ホノルル福島県人会創立90周年記念式典（知事） [PDFファイル]

ホノルル福島県人会 90 周年記念式典関連事業結果（概要）
福 島 県 国 際 課
平成２５年１０月２６日（土）－３０日（水）にかけて、ホノルル福島県人
会創立９０周年記念式典に出席するため、知事が米国ハワイ州ホノルルを訪問
しました。結果については、下記のとおりです。
記
１ ホノルル福島県人会創立９０周年記念式典
（１）日時
平成２５年１０月２７日（日）１０：３０－１４：００
（２）場所
アラモアナホテル ハイビスカスルーム
（３）出席者
知事、重枝総領事、タカミネ州労働局長、マツモトハワイ日系人協会長、
ワールド県人会員、ホノルル福島県人会員など 約２００名
（４）概要
ジェームス・サトウ会長の挨拶のあと、知事より移住者の長年の御労苦
をねぎらいホノルル福島県人会の創立９０周年を慶祝するとともに、東日
本大震災以降の県人会の支援について御礼を述べました。
また、多年にわたり在留県人の福祉の向上と地域社会の発展に寄与され
た方々へ、知事より特別功労者表彰及び功労者表彰の授与を行いました。
当日は、いわき海星高校生による「じゃんがら念仏踊り」や参加者全員
による「花は咲く」の合唱等がありました。会場内には福島県ＰＲブース
も設けました。
※「花は咲く」合唱の様子（NHK サイトに移動します）
知事挨拶
県産酒で乾杯
知事表彰
全員で盆踊り
花は咲くの合唱
会場の様子
いわき海星高校 じゃんがら念仏踊り
２ 在外県人会との懇談会
（１）日時
平成２５年１０月２７日（日）１５：００－１６：３０
（２）場所
アラモアナホテル カーネーションルーム
（３）出席者
知事
ホノルル福島県人会
会 長 ジェームス・サトウ
ハワイ島福島県人同志会 会 長 ウィンストン・トワタ
シアトル福島県人会
会 長 パッツイー・ヤマダ
北加福島日系人会
会 長 英子・ワペンスキー
南加福島県人会
会 長 紙本正光
ブラジル福島県人会
元会長 櫻井仁
ボリビア福島県人会
会 長 長谷川幸雄
ドミニカ福島県人会
前会長 佐藤喜美子
ロンドンしゃくなげ会
会 長 満山喜郎（ワールド県人会長）
（４）概要
知事とホノルル福島県人会創立９０周年記念式典に参加した海外福島県
人会長との懇談会を実施し、各国における本県のイメージや今後の情報発
信のあり方等について懇談を行いました。
懇談会の様子
サトウ会長より寄書を受ける知事
３ ハワイ州知事訪問
（１）日時
平成２５年１０月２８日（月）１４：００－１４：３０
（２）場所
ハワイ州政府
（３）相手方
ニール・アバクロンビー州知事
（４）概要
ハワイ州知事を表敬訪問。サトウ知事より、東日本大震災以降の本県へ
の支援に対する御礼と、本県の風評払拭に係る正確な情報の発信について
の依頼を行いました。アバクロンビー州知事からは、本県の置かれている
状況に理解を示すとともに、ハワイの住民も福島のチャレンジを知ってお
り、できることがあれば支援したい旨の発言がありました。
ハワイ州知事との懇談
４ ホノルル総領事、ハワイ州議会議長、議員との懇談
（１）日時
平成２５年１０月２８日（月）１８：３０－２０：００
（２）場所
在ホノルル日本国総領事館 総領事公邸
（３）相手方
重枝総領事
ジョセフ・スーキー下院議長、マーク・タカイ議員等 州議員１４名
（４）概要
知事より、震災以降ハワイからの支援に対する御礼を述べるとともに、
本県風評払拭のための正しい情報発信について理解を求めました。
重枝総領事からは、本県を引き続き支援していく旨の発言があり、スー
キー議長かからは、本県を応援する宣言文について知事に贈呈がありまし
た。
州議会宣言文を贈呈される知事
知事を囲んで
（左よりスーキー議長、知事、重枝総領事）
５ その他の主な日程
（１）国立太平洋記念墓地、マキキ墓地、ヌアヌ墓地における献花
ホノルル福島県人会創立９０周年記念式典出席に先立ち、本県移住者が葬
られている墓地を訪れ献花を行いました。
なお、マキキ墓地には東北移民第一号の岡崎音治（桑折町出身）が、ヌア
ヌ墓地には東北移民の父と言われているハワイ移民官の勝沼富造（三春町出
身）が眠っています。
国立太平洋記念墓地
（ホノルル県人会と）
マキキ墓地
（岡崎音治墓前にて）
ヌアヌ墓地
（富造の孫トーマス・カツヌマ氏と）
（２）ハワイ大学自然エネルギー研究所（ＨＮＥＩ）
「ハワイ・クリーンエネルギー計画」により、２０３０年までにエネルギ
ーの７０％をクリーンエネルギーに転換することを目標としているハワイ州
において、４０年近く研究を続けるＨＮＥＩを訪問し、リチャード・ロシェ
ル所長よりその取組と地域における役割について話を伺いました。
（３）福島県立いわき海星高校 練習船福島丸 訪問
ホノルル港に寄港中のいわき海星高校練習船「福島丸」を訪問し、遠洋
航海実習中の２年生３４名を激励しました。
福島丸とホノルル福島県人会との関係は古く、昭和２９年のホノルル初寄
港まで遡ります。ホノルル福島県人会は、現在に至るまで寄港時毎に交流会
を開催するなど、約６０年にわたりその姿を見守っています。今回の訪問に
はジェームス・サトウ会長も同行しました。
なお、東日本大震災発生時実習中であった同船は、寄港中であった神奈川
県三崎港より小名浜港まで水や食料などの支援物資を運搬するなど、被災者
支援に大きな役割を果たしています。
激励を行う知事
知事とジェームス会長を囲んで
（４）ハワイ州議会訪問
ハワイ州議会の要請により訪問となりました。
スーキー下院議長及び関係者のみなさんに、知事より本県支援の御礼を述
べました。
（左より、タカイ議員、知事、スーキー議長、重枝総領事）
（５）ＫＺＯＯラジオ出演
ハワイのラジオ番組に出演し、ハワイの皆さんからの支援に対する感謝
と本県復興の様子や魅力についてインタビューに応えました。
（６）ハワイ日本文化センター訪問
ジェームス・サトウ会長、ロイ・トミナガ前会長の案内により、ハワイ
日本文化センターを訪問しました。
福島県移住関連資料
移住当時の資料
（了）