ホテル聖人​​のジョルジュ

神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
K-丁ANO
tp
News
KOBE
2007
aにて、神戸の
ht
Hot
10月26日(金)、神戸北野にある
北野クラブS Ol
イメーンシンボル﹁KITANO﹂
ーティーが開催された。宝石の
が発信する大人たちのリアルパ
ような夜景をバックに繰り広げ
られる音楽と最新ファッション
KITANOならではのパー
と本格フレンチと い っ た 、
ティーにたくさんの方が参加し、
KITANOの夜を飾った。
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
Kitano
KOMATSU
下村あなご亭/Le
神
MATOT「i/Ma「iage/
Ies
Muguets/工グノア/RiCORDl/
La
Nature
est
tt
p
〈地図B-3〉
Aimee
電妙
グーニー北野
DINING/
Passage/
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
1
P「anZO/瀬田料理教室/
ノ
神戸市中央区北野町2-8丁E」.0了8-241
-241
1
1
(代表)
http://WWW.kitano-garden.com/
〈地図B-2〉
神戸市中央区北野町2-了-
神
-7-1
上冊子言苅『=‖∵削言8団二N
リンスギヤチノーB
〈地図B-2〉
1
8
I戸
丁E」.078-242-25
p
神戸市中央区山本通1
ba「
●
西洋料理
RESTAURANT
tt
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
PAR丁Y
国
炭焼料理
62
卜へ
146
●法人会員企業・団体は「と8-1
37頁に掲載●神戸っ子グルメ加盟店は○
○
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
6-「と3頁に掲載●百店会加盟店は「と4へ1と7頁に掲載
tt
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
tt
147
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ら一転して、アカペラで雄々しく、
tt
兵衛向陽閥
と、軽やかで伸びやかな歌声で、
時が過ぎることすら忘れてしま
いそうなくらい、観客も﹁ワサ
ブローワールド﹂を存分に楽し
んだ。時には、会場を所狭しと
け、歌い手、聴き手が一体とな
走り回り、観客にもマイクを向
ったステージは、さすが本場仕
込み。
ステージの最後は、アンコー
ルに応えて、エディット・ピア
フの名曲﹁愛の賛歌﹂を。それ
までの陽気で軽快なメロディか
伸びやかな歌声に観客も高鳴る
興奮を覚えた。歌い終わると、
会場は拍手喝采に包まれた。最
後は、女将・風早埜子さんから﹁来
年もぜひ公演をお願いします﹂。
神
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
10月10日、兵衛向陽閥を会
p
場に出演し、ソロ・コンサート
人生の哀歓を歌う
シャンソンの本場・フランス
では連日満員の盛況を博した。
キをして ﹁フランス最高の歌手﹂
場に、恒例となったライブが開
ワサブローさんも ﹁このご緑を
大切にしたい。是非来年も﹂と。
会場は、最高潮に達した。
148
tt
シャンソン歌手・ワサブロ1
でも多くのファンを魅了する ワ
と言わしめ、 2 0 0 0 年 に は 、
で12年目を数えた。京都出身
催された。このライブも、今年
サブロ1。ジョルジュ・ムスタ
﹁シュバリエ貨﹂を授与された。
かったユーモアあふれるトーク
ということもあり、京都弁をつ
フランス政府から芸術文化勲章
エディット・ピアフも歌ったシ
ャンソンの殿堂、オランピア劇
ピアブの名曲「壁の諮敬」を熱唱するワサブロー
ノー一・千千
〇銀の湯
簡
tp
○
「.○
音響巽東源
監理
有馬ます池
芋念仏寺藷藍誓謹書
極楽寺昔岩音…川
林渓寺
根治橋
萱宝泉寺
ht
-
■
i
音妬泉源
ht
芦有ドライブウェイ
御幸荘花結び⑱
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
鳥地獄・虫地獄
炭酸泉源
「」￣￣ノ
至芦屋・西宮
。円有馬稲神社
tp
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
.
㊤竹取亭円山
(三二÷
0月光回漕胱館
有馬工房■
白鴎レ豊坊
有明泉源S
全の湯〇二「重し
田
"
(諾掌卜百〇「￣
「二二二1重患
わんわんランド
万年橋
⑭
帝
古泉閣
星図
.臆「二王:卓百日
e御所坊
⑫奥の坊
e中の坊瑞苑
閑静
至宝塚・西宮
兵衛向陽閤e
⑪有馬御苑
ねね像
群葉山
蕩けむ誘艶子豊太閤像
工事が
神
至阪神高速北神戸線
西宮山口南i.C
tt
p
・中国道西宮北
e黙貴
e銀水荘別館兆楽
至布野団地
神戸電鉄
有馬温泉駅
神戸電鉄有馬線
有馬郵便局喜
二二十。。○
○有馬グランドホテル
神
乙倉橋
阪神高速7号北神戸線
有馬口I.C
至宝塚
p
公園橋
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
喜
(有敲庫口上
西宮山口南l.C
妙見寺
⑩ねぎや陵楓閣
tt
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
有馬地区福祉センター
阪神高速7号北神戸線
149
e
月光園満月山荘
●有馬切手文化博物紀元藤森∴右蒜講読
獲
有馬
■有馬温泉ガイドマップ臆
l六甲山登山道
六甲川
端重吉公園￣
s
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
神
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
たい。
臆御幸茫花結び
tt
もデリケートな作業です﹂ と野
完成した作品は、透明なガラ
たように姿を変える。﹁ガラス
tt
プを製作している。材料となる
という意味をもつヴ
本さん。
﹁千の花﹂
ミルフィオリは、イタリア語で
玉をじっと見ていると引き込ま
スの中で、小さな花が、手をつ
れてしまいそうなほど美しい。
ェネチアンガラスの一種。平面
すべてが手作りだから似ていて
すのが、お宿の裏庭に設けられ
ですから、温度調節を少し間違
150
野本啓二さん
御 寺庄尤蓑が
有馬温泉観光協会では、
﹁千の花﹂が載りすすガラスのせ昇
(社)
産コンテストを開催しているが、
新たな名産の発掘をめざして物
第一回の創作土産部門で金賞を
み込む。窯に入れ高温で熱する
配し、さらにガラスを重ねて挟
も同じ文様の作品は二つとない。
なぎ、大輪を創り出す。ガラス
スに焼き付けたお箸置きは、素
本啓二さん。金泉の粒子をガラ
と、直径2、3センチのガラス
ぜひ、手にとってご覧いただき
なガラスの上にミルフィオリを
朴で、どこか温泉情緒をかき立
フィオリが膨張して花を咲かせ
玉の中に、わずか数ミリのミル
た小さな工房。お箸霞さの他に
兵庫県神戸市北区有馬町1140I12
魯078i904・0166
うと、割れてしまいます。とて
その野本さんの作品を生み出
てる。
受賞したのが 御 幸 荘 花 結 び の 野
一つひとつが手造りなので、同じ絵柄のものは-つもない
も、ペンダントや携帯ストラッ
直径2mmほどのガラスの中にミi)フイオリが花を咲かせる
有馬のお宿
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
tt
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
tt
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
角の妨
tp
ht
良さを損なわないように料理人
の時季の旬の食材を使い食材の
である。自慢の懐石料理は、そ
りげないおもてなしが嬉しい宿
ごりげ甘いおもて干しが嬉しい宿
十二坊のひとつに数えられる
伝統の宿。外湯﹁金の湯﹂ やお
店や社寺が建ち並ぶ、温泉情緒
にあふれた温泉街の中心に位置
一品出しにてお部屋でゆっくり
の腕と真心にて仕上げており、
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
といただくことができる。旬の
する。有馬に自生する草木を館
てなすところは、女将・山野高
食材にこだわり、献立は月に二
内に活けて、有馬の季節感でも
子さんのなせる業。﹁食事は、
度変更されている。
金泉、銀泉も露天付大
全館お部屋でゆっくりと﹂。さ
浴場でゆっくり寛げる。
り絶えることなく湧きつ
角の坊の金泉は、古来よ
(う
泉源からひいて
づける御所泉源と妬
わなり)
一塩化物強塩高温泉など
おり、合鉄・ナトリウム
の成分が豊富に含まれる。
■角の坊
神戸市北区有馬町818
言p︰ミミ三三〇kadOコObOu"8∃
密078i904・0771
151
有馬のお宿
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
’醜聞
:′ィ
肇
\.
e月光園鴻腫輔
訂
ご′
何らのお宿
∴
-章
言
航硝組
1∴三言
茅
磐,
I
I
与
三二
㌻∴.《
.j/
有馬は日本最古の温泉。
タ音了
∴●・
搾
古来より日本人を癒してきた温泉地で
垂醒.詰北区右脚,8
身も心もリフレッシュしませんか。
丁良し.078-903-225冒
http:〃www,gel(koen.co,jp
-
?/こ∵
施e覇嵩荘
∴:ぷ.∴∴
二審
ヽ.
∴ベ
闘一誌
ht
ht
議逮ト
tp
音臆￣-
●〇、
tp
●・)\、/んへ
一〇誤ドホテル
二二へ、(÷〇〇・
;手
ヾ事
∴∴∴￣
麗藷琵還澄彊閤
ヽ○○教ト
鶉三尊
丁且し.078鵜9ロ4-0366
翳醒讃・。・
_
臨書
蛋蓬二着関
￣一言-ミ王室、￣、神戸市北区有馬町318
●
ふ
皿p:〃www.gekkoen"cO"Jp
兵衛向陽閣
神戸市北区有馬町1304-1
丁亡」,078-903-5489
http:伽ww.a「ima-gh,jp
「￣￣￣￣￣￣表￣。中の坊瑞苑
{÷
壷麗
1
、ヽ“一′●
∴一∴一こて:
〆毛羽配驚競諾
ン,￣モ「
高言∵∴
’￣青く臆
曇茎霊話
題臆臆国語謹謹晋
誉t墓を童華.Jhttp:〃www.hyoe.co.jp
事「
堅塑「
了二二才.
一一〇をき￣
」
ら
∴
ヽ∴
神戸市北区有馬町878
ゴ藍
丁巨」.078-904-0771
tt
p
喜S
喜
http:〃kadonobou.com
i】-ゞ.葛臆書
神
0角の坊
〇、一
・_重き
神戸市北区有馬町858
丁巨」.口78-904-0551
p
一十、、\
tt
神
二」三
音。陶漸坊
∴1■し、
ー
うう二三「“
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
(
http:〃www.goshobo.co,jp
152
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
賀瞬五㌔三高南棟蹄・
(
1
〇
-￣￣予言ふ￣,
￣老舗旅館。
tp
⑪古泉閣
丁“」
〇〇￣1
醒藍謂議閣
筆頭,二判塵琵諜琵」
酸娃雲糞璽定寓-’
e蒜醐楽胴
ht
ht
tp
幸吉〒再会
」○○は〇一二“m￣暮_:〇
1e蒜鵬
i
薩一議.’タ
細阻謀議藍
聾
(
匿墓室舎\へ
間口百tl8
-調号尊
寸書喜一￣
書〇二-二ン二
/
点、
・′リノ/-一
′・ノ・臆
・音二了、__’二〇」
神戸市北区有馬町1654-1
丁且」,078-904-0666
httpこ〃Www.choraku.com
刊,…
ミミミ
"豊国獲」繋報 国
こ主脈ゝ寒や・ 、
音
.臆臆臆臆臆臆臆臆臆臆臆 ∪￣: 一一二姦峯∴董∴∴
..、・・-
予言寓言へ●ン つ“=こ・二-「青`
-ヽ-
軍需珊手.⑪竹取亭円山
一〇〇〇〇∴」
⑩ねぎや陵欄間
￣-夏専一._
∴∴--
音・
tt
153
神戸市北区有馬町1537-2
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
丁且」,078-904-叩75
http:〃www.neglya.iP
躍嬰躍藍馬御苑
神
神
・.`臆ノ/
空
謹話宣易
p
http:〃www,taketoritei.com
〇〇〇、
ヽ〃
tt
丁たし,078-90う-0的1
き音ノ
‥臆輩
神戸市北区有馬町1364-1
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
-上古
l
音「-
諾護n。。,.
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
サロン・ド・美宝
美顔エステご招待券
白
」
山一子
晴間富
tp
￣"†
北区で1
ht
ht
tp
￣易「
3年、お客様より絶大な
信頼をうけるレディース美宝が
三宮に進出。
1
5分でコラーゲン
を151%アップするBSWで、コ
ラーゲンと水分量をアップさせ
しわ"タルミを改善。
AQマッサー
サロン・ド・美宝神戸市中央区北長狭通
ジも含まれた若返りコース70分
3-1
1
2-1クロスビル3F
密078-332-33
4,了0〇円コースを無料ご招待。
20
コンチェルト
tt
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
(作:パーチメントクラフトアーティスト奥井怜子氏)
0年を迎えたコンチェルトの「1
神
今年1
0周年特別謝恩プラン」乗船券のご招待。
平日のティークルーズ及びディナークルーズにて乗船が可能です。神戸の街
を海から眺めてみてはいかがご乗船有効期限平成20年2月29日(金)まで。
完全予約制。
p
一枚のトレーシングぺ-パーから作られた、なんともかわいいパーチメント
クラフト。中には匂い紙が入っており、とてもよい香りがします。
tt
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ティークルーズ&ディナークルーズ
154
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ナンタケットカントリーより
神戸市立博物館特別展
冬のカントリー雑貨
ヴィクトリアアンド
アルバート美術館蔵
浮世絵名品展ご招待券
会期:2008年
1月12日(土)-
ht
ht
tp
tp
2月17日(日)
大西洋に浮かぶナン
タケツト島をイメージ
した直輸入品を中心
イギリスのヴィクトリアアンドアルバー
ト美術館の浮世絵コレクションの中から
としたカントリー雑貨
店。グノスマスの雑貨
約1
も続々入荷。品揃え
が豊富で人気を集め
のお里帰り名品展です。
ています。
60点を選りすぐり、世界に先駆けて
初公開。春信、歌麿、北斎、広重、国芳ら
喜多Iii歌麿「八百屋お七」
⑥∨&A
lmagesNictoria
and
Albert
VoIvic
Museum
F「uitKi§§
Lemon
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
tt
155
の、新感覚フレーバーウオーター。
レモンの「すっきりした香味」が
神
6年にティヴイッド・ナノユースターが偏光の実験の途中で発明した万華鏡。
ウオーターブランド「ボルヴィック」
p
81
フランスのナチュラルミネラル
tt
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
1
実際にはどういう仕組みなのか、銭の世界を楽しんでみるチャンスです。中に入
れるものによってさまざまな模様ができます。
∴惑
(ボルヴィックフルーツキスレモン)
「ケース(24本入り)
実現。関東エリアで限定発売さ
れていたものの大好評を博し、
1 1月には全国発売か開始され
ました。
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
(」.○○)
[休]火曜
p
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
アキラビルB「
p
:30
土・日・祝12こ00-21
7
神戸市中央区北野町3-6-1
tt
n月l日、第3回KOBECCO昧彩会を
KOBECCOグルメ会員店スパニッシュカフェレス
お料理は鈴木シェフが腕をぶるって作っていただい
トラン﹁ラス・ランブラス﹂にて開催しました。
どのお料理も彩りも味も最高でした。最後はやっぱ
た美味しいスペイン料理の数々!
りパエリア。特大のパエリア鍋で出てきたラス・ラン
した=
ブラス特製パエリアは、参加者全員の舌をうならせま
また、今回の参加者でもある㈱アイランドデザイン
の代表取締役山内恒男さんのデザインにて設計された
[p]無
したような落ち着く空間。全員が時間を忘れてしまい
(」.0.)
:30
金15:00-21
:00
5こ00-21
[営]平日1
ne,jplias/
http:〃www,jin,
店内は、レストランというよりも、カフェをイメージ
傘078-222-3740
予定時間を過ぎてしまった、そんなひと時でした。
ラス・ランブラス
156
tt
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
第3回KOBECCO味彩会inラス・ランブラス
書店でお求めにくい場合は、定期購読をお申し込みください。
お申し込みいただいた方々には、毎月、弊社から直接、
tp
ht
i
重
柏屋書店天王寺M
i
55
サティ西神戸店
ブックフォーラムコープティズ店
紀伊国屋蕾店西神店
ジュンク堂醤店西宮店
リブロ阪神西宮店
流泉蕾房パティオ店
喜久屋聾店名谷店
喜久屋蕾店妙法寺店
井戸雷店
o唐
音言音音」「
密078回265患01
アミーゴ雷店HA丁神戸店
知恵蔵酉店兵庫店
紀伊国屋雷店本町店
旭屋書店難波店
ジュンク蛍雪店難波店
皆様のお手もとに本誌をお送りいたします。
喜久屋璽店神戸学園都市店
ブックフォーラム同本店
ジュンク堂書店住吉店
文学館六甲アイランド店
ブックランドサンクス宝塚ソリオ店
tp
お近くに書店のない方、
定期的に書店に通うことが難しい方など
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
シュンク堂密店大阪本店
紀伊国屋酉店梅田店
旭屋地下街醤店梅田店
旭屋啓店本店
紀伊国屋書店神戸店
ジュンク聾店三宮駅前店
朝日屋ポーアイ店
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ブックファースト梅田店
B○○KSアコードフローラ店
広文館
文運堂書店
サティ三田ウッディタウン店
サティジ工-ムス山店
ジュンク堂書店舞子唐
正
l
喜久居書店加古川i店
∴∴.￣=:点
く
i
晒p:〃www.kobecco,CO,jp
●お申し込み及び配送は日本国内に限らせていただきます。
●お届け先の住所を別に指定することで、定期購読をこ家族や
ご友人へのギフトとしてお申し込みいただくことも可能です。
清文堂
福家電店三宮店
ジュンク堂醤店三宮店
MARINEA旧B00KS
し
宮脇雪店神戸北店
TS
UTAYA西鈴蘭台店
喜久屋書店西鈴蘭台店
喜久屋雷店神戸北町店
表
紙
『神戸の風景』
主音)
り
<
文と写真
(神戸市)
宮田達夫
写真:フォトスタジオP鼠OX
元毎日放送記者
神戸っ子連載
/
〈-
⑪
ボンクラブの面々が神戸の街に活
tt
157
「∴‖
躍した震災前のよき時代を描く。
㊤
§
神
南へ徒歩5分
神戸っ子出版
〒65主0087神戸市中央区御幸通6-l-20
㊨
6’
JR・阪神元町駅下車
神
音-
p
￣】音
2007年12月>
神戸居留地
KO日ECCOの連載が-冊に。
装憤/石版春生
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
,200円
三宮山田東急ビル6F
TEL
:
078-265-0155
p
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
1
tt
1
FAX
:
078-265-6002
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
★街の喧騒の中にあって、鳥居を
特集の焼きとは正反対に、私はつ
感じてしまいます。さらに今月の
もう蛇月。近年1年がとても早く
p
くぐると神々を祀る境内は、毎日
いに年末には﹁三十路﹂という領
p
●ご意見"ご感想メールは
http://lVWW.kobecco.co.jp
神
代表取締役
猪披信行
取締役兼編集長 服部敬二
顧問
小泉美喜子
企画
高橋直人
営業・編集
上田寅代
鳥羽朋子
直利敬司
福田美由紀
デザイン
ブロックス(株)
印刷
服部プロセス(株)
●KOBECCOホームページ
●写真
フォトスタジオPROX
(上田貴代)
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
きれいに掃除され、こちらの心も
域に足を踏み入れることに︰・
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
旧居留地38番館
tp
ht
おさら美しく思えるようになりま
掃いていただいたような清々しさ
定価500円(税込)
tt
戸において、紫式部創作から千年
した。神戸の著名な方の半生をた
(鳥羽朋子)
を感じる。宮司の皆さんにお会い
(泣)。来年からは守りの域です
神戸市中央区御幸通6-1-20
158
tt
語﹂も今月で最終回です。私はこ
★1年間好評でした﹁田崎俊作物
の漫画を読んで、田崎氏の情熱を
★暮れなずむ須磨の浦週をみは
加藤白鳳詠
源氏の要撃やぎにけり
るかす
を迎えク源氏物語クの﹁須磨﹂を茨
どるまんがシリーズ、さて来年はど
改めて感じたと同時に、真珠がな
木春重先生のお琴で、唄わせて頂
しみに。
なたが登場するでしょうか。お楽
1月1日の夕べ。クラウンプラザ神
1月号の須磨・明石の
1
きました。1
するのも楽しみのひとつで、温厚な
(笑)。さて、年末年始の計画は決
発行所/有限会社神戸っ子出版
を="
[email protected]
(小泉美喜子)
特集が生きた一刻でした。
お人柄がその神社そのもの。来年
まりましたか~みなさんよいお年
★やっと寒くなってきたと思えば、
の初詣は、宮司さんを訪ねていた
〒65l-0087
だき、そのお人柄にもふれていただ
三宮山田東急ビル6F
(高橋直人)
O78-265-6002
FAX
O78-265-0155
TEし
きたい。
発行日/2007年12月1日
中央区明石町筋
蟹
座(u診"物
運勢の強さ ★★★☆☆
運勢の強さ ★★★★☆
運勢の強さ ★★★☆☆
運勢の強さ ★★★★☆
これまでの頑張りがさらに大き
リスクを背負わずに望むものを
なチャレンジになりがち。ハイリスク・
不倫などの三角関係や遊びの
く実を結び、安定を手に入れ
る時期。恋愛では外出が増え
たり、社会的なお付き合いが
賑やかになり、新たな出会い
慎重に行動すればトラブルは
事前に察知できます。用意周
到な準備、しつこいほどの確
恋に振り回されやすいので院宣に。
獅子座偽得8勿
手に入れるための、アイディア
や選択が次第に見えてくるで
しょう。恋愛では出会い運も含
恋愛では、落ち蕃いて異性を
め新たな展開に、これまでの流
にチャンスが。
観察することができそう。
れが大きく変化し始めるでしょう。
tp
認を。自ら動かないことが大切。
ht
tp
ドラマチックな出会いもあるものの、
蠍
乙女座解3.9/勿
天秤座解。_上。働
運勢の強さ ★★★☆☆
運勢の強さ ★★★☆☆
運勢の強さ ★★☆☆☆
運勢の強さ ★★★☆☆
新たな自信も出てきているはず。
自分が決めた居場所を守るた
めの努力を。必要であれば新
思い描くのは簡単でも現実は困
とにかくこの時期のチャンスは
難。先や上ばかり見ていないで、
新しくできた友人関係をさら
に広げたり、昔の友人関係が
しっかり捕まえて。ただし、前
たな試みも取り込み、世の中の
足元を固めることが大切。恋愛
復活するなど、おしゃべりや気
半までに。恋愛では、強気に
変化にすばやく対応しつつ、
では出会いはあるものの、友人
なって敬適されないように、謙
新しい知識の勉強も。恋愛では、
以上恋人未満。時間をかけて
虚な態度を。
後半から華やかな出会い運。
見極める傾向が強くなっています。
軽な楽しみの時間が増えるで
しょう。恋愛では以前からの
友人関係がなんとなく発展。
射手座(丑。3_」2初
山羊座(」2偽」/I。)
水瓶座(協助8)
運勢の強さ ★★★☆☆
気軽に手を広げすぎた物草
運勢の強さ ★★★★☆
運勢の強さ ★★★☆☆
運勢の強さ ★★★☆☆
予期せぬ展開が起こり始め、
現実より内面によりどころを求
試行錯誤や目標の再設定を繰
についての見直しが必要にな
次のステップへと進むチャンス
めたくなり、自分にとっての特別
り返しながら、責任もそれなりに
ってくるでしょう。新たな変化
を有効に生かすために、先々
重くなるので、自由なチャレンジ
魚
座(」。似」」偽)
座伽。_招。)
恋愛ではあせることなく将来に
など気持ちに余裕を持ちにくく
恋愛では工費の形に悩むことに
安易に乗らないように。
向けての準備を始める時期。
チャンスが遠のくばかり‥・。
なるかも。
という気分にはなりにくいでしょう。
i
天城風月慨細†つ先生
数種類の占術を融合させ、あなたのライフスタイルに
合わせてアドバイスを提供。
神
l驚翳親告霊霊学などo
http://www.gem-building.jp/u「anai/tenjo.himl
p
※なるべくあらかじめと予約を
tt
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
の計画をしっかりたてておくべき。
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
は避けるように。恋愛では秘
密の関係への誘惑がありそう。
な存在意味や、心の問題に関
心が。恋愛では仕事が忙しい
p
tt
159
双子座駒鋤)
目標が高すぎたり、ついつい無謀
ハイリターン型の傾向。恋愛では
ht
牡牛座(。/2。擁。)
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
牡羊座偽功。)
神
m
m
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
:/
tp
ht
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
:/
tp
ht
160
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
:/
tp
ht
国産画題≡彊畢司
神
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
:/
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
く売れていますが、日持ちもよ
tp
いよいよクリスマス。子ども
く持ち運びも便利なチョコレー
ト型物が高級なプレゼントとし
ht
好きだったローマ時代のニコラ
て喜ばれています。
形も時代とともに変化してい
ス僧正が良い子にプレゼントを
イヴと結びついて子どもたちに
て、聖人のほかに動物、乗り物、
持ってくる物語が、クリスマス・
した。
とって一番たのしい日になりま
ht
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
tp
ht
(編集後記)
多くなりました。
バイオリン、時計の型などもあ
って子どもたちの好みのものも
プレゼントの中ではお菓子と
玩具が最も多く、聖人の形のチ
ョコレートはいつの時代も評判
です。現在日本のクリスマスに
飾りにも使われる
は洋菓子店で生クリームデコレ
定番もので、
お問合わせください。
グノスマスケーキの
本号をもちまして最終回とな
りました。一年間ご愛読あり
がとうございました。見学ご
希望の方は、下請宛お気軽に
55×270mm)
(1
920年頃
ドイツ/1
ーションケーキ、チョコレート
161
し葦野蒜レ笥崇三二㌢N
A霊。放
ケーキ、薪型のケーキなどがよ
プレート型の
日
’、.二十十「三園’斗岩雪_葦
芋粥竜三苦手÷雪害華撃葦革帯早速等干せ予言∴巨富“叫I〇二一ii
言∴ i二言￣
㌦
_ヰ∴∴〇
害=
腫主
〇冒□
国
1萄
田書中[∃
匿雨
や
￣学事誉ト
しこi
∴○
∴門。
○
一〇“嚢㌔
〇毒手i∴∴書
二
音-
_要因
高級,
閥
(
ノ.￣・
田
田口
薩
田
」な
′-
-
芸
田田
園
田
圃
言言’イセ
革
園
∴∴∴l
謂聖醒雪国
田。
二〇
∴
-二三
回.
軍閥
囲ロ靴∵
扇田
〇票竜王
〇
)、
星団e・
目、ま∴雪
面∴
字書増
章、“
ここ
子
.
田
平紫韓〇
〇
l、クエ￣
ヽ
￣￣￣￣￣￣i￣
星田
要田〇
田
e
ヽ
音」▲尽
日
書
田
章
撼
園園田
田田
し
●二 十オ」
接種
十
二を噛:ご
′i-
∴
山
子
,
、、音“
(
「
「
◆
「∴
≡_.
ロ
し田口“雑言膏:-
因山田幽艶国語田
田龍田閣融醜悪昔再
圃【土嚢閉園
重
喜・=こ′
m
暗雑記喜田羽
垂
ht
口
瀦
日田即日日医諾嵩嵩諸
tp
ロ
-
神
口
園
-一一一。-二二
:/
□
i￣
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
圏\二田
口
議詳記
神
易。田、\
電開脚喜臆【l圏悶
:/
/k 戸っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
ロト、\
C
鴇
亘ⅢⅢ国劇回田量l因悶
tp
∴∴
.一一一一-i
折
一一〇〇〇一
一二
音喜
ht
子
千
m
千
∴
圃国
園日朝日日困
剛訓は雪肌国司囲旧の凹闇荘開聞壇は間
置間置凝固詰調間口円陣口重四位幽1園田
閏糊は霜所山田鼎旦間口圃場関西
園田臼田南岸i印画用心叩同旧同山鴫葵中田剛
直日印か臼田串間高
書。
国
・一団岩田
う鵜日田
〇
〇
∴￣
堕
〇〇
四〇。〇
〇回
・・二〇
〇
i
ゝ二i・
園囲
子。和し」二
細田因り
「
開
園
困
i
〇〇
〇〇〇〇〇
-器量望雪
回書書は葛易
目的
鵬量
⊂.-
星園は田口。畦
ノ1
2i
二田
園田へ
十
○○
五㌧華
9園田。
.
十
」
申「
1。
甲間鴨
。田
こ
′
ロ
∴排田
ht
ht
田
語
園
円Il関 回
“
細田
tp
二千
〇回岩田霞
目四〇露
し
∴ノ‥′
困
十千
開田
子
【登
圏
￣、・
も
粗寡的。
ー￣里囲。話題隠田〇〇〇
巨]
蕃
i〇才
ぷ)∴∴∴
￣二三二二
i
〇口
園
「す￣￣
o田龍田
エコ田
巨コ
丁
書
千
o
o
tp
il
食
〇
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
口
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
i:田
m
m
一
一二一三・二重ニー-
山日田調教傭Ⅲ田園田町閉山中小
十
纂議do謝鵬
:?享謙崇
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
ご倭集気器詣博
p
寄寓器佃’
tt
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
p
茎
書誌嘉詳-一
tt
・ぎ
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
tp
ht
tp
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
圏墨害蘭書軸欄間間馴旧聞龍壷亭
神戸国際会館SO」綱鮒下鉄
至福の時間を愉しめる、リエクス拡プレゼントが当たる!
一貫三賞∵琵二醤一笛
ABCDE
[応募期間○
○2/1sat
25tue
S口しピ1-ティーコースはレイをトタI砂ポート、4ショップをめぐる穂別コース)十S口」あ買物芳(1万円か)
空競売浄震マジックポール「アンデイパックとK」
「アビスデ」キラキラポールペン1
5毛織
5名憾
「定立盲聞「う」麗混和≡窒バウンドケーキとロ名機
雑誌
-
丁EL
兵庫県・おじろ温泉「オーベルジュ花郷里」ご碩泊(「泊と日)ベア1組と名機
81787-12
O78-230-3
[アクセス]
3餓
1
99
-……-フ
J円三ノ宮駅、阪急噸拍・
補間醍醐分三重
[営巣時間了1
0:00-20:○○
(-稲垣刺さ只なります)
www.kobe-SO「.jp
神師繍
4910817871273
00476
p
り*二二円一三。ヽ着一ヽ﹂﹁カか︰↓三一⊃↓Pd賀爪音⇒-4有賀ごてをつ可かi〇九九i至e
じるハーモニー
tt
川=賀高一i〇・事駕二≡ゴ二㌢一〇〇-"﹁トへーヨ一汁“∋九﹂上)つ
ヨ全き首こしN○こ導⋮責常套苺おと﹁ニー爵︻♀ま∞i-三溝ざ(崇十二〇三は溶き蜜鈴一計冠砂洋書¶J中臣扇KOB調〇〇〇譜焼皆
」ヽ葛曲捗
可
二
鶉やフカヒレなど、厳選食材に舌鼓!
神
:/ 戸
/k っ
ob 子
e- アー
ko カ
be イ
cc ブ
o.
co
m
書¶0守遅霜
霊蓋
扉冨諾‡豊議
p
印
ht
溝
〃′
神戸のハイカラ懐石
tt
﹂甲田帥
●す屯ヂ∴
定価:500円i本体‥476円i十税