プレス・リリース (PDF : 2.0MB)

広報のお願い
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
展覧会概要
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
展覧会名：誕生５０周年記念
この度、伊丹市立美術館と伊丹市立工芸センターでは、伊丹市制７５周年を記念し、
「 誕生５０周年記
会期：
念
休館日： 月曜日（５月４日は開館、５月７日は振替休館）
ぐりとぐら展 」を開催いたします。
ぐりとぐら展
2015 年４月 11 日（土）ー ５月 31 日（日）
1963 年に生まれたふたごの野ねずみ「ぐり」と「ぐら」
。中川李枝子さんと山脇（大村）百合子さんの姉
開館時間：午前 10 時 ̶ 午後６時（入館は午後５時半まで）
妹によるこの作品が５０周年を迎えました。シリーズ累計は 2,400 万部にものぼる「ぐりとぐら」
。その愛
入館料： 一般 900（800）円、大高生 500（400）円、中小生 200（150）円 *（ ）内は20 名以上の団体料金
らしい絵とストーリーは、読み継がれる絵本の中の絵本として子供たちを魅了し続けてきました。
会場：
伊丹市立美術館・伊丹市立工芸センター
本展では「ぐりとぐら」のお話全７作品の貴重な原画をはじめ、姉妹のデビュー作である童話『いやいや
主催：
、朝日新聞社
伊丹市立美術館・伊丹市立工芸センター［公益財団法人伊丹市文化振興財団・伊丹市］
えん』の挿絵原画まで、５０年の軌跡を１７０点以上の原画で展観。さらに映画監督・宮崎駿さんと中川
共催：
伊丹市教育委員会
さんの貴重な対談映像、世界１１の国と地域に広がる海外版の展示や、読書コーナーなど「ぐりとぐら」
イベント：
「絵本の読み聞かせ」４月 11 日（土）
・５月 24 日（日）午後２時∼（約 30 分）
の全てを紹介します。デザイナーの小泉誠さんによる会場構成とともに、大人から子供まで世代を超えて
協力：福音館書店
出品協力：宮城県美術館
場所：美術館１階講座室 読み手：グループ「きりん」 *聴講無料・要当日観覧券
愛され続けてきた、ぬくもり溢れる世界をお楽しみいただきます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
つきましては、展覧会の広報にてご協力賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
問い合わせ：
（担当学芸員）伊丹市立美術館 岡本 [email protected]
（広報）伊丹市立美術館 齋藤・玉澤 [email protected] / 072-772-7447(tel)
展覧会構成・広報用画像
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
1
作品画像（全て）
：中川李枝子/作、山脇（大村）百合子/絵、福音館書店/刊、原画/宮城県美術館蔵
© Rieko Nakagawa ©Yuriko Yamawaki
▶「ぐりとぐらのえんそく」 広報画像 ①
「ぐりとぐら」の原点
（1979 年「こどものとも」
）表紙原画
中山・山脇姉妹のデビュー作である童話「いや
「ぐりとぐらのおきゃくさま」
いやえん」や、
「そらいろのたね」といった初
（1966 年「こどものとも」
）原画（24-25 頁）▼
期絵本作品を原画で紹介。
▲「いやいやえん」
（1962 年）原画（表紙・背・裏表紙）
▼「ぐりとぐらのあいうえお」
（2002 年）原画（21 頁）広報画像
④
2
「ぐりとぐら」の世界
▼
「ぐりとぐらの１ねんかん」
(1997 年)原画
（18 頁）広報画像
⑤
▲「ぐりとぐら」
（1963 年「こどものとも」
）原画
（22-23 頁）
広報画像 ②
「ぐりとぐら」のお話全７作品から、
選りすぐりのシーン原画約７０点が
集まります。
3
▼「ぐりとぐら」
（1963 年「こどものとも」
）原画（26-27 頁）広報画像
広がる「ぐりとぐら」
小型絵本、かるた、海外版や点字の絵本
など、広がる「ぐりとぐら」の世界を紹
介します。
③
伊丹市立美術館（072-772-5558）行
広報用画像とチケットプレゼントの申込書
この度、伊丹市立美術館では「誕生 50 周年記念 ぐりとぐら展」
（2015 年４月 11 日（土）∼ ５月 31 日（日）
）を開催い
各位
たします。貴媒体での掲載にあたり、画像、あるいは読者プレゼントのための展覧会チケットがご入用の際は、下記にご記入の上、
美術館まで FAX（郵送あるいはデータのメール送信：[email protected] でも可）にてお申し込みください。
必要な箇所に V を入れ、下記の貴媒体情報にご記入ください。
画像（別紙のプレスリリースを参照してください）
□ ①「ぐりとぐらのえんそく」（1979 年「こどものとも」）表紙原画
（中川李枝子／作、山脇（大村）百合子／絵、福音館書店刊、原画／宮城県美術館蔵）
©Rieko Nakagawa ©Yuriko Yamawaki
□ ②「ぐりとぐら」（1963 年「こどものとも」）原画
（中川李枝子／作、山脇（大村）百合子／絵、福音館書店刊、原画／宮城県美術館蔵）
©Rieko Nakagawa ©Yuriko Yamawaki
□ ③「ぐりとぐら」（1963 年「こどものとも」）原画
（中川李枝子／作、山脇（大村）百合子／絵、福音館書店刊、原画／宮城県美術館蔵）
©Rieko Nakagawa ©Yuriko Yamawaki
□ ④「ぐりとぐらのあいうえお」（2002 年「こどものとも」）原画
（中川李枝子／作、山脇（大村）百合子／絵、福音館書店刊、原画／宮城県美術館蔵）
©Rieko Nakagawa ©Yuriko Yamawaki
□ ⑤「ぐりとぐらの１ねんかん」（1997 年「こどものとも」）原画
（中川李枝子／作、山脇（大村）百合子／絵、福音館書店刊、原画／宮城県美術館蔵）
©Rieko Nakagawa ©Yuriko Yamawaki
＊ご使用の際はキャプション・クレジットを明記してください。ただし文字数が制限される場合は（発行年・発行物）を削除してください。
なお、２点以上の画像を掲載される場合、キャプション２行目・©クレジットについては１カ所にまとめていただいても OK です。
＊部分使用やトリミング、図版の上に文字を重ねるなどの処理はご遠慮ください。 ＊掲載記事・DVD は伊丹市立美術館までお送りください。
□チケットプレゼント用招待券（５組 10 名様分）
＊チケットプレゼント以外でのご使用はご遠慮願います。
掲載媒体名：
掲載予定日：
御社名：
ご担当者名：
e-mail：
ご住所：〒
tel：
fax：