MultiTripChick HR(Multitrip M LR合体20130729

TM
www.temprecord.com
MULTITRIP – General Multi Use
➤信頼性：
・世界で実績のあるテンプレコード社の
パフォーマンスと信頼性
➤アプリケーション：
・温度に敏感な製品の製造工程内、保管倉庫内、
輸送中のモニタリングに使用
・製薬、食品、工業製品などの様々な製品の
温度バリデーションに使用
➤メモリー：
8K不揮発メモリーを内蔵
➤温度精度：
・本体の温度範囲が−25℃∼＋60℃の場合、
校正後の温度精度は0.2℃
➤校正と証明：
・データロガーは、任意3点の温度で校正と補正で
より高い精度を保証
・ISO/IEC17025校正機関基準に合致
・追跡可能な校正証明書付き
（WEBサイトからダウンロード可能）
➤温度単位と表示：
・℃または℉で設定可能
・最小計測単位は0.01℃
➤データロガーの使用方法：
・無償のテンプレコード専用ソフト
（TRW）をダウンロード
（OSは、Windows XP, Vista, Windows7 に対応）
・（別売り）データロガーリーダーをUSBで接続
・開始/停止/ステータス表示、
記録データの読み取り、削除
・グラフや表のレポート自動作成、印刷
・TR形式、PDF形式ファイルで保存
・ExcelやOutlookに互換性
➤本体と保護グレード：
・超音波溶着された食品グレードの
プラスチック本体
・FDA認可
・リサイクル可能
・防水規格 IP67/NEMA6
MULTITRIP GENERAL USE DATA LOGGERS
校正証明書付きスタンダードロガー
マルチトリップデータロガーは様々な場面で温度を記録
できるデータロガーのスタンダードです。繰り返し何度も
使用できるリユースタイプです。
精度とトレーサビリティ −
0.2°C（0.35°F）まで校正
マルチトリップデータロガーは製造中に3点（3温度）での
校正と補正プロセスを経て製造されております。
校正は、製造されるすべてのロガーに行われて
おります。
弊社のISO/IEC 17025 認定の研究所から出荷
されるすべてのロガーには追跡可能な校正
証明書が含まれています。PDF版の校正証明書は
ウェブサイトからダウンロードできます。
8K 不揮発性メモリ
マルチトリップデータロガーは8K のメモリ（7,935
サンプル）容量となります。
また、任意で2秒から36時間の間（2秒単位で設定
可能）でサンプリング周期を設定でき、必要に応じて
4.4時間∼2年までのデータ記録が可能です。
TM
本体の保護グレード
IP67／NEMA 6防水グレード
超音波溶着された、極限状況においても
耐久可能なプラスチック製で
FDA 認可食品グレードの筐体。
LEDステータスインジケータ
「範囲外」（赤色）LEDインジケータと
「範囲内」（緑色）LEDインジケータに
より、記録されたデータが設定された
温度範囲内か範囲外かを即時に確認
可能。アラーム機能を作動させるための
温度範囲や設定範囲外サンプル数など、
専用ソフトで設定。
プッシュボタン
外部プローブオプション
プローブが必要な場合、ステンレススチール製スト
レートプローブ、屈曲プローブ、テフロンプローブ、
プラスチックハンドルプローブの４つの外部プローブ
付きモデルから選択できます。
プッシュボタン機能により、現場でデータ
ロガーを「開始」または「停止」可能。
また、データ記録中に後で参照する
ための「マーカー」表示の設定が可能。
プッシュボタンの機能は専用ソフトで
作動または非作動に設定可能。
用途 − 様々な場面で温度データのモニタリング
60
校正証明付きデータが必要な場合のモニタリング。
コールドチェーン、製造工程、保管倉庫、輸送移動
などのモニタリング。
その他、コストを抑えながら精度を要求するモニタリング。
50
Teflon Probe
40
30
20
Straight Probe
Plastic Handle Probe
Bent Probe
10
-10
-30
˚C
サンプリング周期
起動遅延時間
開始・停止
記録持続期間
本体の動作温度範囲
データロガーの動作温度範囲
通常プローブ使用時の
動作温度範囲
本体の温度精度 ※1
0
-20
項目
モデル
メモリ
サンプリング容量
輸入総代理店
トレンドサイン株式会社
〒160-0023
東京都新宿区西新宿8-19-2 西新宿TKビル6F
TEL：03-5937-5721 FAX：03-5937-5722
Email：[email protected]
W e b ：www.temprecord.jp
製造元
Temprecord International Limited
最小計測単位
設定範囲内インジケータ
設定範囲外インジケータ
バッテリータイプ
寸法
重量
本体の色
本体および保護グレード
保証期間
※１ 精度は追跡可能な標準温度計を用いて0.2̊C（0.35̊F）まで-15̊C、0̊C および+40̊C
で校正しております。 保持用ホール
強固に成形され、超音波溶着された保持
用ホールにより、様々な環境下でデータ
ロガーを容易に固定。
仕様
Multitrip Green ‒ Multi Use Temperature Data Logger
8K 不揮発性
約7,935 サンプリング以上
2秒∼36時間の間でプログラム可能
（2秒間隔）
10秒∼36時間の間でプログラム可能
ロガーボタン（作動時）、
TRWソフトウエア／読取装置
4.4時間∼2年
-25̊C∼+60̊C（-13̊F∼+140̊F）
-25̊C +60̊C（-13̊F +140̊F）
-50̊C∼+110̊C（-58̊F∼+230̊F）
-20̊C∼+50̊C
（-4̊F∼+122̊F）の範囲内では
0.2̊C（0.35̊F）、範囲外では0.5̊C（0.9̊F）
0.01̊C（0.01̊F）
10秒毎に1回緑色LEDインジケータが点滅
10秒毎に1回緑色LEDインジケータが点滅
二酸化マンガンリチウム電池（3.0V）
129 x 73.5 x 14mm（5 1/8 x 2 7/8 x 5/8 インチ）
81g（2.85oz）
グリーン
IP67／NEMA 6
超音波溶着されたFDA認可食品グレードの本体
データロガー：購入後12ヶ月
バッテリー：2年