Comments
Description
Transcript
Press Release
コーポレート・リレーション部 ＴＥＬ：042-660-8426 ＦＡＸ：042-660-8438 http://www.agilent.co.jp/ 〒192-8510 東京都八王子市高倉町 9-1 Press Release 2010 年 3 月 8 日 PREMG10-22 製品名： Agilent J-BERT N4903B SER/FER 解析オプション アジレント・テクノロジー、USB 3.0、SATA、SASデバイスの レシーバ耐力試験システム構成を簡素化 アジレント・テクノロジー株式会社（社長：梅島 正明、本社：東京都八王子 市高倉町 9 番 1 号）は、自社の高性能シリアルビット誤り率測定器（BERT） 「J-BERT N4903B」向けに、SER/FER 向け解析オプションを発表します。今回発表のオプシ ョンにより、USB 3.0 や SATA デバイスのレシーバ耐力試験システム構成を大幅 に簡素化することができます。 今回発表のシンボル・エラー解析オプションは、8B/10B コーディングやパケ ット化、リタイミングなどの技術を用いたデータのエラー測定を実現します。 SATA、USB 3.0、SAS、MIPI M-Phy など、リタイミング・ループバック・モード を使ったデバイスのジッタ耐力試験を大幅に簡素化することができます。 USB 3.0 や SATA など、8B/10B コーディングとリタイミングを用いたデジタル・ インタフェースでは、レシーバ耐力を試験する際、通常のビットエラー比較機 能では試験が困難です。なぜなら USB3.0 や SATA のレシーバ耐力測定において、 被測定物はリタイミング・ループバック・モードで動作するため、ループバッ ク時に、ランニング・ディスパリティの変換や、クロックレートの相違を補償 するための SKIP や ALIGN などのコード挿入もしくは削除などが、正常な動作と して行わるからです。これにより、たとえ正常にループバックしたとしても、 BERT で受信したビットストリームは BERT が送出したビットパターンと異なりま す。通常のビットエラー比較機能では、受信したビット列と入力されたビット 列を単純に比較するため、ビットエラーを検出してしまいます。そのため、こ れらインタフェースのレシーバ耐力測定では、外部に専用の特別なエラーカウ ンタ（プロトコル・アナライザ）を用いるか、被測定物内部の BERT 機能を利用 して試験する必要がありました。 今回発表する新しい解析機能では、8B/10B コーディングされたシンボル単位 でエラー判定を行うことにより、ランニング・ディスパリティが変換された信 号であっても同シンボルとして正常に処理され、シンボルエラーレシオ（SER） やフレームエラーレシオ（FER）として受信試験を行うことができます。また、 リタイミングを調整するために挿入されたビット（ALIGN、 SKIP など）をフィ ルタにより取り除く機能により、デバイスの正確な耐力試験を BERT 単体で行う ことが可能となります。 1 月に発表した J-BERT の第二出力チャネル・オプションにより、SATA で必要 な Out-of-Band (OOB)試験に対応できることも、外部にパターン・ジェネレータ を準備する必要をなくし、システム構成の簡素化に役立ちます。 当社のデジタル・フォトニック・テスト製品群担当ジェネラル・マネージャ のユルゲン・ベック（Jürgen Beck）は次のように語っています。 「このたび、最先端の要求にお応えすべく、業界をリードするレシーバ耐力試 験ソリューションを発表させていただきました。J-BERT の第二出力オプション とシンボル・エラー解析オプションにより、レシーバ耐力試験を大幅に簡素化 することができます。コンピュータ、家電、ストレージ業界のお客様が次世代 高速デジタル・インタフェースを実現できるよう支援していくという当社の公 約をあらためて具現化いたしました。」 J-BERT N4903B SER/FER解析オプションの主な特長 ＊8B/10B コーディングやパケット化されたデータ等を解析することで、 USB 3.0、 SATA、SAS、MIPI M-Phy などのレシーバ耐力試験を実現 ＊最大 4 個のユーザ定義シンボルのフィルタリングが可能 ＊デッドタイムなしで、最大 12.5 Gb/s のデータレートまでフィルタリング可 能 ＊リアルタイムでビット誤り率やシンボル誤り率を計算・表示 ＊8B/10B でコーディングされたデータ、もしくはコーディングされていないビ ットやシンボル送受信パターンの挿入、モニタが可能 ＊ランニング・ディスパリティの自動変換 ＊既存の J-BERT N4903B からのアップグレード・オプションを提供 当社では、研究開発、設計検証、公式のコンプライアンス試験に至るまで、 ライフサイクル全般にわたる USB や SATA 対応の測定ソリューションを提供して います。当社は USB Implementers Forum (USB-IF)や SATA-Interoperability プログラムに積極的に参加し、テスト仕様の変更に影響を及ぼしたり、変更に 迅速に対応したりしています。 「J-BERT N4903B」用新オプションの詳細は、以下のウェブサイトでご覧いた だけます。 http://www.agilent.co.jp/find/jbert 製品写真は以下のウェブサイトからダウンロードいただけます。 http://www.agilent.com/find/jbert_images 当社の SATA および USB 3.0 レシーバ試験ソリューションの詳細は、以下のウ ェブサイトでご覧いただけます。 http://www.agilent.co.jp/find/sata_rsg http://www.agilent.co.jp/find/usb_rx_test USB および SATA 技術および当社のテストソリューションのバックグラウンダ は以下のウェブサイトからダウンロードいただけます。 http://www.agilent.co.jp/find/usb_backgrounder http://www.agilent.co.jp/find/sata_backgrounder 販売方針 ＊目標市場：USB、SATA などの高速デジタル・インタフェースを採用したデバイ スや装置メーカの研究開発、設計検証、品質保証部門、およびこ れらの規格のコンプライアンス試験向け ＊販売価格（発表日時点での税抜き参考価格です）： Agilent N4903B-A02 SER/FER 測定オプション 150 万円 ＊販売・出荷開始日： 2010 年 3 月 8 日 ＃ ＃ ＃ お客様からのお問い合わせ先（記事掲載時の連絡先もこれでお願いします）： 計測お客様窓口 電話：0120-421-345 この発表に関する報道関係者各位からのお問い合わせ先： 広報担当 関 電話：042-660-8426 アジレント・テクノロジーについて アジレント・テクノロジー（NYSE:A）は、コミュニケーション、エレクトロ ニクス、ライフサイエンス、化学分析市場における世界のプレミア・メジャメ ント・カンパニーであり、またテクノロジー・リーダーでもあります。16,000 名の従業員を擁し、110 カ国以上でビジネスを展開しています。アジレントは、 2009 年度、45 億ドルの売上高を達成しました。アジレント・テクノロジーの情 報は、以下のウェブサイトでご覧ください。 http://www.agilent.co.jp