生 巻戻し 電源 早送り 入力 L1 音声 左 右 左 右 S映像（S1） 左 映像 アンテナから 入 力 1 i.LINK デジタルCSチューナー ワイド 取出し AC 100V （最大300W） 非連動 予約中 テレビへ 出 力 2 音声 映像 S映像（S1） 1CH 2CH デジタルCSチューナー専用入力 再生側 VHF / UHF 出力 音声 映像 右 停止 ワイドED 他のビデオ S200 本機背面 録画側 テレビに接続 他機側 （再生） 準備 ● 再生するテープを入れておきます。 ● 他のビデオの詳しい操作方法については、他のビデオの取 扱説明書をご覧ください。 本機側（録画） 準備 ● 録画用のテープを入れておきます。 1 外部入力を選ぶ ● チャンネル 2 3 録画一時停止状態にする 一時停 止 ダビングしたい部分の少し前から再生を 始める 4 前面の映像 / 音声入力端子に、つない だときは「F-1」 、背面の映像 / 音声入 力端子につないだときは「L-1」を選 びます。 を押しながら、 録画 録画を始める 再生 M E MO ・ダビングが終わったときは、他機と本機の両方を停止させて ください。 ・ダビングすると、画質はもとのテープより劣ります。標準 モードで録画することをおすすめします。 ・録画一時停止が5分以上続くと、テープやビデオヘッド保護 のため自動的に停止します。 78 ご注意 あなたがビデオテープレコーダーで録画（録音）したものは、個 人として楽しむなどのほかは著作権法上、権利者に無断で使用 できません。 本機で再生、他機で録画する【S-VHS（またはVHS）→S-VHS（またはVHS）へのダビング】 ：信号の流れ 音声出力端子へ （赤） 音声コード（付属） （白） 映像出力端子へ （黄） 映像コード（別売） 出力 （S映像端子のないビデオをつなぐとき） 音声 右 S映像（S1） 左 映像 S映像出力端子へ 1 S映像コード（付属） （S映像端子付きのビデオをつなぐとき） 2 S映像 入力端子へ 映像／音声 入力端子へ （黄） （白） （赤） 引−開 再生 入力 L1 音声 VHF / UHF 出力 映像 音声 左 右 右 S映像（S1） 左 映像 アンテナから 入 力 1 右 AC 100V （最大300W） 非連動 デジタルCSチューナー 停止 ワイドED 2 映像 S映像（S1） ワイド 取出し テレビへ 出 力 1CH 2CH 早送り i.LINK 左 音声 デジタルCSチューナー専用入力 再生側 巻戻し 電源 予約中 S200 本機背面 録画側 他のビデオ テレビに接続 本機側（再生） 準備 ● 再生するテープを入れておきます。 ● メニューの「オンスクリーン」 （ 77 ページ）を「切」に しておきます。 「オート」または「入」になっていると、本機のオンスクリー ン表示が同時に録画されてしまいます。 ☞ 3 他機側（録画） 準備 ● 録画用のテープを入れておきます。 ● 実際の操作のしかたは、 他機の取扱説明書をご覧ください。 1 本機を接続した外部入力を選ぶ 2 録画一時停止状態にする 便 利 な 機 能 ダビングしたい部分の少し前から再生を 始める 再生 4 M E MO 録画を始める ・S 映像端子と映像端子（黄色）の両方をつなぐ必要 はありませんが、他のビデオにS映像入力端子があ るときは、S映像端子どうしをつないでお使いいた だくと、よりきれいな映像をお楽しみいただけま す。 ・ダビングが終わったときは、 本機と他機の両方を停 止させてください。 79 テープをダビングする（つづき） 本機でD-VHS記録したテープを再生し、他機でS-VHS（またはVHS）記録する ：信号の流れ 音声出力端子へ （赤） 音声コード（別売） （白） 出力 S映像（S1） 音声 右 左 映像 映像出力端子へ （黄） 映像コード（別売） （S映像端子のないビデオをつなぐとき） 1 S映像出力端子へ 2 S映像コード（別売） （S映像端子付きのビデオをつなぐとき） 入力 L1 音声 音声 右 S映像（S1） 左 映像 アンテナから 入 力 1 右 AC 100V （最大300W） 非連動 i.LINK デジタルCSチューナー （黄） （白） （赤） 左 テレビへ 出 力 2 音声 映像 S映像（S1） S200 1CH 2CH デジタルCSチューナー専用入力 映像／音声 入力端子へ S映像 入力端子へ VHF / UHF 出力 映像 左 右 引−開 再生 巻戻し 電源 再生側 本機背面 i.LINK対応デジタルCSチューナー 本機の再生映像を見 るために本機とデジ タルCSチューナー を接続してくださ い。 （☞44ページ） 早送り 停止 ワイドED ワイド 取出し 予約中 録画側 他のビデオ 引−開 ヘルプ もとへ 日付／ジャンル 衛星選択 チャンネル 簡単操作 メニュー 予約実行中 本機側（再生） 準備 ● 再生する D-VHS テープを入れておきます。 ● メニューの「オンスクリーン」 （ 75 ページ）を「切」に しておきます。 「オート」または「入」になっていると、本機のオンスクリー ン表示が同時に録画されてしまいます。 ☞ 3 他機側（録画） 準備 ● 録画用のテープを入れておきます。 ● 実際の操作のしかたは、 他機の取扱説明書をご覧ください。 1 本機を接続した外部入力を選ぶ 2 録画一時停止状態にする 4 録画を始める ダビングしたい部分の少し前から再生を 始める 再生 M E MO 80 ・S映像端子と映像端子（黄色）の両方をつなぐ必要 はありませんが、他のビデオにS映像入力端子があ るときは、S映像端子どうしをつないでお使いいた だくと、よりきれいな映像をお楽しみいただけま す。 ・ダビングが終わったときは、 本機と他機の両方を停 止させてください。 ・本機は DTLA(The Digital Transmission Licensing Administrator)のコピー・プロテクション技術に対応してい ます。したがって、コピーを 1 回しか許可されていない番組 はダビングすることができません。 （デジタルCS放送からの 録画が1回目のコピーにあたります）DTLAについて詳しく は、デジタル CS チューナーの取扱説明書をご覧ください。 i.LINK 端子付きビデオどうしで D-VHS 記録する D-VHS記録したテープを、D-VHSテープにD-VHS記録でダビングすることができます。 D-VHSでダビング中の映像をテレビで見ることはできません。 ：信号の流れ i.LINKコード（付属） S200 再生側 S200 本機背面 録画側 入力 L1 音声 左 右 左 VHF / UHF 出力 S映像（S1） 音声 映像 右 右 左 映像 アンテナから 入 力 1 AC 100V （最大300W） 非連動 2 音声 映像 S映像（S1） デジタルCSチューナー専用入力 本機背面 入力 L1 音声 i.LINK 左 右 左 1CH 2CH 右 S映像（S1） 左 映像 アンテナから 入 力 1 AC 100V （最大300W） 非連動 S200 音声 映像 S映像（S1） i.LINK デジタルCSチューナー テレビへ 出 力 2 デジタルCSチューナー専用入力 本機側（再生） 準備 ● 再生する D-VHS テープを入れておきます。 VHF / UHF 出力 音声 映像 右 デジタルCSチューナー テレビへ 出 力 1CH 2CH S200 他機側（録画） 準備 ● 録画用の D-VHS テープを入れておきます。 ● 実際の操作のしかたは、 他機の取扱説明書をご覧ください。 1 本機を接続した外部入力を選ぶ ● 例として、ビクター HM-DR1 の場合は、チャンネル ＋ / −ボタンを押して「CS」チャンネルを選びます。 2 便 利 な 機 能 ダビングしたい部分の少し前から再生を 始める 再生 3 ご注意 M E MO ・HM-DR1/TU-VCS1 に搭載されている i.LINK 端 子と、DV カメラや DV ビデオデッキに付いている DV 端子とは扱うケーブルや端子形状は同じです が、 中を通るデジタルデータの圧縮方式が異なるた め、 相互にデジタルデータをやりとりすることやダ ビングはできません。 （DV 端子は DV 圧縮信号、D-VHS は MPEG2 圧 縮信号） ・本機背面の i.LINK 端子の「S200」の表記につい ては、 83 ページをご覧ください。 ☞ M E MO 録画を始める ・ダビングが終わったときは、 本機と他機の両方を停 止させてください。 ・本機は DTLA(The Digital Transmission Licensing Administrator)のコピー・プロテク ション技術に対応しています。したがって、コピー を 1 回しか許可されていない番組はダビングする ことができません。 （デジタル CS 放送からの録画 が 1 回目のコピーにあたります）DTLA について 詳しくは、デジタルCSチューナーの取扱説明書を ご覧ください。 81 各部の名称 ☞ ページ）の中の数字は参照ページです。より詳しい説明が記載されています。 （ 本体前面 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 9 停止 / 取出し 再生 押−開 VIDEO NAVIGATION ナビゲーション 検索/決定 電 源 映像 タイマー 表示切換 標準 /3倍 カウンター リセット 入力 F-1 （モノ） 左 音声 右 巻戻し 早送り チャンネル 録画 一時停止 (SP) / (EP) 14 電 源 i-LINK D-VHS ナビゲーション 18 15 17 16 13 早送り（::）ボタン（☞34, 35 ページ） 1 電源ボタン 電源を入／切します。 再生中に押すと、映像を見ながら早送りができます。 停止中は、テープを早送りします。 2 押−開ボタン 14 映像／音声入力端子 押すと前面の扉が開きます。 3 停止／取出し（L ／ c）ボタン（ ☞34, 35 ページ） 再生や録画を止めたいときに押します。 停止中に押すと、テープを取り出すことができます。 ☞ 39 ページ） 録画予約を設定／解除します。 4 タイマー（r）ボタン（ 5 表示切換ボタン（ ☞35 ページ） テープ残量や時計表示などに切り換えます。 6 カウンターリセットボタン カウンター表示を 0:00:00 にリセットします。 7 テープ出し入れ口 8 本体表示窓 ビデオの操作状態を表示します。 9 リモコン受光部 10 チャンネル＋／−ボタン ・ビデオチャンネル切り換え ・トラッキング調節 ・垂直同期調節 11 巻戻し（;;）ボタン（☞34, 35 ページ） 再生中に押すと、映像を見ながら巻戻しができます。 停止中はテープを巻戻します。 12 再生（:）ボタン（☞34 ページ） テープの再生を始めます。 82 19 ビデオカメラなどからダビングしたいときに使います。 15 標準／ 3 倍ボタン 録画するときに画質の良い標準（SP）モードまたは長時間 録画できる 3 倍（EP）モードを切り換えます。 16 ランプ表示部 ・ 電源ランプ ・ i.LINK ランプ i.LINK 端子に入力があるときに点灯します。 ・ D-VHS ランプ D-VHS方式で録画・再生しているときなどに点灯します。 ・ ナビゲーションランプ ビデオナビゲーション使用時に点灯します。 ☞36 ページ） 17 録画（a）ボタン（ 録画を始めます。 録画中に繰り返し押すと、録画時間を 30 分単位で設定で きます。 18 一時停止（J）ボタン（☞35, 37 ページ） 再生中や録画中に押すと、一時停止します。 再生一時停止中に、繰り返し押すと、コマ送り再生ができ ます。 ☞50 ページ） 19 ナビゲーション部（ 番組の検索ができます。 ☞ ページ）の中の数字は参照ページです。より詳しい説明が記載されています。 （ 本体背面 1 2 3 4 入力 L1 音声 右 5 VHF / UHF 出力 映像 S映像（S1） 音声 左 右 左 映像 アンテナから 入 力 1 右 AC 100V （最大300W） 非連動 テレビへ 出 力 2 映像 S映像（S1） 7 1 電源ソケット（☞14 ページ） ・付属の電源コードを電源ソケットの形状に合わせて接続 し、壁のコンセントにつなぎます。 ・灰色部分が挿入部分です。 2 電源コンセント（非連動） デジタル CS チューナーや AV 機器などをつないでお使い ください。 ☞ 78 ページ） AV 機器などを接続してダビングしたいときにお使いくだ さい。 3 入力 L1 端子（ 44, 80 ページ） テレビ（または他の AV 機器）の映像／音声入力端子とつ なぎます。 ☞14 ページ） 5 アンテナ入力端子（ VHF/UHF アンテナをつなぎます。 S200 1CH 2CH デジタルCSチューナー専用入力 ☞ i.LINK デジタルCSチューナー 左 音声 4 S 映像、映像／音声出力端子（ 6 8 9 6 i.LINK 端子（☞44, 81 ページ） 付属のi.LINKコードをデジタルCSチューナーとつなぎま す。また、D-VHS テープにデジタルダビングするときに も使用します。 DV カメラや DV ビデオデッキに付いている DV 端子と接 続しても、ダビングはできません。 ・「S200」の表記について i.LINK対応機器には、その機器が対応している最大データ 転送速度がi.LINK端子の周辺に表記されています。i.LINK の最大データ転送速度は、約 100/200/400 Mbps* が 定義されており、それぞれ S100, S200, S400 と表記 されます。最大データ転送速度が異なる機器を接続した場 合や、機器の仕様により、実際の転送速度が表記と異なる ことがあります。 * Mbps とは 「Mega bits per second」の略で、 「メガビーピーエス」と読 みます。1秒間に通信できるデータの容量を示しています。200 Mbps ならば、1 秒間に 200 メガビットのデータを送ることが できます。 ☞ 44 ページ） i.LINK対応のデジタルCSチューナーのS映像 （または映像） ／音声出力端子とつなぎます。 7 デジタル CS チューナー専用入力（ 8 RF（ビデオチャンネル 1/2CH）切り換えスイッチ ☞ （ 16 ページ） ビデオチャンネルに合わせて切り換えます。 ☞ 15 ページ） テレビのアンテナ入力端子とつなぎます。 9 アンテナ出力端子（ そ の 他 83 各部の名称（つづき） ☞ ページ）の中の数字は参照ページです。より詳しい説明が記載されています。 （ 3 チャンネル切換ボタン／テレビメーカー指定ボタン／ リモコン 文字入力ボタン（1 ∼ 12） ・テレビやビデオのチャンネルを切り換えます。( 34ページ) ・お使いのテレビメーカーを指定して、本機のリモコンで テレビを操作できるようにします。( 12 ページ) G コード入力ボタン（0 ∼ 9）( 38 ページ) G コードを入力するときに使います。 ☞ テレビ CS電源 テレビ電源 ／ビデオ ビデオ電源 1 リモコンコード 表示切換 音声切換 A B 文字 衛星切換 クリア 2 Ｇ コ ー ド 入 力 1あ 2か ABC 3さ DEF 4た GHI 5な JKL 6は MNO 毎日 毎週 8や 9ら 7ま PQRS 3 TUV 10 選局 0/11わ 12 （記憶） 開始 終了 日付 5 チャンネル 新・快速予約 5 1 予約 標準 /3倍 記号 る もど し 戻 巻 6 4 タイマー 操作 簡単 CS 予約 一覧 10 検索 3 3決 定 ュー メニ 7 音 量 ☞ 6 テープ操作ボタン( 音 量 前候補 録画予約を始めるときに使います。 標準／ 3 倍ボタン／記号ボタン ・録画するときに画質の良い標準（SP）モードまたは長時間 録画できる3倍（EP）モードを切り換えます。( 34ページ) ・タイトル編集時、記号を入力したいときに使います。 ( 60 ページ) タイマーボタン( 39, 41 ページ) 録画予約を設定／解除します。 ☞ 一時停 止 1 週間番組 ☞ 予約ボタン(☞38, 40 ページ) ☞ 早送り 停止 録画 9 CS ビデオ テレビ 再生 ☞ ・録画予約を設定します。( 40 ページ) ・チャンネル＋／−ボタンでビデオチャンネルを切り換え ます。( 34 ページ) WXYZ （スキップ） 4 4 新・快速予約設定ボタン 0 リセット 取消し ☞ ☞ CM 8 2 ☞34, 36 ページ) 巻戻し（;;)、再生（:） 、早送り（::） 、録画（a） 、 停止（L） 、一時停止（J） 2 変換/次候補 11 ナビゲーション 7 メニューボタン( ☞18, 33, 73 ページ) メニューを表示したり、終了します。 決定ボタン( 18, 33, 73 ページ) 選択された項目を決定します。 メニュー選択 8/9/;/: ボタン ・メニュー項目を選択します。( 18, 33, 73 ページ) ・頭出し再生（7;;/::7）をします。( 66 ページ) ・可変速再生（<</>>）をします。 ( 68 ページ) ・テレビ音量調節（＋／−）をします。( 12 ページ) ・タ イ ト ル 編 集 時 、 漢 字 に 変 換 す る と き に 使 い ま す 。 ( 61 ページ) ☞ ☞ 1 CS 電源ボタン(☞45 ページ) CS チューナーの電源を入／切します。 テレビ電源ボタン( 12 ページ) テレビの電源を入／切します。 テレビ／ビデオボタン ・ビデオを操作するときは、録画中に他の番組をテレビで 見たいときに使います。 ( 35 ページ) ・テレビを操作するときは、テレビの外部入力を切り換え たいときに使います。 ( 12 ページ) ビデオ電源ボタン( 13 ページ) ビデオの電源を入／切します。 ☞ ☞ ☞ ☞ ☞ 13 ページ) 本機のリモコンで2台のビクタービデオデッキを操作した いときに使います。 表示切換／文字／衛星切換ボタン ・表示窓やテレビ画面のカウンター表示などを切り換えま す。( 37 ページ) ・タイトル編集時に文字入力を切り換えます。( 60ページ) ・衛星 A（パーフェク TV サービス！）と衛星 B（スカイ サービス）を切り換えます。 ( 45 ページ) 2 リモコンコード切換スイッチ( ☞ ☞ ☞ 84 ☞ ☞ ☞ ☞ 8 音声切換ボタン／クリアボタン ☞ ・聞きたい音声を選びます。( 67 ページ) ・文字をクリアします。( 60 ページ) CM ボタン CM スキップサーチ（ 68 ページ）やオート CM カット ( 49 ページ)に使います。 ☞ ☞ ☞ 9 CS チューナ／テレビ／ビデオ切換スイッチ ☞ ( 12,18, 45 ページ) 本機のリモコンで操作したい機器を選びます。 ☞ 45 ページ) ・CS チューナ操作時に使います。 週間番組ボタン( 45 ページ) ・週間番組表を表示します。 予約一覧ボタン( 45 ページ) ・予約した番組を一覧表示します。 10 CS 簡単操作ボタン( ☞ ☞ 11 ナビゲーションボタン ☞ ☞ ☞ ・ジャンル編集( 62 ページ) ・番組検索( 51 ページ) ・タイトル編集( 58 ページ) ・ライブラリ削除( 64 ページ) ☞ ☞ ページ）の中の数字は参照ページです。より詳しい説明が記載されています。 （ 本体表示窓 1 2 3 4 +8 4 0 SP EP 6 -15dB VCR NORM 5 6 7 8 1 開始 / 終了時刻表示 9 5 音量レベルインジケーター 表示窓で録画予約の確認をしているときに、開始時刻がカ ウンターに表示されているときは「 7z」 、終了時刻が表示 z されているときは「 7」を表示します。 2 テープ走行表示 入力される音量レベルを表示します。 ：ステレオ放送受信中やステレオ音声再生中に 点灯します。 NORM ：ノーマル音声を再生中に点灯します。 ☞ ）表示（ 35 ページ） テープ残量が表示されているときに点灯します。 6 テープ残量（ 7 カセット（ 録画 録画一時停止 再生 静止画再生/スロー再生 3 タイマー（r）表示 予約録画待機中のときに点灯します。 4 録画スピード（SP/EP）表示 SP ： 録画スピードが「SP（標準） 」のとき点灯します。 EP ： 録画スピードが「EP（3倍） 」のとき点灯します。 D-VHS： SP/EP 表示はしません。 ）表示 本機の中にカセットが入っているときに点灯します。 8 VCR 表示（ ☞37 ページ） 録画中に、別の番組をテレビで見たいときはこの表示を消 してください。 9 カウンター／チャンネル表示 テープの走行時間、残量、時計やチャンネル番号などを表 示します。 そ の 他 85 故障かな？ と思ったら 本機はマイコンを使用した機器です。外部からの雑音や妨害ノイズにより正常に動作しないことがあります。下記の項目を確認しても直 らないときは、電源を切って電源プラグをコンセントから抜いて、再度差し込み、動作を確認してください。 症 状 電源が入らない 電 源 カ セ ッ ト カセットが入らない ・正しい向きで入れてください。 34 カセットが出ない ・録画中または本体の表示窓に「r」が点灯していませんか？ 「r」を 消してから、カセットを取り出してください。このとき、録画予約は取 り消されます。 42 ・本体の表示窓に「VCR」が表示されていますか？ リモコンのテレビ / ビデオボタンを押して「VCR」を表示させます。 ・テレビはビデオチャンネルになっていますか？ 映像 / 音声入力端子付テレビ(AV テレビ)と接続しているときはテレビ の入力切換を「ビデオ」にします。 アンテナコードだけの接続では1チャンネルか2チャンネルにします。 16 メニュー画面の文字がちらちら する ハイファイステレオの音声が出ない 86 ・オートトラッキング中に映像が乱れたり、ちらつきが出るときは、ト ラッキング調整をします。 ・再生中は、トラッキングを手動で調節してください。 ・ビデオヘッドが汚れて再生画が汚くなることがあります。 別売の D-VHS ヘッドクリーナー TCL-DVS で掃除してください。 70 8 ・本機と CS チューナー、本機とテレビの接続に映像コード（黄）を使っ ていませんか？ よりよい映像をお楽しみいただくために、本機とCSチューナー、本機と テレビの接続にはS映像コードをお使いください。テレビによっては、文 字のちらちらが直らないことがありますが故障ではありません。 44 ・モノラルのビデオデッキやビデオムービーで録画したテープを再生して もハイファイステレオ音声は出ません。 67 日本語と外国語が同時に聞こえる ・音声切換ボタンで聞きたい音声を選んでください。 67 早送り / 巻戻し再生中、静止画再 ・再生の速さを変えると、映像が乱れるときがあります。故障ではありま 生中に映像が乱れる せん。 68 3倍モードで画面が上下に揺れる ・メニューの「V スタビライズ」を「入」にしてください。 73 静止画が上下に揺れる 編 集 14 42 — 映像が乱れる、ちらつく リ モ コ ン ・電源コードがコンセントからはずれていませんか? ・本体の表示窓に「r」が点灯していませんか? 参照 ページ カウンター表示が 0 : 0 0 : 0 0 に ・電源プラグを抜き差ししたり、停電があると、カウンター表示は 0:00:00 になります。 なっている テレビに映像が出ない 再 生 処 置 ・チャンネル＋ /ーボタンを、揺れが止まるまで押してください。 ・録画状態の悪いテープの場合、十分に調節できないことがあります。 70 再生をやめても、ビデオ内部から ・再び再生したいときに出画時間を早くするため、 ビデオ内部のドラムが 動作音が聞こえる 約 5 分間は回転しています。故障ではありません。 — カウンター表示が点滅する ・早送り、巻戻し中にテープの未録画部分になると、カウンター表示が点 滅します。 35 リモコンが働かない ・リモコンコード(A/B)が合っていますか? ・電池が消耗していませんか? 11 13 テレビが操作できない ・電池交換をしたら、リモコンのテレビコードをお手持ちのテレビメー カーに合わせてください。 12 ダビングできない ・正しい外部入力「L-1」 「F-1」を選んでいますか？ 78 ダビング時、本機で再生するとオ ・メニューで「オンスクリーン」を「切」にしてください。 ンスクリーンの文字が録画される 73 症 状 録 画 処 置 日本語だけ録音したい ・メニューの「二カ国語音声録音」を「主」にしてください。 73 録画できない ・カセットのつめが付いていますか？ ついていなければセロハンテープで穴をふさいでください。 37 希望の番組が録画できない ・チャンネルが合っていますか？ ・本機で希望のチャンネルが選べないときは、そのチャンネルを受信でき るようにしてください。 17 G コード録画予約ができない ・日付と時刻を設定してありますか? ・チャンネル表示を変更したときは、 ガイドチャンネルも設定し直してく ださい。 33 30 録画予約ができない ・日付と時刻を設定してありますか? ・カセットのつめがついていますか? ・本体の表示窓の「r」は点灯していますか? ・予約内容を確認してください。 ・停電があったときは正しく動作しません。 33 39 41 42 本体の表示窓の「r」が点滅する ・設定にまちがいがあるので、予約内容を確認して、正しく設定し直して ください。 本体の表示窓の「r」と「 点滅する 録 画 予 約 参照 ページ 」が ・カセットが入っていません。つめの付いたカセットを入れてください。 38 ∼ 43 35 本体表示窓に「ーー：ーー」を表 ・停電がありました。もう 1 度、日付と時刻を設定してください。 示している 33 予 約 の 録 画 が 始 ま る ま で の 間 、 ・本体の表示窓の「r」を消してから操作します。 操作終了後は、ふたたび、「r」を点灯させます。 テープを見たい 42 録画予約中にカセットが出て、本 ・テープの終わりまで録画すると、カセットが出て電源が切れます。 」が点 」は消えます。 タイマー（r）ボタンを押すと「r」と「 体の表示窓の「r」と「 滅している タイマー録画するときは、予約する時間よりも余裕のあるカセットを入 れてください。 42 ・タイマー（r）ボタンを押し、本体の表示窓の「r」を消してから、停 止（L）ボタンを押します。 42 録画予約時、テレビ画面に「予約 ・録画の予約は 8 番組までしか記憶できません。予約内容を確認し、不 要な予約を取り消してから予約してください。 がいっぱいです」と表示される 42 録画を予約中に予約中の表示が消 ・予約中に約 1 分間放置すると予約表示は消えます。もう 1 度やり直し てください。 えた 42 予約の録画中に停止するには 設定した予約内容が消えた ・予約開始時刻を過ぎても実行しないものは、 予約内容が取り消されます。 — 録画予約中に、誤って本体の電源 ・予約の録画中に本体の電源ボタンを押すと、録画を停止し、電源が切れ ます。 ボタンを押してしまったら （リモコンの電源ボタンを押しても電源は切れません。 ） 電源が切れた際、他にも予約があるときは、ふたたび録画予約待機中に なります。 42 デジタル CS 放送の番組を録画中 ・デジタル CS チューナーの電源ボタンを押してください。デジタル CS チューナーと本機の電源が切れます。 に停止したいときは — ぴったりクロックが働かない ・地域番号入力後、NHK教育テレビのチャンネル表示を変更したときは、 「時計合わせ」画面のぴったりクロックのチャンネルも変更してくださ い。 そ の 他 33 87 故障かな？ と思ったら （つづき） 症 状 参照 ページ 処 置 デジタル CS チューナーと本機の 後に予約した番組は録画されません。また、先に始まるデジタル C S 予約が重なったときは チューナーの予約が、放送開始時刻に合わせて変更され、本機の予約と重 なった場合も、本機の予約は録画されません。 （CS チューナー：ビクターデジタル CS チューナー TU-VCS1） 部分：録画しません ●予約が重なったとき ● CS チューナーの予約終了時刻と 本機の予約開始時刻が同じとき 7:00 8:00 9:00 10:00 CSチューナー 7:00 9:00 11:00 CSチューナー 本機（ビデオ） — 本機（ビデオ） 7:00 8:00 9:00 10:00 本機（ビデオ） 録 画 予 約 本機の録画予約を実行するために は、本機の予約開始時刻を 1 分遅 らせてください。 （☞43ページ）た だし、番組の頭は 1 分欠けます。 CSチューナー ●本機の予約終了時刻と CS チュー ナーの予約開始時刻が同じとき 7:00 9:00 11:00 本機（ビデオ） CSチューナー 本機の予約が重なったときは ● 予約が重なったとき 先に始まる予約が優先され、録 画終了後、次の予約を録画しま す。 CS チューナーの録画予約を実行 するためには、本機の予約終了時 刻を 1 分早めてください。 （ ☞43 ページ）ただし、番組の終わりは1 分欠けます。 ● 予約の開始時刻が同じとき 先に予約した番組が優先されま す。 7:00 8:00 9:00 10:00 7:00 予約１ 予約１ 予約２ 予約２ 9:00 10:00 — デ ジ タ ル 再 生 再生画像が静止画および黒い画面 ・D-VHS テープを使用しているか確認してください。 になる ・ヘッドの清掃が必要です。 別売のヘッドクリーニングテープをご使用に なり、ヘッドの清掃をしてください。それでも直らないときには、お買 い上げの販売店またはお近くのビクターサービスにご相談ください。 ・再生中につなぎ撮り部分（録画を停止（一時停止）し、再び録画を始め た部分）および、VHS 再生（標準 /3 倍）から D-VHS 再生に切り換わ る部分を再生すると、画面が出るまで少し時間がかかります。 8 ス カ イ パ ー フ ェ ク T V ！ スカイパーフェク TV！の番組が ・CS アンテナを正しく接続しているか確認してください。 録画できない（黒い画面が録画さ ・スカイパーフェクTV！の以下の放送は録画できません。録画した番組 れる） が該当していないか確認してください。 1) 受信契約をしていないチャンネル 2) 視聴年齢制限の暗唱番号が一致していない番組 3) 購入していないペイ・パー・ビュー番組 4) 休止中の放送 — ビ デ オ ナ ビ ゲ ー シ ョ ン 88 番組情報のデータが登録されない ・番組情報データの登録数がいっぱいになっています。 いらないテープの 登録内容を消してください。 ・オプションの「ナビゲーション機能」を「入」にしてください。 ・録画時間が短いときは、登録されません。 見たい番組が探せない ・本機以外のビデオで録画したテープを使用しているときは、 見たい番組 を探すことはできません。 ・本機で録画したところまでテープを巻戻しまたは早送りしてから、 ナビ ゲーションボタンを押してください。 50, 64 50, 74 — 保証とアフターサービス（よくお読みください） 保証書（別添） 補修用性能部品の最低保有期間 ご不明な点や修理に関するご相談は 保証書は、必ず「お買い上げ日・販売店 名」等の記入をお確かめのうえ、販売店 から受け取っていただき内容をよくお読 みの後大切に保管してください。保証期 間は、お買い上げの日から 1 年間です。 当社は、ビデオカセットレコーダーの補 修用性能部品を、製造打ち切り後、最低 8 年間保有しています。この期間は通商 産業省の指導によるものです。性能部品 とは、その製品の機能を維持するために 必要な部品です。この製品の製造時期 は、本体の背面に表示されています。 お買い上げの販売店または最寄りの「ビ クターサービス窓口」（90 ∼ 91 ページ 参照）にお問い合わせください。 修理を依頼されるときは（出張修理） 86 ∼ 88 ページに従って調べていただき、なお異常のあるときは、電源を切り、必ず電源プラグを抜いてから、お買い上げの販 売店にご連絡ください。 万一本機およびビデオカセット等の不具合により、正常に録画・録音ができなかった場合の補償については、ご容赦ください。 保証期間中は 保証期間が過ぎているときは 修理の際は保証書をご提示ください。 保証書の規定に従って販売店及び、ビクターサービスが修理さ せていただきます。 修理すれば使用できる場合には、ご希望により修理させていた だきます。 ご連絡していただきたい内容 品 名 D-VHSデジタルレコーダー HM-DR1 型 名 お買い上げ日 故障の状況 ご 住 所 技術料 故障した製品を正常に修復するための料金 です。技術者の人件費、技術教育費、測定 機 器 設 備 費 、一 般 管 理 費 が 含 ま れ て い ま す 。 部品代 修理に使用した部品代金です。その他修理 に付帯する部材等を含む場合もあります。 出張料 製品のある場所へ技術者を派遣する場合の 費用です。別途、駐車料金をいただく場合 があります。 年 月 日 できるだけ具体的に 付近の目印等も合わせて お知らせください。 お 名 前 電 話 番 号 修理料金のしくみ （ ） ー 愛情点検 ●長年ご使用のビデオカセットレコーダーの点検をぜひ！ このような 症状は ありませんか ●再生しても映像や音声が出ない。 ●電源プラグ、コードが異常に熱い。 ●異常な臭いや音がする。 ●水や異物が入った。 ●その他の異常や故障がある。 熱、湿気、ホコリなどの影響や、使用の度合により部品が劣化し、 故障したり、時には安全性を損なって事故につながることもあります。 ご使用を 中 止 故障や事故防止のため、電源を切り、 必ず販売店に点検をご相談ください。 美しい画面をご覧いただくために ビデオカセットレコーダーは非常に高い精度を必要とする機械です。長い間ご使用になるうち、機械部分が汚れたり、摩耗したりす ると性能が維持できなくなります。美しい画面でお楽しみいただくために、およそ1,000時間をめどに点検整備されることをおすす めいたします。 そ の 他 89 サービス窓口案内 ビクターサービス窓口案内 ビクター製品のアフターサービスはお買い上げの販売店へご用命ください ご贈答品等で保証書記載のお買い上げ販売店にアフターサービスをご依頼になれない場合は、機種名を ご確認の上、最寄りの「ご相談窓口」にご相談ください。 ●修理についてのご相談窓口 ●略号について ビクターサービスエンジニアリング株式会社 都府 県名 拠 点 名 T E L 所 在 地 北 海 道 札 幌S.C. 苫小牧S.S. 旭 川S.C. 北海道 北 見S.S. 釧 路S.C. 帯 広S.S. 函 館S.S. (011) 898-1180 (0144) 34-6682 (0166) 61-3659 (0157) 25-8557 (0154) 24-0797 (0155) 24-4493 (0138) 46-5324 青 森S.C. 八 戸S.S. 弘 前S.S. 盛 岡S.C. 水 沢S.S. 秋 田S.C. 大 館S.S. 横 手S.S. 仙 台S.C. 石 巻S.S. 山 形S.C. 酒 田S.S. 郡 山S.C. いわきS.S. 会津若松S.S. 福 島S.S. (0177) 23-2261 (0178) 44-4521 (0172) 28-0165 (019) 637-0121 (0197) 22-2773 (0188) 24-3189 (0186) 43-0980 (0182) 32-8873 (022) 287-0151 (0225) 94-7711 (023) 642-0279 (0234) 26-7145 (0249) 52-6331 (0246) 28-4991 (0242) 32-0247 (0245) 53-9437 004-0005 053-0032 070-8012 090-0037 085-0036 080-0806 041-0806 札幌市厚別区厚別東5条1丁目2-29 苫小牧市緑町2-7-11 旭川市神居二条3-2-15 北見市山下町4-7-19 釧路市若竹町6-13 帯広市東六条南12-11 函館市美原3-16-25 都府 県名 拠 点 名 岩 手 秋 田 宮 城 山 形 福 島 030-0844 031-0804 036-8084 020-0835 023-0815 010-0953 017-0874 013-0064 984-0011 986-0853 990-2412 998-0842 963-0205 970-8034 965-0022 960-0103 青森市桂木4-6-17 八戸市青葉2-21-2 弘前市高田1-13-1 盛岡市津志田9地割24-1 水沢市天文台通り3-12 秋田市山王中園町4-1 大館市美園町5-6 横手市赤坂字大道向3-6 仙台市若林区六丁の目西町7-13 石巻市門脇字四番谷地8-18 山形市松山3-12-18 酒田市亀ヶ崎6-6-1 郡山市堤1-3 いわき市平上荒川字桜町19-4 会津若松市滝沢町1-5 福島市本内字南原26-1 関 信 越 【出張修理専門】のご相談窓口 首都圏サービスセンター (025)241-4003 113-0033 東京都文京区本郷3-14-7 ビクター本郷ビル4F 【お預かり修理、補修用部品】のご相談窓口 新 潟 新 潟S.C. (025) 242-3431 950-0084 新潟市明石1-2-19 長 岡S.S. (0258) 24-8391 940-0012 長岡市下下条2-1366-1 上 越S.S. (0255) 45-1734 942-0081 上越市五智1-11 【出張修理専門】のご相談窓口 首都圏サービスセンター (026)221-7607 113-0033 東京都文京区本郷3-14-7 ビクター本郷ビル4F 長 野 【お預かり修理、補修用部品】のご相談窓口 長 野S.C. (026) 221-6583 380-0913 長野市川合新田962-1 松 本S.S. (0263) 25-9165 390-0837 松本市鎌田2-3-50 【出張修理専門】のご相談窓口 首都圏サービスセンター (027)255-5982 113-0033 東京都文京区本郷3-14-7 ビクター本郷ビル4F 群 馬 【お預かり修理、補修用部品】のご相談窓口 前 橋S.C. (027) 255-5921 371-0854 前橋市大渡町1-19-1 【出張修理専門】のご相談窓口 首都圏サービスセンター (028)635-2938 113-0033 東京都文京区本郷3-14-7 ビクター本郷ビル4F 栃 木 【お預かり修理、補修用部品】のご相談窓口 宇 都 宮S.C. (028) 638-1639 320-0864 宇都宮市住吉町17-9 【出張修理専門】のご相談窓口 首都圏サービスセンター (03) 5803-2888 113-0033 東京都文京区本郷3-14-7 ビクター本郷ビル4F 茨 城 【お預かり修理、補修用部品】のご相談窓口 土 浦S.C. (0298) 21-8756 300-0051 土浦市真鍋6-1-25 水 戸S.S. (029) 246-1560 310-0836 水戸市元吉田町1077 【出張修理専門】のご相談窓口 首都圏サービスセンター (0552)27-5773 113-0033 東京都文京区本郷3-14-7 ビクター本郷ビル4F 山 梨 【お預かり修理、補修用部品】のご相談窓口 甲 府S.S. (0552) 37-4016 400-0864 甲府市湯田2-11-5 所 在 地 東 京 【出張修理専門】のご相談窓口 首都圏サービスセンター (03) 5803-2888 113-0033 東京都文京区本郷3-14-7 ビクター本郷ビル4F 【お預かり修理、補修用部品】のご相談窓口 本 郷S.C. (03) 5684-8254 113-0033 東京都文京区本郷3-14-7 ビクター本郷ビル1F 秋葉原S.S (03) 3251-2128 101-0021 東京都千代田区外神田1-6-6 東 京 練 馬S.C. (03) 3993-7520 176-0014 東京都練馬区豊玉南1-19-1 大 田S.C. (03) 3727-9385 145-0062 東京都大田区北千束2-20-6 八 王 子S.C. (0426) 46-6914 192-0045 東京都八王子市大和田町2-9-6 【業務用機器専門】のご相談窓口 首都圏メンテナンスセンター (03) 3874-5231 110-0003 東京都台東区根岸5-4-3 埼 玉 【出張修理専門】のご相談窓口 首都圏サービスセンター (03) 5803-2888 113-0033 東京都文京区本郷3-14-7 ビクター本郷ビル4F 【お預かり修理、補修用部品】のご相談窓口 埼 玉 大 宮S.C. (048) 654-5241 330-0037 大宮市東大成町2-658-1 熊 谷S.S. (0485) 53-5105 361-0057 行田市城西2-7-39ツインハイツ石山B 川 越S.S. (0492) 42-4496 350-1106 川越市小室491-1 神 奈 川 【出張修理専門】のご相談窓口 首都圏サービスセンター (03) 5803-2888 113-0033 東京都文京区本郷3-14-7 ビクター本郷ビル4F 【お預かり修理、補修用部品】のご相談窓口 横 浜S.C. (045) 651-0403 231-0028 横浜市中区翁町1-3-1 神奈川 横須賀S.S. (0468) 34-9261 239-0831 横須賀市久里浜6-4-1 川 崎S.C. (044) 975-1879 216-0024 川崎市宮前区南平台3-2（第2石原ビル） 平 塚S.C. (0463) 23-2687 254-0033 平塚市老松町4-9（木村ビル） 小田原S.S. (0465) 24-0681 250-0004 小田原市浜町4-1-12 相 模 原S.C. (042)776-2052 229-0004 相模原市古淵3-7-4 静 岡 静 岡S.C. (054) 282-4141 422-8006 静岡市曲金6-5-28 沼 津S.S. (0559) 22-1557 410-0041 沼津市筒井町6-5 静 岡 浜 松S.S. (053) 421-3441 435-0041 浜松市北島町785 東 海・北 陸 愛 知 岐 阜 三 重 富 山 石 川 福 井 所在地、電話番号が変更になる場合がございますので、あらかじめご了承ください。 90 T E L 千 葉 【出張修理専門】のご相談窓口 首都圏サービスセンター (03) 5803-2888 113-0033 東京都文京区本郷3-14-7 ビクター本郷ビル4F 【お預かり修理、補修用部品】のご相談窓口 千 葉 千 葉S.C. (043)246-2588 261-0001 千葉市美浜区幸町2-1-1 木更津S.S. (0438)23-3035 292-0000 木更津市清見台2-1-3 グレイスビル1F 柏 S.C. (0471)75-4322 277-0863 柏市豊四季512-10-67 浦 安S.S. (047)353-6189 279-0001 浦安市当代島2-13-27 東 北 青 森 S.C.はサービスセンターの略称です。 S.S.はサービスステーションの略称です。 名 古 屋S.C. 三 河S.S. 豊 橋S.S. 岐 阜S.S. 三 重S.S. 津 S.S. 富 山S.C. 金 沢S.C. 福 井S.S. (0568) 25-3235 (0564) 26-1005 (0532) 64-0815 (058) 274-1947 (0593) 52-0841 (0592) 29-7780 (0764) 25-2397 (076)269-4821 (0776) 53-6916 481-0041 444-2133 440-0853 500-8367 510-0076 514-0815 939-8211 921-8062 910-0843 西春日井郡西春町九之坪鴨田121-1 岡崎市井ノ口町字河原西31 豊橋市佐藤5-19-1 岐阜市宇佐南3-1-28 四日市市堀木2-15-2 津市大字藤方485-18 富山市二口町211番 金沢市新保本4丁目65-14 福井市西開発3-211 0499 都府 県名 拠 点 名 T E L 所 在 地 近 畿 滋 賀 【サービス関連全て】のご相談窓口 滋 賀S.S. (0775) 82-5812 524-0033 守山市浮気町268 【出張修理専門】のご相談窓口 京 都 大 阪S.C. (06)6304-5731 532-0027 大阪市淀川区田川2-4-28 南 部 【お預かり修理、補修用部品】のご相談窓口 京 都S.C. (075) 313-3189 600-8861 京都市下京区七条御所ノ内北町91 京 都 【サービス関連全て】のご相談窓口 北 部 福知山S.S. (0773) 22-8664 620-0059 福知山市厚東町145-2 【出張修理専門】のご相談窓口 奈 良 大 阪S.C. (06)6304-5731 532-0027 大阪市淀川区田川2-4-28 【お預かり修理、補修用部品】のご相談窓口 奈 良S.S. (07442) 4-6271 634-0007 橿原市葛本町834-2 【出張修理専門】のご相談窓口 都府 県名 拠 点 名 T E L 所 在 地 中 国 岡 山 岡 山S.C. (086) 243-1566 700-0926 岡山市西古松西町8-23 広 島S.C. (082) 243-9839 730-0825 広島市中区光南3-9-17 広 島 福 山S.S. (0849) 31-6984 721-0973 福山市南蔵王町3-5-15 山 口S.C. (0839)73-3708 754-0022 吉敷郡小郡町花園町5-28 山 口 徳 山S.S. (0834) 27-1331 745-0042 徳山市野上町2-35 下 関S.S. (0832) 51-1040 751-0852 下関市熊野町2-14-23 香 川 高 松S.C. 徳 島 徳 島S.C. 高 知 高 知S.S. 松 山S.C. 愛 媛 宇和島S.S. 新居浜S.S. 四 国 (0878) 66-1200 761-8057 (0886) 22-7387 770-8052 (0888) 82-0546 780-8122 (0899) 23-0372 791-8015 (0895) 20-1018 798-0087 (0897) 67-1030 792-0881 高松市田村町205-1 徳島市沖浜2-37 高知市高須新町4-143 松山市中央1-4-12 宇和島市坂下津甲407-40 新居浜市松神子2-2-25 大 阪S.C. (06)6304-5731 532-0027 大阪市淀川区田川2-4-28 【お預かり修理、補修用部品】のご相談窓口 大 阪 大 阪S.C. (06)6304-5731 532-0027 大阪市淀川区田川2-4-28 大 阪 南S.C. (06)6768-5489 543-0028 大阪市天王寺区小橋町10-16 堺 S.C. (0722)54-2881 591-8032 堺市百舌鳥梅町3丁目21-2 伊助ハイツ 【業務用機器専門】のご相談窓口 福 岡 佐 賀 業 務 機 器 C (06)6304-6715 532-0027 大阪市淀川区田川2-4-28 【サービス関連全て】のご相談窓口 和歌山 和歌山S.S. (0734) 72-6799 640-8323 和歌山市太田430-8 田 辺S.S. (0739) 22-9914 646-0023 田辺市文里1-19-18 【出張修理専門】のご相談窓口 長 崎 大 分 熊 本 宮 崎 大 阪S.C. (06)6304-5731 532-0027 大阪市淀川区田川2-4-28 福 岡S.C. 久 留 米S.C. 北 九 州S.C. 佐 賀S.S. 長 崎S.C. 佐世保S.S. 大 分S.C. 熊 本S.C. 宮 崎S.S. 延 岡S.S. 鹿 児 島S.C. 沖 縄S.C. 九 州・沖 縄 (092) 431-1261 812-0011 福岡市博多区博多駅前4-16-1 (0942) 39-3495 830-0038 久留米市西町字神浦1-1192 (093) 921-3981 802-0065 北九州市小倉北区三萩野2-9-3 (0952) 26-8785 (095) 862-5522 (0956) 33-5568 (097) 543-1422 (096) 353-4536 (0985) 24-5401 (0982) 35-7077 (099) 267-3572 (098) 898-3631 840-0023 852-8021 857-1166 870-0822 861-4101 880-0032 882-0857 891-0114 901-2224 兵 庫 東 部 【お預かり修理、補修用部品】のご相談窓口 神 戸S.C. (078) 252-0562 651-0086 神戸市中央区磯上通3-2-16 明 石S.S (078) 924-1104 673-0018 明石市西明石北町3-12-9 小西ビル1F 鹿児島 沖 縄 兵 庫 【サービス関連全て】のご相談窓口 西 部 姫 路S.S. (0792) 34-3833 670-0975 姫路市中地南町11-1 山陰ビクター販売（株） サービスセンター (0852) 31-8900 島 根 （松江・米子担当） 出雲営業所サービス係 (0853)21-4611 浜田営業所サービス係 (0855)22-1584 鳥 取 鳥取営業所サービス係 (0857)23-2151 佐賀市本庄町大字袋265-1 長崎市城山町9-13 佐世保市木風町1467-2 大分市大道町4-1-2 熊本市近見8-1-10 宮崎市霧島町3-59 延岡市惣領町24-3 鹿児島市小松原2-23-28 沖縄県宜野湾市真志喜1-13-16 山 陰 690-0825 松江市学園1丁目16-39 693-0001 出雲市今市町854 697-0023 浜田市長沢町671-1 680-0911 鳥取市千代水1丁目22-1 ●海外主要都市でのビデオムービーご相談窓口 カナダ JVC CANADA INC. イギリス JVC （U.K.）LIMITED ・ト ロ ン ト 〔416-293-1311〕 21 Finchdene Square, Scarborough, Ontario M1X 1A7 ・ロ ン ド ン 〔0181-450-3282〕 JVC BUSINESS PARK, 14 Priestley Way, London NW2 7BA アメリカ JVC SERVICE & ENGINEERING COMPANY OF AMERICA フランス JVC FRANCE S.A. ・ロ サ ン ゼ ル ス 〔714-229-8011〕 5665 Corporate Avenue Cypress, CA 90630-0024 ・ニュージャージー 〔973-808-9279〕 107 Little Falls Road, Fairfield, NJ 07004-2105 ・ホ ノ ル ル 〔808-833-5828〕 2969 Mapunapuna Place, Honolulu, HI 96819-2040 ・パ リ 〔01-39-96-33-33〕 102, Boulevard Heloise, 95104 Argenteuil Cedex シンガポール JVC ASIA PTE. LTD. ・シンガポール 〔255-8155〕 31Kaki Bukit Roard 3, #06-18 Techlink, Singapore 417818 （注）・その他の地域に関しては、おでかけの前にお客様ご相談センターにご相談ください。・海外では日本の保証書は適用されません。 ・日本語での対応はできないサービスセンターもございます。 ●ビクター製品についてのご相談窓口 お買物相談、お取扱い方法、お手入れ方法その他ご不明な点は、下記にご相談ください。 お客様ご相談センター (03) 5684-9311 113-0033 東京都文京区本郷3-14-7 ビクター本郷ビル (06) 6765-4161 543-0028 大阪市天王寺区小橋町10-16 大阪ビクタービル そ の 他 こころのかよう サービス サービスネットワークＢＳ 9001 91 用語解説 ガイドチャンネル Gコード録画予約のために、各放送局に付けられた番号です。 この番号が正しく設定されていないと、Gコード予約録画は できません。 シーエス デジタル CS 放送 通信衛星（Communication Satellite）を利用したテレビ 放送です。一般的には単に「CS放送」と呼ばれています。こ の放送を受信するには、CS 放送各社との契約が必要です。 加入は有料で、専用のパラボラアンテナと受信機を購入する 必要があります。 受信チャンネル 受信できる放送局のチャンネル（周波数帯域）のことです。 新聞のテレビ欄などに載っているチャンネル番号のことをい います。 ノーマル音声 本機では、2種類の音声を録音・再生できるようになっていま す。 そのうちのひとつが「ノーマル音声」です。この音声はテープ の「ノーマルトラック」と呼ばれる部分に録音されています。 これにより、モノラルのビデオデッキやビデオムービーで録 画されたテープの音声を本機でも再生することができます。 また、逆に本機で録画したテープを、モノラルのビデオデッ キで再生しても、音声を聞くことができます。 G コード 録画の予約を簡単にするためにジェムスター社が考案したシ ステムです。すべての番組に付けられる 8 桁までの番号で す。 本機ではこの番号を入力することにより簡単に録画予約 をすることができます。 エヌティーエスシー NTSC 方式 チャンネル表示 本機で特定の放送局を選ぶときに、本機の表示窓やテレビ画 面に表示されるチャンネル番号です。 本機でチャンネル表示を変更しているときは、 「受信チャン ネル」と違った番号になります。 本機で、その受信チャンネルを選びたいときは、チャンネル 表示の番号を選びます。 例えば、テレビ神奈川（受信チャンネル：42チャンネル）の チャンネル表示を本機で「9 チャンネル」に設定してある場 合は、テレビ神奈川の番組を見るときには、本機では「9チャ ンネル」を選びます。 ハイファイステレオ音声 本機では、2 種類の音声を録音・再生できるようになってい ます。 そのうちのひとつが「ハイファイステレオ音声」です。この 音声はテープの「ハイファイステレオトラック」と呼ばれる 部分に録音されています。 ハイファイステレオトラックに録音された音声は、 モノラル のビデオデッキなどでは再生することができません。 ビデオチャンネル ビデオの映像を見るチャンネルのことです。 本機では背面のビデオチャンネル切り換えスイッチで1チャ ンネル（1CH）か 2 チャンネル（2CH）を選びます。 二重音声放送 ステレオの左チャンネルと右チャンネルに、 別々の音声を入 れた放送です。映画などの放送でよく使われる二カ国語放送 も二重音声放送のひとつです。 最近ではプロ野球の中継放送 などにも使われています。 92 現行の日本や米国で使われている映像（カラー）方式です。 ヨーロッパや東南アジアの国々では、PAL 方式や SECAM 方式という違った方式が使われています。 この映像（カラー）方式が違うビデオテープは本機では再生 することができません。 S-VHS 簡易再生機能(SQPB) S-VHS 記録されたテープを、簡易再生する機能です。 S-VHS 本来の高解像度、高画質は得られません。 技術解説 D-VHS D-VHSテープを使った新規格のデジタルメモリーシステム です。 デジタル動画など大量な情報を記録しなければならないマル チメディア用メモリーとして開発されました。 デジタル放送とD-VHS いまVHSビデオを取り巻く環境は大きく変わろうとしてい ます。その代表がテレビ放送のデジタル化です。 日本におけるデジタル放送は 1996 年の CS 放送（現スカ イパーフェク TV!）から始まり、1997 年にはディレク TV が放送を開始し、 2000年以降に地上波までデジタル化され る予定で進んでいます。 放送のデジタル化は高画質・高音質、多チャンネル化、多機 能化だけでなく、 資源として有限な電波の効率的な使用とい う側面も持っています。 放送の変化にあわせて進化・発展を遂げてきた VHS は、そ の資産を引き継ぎつつ放送のデジタル化への対応が求められ ています。 また、 デジタル放送では映像や音声に限らず様々なデータも 送られてきます。 このようなデジタル放送情報の全てをデジ タル信号のまま記録でき、しかも膨大な数の VHS アナログ 記録の映像も再生できるビデオ、それが D-VHS です。 D-VHSはアナログからデジタルへのスムーズな受け渡しを 実現し、ホームビデオという 20世紀に定着した家庭の映像 文化を21世紀へ継続していく 次世代のホームビデオです。 D-VHSの特長 1. 現行テレビ放送のアナログ記録に加え、デジタル放送の *が可能。 「ビットストリーム記録」 2 . テープメディアの特性を活かし、大容量（約4 4 ギガバ イト）のデジタルデータ記録が可能。 3. 現行V H S との互換性を維持し、全世界に蓄積された膨 大なVHS映像資産の再生が可能。 4. インターフェースには、マルチメディア時代の幅広いデ ジタル機器相互のシステム統合を見据た「IEEE1394」 インターフェースを採用。 *ビットストリーム記録 デジタル放送など、すでに圧縮やスクランブルなど加工された信号を そのままの形でテープ上に記録し、入力された信号と同じ形で出力す ることを「ビットストリーム記録」といいます。 ビットストリーム記録機は、アナログ→デジタル変換、デジタル→アナ ログ変換、 デジタル圧縮/伸長、スクランブル解除等の機能はなく、その ままでは記録された信号を再生しても映像や音声にはなりません。 映像や音声として再生するためには、デジタル放送の受信機が持って いるデータ→映像・音声変換機を経由する必要があります。 i.LINK (アイリンク) i.LINK とは、 i.LINK 端子を持つ機器間で、デジタル映像や デジタル音声などのデータを双方向でやりとりしたり、他機 をコントロールしたりするためのデジタルシリアルインター フェースです。 i.LINK は、IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) 1394 − 1995 およびその拡張仕様を示 す呼称です。i.LINK と i.LINK ロゴ「 」はソニー株式会社 の商標です。 i.LINK 対応のデジタル CS チューナ 本機は、i.LINK対応のデジタルＣＳチューナと接続すること で、デジタル CS 放送をデジタル録画できます。 (詳しくはデジタルＣＳチューナの取扱説明書をお読みくださ い。) LINC（リンク） i.LINK 対応デジタル CS チューナー（i.LINK 対応機器を操 作する側）は、i.LINKコードで接続されている機器のうち1 台だけを操作できます。 「LINC する」とは、相手の機器を 1 台選ぶことを意味します。デジタルCS チューナーと相手の 機器との間で次のようなやりとりが行われます。 例）ビデオデッキを LINC するとき 1「これから操作してもいいですか？」とデジタル CSチューナーがビデオデッキに信号を送る デジタルCSチューナー （操作する側） ビデオデッキ （操作される側） 2「了解です」とビデオデッキがデジタルCSチュー ナーに信号を送る この呼びかけ・返答のやりとりが行われ、i.LINK対応機器の LINCが完了して、初めてi.LINK対応機器を操作することが できます。 LINC とは、Logical Interface Connection（ロジカル・ インターフェース・コネクション： 「論理的な接続を行う」 の意）の略です。 そ の 他 93 主な仕様 ● ノーマルオーディオ（音声） 【VHS】 ● ● 電源 .................................... AC100V 50/60 Hz 消費電力 ............................ 24W (電源「切」時 11W) ● 電源出力 ............................ AC100V 50/60 Hz 非連動 最大 300W 以下 ● 外形寸法 ............................ 437(幅) x 106(高さ) x 352(奥行き)mm ● 質量 .................................... 6.0 kg ● 許容動作温度 .................... + 5℃ ∼ + 40℃ ● 許容相対湿度 .................... 35 ％∼ 80 ％ ● 許容保存温度 .................... − 20 ℃ ∼ + 60℃ ● 使用カセット .................... 、 、 マークのついたビ デオカセット ●最大録画時間 ..................... D-VHS :7時間（DF-420使用時） VHS(SP) :3時間30分（T-210使用時） VHS(EP) :10時間30分（T-210使用時） ● 録音方式 ............................ リニアトラック 音声トラック .................... 1 チャンネル（モノラル） チューナー（テレビ受信） 受信方式 ............................ 周波数シンセサイザー方式 音声多重受信方式 ............ インターキャリア方式 ● 受信チャンネル ................ VHF 1 ∼ 12 チャンネル UHF 13 ∼ 62 チャンネル CATV C13(63)∼ C63(113)チャンネル ● ビデオチャンネル ............ 1 または 2 チャンネル（ 「切」モード付き） ● ● タイマー（タイマー予約・時計） タイマー予約 .................... 1 年間 8 番組予約 時計 .................................... 12 時間（午前・午後）方式 ● 停電補償時間 .................... 約 60 分 ● ● ビデオ（映像）/オーディオ（音声） 【D-VHS】 フォーマット ....................... MPEG2 スタンダードモード トラック構成 ...................... テープスピード 16.67mm/sec ヘッドアジマス ±30゜ ドラム回転数 1800rpm トラッキング方式 CTLトラック方式 ● 記録仕様 ............................ メインデータ入力レート 14.1Mbps サブデータ入力レート 0.146Mbps 記録レート 19.14Mbps トラック構造 1セクター シンクブロック長 112Byte 内訂正符号 RS符号 外訂正符号 RS符号 コードワードシャッフリング 6トラック 変調方式 SI-NRZI ● インターフェース .............. IEEE1394デジタルインターフェース準拠 ● ● 接続端子 アンテナ ............................ 75 Ω F 型コネクター VHF/UHF 一軸 ● S 映像 ................................ 入力 Y : 0.8 ∼ 1.2 Vp-p 75 Ω C : 0.2 ∼ 0.4 Vp-p 75 Ω 出力 Y : 1.0 Vp-p 75 Ω C : 0.29 Vp-p 75 Ω ● 映像 .................................... 入力 0.5 ∼ 2.0 Vp-p 75 Ω（ピンジャック） 出力 1.0 Vp-p 75 Ω（ピンジャック） ● 音声 .................................... 入力−8 dBs 50 k Ω（ピンジャック） モノ（左）対応 入力 −8 dBs 1k Ω（ピンジャック） ● i.LINK ............................... 4 ピン S200 デジタル CS チューナー用 ● ビデオ（映像）【VHS】 テープ走行 録画・再生方式 ................ 回転 2 ヘッドヘリカルスキャン輝度信号 FM 方式 色信号低域変換直接記録方式 ● 映像信号 ............................ NTSC 日米標準信号 ● ● 早送り / 巻戻し時間 ......... D-VHS : 約3分（DF-300 テープ使用時） VHS : 約 2 分 30 秒（T-120 テープ使用時） テープによっては早送り / 巻戻しに時間がかかる場合があります。 ハイファイオーディオ（音声）【VHS】 録音方式 ............................ VHS ステレオハイファイ方式 周波数特性 ........................ 20 Hz ∼ 20 kHz ● ダイナミックレンジ ............. 90 dB 以上 ● ワウ・フラッター ............ 0.005 ％以下 ● チャンネルセパレーション ........ 60 dB 以上 ● ● 送信チャンネル チャンネル表示 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 送信チャンネル チャンネル表示 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 送信チャンネル チャンネル表示 97 C47 98 C48 99 C49 100 C50 101 C51 102 C52 103 C53 104 C54 105 C55 106 C56 107 C57 108 C58 109 C59 110 C60 111 C61 112 C62 113 C63 VIDEO NAVIGATION ● ● ● 94 106 437 押−開 ナビゲーション 電 源 電 源 i-LINK D-VHS 396 CATV チャンネル対応表 352 ● （単位：mm) ナビゲーション 検索/決定 フタを開けたとき 仕様および外観は、改良のため、予告なく変更することがあります のでご了承ください。 このビデオは日本国内のみ使用できます。 外国では放送方式、電源が異なりますので使用できません。 This video cassette recorder is designed for use in Japan only and can not be used in any other country. 本商品は「外国為替および外国貿易法」で定められた規制貨物に該 当します。本商品を国外へ持ち出すときは日本国政府の許可が必要 です。 索 引 ア カ 頭出し再生 ....................................................... 66 一括チャンネル合わせ ...................................... 18 裏番組録画 ....................................................... 35 オ−ト CM カット ............................................ 71 オ−トタイマ− .......................................... 42, 75 オートトラッキング ......................................... 70 オンスクリ−ン ................................................ 75 音声出力切換 ................................................... 67 ガイドチャンネル ............................................ 30 ガイドチャンネル一覧表 .................................. 32 カウンターリセット ......................................... 35 外部入力 ................................................. 78 ∼ 81 可変速再生 ....................................................... 68 画面表示 .......................................................... 76 誤消去防止 ....................................................... 37 コマ送り .......................................................... 68 サ 新・快速録画予約 ............................................ 40 スロ−再生 ....................................................... 68 静止画再生 ....................................................... 35 タ 地域番号表 ....................................................... 20 チャンネル記憶 ................................................ 24 チャンネルスキップ ......................................... 28 チャンネル微調整 ............................................ 26 チャンネル表示変更 ......................................... 24 時計合わせ ....................................................... 33 テ−プ残量 ....................................................... 35 テ−プ番号 ....................................................... 50 デジタル録画 ................................................... 46 デジタル再生 ................................................... 48 トラッキング手動調整 ...................................... 70 テープレベルアップ ......................................... 72 ダビング ................................................. 78 ∼ 81 ナ 二カ国語音声録音 ............................................ 67 二重音声放送 ................................................... 67 ノ−マル音声 ................................................... 67 ハ ぴったりクロック ............................................ 33 ぴったり録画 ....................................... 38, 40, 75 ビデオスタビライズ ................................... 35, 75 ビデオチャンネル ...................................... 16, 75 ビデオナビゲ−ション ...................................... 50 ナビゲ−ション検索 .................................... 51 テ−プ番号検索 ........................................... 52 ジャンル検索 .............................................. 54 見ていない番組検索 .................................... 56 タイトル編集 .............................................. 58 ジャンル編集 .............................................. 62 ライブラリ削除 ........................................... 64 ブル−バック ................................................... 75 マ ミックス音声 ............................................. 67, 75 メニュ−画面 ................................................... 74 モ−ド選択画面 .......................................... 73, 75 ラ リモコンコ−ド ................................................ 13 録画予約の確認 ................................................ 42 録画予約の取消し ............................................ 43 録画予約の変更 ................................................ 43 ワ ワンタッチタイマ−録画 .................................. 37 数 字 ・ ア ル フ ァ ベ ッ ト CM スキップサ−チ ......................................... 68 D-VHS ............................................................ 93 G コ−ド録画予約 ............................................ 38 i.LINK ................................................................ 2 i.LINK 対応デジタル CS チュ−ナ− ................ 44 LINC ................................................... 47, 49, 93 S-VHS 簡易再生機能（SQPB）....................... 34 VISS ............................................................... 66 V スタビライズ ................................................ 35 そ の 他 95 ビデオ事業部 取説 HM-DR1 99.4.19 HM-DR1 取扱説明書 取扱説明書 D -VHS デジタルレコーダー 型 名 HM-DR1 お買い上げいただき、ありがとうございます。 ご使用の前に この取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いく ださい。 特に「 安全上のご注意 」は、必ずお読みいただき、安全 にお使いください。 お読みになったあとは、保証書と一緒に大切に保管し、 必要なときにお読みください。 D-VHS Digital Recorder HM-DR1 省エネで 守る環境 豊かな暮らし 製品についてのご相談や修理のご依頼は お買い上げの販売店にご相談ください。 転居されたり、 贈答品などでお困りの場合は、 下記のご相談窓口にご相談ください。 修理などのアフターサービスに関するご相談 本製品についての技術的なお問い合わせは ビクターサービスエンジニアリング ビデオ事業部 (045 )450 - 2550 90∼91ページをご覧ください。 お買い物情報や製品についての全般的なご相談 お客様ご相談センター 東京 (03) 5684-9311 〒113-0033 東京都文京区本郷3丁目14-7 ビクター本郷ビル 大阪 (06) 6765-4161 〒543-0028 大阪市天王寺区小橋町10-16 大阪ビクタービル ビクターホームページ http://www.jvc-victor.co.jp/ ビデオ事業部 〒221-8528 横浜市神奈川区守屋町3丁目12番地 © 1999 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0699MNV＊SW＊VP LPT0244-001B