1 Contexto de las posibles consultas 2 Consultas y respuestas

Código
３－４－１
Nivel de Consulta 2
Clasificación Introducción
Artículo
Tema
Sociedad clandestina temerosa
Juegos de Apuestas
1　Contexto de las posibles consultas
○ Mi familia y amigos se han metido de lleno en los juegos de azar y se están desploma
2　Consultas y respuestas básicas
Consulta:
¿Es cierto que estná prohibidas las apuestas en Japón?
Respuesta: En principio, por Ley está prohibido apostar. Sin embargo, están permitidos las
carreras de caballos, bicicletas ymotriz, regata, "Takara-kuji" (lotería), otras apuestas p
úblicas para promoción de los deportes como fútbol, "Pachinko", "Pachislot", "Majan
(con tal que no apuestan mucho dinero)" y "Ruleta (que usan fichas que no se pueden
cambiar a dinero). Aún más, está penado si se compra loterías de otros países dentro
de Japón.
Consulta:
¿No estan prohibidos "Pachinko" y "Pachislot"?
Respuesta: Los juegos "Pachinko" o "Pachislot" de hoy tienden mucho a tratar de instigar el espíritu
especulativo aumentando los aciertos, haciéndolos apasionarse en los juegos. Como
consecuencia, presentan serios problemas como casos de dejar al niño dentro del vehí
culo, endeudarse hasta en declararse en quiebra personal, haciéndose un problema
social.
Consulta:
Mi familia y amigos se han metido de lleno en los juegos de azar y se están
desplomando.
Respuesta: "Dependencia de apuesto" es una enfermedad mental que avanza y es difícil de curar
completamente. No puede resistir a la obsesión y continúa apostando inclusive
sacrificando la base de su vida, valor, trabajo, estudio, las relaciones humanas como
familia y amigos. En el caso muy avanzado, se requiere consultar con el especialista.
かながわけん せいしんほけん ふくし
でんわ そうだん
Consultar a ⇒ 神奈川県精神保健福祉センターこころの電話相談
"Kanagawa-ken Seishin Hoken Fukushi Center" Kokorono Denwa sodan
(Consulta por teléfono) 045-821-6060
よこはまし
(En días de la semana)
けんこうそうだん
⇒ 横浜市こころの健康相談センター "Yokohama-shi Kokoro-no-Kenko Sodan
Center" 045-681-5570 (Noche ・ Días de descanso)
かわさきしせいしんほけんふくしせんたー
⇒ 川崎市精神保健福祉センター "Kawasaki-shi Seishin Hoken Fukushi Center"
044-754-4566 (En días de la semana)
よこすかこころのでんわそうだん
⇒ 横須賀こころの電話相談 "Yokosuka Kokoro-no Denwa Sodan"
046-839-5407 (Noche ・ Días de descanso)
しゃかい ふくし ほうじん
よこはま
でんわ
⇒ 社会福祉法人　横浜いのちの電話 "Yokohama Inochi-no-Denwa"
http://www.yind.jp/
Japonés
045-335-4343
Español
045-336-2477（）
じかん
24時間 24 horas
すい
水 miércoles　10：00～14：00　19：00～21：00
もく
木 jueves　19：00～21：00
きん
金 viernes　19：00～21：00
ど
土 sábado　12：00～21：00
Portugués
045-336-2488
すい
水 miércoles　10：00～21：00
ど
土 sábado　12：00～21：00
かいふく しえん
とくてい ひえいり かつどうほうじん
⇒ 回復支援NPO：特定非営利活動法人ワンデーポート
NPO "One-day port" de asistencia para recuperación
〒246-0013　Yokohama'shi Seya'ku Aizawa 4-10-1 Kubota Haitsu 101
Tel: 045-303-2621
http://www5f.biglobe.ne.jp/~onedayport/
3　Otras preguntas relacionadas y sus respuestas
Consulta ¿Está permitido que los niños hagan juegos de azar?
Respuesta: En principio, los menores y estudiantes no deben apostar dinero en las jugadas. La
lotería de fútbol es prohibido para los niños menores de 19 años, pero no hay limite
para "Takara-kuji"(lotería de gobierno). Los niños menores de 18 años no deben entrar
en las tiendas de "Pachinko", "Pachislot", "Majan", "Casino", etc.
Nota