SaCLa10月号（PDF形式：4732KB）

Vol.121
2013
Saitama
Culture
Land
Monthly Culture
Information
編集・発行
文化・イベント情報誌 【サクラ】
■ Artist Interview
ピアニスト
中村紘子
（公財）さいたま市文化振興事業団
公演・イベント情報・・・・・・・・・・P4 - 7
P2 - 3
アーティスト
指揮
南こうせつ 円光寺雅彦
東京フィル＆中村紘子の
「ブラボー！名曲アカデミー」
より
左から 中村紘子・南こうせつ・円光寺雅彦
Photo：亀山哲郎
10
教室・講座情報・・・・・・・・・・・・・・・・P8 - 11
SaCLa クローズアップ・・・・・・P11
プラネタリウム情報・・・・・・・・・・P12
施設案内・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・P13
イベントカレンダー・・・・・・・・・・・P14・15
SaCLa チャレンジ・・・・・・・・・・・・・P16
Artist
Interview
アーティスト
ピアニスト
指揮
KOUSETSU MINAMI
HIROKO NAKAMURA
MASAHIKO
南こうせつ
中村紘子
大分県出身。1970年にデビュー。直後に「かぐ
や姫」を結成し「神田川」
「妹」等の数々のミリオ
ンセールスを記録し、かぐや姫解散後も「夏の少
女」
「夢一夜」
等のヒットを放つ。その一方、日本
早くから天才少女として名高く、第28回音楽コ
ンクールで第一位特賞を史上最年少で受賞、直ち
にＮ響初の世界一周公演のソリストに抜擢され
華やかにデビュー。以後、日本のピアニストの
中と現在も積極的に活動し、常にアーティストと
して未来を見据えるという姿勢と、大地に根ざし
た独自のライフスタイルで多くの共感と支持を得
ている。
2011年10月5日にはNew Album
「愛よ急げ」
を発売。
る「デビュー50周年記念コンサート」を行った。
2013年も東京交響楽団と34年連続35回目とな
るニューイヤーコンサートに始まり、リサイタル
や各オーケストラとの共演など意欲的な活動を行
なっている。
公式ホームページ http://nakamurahiroko.com
m
人として初の武道館ワンマン公演を成功させるな
ど、当時からビッグイベントのパイオニア的存在
で、デビュー以来、コンサート活動をベースに多
くの支持を得てきた。2013年6月∼は「コンサー
トツアー2013 ∼うちのお父さん∼」ツアー展開
代名詞として、国内外3700回を越える演奏会を
通じて聴衆を魅了している。近年は浜松国際ピア
ノコンクールの審査員長を務めるなど、若手ピ
アニストの育成や紹介にも尽力している。2009
年9月にはデビュー50周年を迎え、80回を越え
昨年の11月に開催し、大変好評を博した東京フィル＆中村紘子の
「ブラボー！名曲アカデミー」
が今年も10月に開催されます。
第２弾である今回のゲストは、
「神田川」で有名な南こうせつです。
クラシックでも、ポップスでも、
「素晴らしい音楽」に「感動」すると
いう共通項がありますが、今回のコンサートについて、中村さん、
南さん、円光寺さんにお話を伺いました。
2
2013/10
円光寺雅彦
ENKOJI
桐朋学園大学指揮科卒業。指揮を斎藤秀雄、オト
マール・スウィトナーに師事。東京フィル副指揮
者、仙台フィル常任指揮者、札幌交響楽団正指揮
者を歴任。他にもN響、読売日響、大阪フィルな
ど日本の各オーケストラに客演。海外でもプラハ
交響楽団定期演奏会に客演したのをはじめ、BBC
ウェールズ交響楽団、ベルゲン・フィルハーモニー
管弦楽団、フランス・ブルターニュ管弦楽団など
に客演。国際的指揮者として現在最も期待されて
いる。
「ちょっとマイナー調のクラシックが好き」
（南）
るんです。それを「味」と言ったり「個性的」と呼ぶこともあり
ますが、このあたりはクラシックの事情と違うかもしれません。
中村―今回の
『ブラボー！名曲アカデミー』には、ゲストとして南
中村―まあ最近はクラシックでも「立派な」演奏だけではだめ
こうせつさんにご出演いただきます。最初にお会いしたのはいつ
で、人生のプラスアルファが必要。ライフストーリーで感動
でしたっけ。
させる傾向が増えています。人気と実力とはべつ。難しい問
南―『徹子の部屋』のコンサートに出演させていただいた時です
題です。
ね。ステージの袖でショパンの「ノクターン」を聴かせていただい
て、
あの時は何とも言えない感動をおぼえました。そのあと『笑っ
学生運動の時代に、実体験から生まれた名曲
「神田川」
ていいとも！』のテレホンショッキングでも紘子さんをご紹介し
たんですよね。
中村―そうでした。サントリーホールでのコンサートにもいらし
ていただいて。
南―ですから今回、こういった形で共演させていただくなんて、
本当にうれしいんです。
円光寺―クラシックも、かなりお好きでいらっしゃるんですか。
円光寺―ところで、こうせつさんにひとつ伺いたいんですが、
「神田川」
（南こうせつとかぐや姫による1973年のヒット曲）
は実体験だという話を聞きましたけれど本当なんですか。
南―本当です。70年代でしたから3畳間や4畳半の部屋に住
んでいた人は多かったし、銭湯に行く人もたくさんいました。
同棲をしていた人も多かったんじゃないかな。
南―詳しくはありませんけれど、小学生の頃から好きでした。心
中村―あの歌に感動した人は、自分の生活と重ね合わせたり
に残る、いいメロディがたくさんありますよね。僕は特にスメタ
思いを共有したりしながら、なにかの希望を見出していたん
ナの
「モルダウ」みたいな、ちょっと悲しいメロディに心を奪われ
るんです。ヴィヴァルディの「四季」でも、明るい「春」よりはマイ
でしょうね。
南―僕は1949年（昭和24年）生まれという団塊の世代ですけ
ナー調の
「夏」
。あとは「カヴァレリア・ルスティカーナ」（間奏曲）
れど、日本は戦後の貧しさから脱却するために高度成長を果
とか
「美しく青きドナウ」「ペール・ギュント」もいい曲だなあ。い
たしたものの、そこでの既得権益にしがみついている人たち
つでしたかオーケストラのコンサートにゲスト出演させていただ
がいて、僕たち学生が「そういうことじゃないだろう」と立ち
いたとき、
「モルダウ」「神田川」「美しく青きドナウ」という“川
上がったんですね。アメリカでは同じ時期、ベトナム戦争反
つながり”でメドレーをやったらおもしろいだろうなあ、なんて
対を掲げてみんながボブ・ディランを歌いながら行進してい
言ったら実現しそうになりました。
た。70年代のフォークソングはそうした時代に生まれたの
円光寺―それは、指揮者としても楽しそうですね。
で、前の時代を乗り越えるための象徴として歌われたという
南―円光寺さんは、クラシック以外の音楽もお聴きになるんですか。
こともあるでしょう。そうした意味では、ひとつの歌でその
円光寺―もちろんです。今も車の中には、こうせつさんのCDが
時代を語ることができるし、同世代だけではなくいろいろな
ありますよ。新しい人たちではコブクロなんかも好きですし、最
近のお気に入りは森山良子さんの「あなたが好きで」です。
南―これは、ますますコンサートが楽しみになってきました。
人が共感してくれることもあると思います。
中村―コンサートには演奏の合間にフリートークの時間もあ
りますので、そんなお話も披露してください。円光寺さんは
南さんの歌が好きでしたら、指揮をしながらお歌いになって
フォークもクラシックも味と個性で勝負したい
もいいですよ。
円光寺―そんなプレッシャーを与えないでください。
中村―私もずいぶん以前に、車の中で井上陽水さんや五輪真弓さ
んの歌を聴いていたことがあるんです。
南・円光寺―へえー。
中村―南さんの歌は言葉をとても大切にしていらっしゃって、そ
南―なんだかこのコンサートでしか聴けない演奏や、見られ
ないものがたくさん生まれそうですね。
中村―私もせっかく南さんとご一緒ですから、普段は弾けな
い曲を演奏してみようかしら。
の中にふっと素敵なメロディが浮かんでくる印象が強いですね。
私の両親がよく聴いていたようなシャンソンと、雰囲気が似てい
るみたい。クラシックはどちらかといえば、歌謡曲や演歌に近い
かもしれませんね。表情や音色の作り方に共通点があるような気
がします。たとえば美空ひばりさんの歌って、ほんのちょっとし
たフレーズに多彩な音色が込められていますでしょう。若いピア
ニストに
「これを聴いて勉強しなさい」と言って回りたいくらい素
晴らしいですよね。でも、歌手の中には音程が悪くて、聴いてい
るのがつらくなる人もいるんです。
東京フィル＆中村紘子の
「ブラボー！名曲アカデミー」
発売中 S席残席僅か
ピアニスト中村紘子が、東京フィルハーモニー交響楽団とともに、演奏曲を分かりや
すく解説します。普段クラシックに馴染みのある方もない方も気軽に楽しめる、さい
たま市文化センターだけのオリジナルコンサートです。
ゲスト：南こうせつ 指揮：円光寺雅彦
10月６日
南―それはやっぱり、クラシックのピアニストですから、余計に
気になってしまうんでしょう。僕たちはレコーディングのときに
2∼3か所くらい音程がフラットしていても、やり直す時間もない
Ｓ席4,300円 Ａ席3,800円 Ｂ席3,300円
ので「いいよ、それが味だよ！」なんてごまかしてしまうことがあ
（全席指定） 未就学児不可
るんです。だいたい後になって「やり直しておけばよかった」と思
うんですけれどね。でも歌のテクニックとしては、詩に込められ
た感情を伝えるため、意識的に音程をほんの少しずらすこともあ
開演 15：00
文化センター 大ホール
中村紘子（司会・ピアノ）
友の会料金
A席3,200円
S席3,800円
B席2,700円
2013/10
3
公演情報
ウィークデー・ワンコイン
コンサート
発売中
ウイークデーの午後にちょっと
贅沢な過ごし方はいかがです
か？ いたま市在住の若手ピ
アニストと新進チェリストのフ
レッシュコンビが、厳選した音
楽セレクションをお届けします。
【プログラム】R・シュトラウ
ス：チェロソナタより第一楽章
／サン=サーンス：白鳥／ショ
須関裕子（ピアノ）横坂源（チェロ） パン：英雄ポロネーズ 他
10月10日
10月27日
開演 13：30
プラザウエスト くらホール
1,500円（全席自由）
2013年 松山バレエ団Xmas公演
「くるみ割り人形」全幕
発売中
（全席指定） 未就学児不可
ボニージャックスコンサート
in いたま2013
美しいハーモニーと清潔で明快な歌い方で、聴く人の
心をなごませ、豊かにするその歌声をお聞き下さい。
4
11月２日
彩の国
開演 17：00
いたま芸術劇場 大ホール
いたまが誇るアーティストを迎えて
小川佳津子
いたま市在住のマリンバ奏
者・小川佳津子と埼玉県立大
宮 光 陵 高 校 管 弦 楽 団による
ジョイントコンサート。
【プログラム】1部：小川佳津子
コンサート（トゥルーカラーズ、
涙そうそう、翼をください他）
/2部：埼玉県立大宮光陵高校
管弦楽団を迎えて（ ペール
ギュント 組曲第１番 他）
11月10日
開演 14：00
一般2,500円 学生1,000円（全席指定） 未就学児不可
友の会料金 2,000円
4,000円（全席指定） 未就学児不可
宗次郎
オカリナコンサート
オカリナ奏者の第一
人者、宗次郎が癒し
の音楽を皆様にお届
けします。
今回はコンサート前
に宗次郎さんのオカ
リナワークショップを
行 い、コンサ ートに
出演することもできま
す。（16ページ参照）
開演 15：00
2013/10
気軽にクラシックｖｏ
ｌ.16
プラザウエスト くらホール
文化センター 大ホール
（全席指定）
※3歳未満入場不可
友の会料金 2,500円
発売中
9月27日（金）10：00より発売開始
・S席 9,000円（S席ペア券16,000円）
・A席 7,000円（A席ペア券13,000円）
・B席 6,000円 ・C席 4,000円
・子供券（S席・3歳∼小学6年生対象）5,000円
・親子券（S席＋子供券）12,000円
・学生券（C席・中学生∼24歳の学生対象）2,000円
一般3,000円 学生2,000円
友の会料金 500円
松山バレエ団による「くるみ割り人
形」
。
今年舞踊歴６２年目を迎えているプリ
マバレリーナの森下洋子主演で少女
クララの純粋な心とあたたかい愛を
描き出します。
12月1日
開演 19：00
500円（全席自由） 未就学児不可
発売中
粋な大人の倶楽部
活動として（公財）
いたま市文化振
興事業団主催の
事 業により5年 前
に発足した「 い
たまスーパーシニ
アバンド」
。定期演奏会は6回目を迎えます。
今年平均年齢61歳のシニア達が深みと味のある演奏を
お届けします。どうぞお楽しみください。
【主な曲目】アイーダ・マンボジャンボ・ナポリターナ・ボ
ギー大佐 ほか
【ゲスト】青島広志 指揮：織田準一
10月24日
文化センター 小ホール
※公演の日時、内容は予告なく変更となる場合があります。
※お問合せ時にチケットが完売している場合がございます。
ご了承ください。
発売中
発売中
３夜構成で開催す
る いたまアンサ
ンブル定期演奏会
の第２夜。
【 演 奏 曲 】F.J.ハ
イドン：ディヴェル
ティメント変ロ長調/D.アゲイ：
５つのダンス/A.ライヒャ：
コールアレグレのために/R.ロジャース：サウンド オブ
ミュージック
開演 13：00
プラザウエスト くらホール
いたまスーパーシニアバンド
第６回定期演奏会
いたまアンサンブル定期演奏会
第２夜 「木管の名手たちによる名曲の響き」
12月１日
開演 14：00
プラザイースト ホール
4,000円（全席指定）
友の会料金 3,600円
栗コーダーカルテット
コンサート
発売中
子どもにも大人
にも大人気のNHK
「 ピ タ ゴ ラ ス イッ
チ」でおなじみの
四 人 組。 リ コ ー
ダーや身近な楽器
を使った楽しいス
テージです。
12月７日
開演 14：00
文化センター 小ホール
一般 3,000円
子ども（４歳∼小学生）1,800円
（全席指定） ３歳以下入場不可
友の会料金 一般 2,700円
子ども（4歳∼小学生）1,600円
「名人とタロ人」
柳家花緑×三遊亭鬼丸二人会
発売中
西文センター寄席
発売中
三遊亭鬼丸
柳家花緑
10月27日
開演 14：00
発売中
「タロ人」
三遊亭鬼丸
がゲストを
お招きする
落語会を開
催します。
今回の「名
人」は柳家
花緑さんで
す！
文化センター 小ホール
3,000円（全席指定） 未就学児不可
い たま 市 在 住 の 噺
家・立川談慶登場！
熱い語りで落語の世界
を堪能ください。
立川談慶
10月27日
9月14日（土）10：00より発売開始
開演 14：00
西部文化センター 多目的ホール
1,000円（全席自由） 未就学児不可
友の会料金 2,700円
美輪明宏
ロマンティック音楽会
人形劇
「１４ひきのひっこしだ」
友の会料金 800円
ものまねエンターテイメント
コロッケコンサート２０１３
発売中
「いわむらかずお」の人気絵本を人形劇団ポポロが上演
します。
10月27日
一般1,200円（全席指定） 3歳未満ひざ上無料
宝塚歌劇月組公演 グランステージ『JIN-仁-』
グランド・レビュー『Fantastic Energy』
９月21日（土）10：00より発売開始
2012年ＮＨＫ紅白歌合戦
で驚異的な支持を受けた
美輪明宏。 ロマンティッ
ク音楽会として「ヨイトマ
ケの唄」を熱唱します。
公演当日、笑いすぎによる、
ストレス解消、寿命延長、ダ
イエット効果等が出てしまっ
ても、責任はもてませーん！
見終わった後は、幸せ一杯
になっているでしょう。
龍 真咲
11月15日
未就学児不可
文化センター 大ホール
友の会料金
Ｓ席 6,800円
Ａ席 4,700円
集って!歌って!楽しい健康づくり
歌のひろば in ウエスト
ボニージャックスと歌おう！
10月5日（土）10：00より発売開始
「歌のひろばinウエスト
ボニージャックスと歌
おう！」は、コーラスグ
ループ・ボニージャック
スがお届けする現代版
“歌声喫茶”です。 青
春時代に口ずさんだ歌
をみんなで声高らかに
歌いましょう！をコンセ
プトに歌を通じてシニ
ア世代から元気に発信
して行こうという歌会
イベントです。
12月12日
11月17日
①14：30開演 ②18：00開演
開演 14：00
プラザウエスト 多目的ルーム
一般 1,000円（全席自由）
9月14日（土）10：00より発売開始
・ 開演 14：00・18：00（2回公演）
文化センター 大ホール
S席 7,000円 A席 5,000円（全席指定） 発売初日のみ一申込
（一通話）につき、同じ券種2枚まで。※2日目からは何枚でも購入可
S席 6,500円
A席 4,500円
友の会料金
5,500円（全席指定） 5歳未満ひざ上鑑賞無料
音楽のおくりもの
歌の花たば
クリスマス
ＪＡＺＺコンサート
９月28日（土）10：00より発売開始
赤ちゃんも一緒に楽しめる、歌
とアンサンブルのクリスマスコ
ンサートです。
【出演】アンサンブル・ディヴェル
ターズ 【司会・歌】峰岸由佳
峰岸由佳
12月14日
テレビドラマ化もさ
れた村上もとか氏に
よる漫画「JIN-仁-」
を原作としたミュー
ジカル。 命 の 尊さ
を訴えかけるヒュー
マンドラマです。
主演：龍 真咲
愛希 れいか
愛希 れいか
11月23日
開演 18：30
文化センター 大ホール
S席 7,350円 A席 5,250円（全席指定）
開演 14：00
市民会館いわつき ホール
チケットは
浦和コミュ
ニティセン
ターのみで
販売
048-887-6565
国内外で活躍をし
ている『林 文夫
チェルシー・カル
テット&フレンズ 』
が クリス マ ス に
素 敵 なJAZZコン
サートをお届けし
ます！
アンサンブル・ディヴェルターズ
開演 14：00
市民会館うらわ ホール
1,000円（全席指定） ２歳以下ひざ上無料
友の会料金 800円
12月21日
開演 14：00
浦和コミュニティセンター 多目的ホール
1,000円（全席指定） 未就学児不可
SaCLa友の会の会員を募集中！チケットの先行予約・割引販売などの特典があります。
詳しくは、SaCLaインフォメーションセンター（048-866-4600）までお問合せください。
2013/10
5
野村萬斎／長島茂
「 いたま新春能・狂言」
渡辺美里×塩谷哲
ファンタジアvol.２
10月19日（土）10：00より発売開始
狂言「棒縛」
平成
26年
1月12日
10月19日（土）10：00より発売開始
野村萬斎と長島茂
の 出 演による能・
狂言の舞台。
【予定演目】
◆狂言「棒縛（ぼう
しばり）
」
◆能「葵上（あお
いのうえ）
」
能「葵上」
渡辺美里
開演 15：30
平成
26年
文化センター 小ホール
松元ヒロ・ソロライブ
in おおみや２０１４
ミュージック・ファイル in
10月25日（金）10：00より発売開始
10月5日（土）10：00より発売開始
ソロのコメディアン
として活躍する松元
ヒロ。 身体ひとつで
パントマイムを駆使
しながら、 たっぷり
の風刺とユーモアで
世相風俗を斬ってい
きます。 お見逃しな
く！
！
プロミュージシャンとアマチュア
コーラスの音楽創造の場です。一
般募集で集まった約180名の女声
コーラスグループが、今年はアー
ティスト南こうせつとジョイントしま
す。「神田川」
「加茂の流れに」
「満
天の星」など、誰もが一度は聞い
た事 が ある、 心 の 染 みる名 曲 の
数々を、南こうせつのアコースティックな音楽とコーラ
スの美しいハーモニーでおとどけします。
平成
26年
松元ヒロ
1月26日
開演 16：00
文化センター 大ホール
開演 15：00
4,000円（全席指定） 未就学児不可
市民会館おおみや 小ホール
友の会料金 3,500円
先行予約日 10月2日
3,000円（全席指定） 未就学児不可
チケットのお求め・お問合せは
048 866 4600
サクラ
受付
春風亭小朝と
三遊亭円楽
による二人会
を開催します。
新年の初笑い
は、市民会館
おおみやで！
！
春風亭小朝
平成
26年
1月25日
日曜・月曜・祝日は休み
９時▶１７時（火∼土曜日 ）
月曜が祝日の場合は、翌日の火曜も休み
三遊亭円楽
開演 15：00
市民会館おおみや 大ホール
Ｓ席 3,500円 Ａ席 3,000円（全席指定）
未就学児不可
友の会料金 Ｓ席 3,100円 Ａ席 2,600円
先行予約日 10月10日
「ハッピー・タンゴ・アワー」
10月12日（土）10：00より発売開始
奥村愛
小松亮太
須川展也
ヴァイオリン、バンドネオン、サクソフォンの3人のトッ
ププレイヤーによる大人の時間をお楽しみください!
平成
26年
2月16日
開演 14：00
文化センター 大ホール
S席 3,500円 A席 3,000円 B席 2,500円
（全席指定） 未就学児不可
友の会料金 S席 3,150円 A席 2,700円 B席 2,250円
先行予約日 10月9日 10：00より
インターネットでのお求めは
http://www.saitama-culture.jp
（
（公財） いたま市文化振興事業団ホームページ）
※チケット発売の初日はSaCLaインフォメーションセンターにて電話のみの受付となります。
※電話番号のおかけ間違いのないよう十分にご注意ください。
いたま市文化センター
3048-866-3171（9:00∼19:00）
プラザイースト
宮原コミュニティセンター
3０４８-６５３-８５５８（９：００∼１7：０0）
いたま市民会館うらわ
プラザウエスト
片柳コミュニティセンター
3０４８-６８６-８６６６（９：００∼１7：０0）
いたま市民会館おおみや
東大宮コミュニティセンター
3048-667-5604（９：００∼１7：０0）
3０４８-８２２-７１０１（9:00∼19:00）
3０４８-６４１-６１３１（9:00∼19:00）
いたま市民会館いわつき
3０４８-７５６-５１５１（9:00∼19:00）
6
いたま
南こうせつwithミュージック・ファイル・コーラス
インフォメーションセンター
10月12日（土）10：00より発売開始
友の会料金 5,000円
先行予約日 10月17日
友の会料金 S席 3,800円 A席 3,300円 B席 2,800円
先行予約日 10月16日 10：00より
または
・ 開演 17：30
5,500円（全席指定） 未就学児不可
（全席指定）
未就学児不可
1月25日
1月13日
市民会館おおみや 大ホール
S席 4,000円 A席 3,500円 B席 3,000円
平成
26年
塩谷哲
同級生の二人が華麗なる共
演で魅了するアコースティッ
クコンサート。ピアノと歌で
奏でる一音一音がメッセー
ジとなって心に響きます。
【演奏予定曲】Ｍｙ Ｒｅｖｏｌｕｔ
ｉｏｎ、
翼をください、Ｍｙ Ｆａｖｏｒ
ｉ
ｔｅ Ｔｈｉｎｇｓ ほか 演奏曲は、変
更になる場合がありますのでご
了承下さい。
春風亭小朝・三遊亭円楽
二人会
2013/10
3０４８-８７５-９９３３（9:00∼21:00）
3０４８-８５８-９０８０（9:00∼21:00）
西部文化センター
各館の窓口でもお買い求めいただけます。
（発売初日の翌日から発売）
各館の休館日は13ページをご覧ください。
3０４８-６２５-３８５１（９：００∼１7：０0）
SaCLa友の会の会員を募集中！チケットの先行予約・割引販売などの特典があります。
詳しくは、SaCLaインフォメーションセンター（048-866-4600）までお問合せください。
無料公演・イベント情報
いたま吹奏楽
カーニバル2013
少人数編成の学校を集め、合同バンドを結成し、
大編成で演奏することにより、普段味わえない
吹奏楽を楽しみ、他校との交流・親睦を深める、
吹奏楽のお祭りです！
【問合せ】 いたま吹奏楽カーニバル実行委員会
事務局 （０４８−６４３−６５００）
９月23日
・ 開演 12：30
市民会館おおみや 大ホール
定員 1,200人 当日先着順・無料
2013 オータムフェスタ
in ウエスト
いたま市の西部地区にあるコミュニティ施設
で活動されているサークルがホールやアトリウム
で発表・展示を行います。
【問合せ】プラザウエスト
（048−858−9080）
９月28日 ・29日
開演 10：00
※ホール発表の部は29日のみ
プラザウエスト くらホール・アトリウム他
定員 402人 観覧自由・無料（体験教室は有料）
うらわ寄席⑮
ロビー落語会
ロビーで気軽に日本の伝統芸能『落語』はいか
がですか。
【出演】桂宮治・三遊亭橘也・三遊亭こうもり
【問合せ】市民会館うらわ
（048−822−7101）
10月12日
開演 11：00
※会場等、お問合せ先につきましてはP13をご覧ください。
名作映画会
監督 エドウィン・L・マリン
1946年アメリカ名作映画「静かなる対決」上映
【問合せ】片柳コミュニティセンター
（048−686−8666）
９月25日
開場13：30 開演14：00（1回）
片柳コミュニティセンター 多目的ルーム
定員 150人どなたでも 当日先着順・入場無料
「謡・仕舞」鑑賞会
いたま市の能楽団体による謡・仕舞鑑賞会を
開催いたします。
【問合せ】市民会館いわつき（048−756−5151）
９月29日
開演 13：30∼
市民会館いわつき ホール
定員 622人 当日先着順・無料
未就学児不可
平成25年度 尾間木地区
文化祭「芸能発表会」
主に尾間木公民館を利用している文化団体等に
よる発表会です。
【問合せ】尾間木公民館
（048−873−4993）
10月20日
開演 10：00
市民会館うらわ ロビー
プラザイースト ホール
定員 60人 当日先着順・無料
定員 402人 入場無料
東大宮コミセンまつり
「展示・発表会」
利用団による展示及び、発表会を開催します。
【問合せ】東大宮コミュニティセンター
（048−667−5604）
当日直接会場へ
10月26日
・27日
吹奏楽コンサート
（午前の部・午後の部）
子どもから大人まで楽しめる吹奏楽コンサートです。午前の部：
大宮吹奏楽団 午後の部：大宮吹奏楽団、大谷中学校吹奏楽部
【申込み方法】七里コミュニティセンターの電話
（048−687−3688）
・または窓口にて受付中。
10月27日
ビッグバンドジャズコンサート
サタデー・ナイト・ジャズVol.４
埼玉県ビッグバンド連盟加盟団体による、入場
無料のジャズコンサートを開催します。
【出演】Beyond The Sea Big Band
【問合せ】SaCLaインフォメーションセンター
（048−866−4600）
9月28日
開場17：30 開演18：30
文化センター 多目的ホール
定員 100人 当日先着順・無料
飲食（アルコール等）有料サービス有
地域連絡協議会協力校
発表会
地域の小学校・中学校・高等学校の協力で文化活
動や日頃の成果を発表します。
【問合せ】浦和コミュニティセンター
（048−887−6565）
10月5日 ・6日
各日10：00∼16：30
浦和コミュニティセンター全館
観覧自由（6日は展示のみ）
七里ふれあい歌声サロン
（七里コミュニティセンター共催）
ピアノの生演奏にのせて世界各国の名曲を歌い
ましょう。
【問合せ】七里地区社会福祉協議会
（048−687−9997）
月∼金 13：00∼18：00
10月23日
14：00∼16：00
七里コミュニティセンター 多目的ホール
定員 50人
当日先着順・入場無料・楽譜代300円
ファミリーコンサート
家族みんなで楽しめるファミリーコンサート
【出演】埼玉大学管弦楽団
【申込み方法】9月29日（日）9：00から馬宮コミュ
ニティセンターの電話（048−625−8821）
・窓
口にて先着順に受付。定員になり次第締切。
東大宮コミュニティセンター ホール・第１・第２集会室
午前の部：11：00∼12：00
午後の部：14：00∼15：30
七里コミュニティセンター 多目的ホール
10月27日
観覧自由・無料
定員 各150人 申込み制・無料
定員 160人 申込み制・無料
10：00∼16：00
開演 13：00
馬宮コミュニティセンター 多目的ホール
2013/10
7
教室・講座情報
■申込み方法
往復はがきでの申込み：記入方法は下記をご覧ください。
その他の申込み
：申込方法欄をご覧ください。
【記入例】
往復はがきの往信裏に、
往信表
返信裏
返信表
こちらには、
何も記入しない
住 所
年齢（学年も必ず記入してください。）
往信裏
〒○○○-○○○○
氏
名
住所（市内在勤の方は勤務先名・住所も記入してください。）
氏名（ふりがな）
（保護者も参加する場合はその方の氏名も記入してください。）
送付先の住所
〒○○○-○○○○
教室
﹁○
﹂係
講座
共通事項
教室又は講座名（希望コース・参加日時は必ず記入してください。）
でください
電話番号
その他（※記入事項は各教室又は講座欄をご覧ください。）
を記入し、送付先住所へご応募ください。
※お申込みは各講座１人１通まで。
桜
区
送付先
3048-858-9080
造形アトリエ
〒338-0835 いたま市桜区道場4-3-1
プラザウエスト「○教室又は講座」係
2,000円
③月イチお茶のみ落語
11月15日
2,500円
500円
10:00∼12:00（全1回）
陶芸アトリエ
陶芸で来年の干支（馬）を作ります
対 市内在住・在勤・在学の方 １６人
締 10月15日㈫
中央区
下落合コミュニティセンター
申込方法
①
9月17日㈫10:00から来館にて先着順に
受付を行います。（定員になり次第締切）
受付開始時に定員を超えた場合はそ
の場で抽選となります。
中央区
与野本町コミュニティセンター
申込方法
①
往復はがきにて
⑥デジタルカメラ講座
11月2日 ・9日 ・16日 ・23日
セミナールーム
2,000円
13:30∼16:00（全4回）
エクセルの基本操作を学びます
対 市内在住・在学・在勤の方 ２０人
締 10月15日㈫
⑦ファブリックペインティング講座
11月26日 ・12月3日
・
9:30∼11:30（全4回）
セミナールーム
2,500円
デジタルカメラを使って写真の撮り方を学びます
対 市内在住・在勤・在学の方 ２０人
締 10月15日㈫
他 持ち物：デジタルカメラ
10:00∼12:00（全2回）
布の日傘に花や蝶を描いてオリジナル作品を作
ります
対 市内在住・在勤・在学の方 ２０人
締 10月15日㈫
お問合せ
3048-834-0570
受付会場
〒338-0002 いたま市中央区下落合１７１２ スカイレジデンシャルタワーズ
ノースウイング301・401 下落合コミュニティセンター
①手打ち麺料理講座
10月22日 ・29日 ・11月5日
調理室
10:00∼13:00
（全3回）
3,000円
お問合せ
送付先
手打ち麺を使い、 料理を楽しみます
対 市内在住・在勤・在学の方 １２人
締 10月15日㈫
3048-853-7232
〒338-0003 いたま市中央区本町東3-5-43 与野本町コミュニティセンター「○教室又は講座」係
①お家パーティー開きましょう!!地産地消料理講座
11月28日 ・12月5日
調理室・第５会議室
2013/10
3,000円
お茶を飲みながら和室でゆったりと落語を楽しみます
対 市内在住・在勤・在学の方 ２０人
締 10月15日㈫
2,450円
8
パソコンルーム
10:00∼12:00
2,000円
14:00∼15:30（全2回）
④パソコン講座∼初心者のためのエクセル∼
11月19日 ・20日 ・21日 ・22日
⑤干支陶芸講座
11月21日 ・12月5日
ハンダゴテを使って、 カット済みのガラスでス
テンドグラスのフォトフレームを作ります
対 市内在住・在学・在勤の方 １２人
締 10月15日㈫
羊毛フェルトで雪だるまのマスコットを作ります
対 市内在住・在学・在勤の方 １２人
締 10月15日㈫
和室
13:30∼16:00（全1回）
②羊毛フェルト講座
11月13日
セミナールーム
①ステンドグラス講座
11月7日
申込方法
お問合せ
※締切日必着
※定員を超えた場合は抽選となります。 ※結果は返信はがきにて通知いたします。
プラザウエスト
①∼⑦共に
往復はがきにて
・教室又は講座名
・住所
・氏名
・年齢
・電話番号
・その他
10:00∼12:00
（全2回）
地元の食材でお家パーティー料理を作ります
対 市内在住・在勤の方 ２０人
締 10月24日㈭
他 持ち物：筆記用具・エプロン・三角巾・布巾・手ふきタオル
対 …対象・定員 締 …申込み締切 他 …その他
見沼区
七里コミュニティセンター
申込方法
①
往復はがきにて
受講決定者には事前の手続日をお知
らせします。
お問合せ
送付先
調理室・第４集会室
見沼区
申込方法
往復はがきにて
職業（在勤の方は勤務地も）記入してください。
受講決定者には事前の手続日をお知らせします。
※定員を超えた場合は抽選となります。
見沼区
片柳コミュニティセンター
10:00∼12:30
（全1回）
1,000円
送付先
①
〒337-0014 いたま市見沼区大字大谷１２１０ 七里コミュニティセンター「○教室又は講座」係
①体のあたたまる中華料理講座
11月30日
お問合せ
勤労女性センター
3048-687-3688
3048-685-2122
〒337-0053 いたま市見沼区大和田町1-303 勤労女性センター「○教室又は講座」係
①秘書技能2級対策講座
26年 1月26日
11月10日∼ 平成
（毎週日曜日）
講習室
9:30∼11:30
（全10回）
5,000円
お問合せ
送付先
申込方法
往復はがきにて
3048-686-8666
多目的ルーム
13:00∼15:00
（全3回）
100円
見沼区
東大宮コミュニティセンター
申込方法
①
10月4日㈮10:00から費用を添えて
来館にて先着順に受付（定員になり
次第締切）
3048-667-5604
①親子で楽しく！親子リズム体操体験講座
11月6日
体育室
1組50円
10:00∼12:00（全1回）
リズムに合わせて、 親子で楽しく身体を動かす
体験講座を開催します
対 市内在住の1歳半以上の立って歩ける未就園
児とその保護者（２人１組）
１０組２０人
北
区
日進公園コミュニティセンター
緑
区
申込方法
①②共に
往復はがきにて
美しい色合いのちぎり絵（はり絵）を作成する
講座を開催します
対 市内在住・在勤の方 ２０人
締 10月22日㈫
①自分の力を再確認！Ｗｏｒｄ２００７中級講座
11月16日 ・17日
②操作のステップアップ！Ｅxcel２００７中級講座
11月23日 ・ ・24日
講習室
9:30∼16:30（全2回）
800円
800円
講習室
お問合せ
送付先
9:30∼16:30（全2回）
アトリエ陶芸
Ｅxcel２００７中級を学ぶ講座を開催します
対 市内在住・在勤の方 ２０人
締 １０月26日㈯
3048-875-9933
〒336-0932 いたま市緑区中尾１440−8 プラザイースト「○教室又は講座」係
①コラボ陶芸講座
10月25日 ・11月15日 ・27日
10:00∼12:00
（全3回）
陶芸で自作の鉢をつくりその鉢に寄せ植えをす
る講座です
対 市内在住・在勤・在学の方 ２０人
締 10月10日㈭
②初心者水彩画講座
11月8日 ・15日 ・22日
第4セミナールーム 13:00∼16:30
（全3回）
3,500円
3,500円
は「『自分発見！』チャレンジ
10:00∼12:00（全3回）
3048-664-4078
Ｗｏｒｄ２００７の中級を学ぶ講座を開催します
対 市内在住・在勤の方 ２０人
締 １０月２６日㈯
プラザイースト
500円
〒331-0823 いたま市北区日進町１−312−2 日進公園コミュニティセンター「○教室又は講座」係
※駐車場がありませんので、公共交通
機関をご利用ください。
送付先
アトリエ・工作室
申込方法
①②共に
往復はがきにて
お問合せ
②ちぎり絵講座
11月13日 ・20日 ・27日
往復はがきにて
複式呼吸を使った、 発声法やハーモニーを学ぶ
対 市内在住・在勤・在学の方 ２０人
締 10月12日㈯
送付先・受付会場 〒337-0051 いたま市見沼区東大宮４-３１-１ 東大宮コミュニティセンター「○教室又は講座」係
②
お問合せ
ビジネスマナーなど実務にも役立つ知識を身に
つけ、 秘書技能検定2級取得を目指します
対 市内在住・在勤の方 ３０人
締 １０月１５日㈫ 他 11月17日・12月29日を除く
〒337-0026 いたま市見沼区染谷3-147-1 片柳コミュニティセンター「○教室又は講座」係
①ストレス解消コーラス講座
10月30日 ・11月6日 ・13日
①
体の冷えを改善する中華食材を使った冬向けの
料理をつくり、 試食します
対 市内在住・在勤の方 １０人
締 11月9日㈯
水彩画の基礎を学びます。開催期間にプラザイーストで開催し
ている「東浦和美術展」の講師解説付き見学ツーもあります
対 市内在住・在勤・在学の方 ２０人
締 10月15日㈫
いたま」対象事業です。『自分発見！』パスポートをお持ちください。
2013/10
9
岩槻区
市民会館いわつき
申込方法
岩槻区内
13:00∼16:00（全1回）
岩槻区
ふれあいプラザいわつき
申込方法
①
10月21日㈪9：00から来館又は電話
にて先着順に受付を行います。
（定員になり次第締切）
浦和区
恭慶館
申込方法
①②共に
当日先着順（定員に達し次第終了）
①切り絵講座
10月6日 ・13日
４０１集会室
13:00∼15:30（全2回）
1,000円
13:00∼16:00（全2回）
来年の干支を木目込み人形で製作する講座を開
催します
対 市内在住・在勤・在学の方 ２０人
3048-756-6000
受付会場
〒339-0005 14:00∼16:00
（全1回）
無料
〒330-0061 ①伝統文化まつり
11月2日
第一和室・表広間
10:00∼
（全1回）
申込方法
往復はがきにて
10:00∼12:00
（全4回）
4,000円
西
区
申込方法
①
往復はがきにて
10
暮らしで活かせる書道を学びます
対 市内在住・在勤・在学の方 ２０人
締 10月15日㈫
〒331-0061 いたま市西区大字西遊馬533-1 馬宮コミュニティセンター「○教室又は講座」係
①チャレンジ！英検３級講座
26年 1月12日
11月3日∼ 平成
（毎週日曜日）
第３・４集会室
2013/10
茶道の流派を問わず、初めての方でも気軽に茶
道にふれていただく季節の茶会を開催します
対 どなたでも（未就学児不可）
100人
他 ※靴下等は必ず着用してください。
3048-625-8821
お問合せ
2,500円
10:00∼13:00
（全1回）
〒330-0055 いたま市浦和区東高砂町11-1（コムナーレ１０F） 浦和コミュニティセンター「○教室又は講座」係
①暮らしの書道講座
11月5日 ・12日 ・19日 ・26日
送付先
第一和室・表広間
3048-887-6565
お問合せ
第６集会室
馬宮コミュニティセンター
② いたま茶会
11月3日
浦和区
①
突然の病気やケガで、 呼吸や心臓が止まった人
を目の前にしたとき、 あなたは正しい応急手当
が出来ますか？
（短時間講習）
対 市内在住・在勤・在学の方（中学生以上）
２０人
無料
浦和北公園内で開催される「ふれあいまつり」と
同日に親子で参加のできる体験教室を開催します
対 どなたでも（未就学児不可）
他 ※靴下等は必ず着用してください。
送付先
文化の日に、岩槻茶道会による茶会を開催します
対 先着１００人
いたま市浦和区常盤9−30−5 恭慶館
無料
浦和コミュニティセンター
10:00∼（全1回）
3048-835-7450
お問合せ
受付会場
５０１・５０２集会室
いたま市岩槻区東岩槻6−6 ふれあいプラザいわつき
①命を守る「救命講習会」
11月30日
会議室１・２
⑤いわつき「さいたま茶会」
11月3日
無料
お問合せ
9:00∼12:00（全1回）
いわつき散歩道で「久伊豆神社秋の大祭」等を
散歩します。（予定）
対 市内在住・在勤・在学の方 １５人
④わたしが作る「木目込み人形」
11月9日 ・16日
2,000円
１０１集会室
300円
創作切り絵の講座を開催します
対 市内在住・在勤・在学の方 ２０人
３０１集会室
②第３５回・いわつき散歩道 久伊豆神社「秋の大祭」
10月19日
いわつき散歩道の「慈恩寺・玄奘塔」等を散歩し
ます。（予定）
対 市内在住・在勤・在学の方 １５人
いたま市岩槻区太田3-1-1 市民会館いわつき
300円
〒339-0052 ③第３６回・いわつき散歩道「慈恩寺・玄奘塔」
11月17日
3048-756-5151
受付会場
①②
受付中、９
：
００から電話で市民会館い
わつきへ。定員になり次第締切。
③④
１０月１２日㈯９：００から電話又は来館
にて先着順に受付を行います。
（定員になり次第締切）
⑤
当日先着順。
お問合せ
10:00∼11:30
（全10回）
英検３級に挑戦するための対策講座を開催します
対 市内在住・在勤・在学の高校生以上の方 ２０人
締 １０月１０日㈭
他 １２月２９日を除く
対 …対象・定員 締 …申込み締切 他 …その他
大宮区
氷川の杜文化館
申込方法
①
当日先着順（定員に達し次第終了）
お問合せ
3048-648-1177
受付会場
〒330-0803 いたま市大宮区高鼻町2-262-1 氷川の杜文化館「○教室又は講座」係
①さいたま茶会
11月3日
第一和室・第二和室 10:00∼13:00
（全1回）
無料
茶道の流派を問わず、初めての方でも気軽に茶
道にふれていただく季節の茶会を開催します
対 どなたでも（未就学児不可）
100人
他 ※靴下等は必ず着用してください。
大宮区
大宮工房館
申込方法
①②
往復はがきにて
③
10月15日㈫10時から窓口にて受付。（それぞれ定員になり次第締切）
受付開始時に定員を超えた場合はその場で抽選となります。
お問合せ
3048-645-3838
送付先・受付会場 〒330-0804 いたま市大宮区堀の内町1-577-3
大宮工房館
①コラボ講座『陶芸抹茶碗づくりと１日体験茶道』講座
11月6日 ・7日 ・20日 ・27日
②干支をつくる『陶芸』Ａ・Ｂ講座
11月14日
A講座：10:00∼12:00
③『フラワーアレンジメント』A講座
12月4日
高鼻コミュニティセンター（和室）
900円
3,200円
大宮工房館（第１・２ワークスタジオ） 13:30∼15:30（全4回）
南
区
南浦和コミュニティセンター
毎年恒例の干支（午）をつくります
対 市内在住・在勤の方 各１６人
締 10月２1日㈪
お問合せ
送付先
申込方法
往復はがきにて
9:30∼11:30
（全1回）
クリスマスに向けたフラワーアレンジをつくります
対 市内在住・在勤の方 １５人
3048-886-5856
〒336-0016 いたま市南区大谷場2-6-25 南浦和コミュニティセンター「○教室又は講座」係
①気功講座
11月1日 ・15日 ・29日
①
研修室
抹茶碗をつくり、 その碗で１日高鼻コミュニティ
センターで茶道体験をします
対 市内在住・在勤の方 １０人 締 10月18日㈮
他 ２７日㈬のみ高鼻コミュニティセンター
第１・２ワークスタジオ B講座：13:30∼15:30（各全1回）
1,700円
レクリエーション室
10:00∼11:30
（全3回）
1,000円
呼吸法と体操によって、病気予防・健康維持を図ります
対 市内在住・在勤・在学の方 ３０人 締 １０月１８日㈮
他 持ち物：タオル・飲み物・運動靴（室内用）
講師：赤荻 正子
クロ ー ズ アップ
Closeup
能・狂言フェスティバル
文化センターでは「能・狂言フェスティバル」と称して能や狂言に関するイベントを
開催いたします。平成26年1月12日（日）に【野村萬斎／長島茂「さいたま新春能・狂
言」】（詳細はP6参照）を開催するほか、本公演に出演をされる能楽師・長島茂師によ
る『さいたま新春能・狂言』解説講座、氷川の杜文化館で年間を通じて行っている能・狂
言教室「さく楽‫ޜ‬座」の発表会、市民会館おおみやでは、平成26年2月2日（日）に「能・狂言・お囃子ワークショップ」を行います。
長島 茂 師
文化センターでは初めてとなる能・狂言の舞台。この機会にぜひご覧になられてはいかがでしょうか。
申込方法
①
3048-886-5856
②「さく楽座発表会（能・狂言）
」
1月12日
下記参照
無料
大集会室
14:00∼16:00（全1回）
小ホール
開演11:00 終演予定14:30
お問合せ
①喜多流能楽師・長島茂師による『さいたま新春能・狂言』解説講座
12月7日
往復はがき（一人一通まで）に住所、
氏名（ふりがなも記入）
、性別、年齢、
学年、電話番号、チケット購入者は
座席番号を記入の上、お申込みくだ
さい（応募多数の場合は抽選）
。
②
当日先着順にて受付。
1月12日「さいたま新春能・狂言」の事前解説講座です。 氷川の杜文化館にて能・狂言を学ぶ生徒による
対 どなたでも（未就学児不可）
80人 締 11月１3日㈬ 発表会です。
他 費用：1月12日のさいたま市文化センター「さいたま新春能・ 対 どなたでも ３４０人（車椅子席４席を含む）
狂言」公演のチケット購入者は無料。それ以外の方は５００円
送付先・受付会場 〒336-0024 さいたま市南区根岸1-7-1 （公財） いたま市文化振興事業団「○教室又は講座」係
プレゼント当選発表
情報誌SaCLa８月号の「両国寄席チケットプレゼント」の当選者は、大谷泰雄さん（緑区在住）
・岡本時郎さん（浦和区
在住）
・多田美通さん（南区在住）
・吉田絵美さん（岩槻区在住）に決定いたしました。ご応募ありがとうございました。
※当初３組６名様のプレゼントということで掲載をさせていただきましたが、応募者多数のため、三遊亭鳳志さん
のご好意により、追加で１組２名様分のチケットをいただきましたので、今回は４組８名様の当選となっております。
2013/10
11
プラネタリウム情報 超大型映画番組・イベント
宇宙劇場
048-647-0011
星空散歩＆天体観望会「アンドロメダ銀河（Ｍ３１）
」
「HP」http://www.ucyugekijo.jp/
「twitter」https://twitter.com/#!/omiya_nisiguchi
プラネタリウム「星空散歩」で、当日見られる天体について事前に解説し
ます。その後、屋上にて天体望遠鏡で観望します。
プラネタリウム「星空散歩」
１時間のライブ投影。当館解説員が、その日に見える星空や天文情報を、
心地よいＢＧＭとともにご案内します。
券
当日の１６
：
４０より３階券売機で販売
休館日を除く毎日
18:00∼
大人（高校生以上） 600円
定員 280人 小人（４歳∼中学生） 300円
宇宙劇場ホール
券 当日の１６
：
４０より３階券売機で販売
※観望会のみご参加の方は、当日１９：００までに宇宙劇場５階ロビーへ
お越しください。ただし、当日のプラネタリウム「星空散歩」をご覧
いただいた方からご案内いたしますので、あらかじめご了承ください。
時 １８
：
００∼１９
：
００＝プラネタリウム「星空散歩」
１９
：
００∼２０
：
００＝観望会
他 中学生以下の方は、保護者同伴でご参加ください。 雨天、曇天の場合、観望会は中止となります。
10月5日
大人（高校生以上） 600円
宇宙劇場ホール・屋上
定員 星空散歩…250人 観望会…100人 小人（４歳∼中学生） 300円
プラネタリウム「宇宙へ…」
視覚や聴覚に障がいをお持ちの方もご一緒にお楽しみいただけます。（字
幕付）番組後半には、解説員による星空解説もあります。
券
当日の９
：
３０より３階券売機で販売
11月までの第4土曜日
宇宙劇場ホール
10:30∼
大人（高校生以上） 600円
定員 280人 小人（４歳∼中学生） 300円
当日の開始１時間２０分前より３階券売機で販売
時 平日 １６
：
３０∼、土・日・祝日 １０
：
３０∼・１６
：
３０∼
※１０月２６日㈯の１０
：
３０∼を除く
券
までの毎日
大人（高校生以上） 600円
定員 280人 小人（４歳∼中学生） 300円
超大型映画「Ｂｕ
ｔ
ｔｅｒ
ｆ
ｌ
ｙ ∼蝶たちの不思議な大移動∼」
当日の開始１時間２０分前より３階券売機で販売
１０月・１１月の平日 １５
：
１５∼、１０月・１１月以外の平日 １５
：
００∼
土・日・祝日 １２
：
００∼・１５
：
００∼
券
までの毎日
大人（高校生以上） 600円
定員 280人 小人（４歳∼中学生） 300円
プラネタリウム「それいけ！アンパンマン ∼星の色と空の色∼」
まで毎日（休館日を除く）
大人（高校生以上） 600円
定員 280人 小人（４歳∼中学生） 300円
当日の１８
：
１０より３階券売機で販売
未就学児の入場はご遠慮ください。 10月18日
宇宙劇場ホール
19：30∼20：30
アロマの香りに包まれながら、満天の星空のもとでリラックスタイムをお過ごしく
ださい。香り：ラベンダー（精神的なバランスを整え、癒されたい方に最適です。）
当日の１６
：
４０より３階券売機で販売
未就学児、妊娠中の方の入場はご遠慮ください
18：00∼19：00
大人（高校生以上） 800円
定員 200人 小人（小・中学生）400円
文化の日記念コンサート「星空と生演奏の夕べ」
満天の星空のもと、美しい歌と生演奏をお楽しみください。
出演：
「玉Yu薇（たまゆら）
」てみ（琴）
・豊明日美（笙）
・田中詩織（ヴィオラ）
券 １０月１９日㈯より、宇宙劇場３階チケットカウンターにて販売。
※販売時間 平日 １４
：
３０∼１８
：
００
土・日・祝日 ９
：
３０∼１８
：
００（水曜日は休館）
他 未就学児の入場はご遠慮ください。
１時間のライブ投影。お仕事帰りの方にも最適のお時間です。
他
大人（高校生以上） 600円
定員 250人 小人（４歳∼中学生） 300円
アロマテラピー in プラネタリウム
宇宙劇場ホール
プラネタリウム「星空散歩 ∼レイトショー∼」
券
10月17日
10月26日
当日の開始１時間２０分前より３階券売機で販売
時 １３
：
３０∼※ １０月・１１月の平日を除く
2月23日
大人（高校生以上） 600円
定員 250人 小人（小・中学生）300円
券 当日の１６
：
４０より３階券売機で販売
※観望会のみご参加の方は、当日１９：００までに宇宙劇場５階ロビーへ
お越しください。ただし、当日のプラネタリウム「星空散歩」をご覧
いただいた方からご案内いたしますので、あらかじめご了承ください。
時 １８
：
００∼１９
：
００＝プラネタリウム「星空散歩」
１９
：
００∼２０
：
００＝観望会
他 中学生以下の方は、保護者同伴でご参加ください。
雨天、曇天の場合、観望会は中止となります。
他
券
宇宙劇場ホール
19：30∼20：30
プラネタリウム「星空散歩 ∼十三夜スペシャル∼」
券
大人気アニメ「アンパンマン」がプラネタリウム番組に登場！ 番組後半には、解説員による星空解説もあります。
平成
26年
当日の１８
：
１０より３階券売機で販売
生演奏ではありません。未就学児の入場はご遠慮ください。
宇宙劇場ホール・屋上
時
宇宙劇場ホール
他
プラネタリウム「星空散歩」で、十三夜の月にまつわるお話を交えて投影します。
また、晴天の場合は、屋上にて望遠鏡で月を観望します。※当日の「星空散歩」
をご覧いただいた方の中から、抽選で１０名様に、月齢定規をプレゼント！
なぜ小さな蝶が長距離を正確に移動できるのか、美しい蝶の映像ととも
に、その謎に迫る番組です。
12月1日
券
宇宙劇場ホール
月探査機「かぐや」が撮影した貴重な映像とともに、月の謎に迫る番組で
す。番組後半には、解説員による星空解説もあります。
宇宙劇場ホール
気軽に楽しめるポップス系オーケストラによる音楽を聴きながら、満天の
星空をお楽しみください。 10月11日
プラネタリウム「∼かぐやが見た月∼ 月への夢飛行」
12月1日
プラネタリウム「星空と音楽の夕べ ∼ポップス・オーケストラ特集∼」
大人（高校生以上） 600円
定員 250人 小人（小・中学生）300円
11月3日
18：00∼19：00
宇宙劇場ホール
大人（高校生以上） 800円
定員 250人 小人（小・中学生）400円
宇宙劇場 10 月の投影予定
10:30
（プラネタリウム） 12:00
（超大型映画） 13:30
（プラネタリウム） 15:00
（超大型映画） 16:30
（プラネタリウム） 18:00
（プラネタリウム）
土・日・祝
※１ 月への夢飛行
Ｂｕ
ｔ
ｔｅｒ
ｆ
ｌ
ｙ
それいけ！アンパンマン
平 日
Ｂｕｔ
ｔｅｒ
ｆ
ｌ
ｙ
月への夢飛行
生解説「星空散歩」
※２ Ｂｕｔ
ｔｅｒ
ｆ
ｌ
ｙ
月への夢飛行
生解説「星空散歩」
※１ 第４土曜日は、
「宇宙へ・・・」を投影いたします。 ※２ １０月、１１月の平日は、１５
：
１５からの上映となります。
12
2013/10
券 …入場券 時 …開始時間 他 …その他
…
「『自分発見！』チャレンジ
いたま」対象事業
（公財） いたま市文化振興事業団 施設のご案内
いたま市文化センター
０４８ ８６６ ３１７１ ０４８ ８３７ ２５７２
文化施設
〒336-0024 いたま市南区根岸1-7-1
10 月の休館日…7 日・15 日・21 日・28 日
いたま市民会館おおみや
０４８ ６４１ ６１３１ ０４８ ６４１ ６１３３
〒330 0844 いたま市大宮区下町3 47 8
10 月の休館日…9 日・23 日
コミュニティ施設
東大宮コミュニティセンター
０４８ ６６７ ５６０４ ０４８ ６５４ ５５９４
〒337 0051 いたま市見沼区東大宮4 31 1
大宮工房館
いたま市民会館いわつき
〒339 0052 いたま市岩槻区太田3 1 1
10 月の休館日…28 日
プラザイースト
プラザウエスト
〒336 0932 いたま市緑区中尾1440 8
10 月の休館日…28 日
〒338 0835 いたま市桜区道場4 3 1
10 月の休館日…15 日・28 日
高鼻コミュニティセンター
西部文化センター
０４８ ８７５ ９９３３ ０４８ ８７５ ９９６０
０４８ ６４４ ３３６０ ０４８ ６４４ ３３６１
〒330 0803 いたま市大宮区高鼻町2 292 1
０４８ ６８７ ３６８８ ０４８ ６８７ ３７０５
〒330 0804 いたま市大宮区堀の内町1 577 3
〒337 0014 与野本町コミュニティセンター
西与野コミュニティホール
０４８ ８５３ ７２３２ ０４８ ８５７ １０９６
〒338 0003 いたま市中央区本町東3 5 43
馬宮コミュニティセンター
０４８ ６２５ ８８２１ ０４８ ６２５ ８８２２
〒331 0061 いたま市西区大字西遊馬533 1
浦和コミュニティセンター
０４８ ８８７ ６５６５ ０４８ ８８７ ７０９０
いたま市見沼区大字大谷1210
・ ０４８ ８５４ ８５８４
〒338 0005 いたま市中央区桜丘2 6 28
下落合コミュニティセンター
０４８ ８３４ ０５７０ ０４８ ８３４ ０５８０
生涯学習施設
労働施設
宮原コミュニティセンター
０４８ ６５３ ８５５８ ０４８ ６５３ ８５４１
〒331 0811 いたま市北区吉野町2 195 1
上峰コミュニティホール
・ ０４８ ８５２ ０１２１
〒338 0014 いたま市中央区上峰2 3 5
片柳コミュニティセンター
０４８ ６８6 ８６６６ ０４８ ６８６ ２９９９
コミュニティセンターいわつき
・ ０４８ ８８６ ５８５６
日進公園コミュニティセンター
伝統文化施設
いたま市西区三橋6 642 4
南浦和コミュニティセンター
岩槻駅東口コミュニティセンター
いたま市岩槻区本町3 1 1
０４８ ６２５ ３８５１ ０４８ ６２５ ２８８１
〒331 0052 〒337 0026 〒336 0016 ０４８ ７５８ ６５００ ０４８ ７５８ ６５２１
０４８ ８５８ ９０８０ ０４８ ８５８ ９０２０
〒338 0002 いたま市中央区大字下落合1712
スカイレジデンシャルタワーズ ノースウイング301・401
〒330 0055 いたま市浦和区東高砂町11 1 10F
〒339 0057 048-822-7106
〒330 0062 いたま市浦和区仲町2-10-22
10 月の休館日…7 日・15 日・21 日・28 日
０４８ ７５６ ５１５１ ０４８ ７５６ ５１５２
七里コミュニティセンター
０４８ ６４５ ３８３８ ０４８ ６４５ ３８８１
いたま市民会館うらわ
048-822-7101 いたま市南区大谷場2 6 25
・ ０４８ ６６４ ４０７８
〒331 0823 いたま市北区日進町1 312 2
いたま市見沼区染谷3 147 1
０４８ ７５８ １９８０ ０４８ ７５８ １９８５
〒339 0057 いたま市岩槻区本町1 10 7
ふれあいプラザいわつき
（老人憩いの家（シニア憩いの家） ふれあいプラザ）
０４８ ７５６ ６０００ ０４８ ７５６ ６０３６
〒339 0005 いたま市岩槻区東岩槻6 6
氷川の杜文化館
恭慶館
〒330 0803 いたま市大宮区高鼻町2 262 1
10 月の休館日…21 日
〒330 0061 いたま市浦和区常盤9 30 5
10 月の休館日…7 日・15 日・21 日・28 日
０４８ ６４８ １１７７ ０４８ ６４８ １３１１
宇宙劇場
０４８ ６４７ ００１１ ０４８ ８３５ ７４５０ ０４８ ８３５ ７４５３
サービス０
４８ ６４１ １９９９
〒330 0853 いたま市大宮区錦町682 2 JACK大宮3F
10 月の休館日…（ホール）2 日・9 日・15 日・16 日・23 日・30 日（集会室）27 日
勤労女性センター
048 685 2122 〒337 0053 048 687 8521
いたま市見沼区大和田町1−303
年末年始の公共施設予約システム停止について
平成25年12月27日
（金）
17時から平成26年1月6日
（月）
8時30分までの間、公共施設予約システムが利用できなくなります。
停止期間中は、施設の予約受付や利用料金の支払い等がご利用いただけません。
また、抽選の日程が変更となりますので、詳しくは各施設にお問い合わせください。
ご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、よろしくお願い申し上げます。
2013/10
13
イベントカレンダー
ホール
10 月
※公演の日時・内容については、予告なく変更になる場合がございますのでご了承ください。
※ は
（公財） いたま市文化振興事業団の主催・共催事業
公 演 名
3
4
6
カリブ海ミュージック・クルーズ
キューバ 情熱音楽
セサル・ロペス＆ハバナ・アンサンブル
東京フィル＆中村紘子の
「ブラボー！名曲アカデミー」
文化センター
8日㈫・9日㈬
第23回日本クラシック音楽コンクール
埼玉本選
ウイークデー・ワンコインコンサート
11
奈良歴史地理の会講演会
「箸墓古墳と纏向遺跡を語るシリーズ」
12日㈯・13日㈰
下落合コミュニティセンターまつり
うらわ寄席⑮
ロビー落語会
チェリースターオープン記念コンサート
14
第５回ジェクサー・フィットネスクラブ大宮
ジュニアバレエスクール発表会
2013 いたま市民文化祭
合唱のつどい
18
歌の夕べ
19
千住真理子
ヴァイオリン・リサイタル
19日㈯・20日㈰
第６回高鼻コミュニティセンターまつり
演技等発表会
13
第9回KIRAKUに来て見て笑って楽しむ会
20
23
秋元歌謡研究会 歌謡まつり
平成25年度尾間木地区文化祭
「芸能発表会」
夢ＫＡＮＡ・ストぱふぉ
チャリティコンサート6th
第23回日本クラシック音楽コンクール
埼玉本選
七里ふれあい歌声サロン
25
いたまアンサンブル定期演奏会2013
第2夜 木管の名手たちによる名曲の響き
第23回日本クラシック音楽コンクール
埼玉本選
26
尺八箏合奏
24
ピアノの集い
27
ヴァイオリンとギター
タンゴコンサート
吹奏楽コンサート
（午前の部・午後の部）
人形劇「14ひきのひっこしだ」
「名人とタロ人」
柳家花緑×三遊亭鬼丸二人会
ファミリーコンサート
14
大ホール
市民会館うらわ
10
12
文化センター
チャリティ
「コスモス芸能フェスティバル」
大坪純平ギターリサイタル
8
会 場
2013/10
ホール
大ホール
市民会館うらわ
コンサート室
文化センター
小ホール
プラザウエスト
さくらホール
市民会館うらわ
ホール
下落合コミュニティセンター
ロビー及び周辺
市民会館うらわ
ロビー
プラザイースト
ホール
文化センター
大ホール
文化センター
大ホール
文化センター
小ホール
文化センター
小ホール
高鼻コミュニティセンター
大会議室
市民会館おおみや
小ホール
市民会館いわつき
ホール
プラザイースト
ホール
市民会館おおみや
大ホール
文化センター
小ホール
七里コミュニティセンター
多目的ホール
文化センター
小ホール
文化センター
小ホール
文化センター
小ホール
市民会館うらわ
ホール
市民会館うらわ
コンサート室
七里コミュニティセンター
多目的ホール
市民会館いわつき
ホール
文化センター
小ホール
馬宮コミュニティセンター
多目的ホール
開演時間
入場方法
H25/9/1現在
問い合わせ
18:30
S席 5,500円
MIN-ONインフォメーションセンター
A席 5,000円
03-3226-9999
B席 4,500円（全席指定）
10:00
入場自由・無料
15:00
14:00
10:30
（予定）
浦和東ライオンズクラブ
コスモス支部 事務局
担当 佐藤 090-5340-2352
S席 4,300円
SaCLaインフォメーションセンター
A席 3,800円
048-866-4600
B席 3,300円
（全席指定）
さいたまギターコンサートをきく会
1,900円
（全席自由）
080-3414-6732
入場自由・無料
日本クラシック音楽協会
03-6441-3222
13:00
一般500円
（全席自由）
プラザウエスト
048-858-9080
14:00
1,000円
（全席自由）
奈良歴史地理の会
048-834-2601
10:00
入場自由・無料
下落合コミュニティセンター
048-834-0570
11:00
入場自由・無料
市民会館うらわ
048-822-7101
13:30
入場自由・無料
17:00
入場自由・無料
10:00
入場自由・無料
担当
藤田 048-706-8386
14:00
入場自由・無料
担当
鈴木 048-653-3639
15:00
完売御礼
SaCLaインフォメーションセンター
048-866-4600
10:00
入場自由・無料
高鼻コミュニティセンター
048-644-3360
13:00
入場自由・無料
9:20
入場自由・無料
10:00
入場自由・無料
尾間木公民館
048-873-4993
17:00
1,000円
（全席自由）
SaCLaインフォメーションセンター
048-866-4600
入場自由・無料
日本クラシック音楽協会
03-6441-3222
10:30
（予定）
14:00
19:00
入場無料・
楽譜代300円
担当
土屋和江 048-882-9914
ジェクサー・フィットネスクラブ大宮
048-662-8880
新星館総合教室
担当 横山一平 048-665-5303
秋元歌謡研究会
担当 秋元 048-757-7788
七里地区社会福祉協議会
048-687-9997
一般 3,000円
SaCLaインフォメーションセンター
学生 2,000円（全席指定） 048-866-4600
10:30
（予定）
入場自由・無料
日本クラシック音楽協会
03-6441-3222
11:00
入場自由・無料
さいたま市三曲協会
担当 星野 048-885-1971
13:00
入場自由・無料
14:30
3,000円
予約2,800円
担当 木村広美
048-883-8630
ボルドーナ音楽研究所
048-885-4139
11:00
14:00
申込み制・入場無料
七里コミュニティセンター
048-687-3688
14:00
1,200円
（全席指定）
14:00
3,000円
（全席指定）
13:00
申込み制・無料
市民会館いわつき
048-756-5151
SaCLaインフォメーションセンター
048-866-4600
馬宮コミュニティセンター
048-625-8821
27
31
The 11th Concert
西文センター寄席
立川談慶独演会
アンサンブルクウィンス
「歌の花束」
展示
プラザイースト
ホール
西部文化センター
多目的ホール
文化センター
小ホール
▼
2013 オータムフェスタinウエスト
▼
写真展
９月29
９月29
10月６
10月７
▼
10月９
10月10
“楽しんでいます絵手紙”展
▼
第11回翠抱会書展
▼
第20回 うしお水彩画 大宮グループ展
▼
第３回高鼻コミュニティセンター・大宮工房館
地域連絡協議会協力校合同児童作品展
▼
彩の会水彩画展
▼
MOA美術館
いたま児童作品展
10月14
10月16
10月20
10月16
10月22
10月22
10月26
10月26
10月27
入場自由・無料
14:00
1,000円
（全席自由）
14:00
入場自由・無料
担当
松本由加 048-875-8799
西部文化センター
048-625-3851
担当
南 048-822-6612
※開催期間内に施設が休館している場合がございます。
※各施設の休館日はP13をご覧ください。
催 物 名
９月28
14:00
中村紘子さん・南こうせつさん・
円光寺雅彦さん３人のサインが
入った色紙を抽選で２名様にプ
レゼントします。
プラザウエスト
ギャラリー・アトリウム
氷川の杜文化館
展示場
氷川の杜文化館
展示場
氷川の杜文化館
展示場
氷川の杜文化館
展示場
高鼻コミュニティセンター
１階ロビー
氷川の杜文化館
展示場
文化センター
展示室
応募方法
読者プレゼント
会 場
開催時間
入場方法
10:00▶16:30
入場自由・無料
（体験会は有料）
9:00▶17:00
29日は12:00から
入場自由・無料
10:00▶17:00
7日は13:00から
9日は16:00まで
10:00▶17:00
10日は13:00から
14日は16:00まで
9:00▶17:00
16日は12:00から
20日は16:00まで
入場・自由無料
入場・自由無料
入場自由・無料
10:00▶16:00
入場自由・無料
10:00▶16:00
22日は13:00から
26日は15:00まで
入場自由・無料
10:00▶17:00
27日は16:00まで
入場自由・無料
問い合わせ
プラザウエスト
048-858-9080
みくり会
担当 千原
048-622-5427
絵手紙ポストの会
担当 小野
048-685-6510
書真会
担当 齊藤
048-624-4236
うしお水彩画大宮グループ
担当 神田
048-642-1673
高鼻コミュニティセンター
048-644-3360
彩の会
担当 土屋
048-684-6211
MOA美術館さいたま児童作品展
実行委員会
048-641-5544
はがきに①住所②氏名③電話番号④情報誌SaCLaを手にした場所⑤10月号の感想を
ひとこと記入の上、〒336-0024 いたま市南区根岸1-7-1（公財） いたま市文化
振興事業団「中村紘子さんのサイン色紙プレゼント」係までご応募ください。
締切10月15日㈫必着。当選者は情報誌SaCLa12月号で発表いたします。
※8月号のプレゼント当選者発表は、誌面の都合により、11ページにございます。
2013/10
15
チ ャ レ
ン
ジ
Challenge
宗次郎オカリナワークショップ 出演者募集
参加者
募集
オカリナ奏者の第一人者、宗次郎さんとオカリナのワークショップを行い、12月1日㈰にプラザイーストで行われるコンサート
に出演してみませんか。
開催日時 平成25年12月1日㈰ 14:00∼ プラザイースト ホール
平成25年11月26日㈫ 19:00∼20:30 プラザイースト
ワークショップ
日時
※当日はC管による演奏を予定
5,000円（ワークショップ参加費とコンサートのチケット1枚つき）
1,000円で受講できます。
1,000円
応募方法 平成25年9月14日㈯∼電話・窓口でワークショップ参加者
受付
申込み先 〒339-0052さいたま市岩槻区太田3-1-1
「市民会館いわつき」まで
締切日
平成26年1月11日㈯
お問合せ 048-756-5151
（市民会館いわつき）
岩槻を1日で楽しもう（岩槻3施設連携イベント）
参加者
募集
岩槻駅東口コミセンでコンサートを鑑賞、コミセンいわつきで調理して食事、ふれあいプラザで軽運動を体験していただきます。
10月20日㈰ 10:00∼17:00
岩槻駅東口コミュニティセンター ・
コミュニティセンターいわつき ・ ふれあいプラザいわつき
対象・定員 市内在住の60才以上の方 20人
16
10月26日㈯必着
プロの朗読家と参加者による美しい日本語の響きを味わい表現する楽しい朗読ワークショップです。
平成26年2月22日㈯ 13:30∼16:00
市民会館いわつき 505・506集会室
1月25日㈯・2月1日㈯・8日㈯・15日㈯ 各日13:30∼15:30
練習日時・
会場
（全4回）
さいたま市民会館いわつき 401集会室
対象・定員 市内在住・在勤・在学の方 12人
その他
「宗次郎オカリナワークショップ」係あて
締切日
お問合せ 048-875-9933
（プラザイースト）
開催日時・
会場
参加費
申込み先 336-0932 さいたま市緑区中尾1440-8 プラザイースト
人形のまち朗読会 ∼詩・昔話しなど∼
参加者
募集
開催日時・
会場
参加が決定した方には課題曲の「浜千鳥」と「花嫁人形」の楽譜を
お送りいたします。
オカリナをお持ちでふける方、楽譜が読める方 70人程度
※チケットをお持ちの方はチケットをご提示いただければ
参加費
ナの経験年数をご記入の上、ご応募ください。
多目的ルーム
対象・定員
参加費
応募方法 はがきに参加される方のお名前、ご住所、お電話番号、オカリ
1,500円
編集・発行
ター2階受付窓口までお申し込みください。
申込み先 岩槻駅東口コミュニティセンターのみの受付となります。
締切日
貸切バスで巡るため、途中岩槻城址公園での散策も予定しております。
2013/10
応募方法 参加費（1,500円）を添えて岩槻駅東口コミュニティセン
9月4日㈬午前10時より受付、定員20人になり次第締切と
させていただきます。
お問合せ 048-758-6500
（岩槻駅東口コミュニティセンター）
（公財） いたま市文化振興事業団 http://www.saitama-culture.jp/
いたま市南区根岸1-7-1
048-866-3467
（公財） いたま市文化振興事業団
検索
メールマガジン
登 録
募集中