Comments
Description
Transcript
PDF版カタログをダウンロード
SALOMON NORDIC SKI CATALOG FALL-WINTER 09/10 SALOMON THE NORDIC EXPERT ノルディックスキーのエキスパート、サロモン FIT SPECIALIST フィッティングのスペシャリスト INTRODUCTION 世界が評価するサロモン独自のコンセプトとノウハウ SYSTEM EXPERT システムのエキスパート 快適性と操作性を向上させる高度なテクノロジーとシステム NORDIC | FW09/10 SKI CHALLENGER 2 スキーシーンを新しくしていくチャレンジャー 高性能かつ高品質の製品開発でノルディックスキーを進化させる SALOMON NORDIC SKI CATALOG FALL-WINTER 09/10 INDEX SKIS SEGMENTATION _PAGE 05 TECHNOLOGY _PAGE 06 WHAT’S NEW _PAGE 08 S-LAB(RACING) _PAGE 10 ELITE(SPORT) _PAGE 11 SNOWSCAPE(FITNESS) _PAGE 11 X-ADV(BACKCOUNTRY) _PAGE 12 EQUIPE JR(JUNIOR) _PAGE 13 RANGE CHART _PAGE 14 _PAGE 16 PRODUCTS _PAGE 18 RANGE CHART _PAGE 20 BOOTS TECHNOLOGY _PAGE 22 WHAT’S NEW _PAGE 24 S-LAB(RACING) _PAGE 26 RACING SKATE _PAGE 28 RACING CLASSIC _PAGE 28 ESCAPE(TOURING) _PAGE 29 X-ADV(BACKCOUNTRY) _PAGE 29 JUNIOR _PAGE 30 RANGE CHART _PAGE 31 NORDIC | FW09/10 TECHNOLOGY INTRODUCTION BINDINGS 3 NORDIC | FW09/10 SKIS SKIS 4 SEGMENTA TATION 09-10サロモンノルディッ RACING EQUIPE SKATE A EQUIPE CLASSIC エキップ・スケート エキップ・ クラシック ＜雪面環境＞ グルーミングが 行き届いたコース ＜雪面環境＞ グルーミングが 行き届いたコース ＜目 的＞ スピード ＜目 的＞ ELITE スピード エリート ＜対象スキーヤー＞ ＜雪面環境＞ X-A - DVENTURE 経験者 ↓ 競技選手 グルーミングが 行き届いたコース クロス・ アドベンチャー SPORT やわらかく 凸凹のあるコース （両用） ＜雪面環境＞ SNOWSCAPE スノースケープ ＜目 的＞ スピード＆ コントロール ＜対象スキーヤー＞ ビギナー ↓ エキスパート ＜雪面環境＞ ある程度整備 されたコース イージーな オフピステ ＜目 的＞ 楽しむ／遊ぶ オフピステ ＜目 的＞ あらゆる雪面を 走破する ＜対象スキーヤー＞ ビギナー ↓ バックカントリーの エキスパート NORDIC | FW09/10 ビギナー ↓ 競技選手 SKIS ＜対象スキーヤー＞ ＜対象スキーヤー＞ ビギナー ↓ エキスパート LEISURE 5 CORE/ E BASE/G / RIP コア／ベース／グリップ CORE CAP CAP CARBON & GLASS FIBER WRAP 3D WRAP GLASS FIBER COMPOSITE HONEY COMB FOAM WOOD SIDEWALL WOOD 3D WRAP GLASS FIBER CARBON & GLASS FIBER WRAP BASE NOMEX BASE DENSOWOOD ノメックス デンソウッド 超軽量コンポジット・ハニカムコアに、カーボン、ファイバーグラス ラップ、そして薄いウッド・サイドウォールを組み合わせ、最大級の軽 さと信頼性を実現しました。 ウッドをフォーム材と3Dラップ・グラスファイバーで覆った軽量でレ スポンスに優れるコア。キャンバーが低く、ワイドなオフピステ用のノ ルディックスキーのために開発されました。 CAP CAP 1D WRAP & GLASS FIBER CARBON & GLASS FIBER FOAM FOAM CARBON & GLASS FIBER WRAP CARBON & GLASS FIBER BASE DENSOLITE 1000 BASE DENSOLITE 3000 デンソライト1000 成型済みのデンソライト・フォームコア、カーボンとファイバーグラス から作られる、軽量で信頼性が高く、レスポンスに優れたコア。 SKIS ユニディレクショナル・ファイバーグラスと、成型済みのデンソライト・ フォームコアで形成される、軽量で信頼性の高いコア。 デンソライト3000 GRIP NORDIC | FW09/10 BASES CUTTED PATTERN -8°C EMBOSSED PATTERN WORLD CUP WARM GRINDING ワールドカップ・ウォーム・ グラインディング 6 発揮する、優れたユニバーサ ル・ストーン・グラインディング。 ウェットコンディションでパー フェクトな性能を発揮します。 G5 ZEOLIT BASE G5・ジオリット・ベース ワックスの吸収 力と持続力が アップして、より優れた、より 長 い 滑 走 性 を 実 現 するジ オ リットベース。カーボンとジオ リットストーンで構成する極め て分子量の多い滑走面です。 G2 «GRIP & GLIDE» G2 㲉グリップ＆グライド㲊 POSIGRIP 新しいレベルのグリップ＆グ ライド性能を発揮する独自の ワックスレス・パターン。グラ イディングゾーンが増加し、グ リップエッジがよりシャープに なっています。 オフピステのノルディック・ス キ ー イングのために 、フィッ シュスケールを滑走面に刻む のではなく、滑走面の上にエン ボス加工を施しました。 ポジグリップ CAMBER/S R IDEE CUT キャンバー／サイドカット CAMBER 100% BODY WEIGHT 100% BODY WEIGHT POWER DISTRIBUTION CAMBER HEEL TOE CAMBER CARBON POWERED CAMBER パワー・ディストリビューション・キャンバー ヒール・トゥ・キャンバー カーボン・パワード・キャンバー スキー前部と後部の滑走面にバランスよ く荷重を配分し、雪上での優れた滑走性 能を実現しました。さらに加速性、そして 安定性も向上しました。 パフォーマンスが飛躍的に向上する超効 果的なクラシック・キャンバー。つま先に 荷重している時は、滑走面のセンター部 分のグリップゾーンが雪面と接触し、簡単 カーボン製のプレートを搭載した、低い 形 状 な がら強くて反 発 力に優 れるキャ ンバー。レースのスタートからゴールま で、柔らかい雪でも硬い雪でも、雪質を問 な操作でパワフルなキックが可能。足裏 全体に荷重している時はグリップゾーンが 浮き、より優れた滑走性とスキーのリター ン時の鋭い加速を実現します。 わず高い効果を発揮。増大したパワーに より、キャンバーは低いままで、より強い プレッシャーがスキーの正しい位置に集 中します。 LOW PROFILE OPTIMIZED CAMBER グリップ＆ターン・キャンバー オプティマイズド・キャンバー 低い形 状を採 用したノルディック・クラ シック・キャンバー。容易な運動性能だけ でなく、優れたキックと滑走性を生み出し ます。バックカントリー・スキーイングのた めに特別に開発されました。 短いスキーのグリップ性能と滑走性能を 高める特別なキャンバー。グルーミングさ れたコースはもちろん、コンディションが 優れない雪上でもスキーヤーのパフォー マンスを効率的にサポートします。 SKIS GRIP & TURN CAMBER LIGHT CUT ライト・カット BC CARVE CUT BC・カーブ・カット 速い滑走性と高いコントロール力を生み出す、わずかにカー ブしたサイドカット。 バックカントリー、ノルディック・テレマーク用。どんな雪質で も極めて優れた運動性能とコントロール性能を発揮。 Ｂ Ｂ NORDIC | FW09/10 SIDE CUTS Ａ Ｃ S-CUT Sカット SHORT LENGTH ショート・レングス コントロール性能と運動性能を高めるために、センターの 一番細い部分をビンディングゾーンに移動させた、浅めの カービングサイドカット。 トップを短くし高い運動性を獲得(A)し、トップとテールで幅 を広く設定し安定性と浮力を確保（B）。ウエストは幅を狭く し、優れた操作性を実現（C）。 7 NORDIC SKIS: WHAT’S NEW? 09／10 サロモンノルディックスキーのNEWプロダクト EQUIPE 10 LAB SKATE エキップ 10 ラボ・スケート 滑走スピードをピュアに追求したワールドカップ・アスリート・モデル。 エッジへのパワー伝達性を大幅に向上させるとともに、 NORDIC | FW09/10 SKIS 直進安定性と反発力を高め加速性能を飛躍的に強化。 8 KEY TECHNOLOGY キーテクノロジー パワー・ディストリビューション・キャンバー スキー前部と後部の滑走面にバランスよく荷重を配分し、高速 SKIS 滑走性、加速性、そして安定性が飛躍的に向上しました。 ノメックス・コア ハニカム構造の超軽量コンポジット素材を採用したコア。カー ウッドで構成され、最大限の軽さと耐性を実現しています。 G5・ジオリット・ベース NORDIC | FW09/10 ボン、ファイバーグラス・ラップ、そして薄型のサイドウォール マイナス１０度以上の環境でトップパフォーマンスを発揮する カーボンとジオリットストーンで構成された滑走面。ワックスの 浸透性と保湿力に優れ、より長い滑走を実現しました。 9 RACING SKATE S-LAB EQUIPE 10 LAB SKATE ＜エキップ 10 ラボ・スケート＞ スケーティングスキーにおける ４つの譲れない性能、 「高速 滑 走性」 「エッジから発する加 速 力」 「 直 進 安 定 性 」 そして「 反 REF. 103076 103078 VERSION Warm stifff Warm soft • CAMBER 発力」を高いレベルで実現した エキップ１０ラボ・スケートは • SIDECUT TYPE TYPE Skating g Skating g SIDECUT 41/43/42/44 41/43/42/44 SIZES 177/182/187/192 182/187/192 WEIGHT BASE CORE 1000 g (187) G5 Zeolit warm base 1000 g (187) G5 Zeolit warm base eoN eoN WEIGHT BASE CORE 1040 g (196) G5 Zeolit warm base 1040 g (196) G5 Zeolit warm base xN m eoN eoN Power distribution camber Power bridge Light cut 圧倒的な競技力を発揮します。 パワー・ディストリビューション・ キャンバー、G ５・ジオリット・ ベースをはじめとしたサロモン 最新のテクノロジーが融合した ハイクオリティモデルです。 SKIS 価格：オープンプライス RACING CLASSIC S-LAB NORDIC | FW09/10 EQUIPE 10 LAB CLASSIC ＜エキップ 10 ラボ・クラシック＞ クラシックスタイルでは、当然 のことながら、すばやくしっか りと雪面を蹴り、それを首尾一 貫して確実に繰り返していくこ VERSION Warm medium Warm soft • CAMBER とで勝利が近づいてきます。こ うした 動きを 確 実 かつ 効 率 的 に サ ポートするヒール・トゥ・ キ ャンバー を 導 入し、 さら に 1040 グ ラ ム（196 セ ン チ ） という超軽量構造も実現。ワー ルドカップレベルの競技力を持 つハイエンドモデルとして仕上 げています。 10 REF. 102980 102983 価格：オープンプライス • SIDECUT TYPE TYPE SIDECUT SIZES Classic waxable (41)44/43/44 188/196/201 Classic waxable (41)44/43/44 188/196/201 Heel toe camber Ski selector sticker Light cut SPORT ELITE ELITE 5 GRIP ＜エリート 5 グリップ＞ ハイレベ ル の 運 動 性と安 定 性 を発揮するトラディショナルな クラシックスキー。G2（グリッ プ＆グライドワックスレス）テ クノロジーを採用し、コアには REF. 892619 VERSION - • CAMBER • SIDECUT TYPE • GRIP TECHNOLOGY TYPE SIDECUT Classic waxless 51/48/46/49 SIZES 174/182/190 WEIGHT BASE 1370 g (190) G1 base CORE Densolite1000 SIZES M(173)/L(183) WEIGHT 1250 g (M) BASE G1 base CORE Densolite1000 SIZES S(163) WEIGHT 1178g g (S) BASE G1 base CORE Densolite1000 Heel toe camber S-Cut G2 Grip & Glide 軽 量で 信 頼 性 が 高いデンソラ イト 1000 を採用。 価格：オープンプライス TOURING/NORDIC FITNESS SNOWSCAPE SKIS SNOWSCAPE 7 ＜スノースケープ 7＞ しめる、ショートレングス＆ワッ クスレス・モデル。 コース外で も走破できる十分な浮力と、ト ラック内では雪面にスムーズに フィットする滑 走 性を持ってい REF. 103096 VERSION - • CAMBER • SIDECUT TYPE • LENGTH • GRIP TECHNOLOGY TYPE SIDECUT Classic waxless 59/55/51/55 Optimized camber S-Cut Short length G2 Grip & Glide NORDIC | FW09/10 初 心 者 からベテランまで が 楽 ます。 価格：オープンプライス SNOWSCAPE 7 SIAM ＜スノースケープ 7 シアム＞ スノースケープ 7 のウィメンズ モ デル。 軽 量 な がら安 定 感 も 十分で、取り扱いが容易です。 価格：オープンプライス REF. 103098 VERSION - • CAMBER • SIDECUT TYPE • LENGTH • GRIP TECHNOLOGY TYPE SIDECUT Classic waxless 59/51/51/55 Women optimized camber S-Cut Short length G2 Grip & Glide 11 BACKCOUNTRY X-ADVENTURE ADV 89 GRIP ＜XADV89 グリップ＞ 急斜面も簡単に登るためのポジ グリップ・ワックスレステクノ ロジーを導入したバックカント リーモデル。深めの BC サイド カットとグリップ＆ターンキャン バーにより、ダウンヒル時には 優れた滑 走性能を発揮します。 コアには 軽 量で 信 頼 性 が 高い デンソウッドコアを搭載。 NORDIC | FW09/10 SKIS 価格：オープンプライス 12 REF. 892636 VERSION - • CAMBER • SIDECUT TYPE • STEEL EDGE • GRIP TECHNOLOGY TYPE BC waxless SIDECUT 89/60/78 Grip & turn camber BC carve cut Full length steel edge Posigrip SIZES 168/180/192 WEIGHT BASE 1985 g (180) G2 base CORE Densowood JUNIOR EQUIPE JR EQUIPE 10 JUNIOR SKATE A ＜エキップ 10 ジュニア・スケート＞ ジュニアレーサーのために開発 され たレ ーシング 競 技 向 けス ケーティングモデル。コアにデン ソライト 3000、 ベースには 最 REF. 103104 VERSION - • CAMBER • SIDECUT TYPE TYPE Skating g SIDECUT 45/45/45 SIZES 158/165/172 WEIGHT 980 g (158) BASE G5 Zeolit base CORE Densolite3000 SIZES 165/175/185 WEIGHT 980 g (165) BASE G5 Zeolit base CORE Densolite3000 SIZES 141/151/161 WEIGHT 760 g (141) BASE G1 base CORE Densolite1000 Powered camber Light cut 新のＧ５・ジオリット・ベースを 採用し、スキー自体のスムーズな 反発力を兼ね備え、最大限のス ピードを生み出します。 価格：オープンプライス ジュニアレーサーのためのレー シング競技向けクラシックモデ ル。 完 璧 な キックを 生 み 出 す ヒール・トゥ・キャンバーと最 REF. 103106 VERSION - • CAMBER • SIDECUT TYPE TYPE SIDECUT Classic waxable 45/45/45 SKIS EQUIPE 10 JUNIOR CLASSIC ＜エキップ 10 ジュニア・クラシック＞ Heel toe camber Light cut 新 のＧ５・ジ オリット・ベース など、アダルト向けレーシング NORDIC | FW09/10 モデルで採用されているテクノ ロジーを導入しています。 価格：オープンプライス TEAM RACING GRIP ＜チーム・レーシング・グリップ＞ オプティマイズド・キャンバー、 G2 グ リ ップ を 採 用 し、 滑 走 時 の 安 定 性と効 率 的 な キック を実 現したキッズ 向けモデル。 レーシングモデルを連想させる REF. 889307 VERSION - • CAMBER • SIDECUT TYPE • GRIP TECHNOLOGY TYPE SIDECUT Classic waxless 51/47/50 Optimized camber Light cut G2 Grip & Glide グラフィックも特徴です。 13 価格：オープンプライス 原産国 889307 Warm soft Warm medium Warm soft Warm stiff VERSION Classic waxless Classic waxable Skating BC waxless Classic waxless Classic waxless Classic waxless Classic waxable Classic waxable Skating Skating TYPE 141 151 161 165 175 185 158 165 172 168 180 192 S (163) M (173) L (183) 174 182 190 188 196 201 188 196 201 182 187 192 177 182 187 192 760 (141) 980 (165) 980 (158) 1985 (180) 1178 (S) 1250 (M) 51/47/50 45/45/45 45/45/45 89/60/78 59/5 / 1/5 / 1/55 / 59/55 / /5 / 1/55 / 1370 (190) 51/4 /48//46 6/49 1040 (196) (4 ( 1)44/ 4/43 3/44 1040 (196) (4 ( 1)44/ 4/43 3/44 1000 (187) 41/43 / /42 / 2/44 1000 (187) 41/43 / /42 / 2/44 Mid length Short length Short tail LENGTH WEIGHT SIDECUT LENGTH PER PAIR IN CM (CM) オーストリア ： 103076 ／ 103078 ／ 102980 ／ 102983 ／ 892636 ／ 103104 ／ 103106 ブ ル ガ リ ア ： 892619 ／ 103096 ／ 103098 ／ 889307 TEAM RACING GRIP [NEW] 103106 EQUIPE 10 JUNIOR CLASSIC C [NEW] 3104 EQUIPE 10 JUNIOR SKATE A [NEW] 892636 X DV 89 GRIP XA 103098 SNOWSCAPE 7 SIAM [NEW] 103096 SNOWSCAPE 7 [NEW] 892619 ELITE 5 GRIP 102983 Equipe 10 LAB CLASSIC C Warm soft [NEW] 102980 Equipe 10 LAB CLASSIC C Warm med [NEW] 103078 Equipe 10 LAB SKATE A Warm soft [NEW] 103076 Equipe 10 LAB SKATE A Warm stiff [NEW] NORDIC SKIS RANGE SIDECUT TYPE CAMBER SPACEFRAME BASE G5 Zeolit cold base G5 Zeolit base G4 base G3 base G2 base G1 base G5 Zeolit warm base CORE Nomex Densolite 3000 Densolite 2000 Densolite 1000 Densomex Densowood SKIS STEEL EDGE GRIP BASE TUNING TECHNOLOGY G2 «Grip & Glide» Posigrip Rubbergrip G2++ NORDIC | FW09/10 World Cup cold grindin World Cup warm grind Race tuning 1-0-1 steel edge Full length steel edg 14 EquipeClassicspaceframe Skating spaceframe Elite Classic spaceframe Snowscape spaceframe Backcountryspaceframe Heel toe camber Powered camber Optimized camber Womenoptimizedcamber Combi camber Grip & turn camber Powerdistributioncamber Power bridge Javelin skating sidecut Enlarged javelin skating Light cut Parallel cut S-Cut BC carve cut NORDIC | FW09/10 BINDINGS 15 BINDINGS SNS®, THE WORLDWIDE LEADER 1979 世界をリードするSNSシステム SNS® デビュー 国際的なトップアスリートによって使用され、SNSは国際的なレーシングシーンで、 圧倒的な力を見せ付けました。 1990 SNS® プロフィール デビュー レーサーには パフォーマンスのさらに高いレベル を、レジャースキ ーヤーには 扱いやす さを提 供 。フルレングス・ガイドリッジ を搭 載した、S N Sプロフィール のモノ・アクシス・ テクノロジーによって、サロモンはマーケットリーダーの地位を確立しました。 1998 SNS® PILOT ® スケート デビュー 2アクシス・テクノロジーにより、パフォーマンスは 新たなレベルに突 入 。トーション が 強 化され パワー 伝 達 性 能 が 進 化したことにより、コントロール 性 能と快 適 性 がさ らに高くなりました。 2006 SNS® PILOT ® クラシック デビュー NORDIC | FW09/10 16 SNS® PILOT ® スポーツ デビュー 最 大限のコントロール 性能を発揮するスチールリンク搭載の2アクシスと、レジャー スキーヤーのための快 適性が向上したバンパーレス。ふたつのパーフェクトなコンビ ネーションが優れた性能を発揮します。 2008 BINDINGS 2007 ソフトリンクを搭 載したレーシング・クラシック・2 アクシス・テクノロジーは 、バン パーレスを採 用し、大きなアドバンテージを獲 得。これにより、最 大限の 快 適 性を得 たばかりでなく、長く、より効果的なキックが可能になりました。 SNS® PILOT ® ジュニア デビュー 簡単な操作性で、より優れたコントロール力と快適性を提供します。 サ ロ モンのノル ディックシステム（ S N S ）は 、世 界 中 の ノルディック・ビン ディング・システムのリー ダーで す。 S N S のマー ケットにおける今日の 地 位は 、革 新 性、優 れ た性 能 、そしてすべてのクロスカントリースキーヤーへの 快 適 性に重 点を置いて開 発した 結 果です。19 9 0 年から 17年 間にわたり、S N Sはクロスカントリーの男子ワール ドカップ総合ランキングで勝利し続けてきました。 SNS® PILOT® 2 AXES FOR MAXIMUM PERFORMANCE, CONTROL & COMFORT SNS® PILOT®の2アクシスが未だかつてないほどの コントロール力と快適性を発揮 2 AXES WITH SOFT LINK FULL LENGTH GUIDE RIDGE 2アクシス・ウィズ・リジッドリンク 2アクシス・ウィズ・ソフトリンク フルレングス・ガイドリッジ トーションを抑え、最大級のコントロール力 とパワー伝達性能を発揮します。 2アクシスがフルエッジコントロールとトー ションの安定性を引き出し、ソフトリンクがよ り優れた時間の長いキックを生み出します。 スキーを完璧にコントロールするためのデバ イス。ガイドリッジから踵がステップアウトす ることはありません。 BUMPERLESS BACK SET PIVOT POINT バンパーレス バックセット・ピボットポイント フレクサーを必要としないP I LOTテクノロ ジーにより、つま先部分にプレッシャーがか からず、最大級の快適性を提供します。 ブーツ先端部分のピボットポイントを1㎝後 退させることで、パワー 伝 達 性 能とコント ロール性能が向上。自然な脚のすり出しが可 能です。 SNS® PILOT ® テクノロジーは、今ではレーサー、レジャースキーヤー、ジュニアを含むすべての タイプのスキーヤーが使用することができます。 2 AXES WITH SOFT LINK 2 AXES WITH RIGID LINK BACK SET PIVOT POINT FULL LENGTH GUIDE RIDGE BUMPERLESS NORDIC | FW09/10 BINDINGS 2 AXES WITH RIGID LINK PILOT® EQUIPE SKATE PILOT® EQUIPE CLASSIC PILOT® JUNIOR 17 SNS® SNS® PILOT® SNS® PILOT O ® EQUIPE SKATE A ＜SNSパイロット・エキップ・スケート＞ 完璧なエネルギー伝 達性能を発揮し、フルパワーのスケーティングが 可能 に。2 アクシスとスチールリンクによる最高ランクの強 度でトーションを抑 制し、フルコントロールと優れたエッジへのパワー伝達性能を発揮。1 ペア REF. 786094 FLEX Flex 115 WEIGHT 320 g / pair STEP-IN SYSTEM Manual 320g の重量は、クラス最軽量です。 価格：オープンプライス • SNS® PILOT® • GUIDE RIDGE ® PILOT OT® EQUIPE CLASSIC 2 axes with rigid link Back set pivot point Full length guide ridge ＜SNSパイロット・エキップ・クラシック＞ 究極のキックを生む優れたコントロール力で世界が 認めたトップギア。2 ア クシステクノロジーがスキー操作全般のコントロールと完璧なスキーの振り 幅を実現し、最も効果的なキックを生み出します。重 量は 1 ペア 260g で REF. 786097 FLEX WEIGHT j Flex 80-105 adjustable STEP-IN SYSTEM 260 g / pair Manual 価格：オープンプライス きわめて軽量に仕上がっています。 • SNS® PILOT® • GUIDE RIDGE 2 axes with soft link Bumperless Back set pivot point Full length guide ridge SNS® SNS® PROFIL® SNS® PROFILL® EQUIPE SKATE A ＜SNSプロフィール・エキップ・スケート＞ プロフィールシステム対応のスケーティング用モデル。軽量で操作性に優れ たプロフィールシステムに対応した、フリーテクニック用のレーシングモデ ルです。 REF. 786124 FLEX Flex 115 WEIGHT 254 g / pair STEP-IN SYSTEM Manual • GUIDE RIDGE Full length guide ridge BINDINGS 価格：オープンプライス SNS® PROFILL® EQUIPE CLASSIC ＜SNSプロフィール・エキップ・クラシック＞ トップレベルの性能を有するプロフィールシステムのクラシックモデル。ワー ルドカップで立証済みの幅広い操作性を発揮する、クラシカルテクニックに 対応したレーシング用ビンディング。 REF. 786121 FLEX Flex 85 WEIGHT 254 g / pair STEP-IN SYSTEM Manual • GUIDE RIDGE Full length guide ridge NORDIC | FW09/10 価格：オープンプライス SNS® PROFILL® AUTO T MEN ＜SNSプロフィール・オート・メン＞ ツーリング愛好者のために開発された軽量モデル。自由な運動性能、安定 性とコントロール性を発揮する便利なツーリング用ビンディング。オートマ チック・ステップインとステップアウトにより、腰を屈めてスキーに触る必 REF. 534934 FLEX Flex 105 WEIGHT 260 g / pair STEP-IN SYSTEM Automatic 価格：オープンプライス 18 要がありません。 • GUIDE RIDGE Full length guide ridge SNS® SNS® XADV SNS® XADV RAID ＜SNS XADVレイド＞ ワイドアクシスとステアリングエッジを搭載することで、より高い安定性と コントロール性を獲得した、バックカントリー用ビンディング。バックカント リーの新たな楽しさを発見します。 REF. 890076 FLEX Flex 185 WEIGHT 496 g / pair STEP-IN SYSTEM Manual • SNS® XA 価格：オープンプライス • GUIDE RIDGE Reinforced wide axes Steering wedge No metal to metal contact Full length guide ridge SNS® JUNIOR SNS® PILOT® SNS® PILOT O ® JUNIOR R ＜SNSパイロット・ジュニア＞ 安定性と操作性の高いパフォーマンスを求めるジュニアのためのパイロット システム搭載モデル。ライバルを打ち負かすなら、このモデルが最適です。 • SNS® PILOT® REF. 839280 FLEX Junior flex WEIGHT 238 g / pair STEP-IN SYSTEM Manual 価格：オープンプライス 2 axes with rigid link Bumperless Back set pivot point • BOOT SIZE COMPATIBILITY 8Kid-6UK Full length guide ridge • GUIDE RIDGE SNS® SNS® PROFILL® EQUIPE JUNIOR R ＜SNSプロフィール・エキップ・ジュニア＞ 安定性と操作性の高いパフォーマンスを求めるジュニアのためのモデル。 ジュニアのパフォーマンスを飛躍的に高めます。 • GUIDE RIDGE REF. 786146 FLEX Junior flex WEIGHT 246 g / pair BINDINGS JUNIOR SNS® PROFIL® Full length guide ridge STEP-IN SYSTEM Manual SNS® PROFILL® AUTO T JUNIOR R ＜SNSプロフィール・オート・ジュニア＞ 自由な操作性と、安定性と操作性に秀でたモデルを探しているジュニア向 けのツーリングモデル。オートマチック・ステップイン＆アウトで、子供でも 着脱が簡単にできます。 REF. 535019 FLEX Junior flex WEIGHT 258 g / pair STEP-IN SYSTEM Automatic • GUIDE RIDGE NORDIC | FW09/10 価格：オープンプライス Full length guide ridge 価格：オープンプライス 19 SNS® PILOT® 320 Manual Flex 115 SNS® PILOT® 260 Manual Flex 80-105 adjustable SNS® PROFIL® 254 Manual Flex 115 SNS® PROFIL® 254 Manual Flex 85 SNS® PROFIL® AUTO 260 Automatic Flex 105 SNS® XA 496 Manual Flex 185 JUNIOR SNS® PILOT® / SNS® PROFIL® 238 Manual Junior flex JUNIOR SNS® PILOT® / SNS® PROFIL® 246 Manual Junior flex JUNIOR SNS® PILOT® / SNS® PROFIL® 258 Automatic Junior flex SNSS PILOT O EQUIPE SKATE A 786094 SNSS PILOT O EQUIPE CLASSIC 786097 SNSS PROFILL EQUIPE SKATE A 786124 SNSS PROFILL EQUIPE CLASSIC 786121 SNSS PROFIL AUTO T MEN 534934 SNSS XADV RAID 890076 SNSS PILOT O JUNIOR 839280 SNSS PROFILL EQUIPE JUNIOR 786146 SNSS PROFIL AUTO TO JUNIOR 535019 NORDIC | FW09/10 BINDINGS 原産国 20 SNS® PILOT® 本カタログ掲載のビンディングは、すべてルーマニア原産です。 Ergo Footbed FLEX Back set pivot point STEP-IN SYSTEM Bumperless WEIGHT PER PAIR 2 axes with rigid link SYSTEM 2 axes with soft link NORDIC BINDINGS RANGE NORDIC | FW09/10 BOOTS BOOTS 21 ORIGINAL LAST/UNDERFOOT O オリジナルラスト／アンダーフット ORIGINAL LAST それぞれのカテゴリーに適合した、サロモンオリジナルのラスト SALOMON JUNIOR FIT SALOMON BC FIT ESCAPE 5 RS CARBON SALOMON TOURING FIT サロモン・ジュニアフィット BOOTS ジュニアのための、最高レベルの快適性と暖かさを持つラスト。 UKサイズの2以下のモデルは、トゥボックスに極めて優れた保温性を発揮するエクストラ・ハイトを採用しました。 NORDIC | FW09/10 UNDERFOOT 22 RS17 BUTTRESSING WINGS アールエス１７ バトレシング・ウィング ブーツのピボットポイントをブーツ先端部から１７ミリ後ろに設定。ス キーへの加重を最大限に引き出していくとともに、キックもナチュラル になり、すばやいスキーコントロールが可能になるとともに、雪面から のレスポンスもダイレクトに捉えることができます。 ソールを硬くし、ビンディングの ガイドリッジへのパワー伝達を強 化しました。 XADV8 SALOMON SPORT FIT S -LAB SKATE PRO SALOMON RACING FIT FOOTH O OLD & CUSTOM T IZATI A ON フットホールド／カスタマイゼーション FOOTHOLD & CUSTOMIZATION CARBON 3D CHASSIS CLASSIC CARBON ENERGYZER SUPPORTIVE ENERGYZER EXTENDCARBONSKATECHASSIS CARBON 3D CHASSIS カーボン・エナジャイザー サポーティブ・エナジャイザー エクステンド・カーボン・スケート・シャーシ カーボン・3D・シャーシ カーボン製のアームで足首をサ パワフルなカフとリンクし、素早 いスキーのリターンをもたらす だけでなく横方向へのねじれに カーボンを長く伸ばし足を包み 込む形状に加工されたフットク レイドルは可能な限り硬くなっ ており、強靭なトーションを持 カーボン・ファイバー・プレート で 作られた軽 量のシャーシ。優 れたパワー伝達性能を発揮する とともに 、強 靭 なトーションに よりねじれを減少させ精密なス キーコントロールを実現します。 ポートし正しいポジションに矯 正します。これにより、膝から下 の足はリラックスし、疲れを軽 減させるとともに、より少ない 力でスキー先 端をリフトアップ させることができ、その結果、よ り早く次の踏み出しに移ること ができます。 対して強力にサポート。余 分な 力が 不 要で、筋肉をよりリラッ クスさせます。 たせています。この構造により スキーヤーの足からの横方向へ の加重がダイレクトにビンディ ング、スキーへと伝えることが できます。 CUSTOM FIT THERMOBONDEDSEAMLESS パワー・ホールド・システム カスタム・フィット サーモ・ボンデッド・シームレス 足の甲のまわりにアーチ状にまわして装着するラチェット機構のシス コンフォートフォームとサーモ テムです。このシステムによりストライド動作中、足は完全にブーツに 包み込まれ、よりパーフェクトなフィットを実現します。その結果、正確 性、パワー伝達性が高まり雪面をしっかりと捉えることができます。さ らに滑りながらの状態での調整も可能になっています モール・ダブルフォーム、そして ライクラのコンビネーションが、 どんな足型にでも究極のフィッ ト感と快適性をもたらします。 サーモ素材をシームレス加工し たアッパー部分は、優れた防水 性を発揮します。 QUICKLACE SENSIFIT SENSIFIT OVERLAP CONSTRUCTION クイックレース センシフィット センシフィット・オーバーラップ・コンストラクション 正確で快適なフィット感を生み 出すサロモンオリジナルのシス テム 。紐を1回引っ張るだけで しっかりと足をホールドします。 足幅の細い太いに関わらず、極 より優れたコントロール力とエネルギー伝達性能を生み出す、的確な めて的確で快適なフットホール ドを提供します。 足のラッピング。シャーシとリンクしたセミソフト・ウィングが、足を しっかり包み込みます。 NORDIC | FW09/10 POWER HOLD SYSTEM BOOTS CARBON 3D CHASSIS SKATE 23 NORDIC BOOTS: WHAT’S NEW? NORDIC | FW09/10 BOOTS 09-10サロモンノルディックブーツのNEWプロダクト 24 S-LAB SKATE PRO エス・ラボ・スケート・プロ 競技性能を純粋なまでに追求し 完璧なフィッティングを目指したブーツ CARBON ENERGYZER カーボン・エナジャイザー EXTENDED CARBON SKATE CHASSIS エクステンド・カーボン・スケート・シャーシ NORDIC | FW09/10 BOOTS POWER HOLD SYSTEM パワー・ホールド・システム UNDERFOOT TECHNOLOGY • RS 17 • BUTTRESSING WINGS アンダーフットテクノロジー ・アールエス17 ・バトレシング・ウィング 25 S-LAB S-LAB S-LAB SKATE A PRO S-LAB SKATE A ＜エス・ラボ・スケート・プロ＞ 価格：オープンプライス ＜エス・ラボ・スケート＞ 価格：オープンプライス エクステンド・カーボン・スケート・シャーシやパワー・ホールド・システム トップアスリート向けに開発された軽量仕様のスケーティングブーツ。エク などを導入し、完 璧なブーツフィッティングを実現したトップアスリート向 ステンド・カーボン・スケート・シャーシを導入し、正確なスキー操作、効 けスケーティングブーツ。また、ワールドカップで実証済みのアンダーフット 率的なパワー伝 達、雪面の捉え、横方向へのコントロールなどすべてを無 テクノロジー「ＲＳ１７」や「バトレシング・ウィング」も導入。最新のテクノ 駄なく瞬時にコントロールすることが可能です。アンダーフットテクノロジー 「ＲＳ１７」や「バトレシング・ウィング」も採用。 NORDIC | FW09/10 BOOTS ロジーが結集したサロモン史上、最速・最強のブーツ。 REF. 2755 OUTSOLE Buttressing g Wings g • MIDSOLE • ENVELOPMENT • CUFF • OUTSOLE • PROTECTION SIZES (UK) 3.5 - 11.0 Extended Carbon Skate Chassis Power hold system Sensifit overlap construction Carbon Energyzer RS17 Buttressing Wings Thermo bonded seamless WEIGHT 1292g/pair(8.0) g REF. 102774 OUTSOLE Buttressing g Wings g • MIDSOLE • ENVELOPMENT • OUTSOLE • LINER • PROTECTION 26 UKサロモンサイズ→センチメートル変換表は30ページ下部に掲載しています。 ご参照ください。 SIZES (UK) 3.5 - 11.0 Extended Carbon Skate Chassis Sensifit overlap construction RS17 Buttressing Wings Custom Fit Inner sock Thermo bonded seamless WEIGHT 1200g/pair(8.0) g S-LAB CLASSIC S-LAB SKIATH A LON ＜エス・ラボ・クラシック＞ 価格：オープンプライス ＜エス・ラボ・スキーアスロン＞ 価格：オープンプライス レーシング競技用クラシック・ブーツ。カーボン・３Ｄ・シャーシ・クラシッ フリー／クラシック双方のスタイルに対応可能なスキーアスロン競技 用ブー クを採用し軽量で理 想的なフレックスを実現。高レベルのパワー伝 達性と ツ。カーボン・３Ｄ・シャーシを採用し、クラシック走法に必要な先端部の 完璧なフットホールドは、ワールドカップでの一流アスリートたちのレース 柔軟性を採り入れつつ、アンダーフットテクノロジー「ＲＳ１７」や「バトレシ でも証明されています。 ング・ウィング」も導入することで、スケーティング走法で求められるパワー NORDIC | FW09/10 BOOTS 伝達性と安定感も実現。 REF. 102797 OUTSOLE SNS® PILOT®2 Racing g outsole • MIDSOLE • ENVELOPMENT • LINER • PROTECTION SIZES (UK) 3.5 - 11.0 Carbon 3D chassis classic Sensifit overlap construction Custom Fit Inner sock Thermo bonded seamless WEIGHT 800g/pair(8.0) g REF. 102796 OUTSOLE Buttressing g Wings g • MIDSOLE • ENVELOPMENT • OUTSOLE • LINER • PROTECTION SIZES (UK) 3.5 - 11.0 WEIGHT 1070g/pair(8.0) g Carbon 3D chassis skate Combi flex Sensifit overlap construction RS17 Buttressing Wings Custom Fit Inner sock Thermo bonded seamless 27 UKサロモンサイズ→センチメートル変換表は30ページ下部に掲載しています。 ご参照ください。 SKATING CLASSIC RACING SKATE RACING CLASSIC RS CARBON RC CARBON 価格：オープンプライス ＜ RS カーボン＞ 価格：オープンプライス ＜ RC カーボン＞ レーシングに適した密なフィッティングとナチュラルなキックを生み出すクラ スを実現するスケーティングブーツ。サポーティブ・エナジャイザーを導入し、 シックブーツ。ミッドソールを構成するカーボン・クラシック・プレートは理 正確かつパワフルなキックを実現します。また、サーモ・ボンデッド・シー 想的なフレックスと薄さ・軽さ・丈夫さを備えた構造を実現。足がひとりで ムレスを採用し、撥水性と保温性にも優れています。 に動き出すような滑走感覚を得ることができます。 NORDIC | FW09/10 BOOTS レーシングに適した快 適なフィッティングとハイレベルな競技パフォーマン REF. 102781 OUTSOLE SIZES (UK) SNS® PILOT®2 Carbon Pro outsole 3.5 - 11.0 • MIDSOLE • ENVELOPMENT • CUFF • LINER • PROTECTION Carbon skating plate Sensifit Supportive Energyzer Custom Fit Thermo bonded seamless WEIGHT 1196g/pair(8.0) g REF. 786093 OUTSOLE SIZES (UK) SNS® PILOT®2 Carbon Pro outsole 3.5 - 11.0 • MIDSOLE • ENVELOPMENT • LINER 28 UKサロモンサイズ→センチメートル変換表は30ページ下部に掲載しています。 ご参照ください。 Carbon classic plate Sensifit overlap construction Custom Fit WEIGHT 910g/pair(8.0) g TOURING BACKCOUNTRY ESCAPE X-ADVENTURE ESCAPE 5 XADV 8 価格：オープンプライス ＜エスケープ５＞ 価格：オープンプライス ＜ XADV ８＞ レジャーツーリングスキーヤーたちのあらゆる要望を想定して開発。完璧な 防水性・保温性・サポート力に優れる BC ラストを搭載したバックカントリー フィット感、優れたサポート力が特徴。 スキーヤーのためのモデル。クイックレース、サポーティブ・エナジャイザー を導入し、フィッティング性能と滑走時のコントロール性能も重視。あらゆ NORDIC | FW09/10 BOOTS るシチュエーションに対応できる利便性に優れた多機能ブーツです。 REF. 534927 • SUPPORT • LAST OUTSOLE SIZES (UK) SNS® PROFIL® Touring g Sport outsole 3.5 - 11.0 Internal thermo formed heel counter Salomon Touring fit WEIGHT 976g/pair(8.0) g REF. 246843 OUTSOLE SNS® X-ADV rubber outsole • CUFF • LACING • PROTECTION • LINER SIZES (UK) 4.5 - 11.0 WEIGHT 1840g/pair(8.0) g Supportive Energyzer Quicklace Fully integrated gaiter Gaiter hook Thermo bonded seamless Thinsulate 29 UKサロモンサイズ→センチメートル変換表は30ページ下部に掲載しています。 ご参照ください。 JUNIOR JUNIOR SKIATH A LON JUNIOR EQUIPE JUNIOR PILOT O 価格：オープンプライス ＜スキーアスロン・ジュニア＞ クラシックとスケーティングのどちらも可能なジュニア向けコンビレーシン 価格：オープンプライス ＜エキップ・ジュニア・パイロット＞ クロスカントリーがはじめてというキッズ、レース出場を目指すジュニアに ぴったりのクラシック・ブーツ。もちろんサロモン・パイロットシステム・ビン られる柔らかいフレックスを両立させています。またビジュアルも最 新の ディングにコネクトします。また、つま先部分にウール素材を敷き詰め保温 ワールドカップモデルと同様のデザインを採用しています。 性を高めています。 NORDIC | FW09/10 BOOTS グブーツ。スケーティング走法に求められる力強さとクラシック走法で求め 30 REF. 102840 OUTSOLE SNS® PILOT®2 Sport outsole • CUFF • ENVELOPMENT • LACING • MIDSOLE SIZES (UK) 4.5 - 7.5 Supportive articulated cuff Sensifit Easy lace Classic flex WEIGHT 1150g/pair( g 4.5) REF. 839849 OUTSOLE SNS® PILOT®2 Leisure outsole • PROTECTION • ENVELOPMENT • LINER SIZES (UK) 3.5 - 7.0 Lace cover with diagonal zip Sensifit Wool in the forefoot WEIGHT 650g/pair( g 3.5) 原産国 839849 3.5 7.0 4.5 7.5 4.5 11.0 3.5 11.0 3.5 11.0 3.5 11.0 3.5 11.0 3.5 11.0 3.5 11.0 3.5 11.0 SNS® PILOT® SNS® PILOT® SNS® XA SNS® PROFIL® SNS® PILOT® SNS® PILOT® SNS® PILOT® SNS® PILOT® SNS® PILOT® SNS® PILOT® SYSTEM NORDIC | FW09/10 650 (3.5) 1150 (4.5) 1840 (8.0) 976 (8.0) 910 (8.0) 1196 (8.0) 1070 (8.0) 1200 (8.0) 1292 (8.0) 800 (8.0) SIZES WEIGHTT PER (UK) PAIR SNS®PILOT® O 2Racingoutsole SNS® PILOT®2 Carbon Pro outsol SNS® PILOT® O 2 Equipe q p outsole SNS® PILOT® O 2 Sp port outsole SNS® PILOT® O 2 Touring g outsole SNS® PILOT® O 2 Leisure outsole SNS® PROFIL® Touring g Sp port outs e SNS® X-ADV outsole SNS® X-ADV rubber outsole SNS® PILOT® O 3 Racing g outsole SNS® PILOT® O 2 Touringg transluscent out e RS17 Buttressing g Wings g OUTSOLE 本カタログ掲載のブーツは、すべてルーマニア原産です。 EQUIPE JUNIOR PILOT O [NEW] 102840 246843 534927 786093 SKIATH A LON JUNIOR [NEW] X DV 8 XA ESCAPE 5 RC CARBON 102781 RS CARBON [NEW] 102796 S-LABSKIATH A LON [NEW] 102797 S-LAB CLASSIC [NEW] 102774 S-LAB SKATE A [NEW] 102755 S-LAB SKATE A PRO [NEW] NORDIC BOOTS RANGE 31 BOOTS MIDSOLE Carbon 3D chassis classic Carbon3Dchassisskate Carbon classic plate p Carbon skating gp plate Classic flex Backcountryy flex Skating g flex Combi flex ExtendedCarbonSkateChassis CUFF 3D Energyzer gy 3D soft Energyzer gy Supportive pp Energyzer gy Removable supportive pp Energyze gy Powerful cuff Supportive pp articulated cuff Supportive pp flexiblecuff Ergonomic g flexiblecuff Carbon Energyzer gy Velcrostrapped pp adjustable j cuff SUPPORT Molded heel counter Internal thermo formed heel coun Supportive pp heel arch Lowerleg gmemostrap p HEEL ENADJUST VELOP-MENT MENT Adjustable j heel strap p Power lace Heel strap p Sensifit overlap p constructi Sensifit Power hold system y L ING LAC Quicklace Easyy lace LINER Custom Fit Fleece lining g Thinsulate Wool in the forefoot Inner sock LAST Salomon Racing g fit Salomon Sp port fit Salomon Sp port Women fit Salomon Touring g fit Salomon Touring g Women fit Salomon BC fit Salomon Junior fit Salomon Racing g Women fit PROTECTION Lace cover with diagonal g zip p Thermo bonded seamless p Lace cover with central zip Low cut lace cover with diagonal g z Gaiter hook Fullyyintegrated g gaiter g g Semi gaiter Overlap p construction SNS® PILOT® Junior SNS® PILOT® junior SNS® XADV Raid SNS® PROFIL® Auto Men ® PILOT® EquipeClassic SNS® PILOT® Equipe Skate SNS® PILOT® Equipe Skate SNS® PILOT® EquipeClassic SNS® PILOT® EquipeClassic SNS® PILOT® Equipe Skate SNS® PILOT® Equipe Skate RECOMMENDEDD BINDING 諸注意 ※このカタログのすべての権利はサロモンに属します。無断の転載および複製はお断りします。 ※商品の仕様、デザインおよび価格は予告なく変更することがありますのでご了承ください。 ※カタログのカラーは印刷インキの性質上、多少実物と異なる場合があります。 ※サロモン・ビンディングの取付・調整・点検は、サロモンによって認定された技術者のいる販売店にて 行ってください。ご自身による取付・調整は危険です。 ※ご購入の際は、サロモン認定の販売店にてご相談のうえ使用者の技術レベルに合うモデルをお選びくだ さい。 ※正しくお使いいただくために、ご使用前には必ず「取扱説明書」 「保証書」 「洗濯表示」などをお読みく ださい。 ※プラスチック製品に関しては、製造から5年以上経過している状況での経年劣化による破損が起こる場 合があります。 ※商品は無理なご使用により破損する恐れもあります。各人の技術レベルに応じて正しくご使用 ください。 登録商標 ※「PROFIL®」はユニチカ株式会社の登録商標です。 ※「Thinsulate」は3M社の商標です。 警 告 スキーは自然の中のさまざまな要因によって影響を受けるとともに、自己のチャレンジを伴うスポーツで あるため、常に危険な側面も併せ持ちます。そのため、スキーで起こる怪我の危険性は、その行為の一部 であることをスキーヤーの皆様が認識しなければなりません。スキー・ブーツ・ビンディングからなるSB-Bシステムは、それが解放されることによって怪我や死亡を免れる状況にあっても、必ず解放するとい う保証はありません。同じようにそれが解放する状況を予測することは不可能です。従ってこのシステム がスキーヤーのいかなる安全性を保証するものではありません。 JUNIOR向けスキーマテリアルに関して ●ご購入の際は、 サロモン認定の販売店にてご相談のうえ使用者の技術レベルに合うモデルをお選び ください。 ●正しくお使いいただくために、ご使用前には必ず「取扱説明書」 「保証書」などをお読みください。 発行・編集 アメア スポーツ ジャパン株式会社 サロモン事業部 〒135-0063 東京都江東区有明2-5-7 TOC有明 ウエストタワー8F TEL.03-3527-8721 http://www.salomon.co.jp/ 修理に関するお問い合わせ先 サロモン・サービスセンター 営業時間 10：00∼18：00（12：00∼13：00は休止・土日祝日は休み） 〒340-0835 埼玉県八潮市浮塚234-3 TEL.048-997-4501