SALES RECORD HIGHLIGHTS OF HONG KONG AUCTION

未来の価値を見通す目 - ソウルオークション
SINCE 1998
SEOUL AUCTION
ソウルオークションは、1998年に設立された美術品オークシ
ョン会社です。創業以来、市場シェアやオークション記録にお
いて韓国の美術オークション市場をリードし続けております。
また、世界最高のオークション会社となることを目指し、その
ための努力の一環として2008年に香港法人を設立し、韓国の
近現代の優れた作品を世界的なコレクターに向けて発信してお
ります。毎年、多彩なテーマと多様な品目のオークションを企
画しており、オンラインオークションも定期的に行っておりま
す。ソウルオークションは、より多くの方々に美術品オークシ
ョンの楽しさを感じていただくために今後も努力してまいります。
ソウルオークションのオークション会場の全景
02
03
COMPANY HISTORY
1998
2007
ソウル競売を設立
第1回COEXオークションショーを開催
第1回美術品オークション
パク・スグンの「洗濯場」が最高落札価格を記録
2000
2008
第1回宝石オークション
香港市場に進出
第1回ワインオークション
コスダック（KOSDAQ）上場
2001
2010
ソウルオークションに商号変更
第1回デザインオークションを開始
2002
2012
2004
2013
第1回オープンオークション
全斗煥コレクション特別オークション
ソウルオークションハウスを開館
プリントベーカリーをローンチング
第1回カッティングエッジ
2005
eBid Nowオンラインオークションをローンチング
2006
2015
仁寺店オープン
香港オークション韓国古美術部門を開催
第100回目オークション達成
宝物第1210号「清凉山掛佛幀」が古美術部門の最高額を更新
ソウルオークション釜山店オープン、
04
05
2014
ソウルオークション江南店をオープン
落札総額1千億ウォン超過達成
金煥基「19-VII-71＃209」が近現代部門の最高額を更新
ソウルオークションハウスの全景
MAJOR AUCTION in Seoul
韓国で行われるソウルオークションのメジャーオークションは、1998年
の創立以来、安定して行われております。ここでは、韓国を代表する近現
代美術アーティストと海外有名アーティストの作品だけでなく、韓国の先
祖の知恵と美感が秘められた古書画や陶磁器の民芸品、韓国画などの古美
術まで幅広く取引されています。
SALES RECORD HIGHLIGHTS OF
SEOUL AUCTION
07
01
08
02
03
09
05
04
06
01
02
A Wash Place
The Flower and Jar
Park SooKeun
Oil on canvas
37×72cm, 1950s
106th Modern & Contemporary Art Auction
Estimate KRW 3,500,000,000 - 4,500,000,000
Hammer Price KRW 4,520,000,000
03
Hanging Painting of
Mt.Cheongryang’s Buddha
Oil on canvas
98×147cm, 1957
106th Modern & Contemporary Art Auction
Estimate KRW 2,000,000,000 - 3,000,000,000
Hammer Price KRW 3,050,000,000
Ink and color on silk
442×959.9cm, 1725, National Treasure 1210
Estimate KRW 4,000,000,000 - 15,000,000,000
Hammer Price KRW 3,520,000,000
04
05
Clouds(grey) Wolken(grau) 231-1
Abstraktes Bild
Lee JoongSeop
Gerhard Richter
Oil, Enamel on paper
35.3×52cm
117th Modern & Contemporary Art Auction
Estimate KRW 3,500,000,000 - 4,500,000,000
Hammer Price KRW 3,560,000,000
Oil on canvas
150.5×200.6cm, 1969
108th Modern & Contemporary Art Auction
Estimate KRW 3,000,000,000 - 3,500,000,000
Hammer Price KRW 2,520,000,000
A Bull
06
Kim WhanKi
10
07
A Rare and Important Irondecorated Dragon Jar
08
Andy Warhol
Flowers
37.6x48.5(h)cm, Joseon Preriod
100th Modern & Contemporary Art Auction
Estimate on request
Hammer price KRW 1,620,000,000
Synthetic polymer and silkscreen ink on canvas
61×61cm, 1964
111th Modern & Contemporary Art Auction
Estimate on request
Hammer Price KRW 2,400,000,000
09
10
Self portrait
Les Natures Immortelles
Gerhard Richter
Andy Warhol
Oil on canvas
120×100cm, 1987
108th Modern & Contemporary Art Auction
Estimate KRW 1,800,000,000 - 2,000,000,000
Hammer Price KRW 1,860,000,000
Synthetic polymer paint and silkscreen ink on canvas
30.5×30.5cm, 1986
108th Modern & Contemporary Art Auction
Estimate KRW 2,700,000,000 - 3,000,000,000
Hammer Price KRW 2,700,000,000
Kim WhanKi
Oil on canvas
127.5×103.2cm, 1956-57
117th Modern & Contemporary Art Auction
Estimate KRW 1,800,000,000 - 2,400,000,000
Hammer Price KRW 2,100,000,000
08
09
17th
SEOUL AUCTION
HONG KONG SALE
NOV. 29 (SUN), 2015
GRAND HYATT HONG KONG
MEZZANINE LEVEL & SALON
HONG KONG AUCTION
2008年に香港法人を設立したソウルオークションでは、毎年、香港
にて美術品のオークションを実施しております。香港で行われるソウ
ルオークションの美術品オークションでは、韓国の近現代アーティス
トを世界に紹介するだけでなく、国際的アーティストの作品取引も行
っております。ソウルオークションは、今後も香港のオークションを
通じて、韓国の美術市場の拡大と開拓をリードしてまいります。
第17回ソウルオークション香港セール・プレビュー展示
12
13
SALES RECORD HIGHLIGHTS OF
HONG KONG AUCTION
Lee UFan
From Point
Oil and mineral pigment on canvas
162x291cm (3 works), 1977
2012 Autumn Hong Kong Sale
Estimate HKD 15,000,000 - 20,000,000
Hammer Price HKD 15,200,000
Kim WhanKi
Louise Bourgeois
Alexander Calder
Oil on cotton
253x202cm, 1971
2015 16th Seoul Auction Hong Kong Sale
Estimate HKD 20,000,000 - 40,000,000
Hammer Price HKD 31,000,000
Bronze with patina
68.5x68.3x203.5(h)cm, Ed. 5/6, 1947-1953
2015 16th Seoul Auction Hong Kong Sale
Estimate HKD 30,000,000 - 50,000,000
Hammer Price HKD 36,000,000
Hanging mobile: painted sheet metal, rod, and wire
116.8×106.8×172.7(h)cm, created circa 1947
2015 17th Seoul Auction Hong Kong Sale
Estimate HKD 26,000,000 - 35,000,000
Hammer Price HKD 26,000,000
Jeff Koons
Roy Lichtenstein
Yayoi Kusama
San Yu (Chang Yu)
Glass
110x94x45cm, Ed. 3, 1991
2014 Autumn Hong Kong Sale
Estimate HKD 15,500,000 - 24,000,000
Hammer Price HKD 15,000,000
Oil and magna on canvas
101.6x152.4cm, 1982
2013 Autumn Hong Kong Sale
Estimate on request
Hammer Price HKD 17,000,000
Oil on canvas
129x133cm, 1960
2015 17th Seoul Auction Hong Kong Sale
Estimate HKD 25,000,000 - 35,000,000
Hammer Price HKD 25,500,000
Oil on canvas
65.0×50.0cm, 1931
2013 Autumn Hong Kong Sale
Estimate HKD 9,000,000 - 13,000,000
Hammer Price HKD 9,500,000
Untitled 19-VII-71 #209
Quarantania
Untitled
Marc Chagall
Bestiaire et Musique
Oil on canvas
140×155cm, 1969
2010 Autumn Hong Kong Sale
Estimate on request
Hammer Price HKD 28,500,000
Damien Hirst
The Importance of Elsewhere-The Kingdom of Heaven
Butterflies and houshold paint on canvas
292×243.8cm, 2006
2009 Autumn Hong Kong Sale
Estimate on request
Hammer Price HKD 15,500,000
Mound of Flowers
Tomato and Abstraction
No.Red A.B.C
Pink Rose in a White Vase
14
15
SPECIAL AUCTION
ソウルオークションでは、毎年、様々なテーマの企画オークシ
ョンを開催しております。<カットティングエッジ_100>、<ア
ートフォーインテリア>、<マイファーストコレクション>、<婚
礼＆キッズ>といった楽しいテーマで企画オークションが開かれ
ております。企画オークションを通じて、新進アーティストの
発掘と後援はもちろん、宝石、デザイン家具、自動車など多様
なリビングアイテムを開発するために努力しております。
自動車展示および美術品オークション
デザイン家具のオークション
16
17
eBID NOW
ソウルオークションのオンラインオークションは、2014年8月に
<eBid Now>という名前でスタートいたしました。<eBid Now>に
は、時空を超えて、購入者が望む時間と場所で今すぐ美術品を購
入できるという意味があります。世界のどこからでも簡単にオー
クションに参加することができ、中低価格の美術品のほか、美術
史における重要な作品など、多様な作品が出品されます。
Roberto Lazzeroni
Yayoi Kusama
Vintage Camera
Polyethylene
167x72x109.5(h)cm
6th eBIDNOWEstimate
Estimate KRW 14,000,000 - 35,000,000
Hammer Price KRW 10,000,000
Ceramic
9x10.4x8.3(h)cm, ed.90/150, 2002
12th eBIDNOW
Estimate KRW 9,000,000 -15,000,000
Hammer Price KRW 10,000,000
Mixed media
Star Trek
Pumkin (5works)
12x21x14.5(h)cm, 1940
9th eBIDNOW
Estimate KRW KRW 400,000 - 1,200,000
Hammer Price KRW 400,000
18
19
三清店 ソウル市鍾路区昭格洞66（三清路52）
PRINT BAKERY
漢南店 ソウル市龍山区漢南洞32-28（読書堂路87）
プリントベーカリーは、より多くの方々が美術作品を所蔵し、楽しむことが
できる文化をつくりあげるためにソウルオークションが2012年にローンチ
ングした美術大衆化ブランドです。現在、国内外の有名アーティストが参加
した限定版の作品を紹介しております。厳しい検査を経て制作されるプリン
トベーカリーの限定版の作品は、アーティストらの直筆サインとエディショ
ンナンバーが刻まれており、所蔵価値を高めています。プリントベーカリー
は、版画や彫刻などマルチプルエディションの制作・流通だけでなく、画像
著作権ビジネス、美術統合情報ビジネス、ギャラリーフランチャイズなど、
視覚文化全般のアートビジネスにより、すべての方が身近なところでアート
を気軽に楽しめる文化を目指してまいります。
Kim WhanKi
Left
Right
Jang SuJi
Jang SuJi
45.5x45.5cm, 2015, ed.99
KRW 180,000
45.5x45.5cm, 2015, ed.99
KRW 180,000
So,Nyeo
Park SeoBo
5-IV-71 #200 Universe
Ecriture 描法 No.070324
60×240cm, 2015, ed.150
KRW 4,000,000
89.6×112.3cm, 2015, ed.150
KRW 1,780,000
So,Nyeon
20
21
ACADEMY
芸術と文化を広めつつ、美術品コレクションの健全な文化をつく
るため、ソウルオークションでは多様なアカデミープログラムを
運営しております。美術愛好家だけでなく、企業のCEOや大学生
など、美術と文化に関心のあるすべての方のために講座を提供し
ております。
• 最高経営責任者のための[Art＆Culture - 文化フォーラム]
•インテンシブアカデミー[Amour culture - 文化礼賛]
• 大学生アカデミー[Art＆Auction]
• 作家との対話[Artist talk]
• 多様なテーマの[特別講義]
22
23
ART SERVICES
企業美術品サービス
美術品を活用した企業のさらなるイメージアップや顧客サービ
ス、業務環境の改善など、ソウルオークションでは、企業の美
術品の購入から所蔵品の管理まで、企業コレクションに関する
全般的な管理サービスを提供しております。
1. 価値評価
2. 購入
3. 販売
4. トータルケアサービス
5. 美術品レンタル
6. マーケティングと広報
Richard Serra
2015年にオープンした世界的なホテルチェーン、フォーシーズンホテルの全作品についてコンサルティングを行いました。
Min Byung Hun
24
25
OTHER SERVICES
美術品・貴重品専門保管所
ソウルオークションでは、仁寺（インサ）、長興（チャンフン）、平倉（ピョ
ンチャン）で3つのアートストレージを運営しております。アートストレージ
には、小さな収蔵庫と個人キャビネット施設、大型専門保管所が備えられてお
り、安全かつ簡単にご利用いただけます。
展示場の貸与
平倉洞（ピョンチャンドン）のソウルオークションスペースは、美術品の展示
に最適の空間です。恒温、恒湿、照明システムを備えており、広々とした展示
スペースは様々な構造に変形が可能です。ソウルオークションスペースは、美
術品の展示以外にもファッションショー、自動車ローンチングショー、VIPイベ
ントなど、多様なイベントのための特別な空間としてご利用いただけます。
美術品担保ローン
ソウルオークションでは、美術品・骨董品を担保に融資を行っております。
担保の種類：オークションが可能な美術作品
ex）近現代美術品、古美術品（ただし、中国の陶磁器は除く）
融資金額：担保（美術品）の市場価値の最大50％
企業のカルチャーイベントの企画
ソウルオークションでは、企業のカルチャーイベントの企画やブランドとの多
様なコラボレーションを実施しております。企業とブランドのVIP顧客のための
美術・文化講演はもちろん、ミニオークションなど、多様なイベントの企画や
マーケティングの経験をご提供いたします。
26
27
INVITATION TO CONSIGN
ソウルオークションでは、皆様の大切な作品をお預かりいたします。
委託の受付 [email protected] 委託に関するお問い合わせ +82 (0)2 2075 4433
Chun KyungJa
Kim HongDo
Ha ChongHyun
Color on paper
40.7x31.6cm, 1987
Estimate on request
Hammer Price KRW 450,000,000
Ink and color on paper
29.5x36.5cm, Joseon period
Estimate KRW 45,000,000 - 100,000,000
Hammer Price KRW 195,000,000
Oil on hemp cloth
180x140cm
Estimate KRW 60,000,000 - 100,000,000
Hammer Price KRW 200,000,000
Lee UFan
Yoo YoungKuk
Chung SangHwa
Oil and mineral pigment on canvas
259x193.3cm, 1990
Estimate HKD 4,400,000 - 6,800,000
Hammer Price HKD 4,400,000
Oil on canvas
127.6x158.8cm, 1965
Estimate HKD 3,000,000 - 5,000,000
Hammer Price HKD 3,200,000
Acrylic on canvas
258.8x193.8cm, 2005
Estimate HKD 4,000,000 - 7,000,000
Hammer Price HKD 7,500,000
Dancers in Thailand
With Winds
Park SeoBo
Ecriture 描法 No.2-80-81
Pencil and oil on hemp cloth
181.2x226.7(H)cm (150), 1980,1981
17th Seoul Auction Hong Kong Sale
Estimate HKD 3,400,000 – 5,400,000
Hammer Price HKD 6,500,000
Plum Blossom
Untitled
Conjunction 78-7
Untitled 05-3-25
28
29
AN EYE FOR FUTURE VALUE
White Porcelain Jar
42.2x42.2x42(h)cm, Joseon-Early 18th century
2015 17th Seoul Auction Hong Kong Sale
Estimate HKD 12,000,000 – 16,000,000
Hammer Price HKD 12,000,000
HEAD OFFICE, SEOUL
ソウルオークション本社 SEOUL AUCTION HEAD OFFICE (A-space)
ソウル市鍾路区平倉3ギル24（平倉洞98番地）
24 Pyeongchang 30-gil, Jongno-gu, Seoul, Korea
Tel: +82 (0)2 395 0330 Fax: +82 (0)2 395 0338 [email protected]
GANGNAM BRANCH, SEOUL
ソウルオークション江南 SEOUL AUCTION OFFICE (S-space)
ソウル市江南区島山大路45ギル6ホリムアートセンター1階
Horim Art Center, 1st Fl. 6 Dosandaero 45-gil, Gangnam-gu, Seoul,
Korea Tel: +82 (0)2 542 2412 Fax: +82 (0)2 542 0949
HONG KONG LIMITED
ソウルオークション香港 SEOUL AUCTION HONG KONG LIMITED
1515 Prince’s Building, 10 Chater Road, Central, Hong Kong
Tel: +852 2537 1880 Fax: +852 2537 2810 [email protected]