フッサールの新資料を読む 『一般的認識論―1902/03 年講義』

ࠗࣇࢵࢧ࣮ࣝ◊✲࠘➨ 13 ྕ㸦2016㸧172–189
⇻⇩⇛∞∑↝ૼ᝻૰⇁ᛠ↯
Ⅶɟᑍႎᛐᜤᛯʊ190203 ࠰ᜒ፯Ⅷ
ౡ஭྘᠗
ࠗࣇࢵࢭࣜ࢔࣮ࢼ㈨ᩱ㞟㸦Husserliana Materialien㸧࠘➨ 3 ᕳ࡜ࡋ࡚බหࡉࢀࡓ ୍ࠗ
⯡ⓗㄆ㆑ㄽ㸸190203 ᖺㅮ⩏࠘㸦௨ୗࠕᮏᕳࠖࠋᮏᕳࡢᘬ⏝࣭ཧ↷࡟㝿ࡋ࡚ࡣ࣮࣌ࢪ
ᩘࡔࡅࢆグࡍ㸧࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡑࡢᴫ␎ࢆ➹⪅ࡢᡤぢࢆ஺࠼ࡘࡘ♧ࡍࡢࡀᮏ✏ࡢ┠ⓗ࡛
࠶ࡿࠋᮏᕳ࡟ࡣࠊࡑࡢ኱༙ࢆ༨ࡵ⾲㢟ࡢ⏤᮶࡜࡞ࡗࡓ 190203 ᖺ෤Ꮫᮇ ࠕ୍⯡ⓗㄆ
㆑ㄽࠖㅮ⩏࡜ 189899 ᖺ෤Ꮫᮇࠕㄆ㆑ㄽ࡜ࠊᙧ⪋ୖᏛࡢ୺せⅬࠖㅮ⩏ࡢᑟධ㒊ศࡢ
ཎ✏ࡀ཰ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽࡢㅮ⩏ࡣࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ 190001 ᖺ࡟ห⾜ࡋࡓࠗㄽ⌮Ꮫ
◊✲࠘➨୍∧㸦௨ୗࠗㄽ◊࠘㸧ࡢ๓ᚋ࡟఩⨨࡙ࡅࡽࢀࠊෆᐜ࡟㛵ࡋ࡚ࡶྠ᭩࡜῝࠸
㛵ಀ࡟࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚௨ୗ࡛ࡣࠊᮏᕳ࡟ぢࡽࢀࡿࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ୺ᙇ࡜ࠗㄽ◊࠘ࡢ
බᘧⓗぢゎ࡜ࡢ␗ྠ࡟ࡶ╔┠ࡋࡓ࠸ࠋ
ᮏ✏ࡢᵓᡂࡣḟࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿࠋ➨ 1 ⠇࡛ࡣࠊᮏᕳ࡟཰ࡵࡽࢀࡓࢸࢡࢫࢺࡢᡂ❧ࡢ
⤒⦋࡜⫼ᬒࡀࠊ⦅⪅ᗎᩥࢆୗᩜࡁ࡟ࡋ࡚ㄝ᫂ࡉࢀࡿࠋ⥆ࡃ➨ 2 ⠇࣭➨ 3 ⠇࡛ࡣࠊ஧
ࡘࡢㅮ⩏ࡀ᫬௦㡰࡟ࡑࢀࡒࢀྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࠋ
1. ᥇㘓ࢸࢡࢫࢺࡢᡂ❧࡟㛵ࡍࡿ⤒⦋࡜⫼ᬒ
࢚ࣜࢨ࣮࣋ࢺ࣭ࢩ࣮࣐ࣗࣥ㸦௨ୗࡢࠕࢩ࣮࣐ࣗࣥࠖࡣࡍ࡭࡚࣮࡛࢝ࣝࡣ࡞ࡃ࢚ࣜ
ࢨ࣮࣋ࢺࢆᣦࡍࡇ࡜࡟ὀព㸧࡟ࡼࡗ࡚⦅㞟ࡉࢀࡓᮏᕳࡣࠊࠕF I 26ࠖ࡜࠸࠺␒ྕࡢ᮰
࡟཰ࡵࡽࢀࡓᡭ✏ࡢ኱㒊ศࢆࡑࡢ୺࡞⣲ᮦ࡜ࡍࡿ 1ࠋF I 26 ࡟ࡣᮏᕳࡢ⾲㢟ࡢ⏤᮶࡜
࡞ࡗࡓ 190203 ᖺ෤Ꮫᮇࡢࠕ୍⯡ⓗㄆ㆑ㄽࠖㅮ⩏ࡢཎ✏ࡢ௚࡟ࠊ189899 ᖺ෤Ꮫᮇࡢ
ࠕㄆ㆑ㄽ࡜ࠊᙧ⪋ୖᏛࡢ୺せⅬࠖࡢㅮ⩏ཎ✏ࡢ୍㒊ࡶᕪࡋ㎸ࡲࢀ࡚࠸ࡿࡓࡵࠊࢩࣗ
࣮࣐ࣥࡶ୧⪅ࢆࡑࢀࡒࢀ୺せࢸࢡࢫࢺ࡜㝃ㄽ࡜ࡋ࡚༊ูࡋࡓ⦅㞟ࢆ⾜ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡓ
1. ࡞࠾ࠊ㉳ⲡᙜ᫬ࡢࢸࢡࢫࢺࢆྍ⬟࡞㝈ࡾ᚟ඖࡍࡿ࡜࠸࠺ࠗࣇࢵࢭࣜ࢔࣮ࢼ࠘࠾ࡼࡧࠗࣇ
ࢵࢭࣜ࢔࣮ࢼ㈨ᩱ㞟࠘ࡢ୍⯡ⓗ࡞⦅㞟᪉㔪ࡣࠊᮏᕳ࡛ࡶ᥇⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢࡓࡵࠊࣇࢵࢧ
࣮ࣝ࡟ࡼࡿⲡ✏࡬ࡢᚋᖺࡢຍ➹ࡣ⬮ὀ࡛ฎ⌮ࡉࢀࡿࠋ
172
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
ࡔࡋࠊ࡜ࡾࢃࡅࠕ୍⯡ⓗㄆ㆑ㄽࠖㅮ⩏ࡢ⦅㞟࣭ᰯゞ࡟࠾࠸࡚ࠊ௚ࡢ᮰࡟ᕪࡋᣳࡲࢀ
ࡓࡇ࡜࡟ࡼࡿཎ✏ࡢḞⴠ㒊ศࡢ⿵᏶ࡶ࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࠕ୍⯡ⓗㄆ㆑ㄽࠖࡢㅮ⩏ཎ✏
ࡀ࠸ࡃࡘ࠿ࡢᡭ✏ࡢ᮰࡟ᩓᅾࡍࡿ࡟⮳ࡗࡓ⌮⏤࡜ࡋ࡚⪃࠼ࡽࢀࡿ஦᝟ࡣ≉➹࡟౯ࡍ
ࡿ࡜ᛮࢃࢀࡿࡢ࡛ࠊ⡆༢࡟グࡋ࡚࠾ࡇ࠺ࠋ
ࠕ୍⯡ⓗㄆ㆑ㄽࠖㅮ⩏ࡣࠊྠࡌࡃ 190203 ᖺ෤Ꮫᮇ࡟⾜ࢃࢀࡓࠕㄽ⌮Ꮫࠖㅮ⩏㸦Mat
II, 3–267㸧࡜ඹ࡟ࠊ190102 ᖺ෤Ꮫᮇࡢࠕㄽ⌮Ꮫ࡜ㄆ㆑ㄽࠖㅮ⩏ 2࠿ࡽὴ⏕ࡋࡓࡶࡢ࡛
࠶ࡿ㸦ࡓࡔࡋࠊ190102 ᖺㅮ⩏ࡢ኱㒊ศࡣࠕㄽ⌮Ꮫࠖㅮ⩏࡟ᘬࡁ⥅ࡀࢀࠊࠕ୍⯡ⓗㄆ
㆑ㄽࠖㅮ⩏࡟ࡣ᪂ࡓ࡟᭩ࡁୗࢁࡉࢀࡓ㒊ศࡀከࡃྵࡲࢀࡿ㸧ࠋࡇࡢ஦ᐇࡀ♧၀ࡍࡿ
ࡼ࠺࡟ࠊ190203 ᖺࡢ஧ࡘࡢㅮ⩏ࡣࠊㄽ⌮Ꮫ࡜ㄆ㆑ㄽࡑࡋ࡚୧⪅ࡢ㛵ಀ࡜࠸ࡗࡓࠊࣇ
ࢵࢧ࣮ࣝࡀࠗㄽ◊࠘௨᮶ྲྀࡾ⤌ࢇ࡛࠸ࡓၥ㢟ࢆ୺㢟࡜ࡍࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠕ୍⯡ⓗ
ㄆ㆑ㄽࠖㅮ⩏ࢆࠊࠗㄽ◊࠘ࡼࡾࡶ⮬ศࡢ❧ሙࢆ᫂☜࡟ࡋࠊㄆ㆑ㄽ࡞࠸ࡋㄆ㆑ᢈุ࡟
㛵ࡍࡿ⪃ᐹࢆ῝ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡓࡀࠊ࠸ࡲࡔ୰㏵༙➃࡞≧ែ࡟࠶ࡿㅮ⩏࡜ࡳ࡚࠸ࡓ
ࡼ࠺࡛࠶ࡿࠋᐇ㝿ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡑࡢᚋࡋࡤࡽࡃࡢ࠶࠸ࡔࠊ㛵㐃ࡍࡿෆᐜࡢㅮ⩏ࢆ‽
ഛࡍࡿ㝿࡟ࠊ190203 ᖺࡢㄆ㆑ㄽㅮ⩏࠾ࡼࡧㄽ⌮Ꮫㅮ⩏ࢆఱࡽ࠿ࡢࡋ࠿ࡓ࡛ཧ⪃࡟ࡍ
ࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤࠊ1904 ᖺࡢࠕㄆ㆑ࡢグ㏙ⓗᚰ⌮Ꮫࡢ୺せ㒊ศࠖㅮ⩏࠾ࡼࡧ
19040 ᖺࡢࠕㄆ㆑ㄽ࡜ㄆ㆑ࡢ⌧㇟Ꮫࡢ୺せ㒊ศࠖㅮ⩏ 3ࡢ‽ഛࡢ㝿࡟ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝ
ࡣࠕ୍⯡ⓗㄆ㆑ㄽࠖࡢㅮ⩏ࢸࢡࢫࢺࢆᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ⾲㠃ⓗ࡟ㄞࡳ┤ࡋ࡚࠸ࡿ 4ࠋࡲࡓࡇ
ࡢࢸࢡࢫࢺࡣࠊ190 ᖺࡢࠕุ᩿ㄽࠖㅮ⩏㸦Mat V㸧ࡢᯟ⤌ࡳࡢ୰࡛సࡽࢀࡓࠕㅮ⩏ Eࠖ
࡜࿧ࡤࢀࡿⲡ✏㸦XXIV, 380–387㸧ࡸࠊ190607 ᖺࡢࠕㄽ⌮Ꮫ࡜ㄆ㆑ㄽධ㛛ࠖㅮ⩏㸦XXIV,
1–3㸧ࡢୗᩜࡁ࡞࠸ࡋ྇ࡁྎ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡲࡓࠊࡑࡢᚋࡢࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀࠕ୍⯡ⓗ
ㄆ㆑ㄽࠖࡢࢸࢡࢫࢺࢆᡭඖ࡟࠾࠸࡚฼⏝ࡋ࡚࠸ࡓࡇ࡜ࢆ♧၀ࡍࡿ⑞㊧ࡶᏑᅾࡍࡿ ࠋ
2. 1898/99 ᖺㅮ⩏ࠕㄆ㆑ㄽ࡜ࠊᙧ⪋ୖᏛࡢ୺せⅬࠖ㸦ᗎㄽࡢᢤ⢋㸧
ࡇࡢㅮ⩏ࡢ㘽࡜࡞ࡿ୍⠇ࢆࡲࡎࡣぢ࡚࠾ࡇ࠺ࠋ
⚾ࡢㅮ⩏ࡀ❧࡚ࡿㄢ㢟ࡣࠊㄆ㆑ㄽࢆࠊ௚ࡢࡍ࡭࡚ࡢᏛၥⓗ࡞Ꮫ⛉࡟ඛ⾜ࡋࠊࡑࢀ
ࡽࡢᏛ⛉࡟ᇶ♏ࢆᥦ౪ࡍࡿဴᏛⓗ࡞Ꮫၥ࡜ࡋ࡚ᥥࡃࡇ࡜ࠊ ࡑࡋ࡚ㄆ㆑ㄽ࡜㛵㐃
ࡋ࡚ࠊࡑࢀ࡜ᐦ᥋࡞㛵ಀ࡟❧ࡘᙧ⪋ୖᏛࡢ୍㐃ࡢㅖࠎࡢ୺せⅬࡲࡉࡋࡃࡑࡢࡶࡢ
2. ࡇࡢㅮ⩏ࡢᑟධ㒊ศࡢᢤ⢋ࡣࠊMat II, 269–307 ࡟཰ࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
3. ࡇࡢㅮ⩏ࡣ୕ࡘࡢ㒊ศ࡟ศࡅࡽࢀࠊࡑࢀࡒࢀ௨ୗࡢ⟠ᡤ࡟᥇㘓ࡉࢀࡓࠋXXXVIII, Text Nr.
1; XXIII, Text Nr. 1; X, 3–98.
4. 19040 ᖺࡢㅮ⩏ࡣ 1904 ᖺㅮ⩏ࡢࢸࢡࢫࢺࢆᘬࡁ⥅࠸࡛ᡂ❧ࡋࡓࡢ࡛ࡣ࡞࠸࠿࡜ࡢ᥎ᐹ
ࡀࠊ๓⪅ࡢ➨୍㒊ࢆ཰ࡵࡓࠗ▱ぬ࡜ὀព࠘ࡢ⦅⪅࡟ࡼࡗ࡚࡞ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦cf. XXXVIII, xvi, n. 4㸧ࠋ
. F I 26 ࡟ࡣ 1909 ᖺ 3 ᭶ 4 ᪥㛤ദࡢᏛ㒊఍㆟࡬ࡢᣍᚅ≧ࡀᣳࡲࢀ࡚࠾ࡾࠊ1910 ᖺ࡜ 1922
ᖺ࡜࠸࠺᪥௜ࡀ☜ㄆ࡛ࡁࡿ⣬∦ࡶෆᡬ㸦Innenumschlag㸧࡜ࡋ࡚⏝࠸ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
173
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡔࠋ⚾ࡣࡲࡉ࡟ࠕᙧ⪋ୖᏛࡢㅖࠎࡢ୺せⅬࠗࡲࡉࡋࡃࡑࡢࡶ
ࡢ࠘ࠖ࡜ゝ࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋࡘࡲࡾࡑࢀࡣࠊ⌧ᅾ࡟࠾࠸࡚Ꮫၥ࡜ࡋ࡚Ⓨᒎࡉࡏࡽ
ࢀࡿ࠿ࡂࡾ࡛ࡢᙧ⪋ୖᏛ࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋࠝ…ࠞࡋ࠿ࡋࠊពᚿ࡜ࠝࡑࡢࠞ᏶㐙ࡢ㛫࡟
ࡇࢀ࡯࡝኱ࡁ࡞ศ⿣ࡀ࠶ࡿᏛ⛉ࡣࠊᙧ⪋ୖᏛࢆ࠾࠸࡚௚࡟࡞࠸ࠋࢃࢀࢃࢀࡢ᫬௦
࡟┿࡟Ꮫၥⓗ࡞ゎỴࡀᚓࡽࢀࡿᙧ⪋ୖᏛⓗ࡞ၥ࠸࡜ࡣࠊࡲࡉ࡟ࠊㄆ㆑ㄽ࡜ᐦ᥋࡟
㛵ಀࡋࠊㄆ㆑ㄽ࡟ࡼࡗ࡚┤᥋せồࡉࢀࡿၥ࠸ࡔࠋ㸦230㸧
ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡇࡇ࡛ࠊ᫂ࡽ࠿࡟࢝ࣥࢺࢆ㋃ࡲ࠼࡞ࡀࡽ 6ࠊࡇࡢㅮ⩏ࡢ┠ⓗࢆࠊ
㸦1㸧ㄆ㆑ㄽࢆࡶࡗ࡜ࡶᇶ♏ⓗ࡞ဴᏛⓗᏛ⛉࡜ࡋ࡚≉ᚩ࡙ࡅࠊ
㸦2㸧ㄆ㆑ㄽ࡜㛵㐃࡙ࡅࡽࢀࡓᙧ⪋ୖᏛࢆᏛၥⓗ࡞ᙧ⪋ୖᏛ࡜ࡋ࡚♧ࡍࡇ࡜
ࡢ஧Ⅼ࡟ᐃࡵ࡚࠸ࡿࠋࡔࡀࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶᮏᕳ࡟᥇㘓ࡉࢀࡓᑟධ㒊ศ࡛ࡣࠊࣇࢵࢧ࣮
ࣝࡢླྀ㏙ࡢ㔜Ⅼࡣ࠶ࡁࡽ࠿࡟㸦2㸧࡟⨨࠿ࢀࠊ㸦1㸧࡟࡜ࡗ࡚㔜せ࡟࡞ࡿࡣࡎࡢ஦᯶ࠊ
ࡓ࡜࠼ࡤࡑࡶࡑࡶㄆ㆑ㄽ࡜ࡣఱ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࡣ࠶ࡲࡾከࡃࡀㄒࡽࢀ࡞࠸ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚
௨ୗࡢᴫ␎ࡶࠊࡇࡢㅮ⩏ࡢࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ㸦2㸧ࡢㄢ㢟࡟࡝࠺ྲྀࡾ⤌ࢇࡔ࠿࡜࠸࠺ほⅬ
࠿ࡽ࡞ࡉࢀࡿ㸦2.1㸧ࠋྠ᫬ᮇࡢࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ㸦1㸧࡟ࡘ࠸࡚࡝ࡢࡼ࠺࡞⪃࠼ࢆᣢࡗ࡚
࠸ࡓ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ㸦␗ㄽࡢవᆅࢆṧࡍ࡟ࡕࡀ࠸࡞࠸㸧ゎ㔘ࡀᚲせ࡟࡞ࡿࡓࡵࠊ➹
⪅ࡢᡤぢࢆ⡆༢࡟㏙࡭ࡿ࡟࡜࡝ࡵࡿ㸦2.2㸧ࠋ
2.1 ㅮ⩏ࡢᴫ␎
ࡇࡢㅮ⩏࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ⾲᫂ࡍࡿᙧ⪋ୖᏛ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ⪃࠼᪉ࡣࠊ࢔ࣜࢫࢺࢸࣞࢫ
࡟⏤᮶ࡍࡿఏ⤫ⓗ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋࠕ➨୍ဴᏛࠖࡀㄽࡌࡽࢀࡿࠗᙧ⪋ୖᏛ࠘➨ᅄᕳ
㸦1003a22f.㸧࡟ゝཬࡋࡘࡘࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣᙧ⪋ୖᏛࢆࠊᏑᅾ୍⯡㸦Sein überhaupt㸧
ࢆ᥈✲ᑐ㇟࡜ࡋࠊᏑᅾ⪅࡟୍⯡ⓗ࡟ᡂࡾ❧ࡘࡇ࡜ࢆ◊✲ࡍࡿᏛ⛉࡜ᐃ⩏ࡍࡿࡢ࡛࠶
ࡿ㸦cf. 233–234㸧ࠋࡲࡓࠊᙧ⪋ୖᏛࡢಶูࡢㄢ㢟࡜ࡋ࡚ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀᚋ࡛ิᣲࡍࡿල
యⓗ࡞஦౛࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊ≀࡜ࡑࡢᒓᛶ࡟㛵ࡍࡿࠕ୍࡜ከࠖࡢၥ㢟㸦ᐇయㄝ vs ᒓᛶࡢ
᮰ㄝ㸧ࠊ㉁ⓗ࡞ኚ໬࡜㏻᫬ⓗྠ୍ᛶࡢၥ㢟ࠊ㐠ືࢆࡵࡄࡿၥ㢟㸦࢚ࣞ࢔ὴ vs ࢮࣀࣥ㸧
࡜࠸ࡗࡓࠊఏ⤫ⓗ࡞ᙧ⪋ୖᏛ࡟࠾ࡅࡿ࠾࡞ࡌࡳࡢၥ㢟ࡀ୪ࡪ㸦ࡇࡢⅬࡣ࠶࡜࡛ࡲࡓ
ྲྀࡾୖࡆࡿ㸧㸦cf. 247–21㸧ࠋ
ࡇ࠺ࡋࡓᙧ⪋ୖᏛࢆ᧦ㆤࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠕᙧ⪋ୖᏛࡣᏛၥ࡟࡜ࡗ࡚኱
6.ࠕ⌧ᅾ࡟࠾࠸࡚Ꮫၥ࡜ࡋ࡚Ⓨᒎࡉࡏࡽࢀࡿ࠿ࡂࡾ࡛ࡢᙧ⪋ୖᏛࠖ࡜࠸࠺ゝ࠸ᅇࡋࡣࠊ㛫
㐪࠸࡞ࡃ࢝ࣥࢺࡢࠗᏛၥ࡜ࡋ࡚Ⓩሙࡍࡿࡼ࠺࡟࡞ࡾ࠺ࡿ࠶ࡽࡺࡿᮍ᮶ࡢᙧ⪋ୖᏛ࡬ࡢࣉࣟࣞ
ࢦ࣓ࢼ࠘ࡢࡶࡌࡾࡔࢁ࠺ࠋࡲࡓࠊពᚿ࡜ࡑࡢ᏶㐙ࡢศ⿣࡟㛵ࡍࡿࡃࡔࡾࡶࠕពᚿࡀ⾜Ⅽ࡜ぢ
࡞ࡉࢀࡿ࡞ࡽࡤࠊࡑࡢᑐ㇟ࡀ≉࡟㔜せ࡛࠶ࡿࡓࡵ࡟ࠊࠝ୓Ꮫࡢዪ⋤࡜࠸࠺ࠞᑛ⛠ࡣᙧ⪋ୖᏛ
࡟ࡩࡉࢃࡋ࠸ࡶࡢ࡛࠶ࡗࡓࠖ㸦KrV, A VIII㸧࡜࠸࠺࢝ࣥࢺࡢぢゎࢆ㋃ࡲ࠼࡚࠸ࡿࠋࡇࡢ୍ᩥ
ࢆྵࡴࠗ⣧⢋⌮ᛶᢈุ࠘A ∧ᗎᩥ࠿ࡽࡢ୍⠇ࢆࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣୖ࡛ᘬ࠸ࡓ⟠ᡤࡢࡍࡄᚋ࡛ᘬ
⏝ࡍࡿ㸦cf. 230–231㸧ࠋ
174
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
ࡁ࡞ᚲせᛶࢆᣢࡘࡓࡵࠊ⮬↛⛉Ꮫ⪅࡛ࡉ࠼ࡶࡑࢀ࠿ࡽ㏨ࢀࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ࡞࠸ࠖ
㸦233㸧
ࡇ࡜ࢆㄽࡌࡿࠋࡇࡇ࡛ࡢ㆟ㄽࡣ௨ୗࡢࡼ࠺࡟ࡲ࡜ࡵࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
㸦i㸧⤒㦂⛉Ꮫ࡜ࡋ࡚ࡢ⮬↛⛉Ꮫ࡜ᚰ⌮Ꮫࡣ࡝ࡕࡽࡶࠊእ⏺ࡀᏑᅾࡋࠊᛶ㉁ࢆᣢࡗ
ࡓከᵝ࡞≀ࡀࡑࡢ୰࡛ᅉᯝⓗ࡟┦஫࡟㛵㐃ࡋ…࡜࠸ࡗࡓࡉࡲࡊࡲ࡞๓ᥦࢆ୙ྍḞ࡜
ࡍࡿ㸦cf. 234–23㸧ࠋࡑࡢ࠿ࡂࡾ࡛ࠕࠝ⤒㦂ࠞ⛉Ꮫࡣࠊᢈุⓗ࡟ࢸࢫࢺࡉࢀ࡚࠸࡞࠸
኱㔞ࡢಙᛕ࡜ඹ࡟ጞࡲࡿࠖ㸦23㸧ࠋࡶࡕࢁࢇ⤒㦂⛉Ꮫࡢෆ㒊࡛ࡶࠊ๓ᥦࡉࢀ࡚࠸ࡓ
ಙᛕࡀᐇ㝿࡟ࡣᩚྜࡋ࡞࠸ࡇ࡜ࡀⓎぬࡋࡓሙྜ࡟ࡣᨵゞࡀ⾜ࢃࢀࡿࡀࠊࡇࢀࡣ㒊ศ
ⓗ࡞ࡶࡢ࡛ࡋ࠿࡞࠸ࠋࡋ࠿ࡶࡇ࠺ࡋࡓ୍㐃ࡢᡭ⥆ࡁࡣࠊእ⏺ࡢᏑᅾ࡞࡝࡟㛵ࡍࡿࡶ
ࡗ࡜ࡶᇶᮏⓗ࡞๓ᥦ࡟ࡶ࡜࡙ࡃ㸦cf. 23㸧ࠋ
㸦ii㸧ࡔࡀࠊࡇࢀࡽࡢᇶᮏⓗ࡞๓ᥦࡣࠊㄆ㆑ࡢⓗ୰ᛶ㸦Trifftigkeit㸧ࢆ␲࠺ࡇ࡜࡛
ᐜ᫆࡟ᦂࡽ࠸࡛ࡋࡲ࠺㸦cf. 23–236㸧ࠋㄆ㆑ࡸࡑࡢ᰿ᣐ࡜࡞ࡿ▱ぬࡣࢃࢀࢃࢀࡢᚰⓗ
య㦂࡛࠶ࡿࠋࡍࡿ࡜ࠊࢃࢀࢃࢀࡢㄆ㆑ࡣయ㦂࡟┤᥋୚࠼ࡽࢀࡿ⌧㇟ࢆ㉺࠼࡚ୡ⏺ࢆ
ᤊ࠼࡚࠸ࡿ࡜࡞ࡐゝ࠼ࡿࡢࡔࢁ࠺࠿ࠋྠᵝࡢࡇ࡜ࡣࠊ㐣ཤࡢయ㦂࡟㛵ࡍࡿ᠜␲࡜࠸
࠺࠿ࡓࡕ࡛ࠊᚰⓗ࡞እ⏺ࡢᏑᅾࢆ᝿ᐃࡍࡿᚰ⌮Ꮫ⪅࡟ࡶᕪࡋྥࡅࡽࢀࡿ㸦cf. 237㸧ࠋ
㸦iii㸧⊂ᡃㄽ࡬࡜⮳ࡿࡇ࠺ࡋࡓ᠜␲࡟ᑐࡋ࡚ࠊ⌧㇟࡜ࡑࢀࢆ㉸࠼ࡿࡶࡢࡢ㛵ಀ࡟
㛵ࡍࡿࡉࡲࡊࡲ࡞ᙧ⪋ୖᏛⓗ࡞❧ሙࡀᥦ᱌ࡉࢀ࡚ࡁࡓ㸦cf. 239–240㸧 7ࠋࠕࡑࢀࡽࡢ
౛ࡣࠊㄆ㆑ࡢᐈほᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ㞴ࡋ࠸᰿ᮏⓗၥ࠸ࡀࠊୡ⏺ࡢᏑᅾ࡟ࡘ࠸࡚ࡢࢃࢀࢃ
ࢀࡢ඲యⓗ࡞ᢕᥱࢆ࡝ࢀ࡯࡝つᐃࡋࡀࡕ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠝ...ࠞࢆ♧ࡍࡢ࡟ࡣ༑ศ࡛࠶ࡿࠖ
㸦241㸧ࠋ
㸦iv㸧ࡇ࠺ࡋ࡚ࠊࠕᛮ⪃ࡍࡿ⪅ࡢ୺ほⓗ࡞ㄆ㆑య㦂ࡀᐈほⓗ࡞ࡶࡢࠊࢃࢀࢃࢀࡀࡑ
ࢀࢆㄆ㆑ࡋࡼ࠺࡜ࡋࡲ࠸࡜ࡑ࠺࡛࠶ࡿࡀࡲࡲࡢᏑᅾࡑࢀ⮬య࡟ⓗ୰ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁ
ࡿࡢ࠿ࠊࡶࡋ࡛ࡁࡿࡢࡔ࡜ࡋࡓࡽࠊࡑࢀࡣ࠸࠿࡟ࡋ࡚࡞ࡢ࠿ࠖ㸦241㸧࡜࠸ࡗࡓㄆ㆑
ㄽⓗ࡞ၥ㢟ࡀࠊᙧ⪋ୖᏛࡀࡑࡢᅇ⟅࡟౫Ꮡࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ᾋୖࡍࡿࠋࡇࡢၥ㢟࡟ᑐ
ࡋ࡚ࠊ⮬↛⛉Ꮫ⪅ࡣᏛၥ௨๓ࡢே㛫࡜ྠࡌࡼ࠺࡟⣲ᮔ࡟ࡋ࠿᣺ࡿ⯙ࢃ࡞࠸ࠋ࡞ࡐ࡞
ࡽ⤒㦂⛉Ꮫ࡜ࡋ࡚ࡢ⮬↛⛉Ꮫࡀ┠ᣦࡍࡢࡣࠊࡶࡗࡥࡽ⌧㇟ࢆ༑඲࡟ㄝ᫂ࡋண ࡛ࡁ
ࡿἲ๎ࢆⓎぢࡍࡿࡇ࡜ࡔ࠿ࡽࡔ㸦cf. 241–242㸧ࠋࡓࡋ࠿࡟⤒㦂⛉Ꮫ⪅ࡶ⌧㇟ࢆ㉺࠼ࡓ
Ꮡᅾࢆᥐᐃࡍࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡿࡀࠊࡑࢀࡣἲ๎ࡢ⾲⌧ࢆࡼࡾ⢭⦓࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠝ㐨ලⓗ
࡟ࠞ⏝࠸ࡽࢀࡿࡶࡢ࡟㐣ࡂ࡞࠸㸦cf. 243㸧ࠋࡘࡲࡾࠊࠝ≀ⓗࠞ⌧㇟ࢆ༑඲࡟ㄝ᫂ࡍࡿ
ࡇ࡜ࠊࡑࢀࢆ⢭⦓࡞ᩘᘧ࡛⾲⌧ࡍࡿࡇ࡜ࠊㄆ㆑స⏝ࠝ࡜࠸࠺ᚰⓗ⌧㇟ࠞ࡜Ꮡᅾࡢ㛵
ಀࢆၥ࠺ࡇ࡜ࡣࠊࡑࢀࡒࢀูࠎࡢ஦᯶࡜ࡉࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿ㸦cf. 244㸧ࠋ
㸦v㸧ࡓࡋ࠿࡟ࠊ⤒㦂⛉Ꮫࡢ㐍Ṍࡣࠊᙧ⪋ୖᏛⓗ࡞ࡶࡢࡀ⮬↛⛉Ꮫࡢ᥈✲࡟࡜ࡗ࡚
వศࡔ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿ㸦cf. 244㸧ࠋᐇ㝿ࠊᮏ㉁ⓗ࡟␗࡞ࡿᒙ࡟࠶ࡿၥ㢟ࢆΰ
7. ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀࡇࡇ࡛ゝཬࡍࡿලయ౛ࡣࠊ㸦1㸧ࣂ࣮ࢡࣜⓗ࡞ព㆑ほᛕㄽࠊ㸦㸰㸧≀⮬య
࡜⌧㇟ࢆ༊ูࡍࡿ࢝ࣥࢺࡢほᛕㄽ࠾ࡼࡧ㸦3㸧ࡑࡢኚ✀࡜ࡋ࡚ࡢࢩ࣮ࣙ࣌ࣥࣁ࢘࢔࣮ࡢᙧ⪋ୖ
Ꮫࠊ
㸦4㸧య㦂ࡢᐇᅾᛶ࠿ࡽእ⏺࡜௚⪅ࡢᐇᅾᛶࢆ♧ࡑ࠺࡜ࡍࡿ࣋ࢿࢣ㸦Friedrich Eduard Beneke㸧
ࡢ❧ሙࠊ㸦㸧ᚰ㌟஧ඖㄽ࡛࠶ࡿࠋ
175
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
ྠࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊ⤒㦂⛉Ꮫࡢ㐍ᒎ࡟ᐖࢆཬࡰࡍࡢࡔ࠿ࡽࠊ㐍Ṍࡋࡓ⛉Ꮫࡀᙧ⪋ୖᏛ࡟
ᩛᑐⓗ࡟࡞ࡿࡇ࡜ࡣṇᙜࡔࠋ
㸦vi㸧ࡋ࠿ࡋࡑࡢ୍᪉࡛ࠊࠕ⤒㦂⛉Ꮫࡀ⌧ᐇࡢ◊✲࡬࡜ྥ࠿࠸࡞ࡀࡽࡶࠊ✲ᴟⓗ࡞
ㄆ㆑ࡢᚲせࢆ‶ࡓࡍࡢ࡟㐺௵࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺ࡇ࡜ࠊࡑࡋ࡚ࠊ⤒㦂ⓗ◊✲ࡢ㝈⏺ࡢእ
࡟࠶ࡿၥ㢟ࢆ⌮ㄽⓗ᥈✲ࡢ㡿ᇦ࡟ᘬࡁධࢀࠊࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚ࡶࡗ࡜ࡶ῝࠸ᐇᅾࡢㄆ㆑
ࢆࡶࡓࡽࡍࡼ࠺࡞⿵ຓⓗᏛၥࠝ㸻ᙧ⪋ୖᏛࠞࡀᚲせ࡜ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࠖ㸦244–24;
cf. 22㸧ࡣ᫂ࡽ࠿ࡔࠋ
ࡇ࠺ࡋ࡚ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀᥦ♧ࡍࡿᙧ⪋ୖᏛࡣࠊ⮬↛⛉Ꮫ࡟࠾ࡅࡿ๓ᥦࡸࡑࡇ࡛Ⓩሙ
ࡍࡿᴫᛕࢆྫྷ࿡ࡋゎ᫂ࡍࡿဴᏛⓗᏛ⛉࡜࠸࠺఩⨨࡙ࡅࢆᚓࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡇࡇ࡛㔜
せ࡟࡞ࡿࡢࡣࠊࡑࡢሙྜࠕࡍ࡭࡚ࡢᏛၥⓗᙧ⪋ୖᏛ࡟࠸ࢃࡤ⮬↛࡞ᙧ⪋ୖᏛࡀඛ⾜ࠖ
㸦24㸧ࡋࠊࠕᙧ⪋ୖᏛࡣ⤒㦂⛉Ꮫࡢୖ࡟⠏࠿ࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠖ㸦246㸧࡜࠸࠺
Ⅼ࡛࠶ࡿࠋᙧ⪋ୖᏛࢆጞࡵࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊ⌧ᐇ㸦Wirklichkeit㸧࡟ࡘ࠸࡚ࡍ࡛࡟ᙧᡂࡉ
ࢀࡓほᛕ㸦Vorstellung㸧ࢆᢈุࡍࡿ௨እ࡟࡞࠸ࠋࡑࡋ࡚㸦ࡑ࠺ࡋࡓほᛕ࡟Ⓩሙࡍࡿ㸧
ᴫᛕࡣࠊ⏕ᚓⓗ࡞ࡶࡢ࡛ࡣ࡞ࡃ⤒㦂ࢆࡘ࠺ࡌ࡚⋓ᚓࡉࢀࡿ࡜࠸࠺ࡢ࡛࠶ࡿࠋ
⤒㦂⛉Ꮫ࡟࠾࠸࡚⌧ᐇ㸦ࡢ࠶ࡾ᪉㸧ࡣࡉࡲࡊࡲ࡞௙᪉࡛๓ᥦࡉࢀࡿࡀࠊࣇࢵࢧ࣮
ࣝࡀࡍ࡭࡚ࡢ⤒㦂⛉Ꮫ࡟ඹ㏻ࡢ๓ᥦ࡜ࡳ࡞ࡍࡢࡣḟࡢ஧ࡘ࡛࠶ࡿ㸦cf. 246㸧ࠋ
㸦a㸧ୡ⏺ࡢᏑᅾ㸸ከᵝ࡞஦≀ࡀᩘከࡃᏑᅾࡋࠊࡑࢀࡽࡣከࡃࡢᛶ㉁ࢆഛ࠼ࠊࡦ
࡜ࡘࡢ✵㛫࣭᫬㛫ࡢ୰࡛┦஫࡟ᅉᯝⓗ࡟స⏝ࡍࡿࠋࡇࡢ┦஫స⏝ࡣἲ๎࡟ᨭ㓄ࡉ
ࢀ࡚࠾ࡾࠊࡍ࡭࡚ࡢ⏕ᡂ࣭㐠ື࣭㉁ⓗ࡞ኚ໬ࡣఱࡽ࠿ࡢཎᅉࡢᚲ↛ⓗ࡞ᖐ⤖࡛࠶
ࡿࠋୡ⏺ࡢ⤒㐣ࡣᅉᯝⓗ࡟㛢ࡌ࡚࠸ࡿࠋ
㸦b㸧┿⌮ࡢ⋓ᚓྍ⬟ᛶ㸸┿⌮ࡀᏑᅾࡋࠊෆⓗ࠾ࡼࡧእⓗ▱ぬ࣭᝿㉳࣭ண ࣭ᖐ
⣡࣭₇⧢࡜࠸ࡗࡓᡭẁ࡟ࡼࡗ࡚ㄆ㆑࡟࠸ࡓࡿࡇ࡜࡛ࠊࢃࢀࢃࢀࡣ┿⌮ࢆᡭ࡟ࡍࡿ
ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
ࡇࢀࡽ࡟ຍ࠼ࠊಶูࡢ⤒㦂⛉Ꮫࡢࡑࢀࡒࢀ࡟ࡶࠊࡑࡢᑐ㇟㡿ᇦ࡟ᛂࡌࡓ⊂⮬ࡢ๓ᥦ
ࡀ࠶ࡿ࡜࠸࠺୺ᙇࡀ࡞ࡉࢀࡿࡀ㸦cf. 247㸧ࠊᮏㅮ⩏ࡢᑟධ㒊࡛ࡣࠊࡶࡗࡥࡽ㸦a㸧࡜
㸦b㸧ࡀྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࠋ
ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡲࡎࠊୡ⏺ࡢᏑᅾ࡜࠸࠺๓ᥦࡸࡑࡇ࡛Ⓩሙࡍࡿᴫᛕࢆྫྷ࿡ࡍࡿࡇ࡜
ࢆࡘ࠺ࡌ࡚ࠊࢃࢀࢃࢀࡀᙧ⪋ୖᏛࡢಶูࡢၥ㢟࡬࡜⮳ࡿࡇ࡜ࢆㄽࡌࡿࠋࡇࡇ࡛ฟⓎ
Ⅼ࡜࡞ࡿࡢࡣࠊ┿⌮࡜࠸࠺࠸ࡳ࡛ࡢᏑᅾ࡜ࠊࣞ࢔ࣜࢸ࣮ࢺ㸦㸻᫬✵ⓗ࣭ᅉᯝⓗ࡛࠶
ࡿࡇ࡜㸧࡜࠸࠺࠸ࡳ࡛ࡢᏑᅾࡢ㐪࠸࡟ࡶ࡜࡙࠸࡚୺ᙇࡉࢀࡿࠊᏑᅾᴫᛕࡢከ⩏ᛶ࡛
࠶ࡿ㸦cf. 247㸧ࠋࡲࡓࡇࢀ࡜㛵㐃ࡋ࡚ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ≀ࡢᏑᅾ࡜ࡑࢀࡀᣢࡘከᵝ࡞
ᛶ㉁ࡢᏑᅾࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡞㛵ಀ࡟࠶ࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ၥ࠸ࢆࠊከᵝ࡞ᛶ㉁ࡢ⤫୍࡜ࡋ࡚ࡢ
≀ࢆ࡝ࡢࡼ࠺࡟⌮ゎࡍ࡭ࡁ࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺ၥ㢟࡜ࡋ࡚ᐃᘧ໬ࡍࡿ㸦cf. 247–248㸧ࠋࡑࡋ
࡚ࡇࡢၥ㢟࡬ࡢゎ⟅࡜ࡋ࡚ࠊᐇయ࡜ᛶ㉁ࡢ༊ู࡟ࡼࡿㄝ᫂࡜ࠊᐇయࢆᣢࡕฟࡉࡎ࡟
176
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
ࡑࢀࢆᛶ㉁ࡢ᮰࡜ぢ࡞ࡍ❧ሙࢆᴫㄝࡋ㸦cf. 248–249㸧ࠊࡑࢀ࡟㛵㐃࡙ࡅ࡚ࠊኚ໬࡜㏻
᫬ⓗྠ୍ᛶࡢၥ㢟ࡸ㐠ືࡢၥ㢟ࢆᑟධࡍࡿࡢ࡛࠶ࡿ㸦cf. 249–21㸧ࠋ
┿⌮ࡢᢕᥱྍ⬟ᛶ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ┿⌮ࢆಶேࡸ✀࡟┦ᑐⓗ࡞ࡶࡢ࡜ࡳ࡞ࡍ❧ሙ࡟㛵
ࡍࡿၥ㢟ࡀᥦ㉳ࡉࢀࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟ࡼࢀࡤࠊᙧ⪋ୖᏛⓗㄆ㆑ࡢྍ⬟ᛶࡣࠊࡇ࠺ࡋ
ࡓ┦ᑐ୺⩏ⓗ┿⌮ほࡢၥ㢟ࢆゎỴࡍࡿࡇ࡜࡟࠿࠿ࡗ࡚࠸ࡿ㸦cf. 24㸧ࠋ࡜ࡣ࠸࠼ࠊ┿
㸬㸬㸬
⌮࡟ࡘ࠸࡚ࡢၥ㢟ࡀ┿⌮ࡢㄆ㆑ࡢၥ㢟࡬࡜㏻ࡌ࡚࠸ࡿ୍᪉࡛ࠊ┿⌮࡜ࡣఱ࠿࡜࠸࠺
ၥ㢟ࡣࠊࡶࡗ࡜ࡶ୍⯡ⓗ࡞࠿ࡓࡕ࡛❧࡚ࡽࢀࡿ࡞ࡽࡤࠊࣞ࢔ࣝ࡞ᑐ㇟࡟㛵ࢃࡿࢃࡅ
࡛ࡣ࡞࠸㸦cf. 24–2㸧ࠋࡋ࠿ࡋࠊㄆ㆑ࡢ㉳※ࢆၥ࠺ሙ㠃࡛ၥ㢟࡟࡞ࡿࡢࡣࠊㄆ㆑ࡀ
࡝ࡢ⛬ᗘࣞ࢔ࣝ࡞ࡶࡢࢆᤊ࠼࡚࠸ࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛࠶ࡾࠊࡲࡓㄆ㆑ࡢ㉳※ࡢከࡃ
㸦ࡓ࡜࠼ࡤ▱ぬ㸧ࡣࠊᮏ㉁ⓗ࡟ࣞ࢔ࣝ࡞ࡶࡢ࡟㛵ಀࡍࡿ㸦cf. 2㸧ࠋࡇࡇ࡛࡜ࡾࢃࡅ
ၥ㢟࡟࡞ࡿࡢࡣࠊ㉸㉺ⓗㄆ㆑ࢆࡶࡓࡽࡍእⓗ▱ぬࡢྍ⬟ᛶ࡛࠶ࡿࠋ
2.2 ㄆ㆑ㄽ࡜ࡑࡢᙧ⪋ୖᏛ࡬ࡢ㛵ಀ࡟ࡘ࠸࡚ࡢᡤぢ
189899 ᖺࡢࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊᙧ⪋ୖᏛ࡜ㄆ㆑ㄽࡢ࠶࠸ࡔ࡟ᐦ᥋࡞㛵ಀࢆㄆࡵ࡚࠸ࡿࠋ
ࡔࡀࠊࡑࢀࡽࡢᏛ⛉ࡀṇ☜࡟࡝࠺㛵ಀࡍࡿࡢ࠿ࡣࡑࢀ࡯࡝᫂ࡽ࠿࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡇࡢㅮ
⩏ࡢෑ㢌࡛ᙧ⪋ୖᏛࡢၥ࠸ࡣㄆ㆑ㄽ࡟ࡼࡗ࡚せㄳࡉࢀࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆ㏙࡭ࡿ㝿࡟ࠊ
ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ୧⪅ࢆ࠶ࡃࡲ࡛ࡶูಶࡢᏛ⛉࡜ࡋ࡚༊ูࡍࡿࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿࠋࡑࢀ࡟ᑐ
ࡋ࡚ᢤ⢋㒊ศࡢ᭱ᚋ࡟ࡣࠊㄆ㆑ㄽࢆᙧ⪋ୖᏛ࡜ྠ໬ࡍࡿ࠿ࡢࡼ࠺࡞ླྀ㏙ࡀぢࡽࢀࡿ 8ࠋ
ᙧ⪋ୖᏛ࡜ㄆ㆑ㄽࡢ㛵ಀ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᮏㅮ⩏ࡢࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢពぢࡀᐃࡲࡽ࡞࠸⌮⏤
࡜ࡋ࡚᥎ᐹࡉࢀࡿ஦᝟ࡢࡦ࡜ࡘࡣࠊᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ୍⯡ⓗ࡞ㄆ㆑ㄽ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࡑࢀࡀ
ᙧ⪋ୖᏛ࠿ࡽ⊂❧ⓗ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡔࠋᮏㅮ⩏࠿ࡽࡢᢤ⢋㒊ศࡢ᭱ᚋ࡛ࡶ㏙࡭ࡽ
ࢀࡿࡼ࠺࡟ࠊ┿⌮ࡣ࠾ࡼࡑ୍⯡࡟ࣞ࢔ࣝ࡞Ꮡᅾ࡟㛵ಀࡍࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡓ࡜࠼ࡤ
ᩘᏛ࡟࠾ࡅࡿ࠸ࢃࡺࡿࠕ࢖ࢹ࢔ⓗࠖ࡞┿⌮ࡣࠊࣞ࢔ࣝ࡞ୡ⏺ࡀ࡝࠺࡞ࡗ࡚࠸ࡼ࠺࡜ࠊ
ࡑࢀ࡜ࡣ↓㛵ಀ࡟┿࡛࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ┿⌮ࡢᢕᥱ࡟㛵ࡍࡿㄆ㆑ㄽࡢၥ㢟ࡣࠊࣞ
࢔ࣝ࡞ୡ⏺࡟㛵ࡍࡿ┿⌮࡜࢖ࢹ࢔ⓗ࡞┿⌮ࡢ୧᪉ࢆぢᤣ࠼ࡓࡶࡗ࡜ࡶ୍⯡ⓗ࡞࠿ࡓ
ࡕ࡛❧࡚ࡽࢀࡿ࡞ࡽࡤࠊᙧ⪋ୖᏛ࠿ࡽࡣ⊂❧ࡋ࡚᥈✲࡛ࡁࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋࡇࢀࡀ♧
၀ࡍࡿࡢࡣࠊୡ⏺ࡢᏑᅾࡀ࠶ࡽࡺࡿ⤒㦂⛉Ꮫࡢ๓ᥦ࡛࠶ࡿࡢ࡟ᑐࡋ࡚ࠊ┿⌮ࡢᢕᥱ
ྍ⬟ᛶࡣࠊ⤒㦂⛉Ꮫࡔࡅ࡛࡞ࡃᩘᏛࡸㄽ⌮Ꮫ࡞࡝ࡢྜ⌮ⓗ⛉Ꮫࡶඹ᭷ࡍࡿࠊࡼࡾ୍
㸬㸬㸬㸬
⯡ᛶࡢ㧗࠸๓ᥦ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡔ 9ࠋࡇࡢ♧၀࡟ࡋࡓࡀ࠺࡞ࡽࡤࠊ୍⯡ⓗ࡞Ꮫၥㄽ
8. ᙧ⪋ୖᏛ࡜ㄆ㆑ㄽࡢྠ୍どࡣࠊ⌧௦ࡢほⅬ࠿ࡽࡣ␗ᵝ࡟ぢ࠼ࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࡀࠊᙜ᫬ࡢ
ᩥ⬦࡟࠾࠸࡚ࡣࡑࢀ࡞ࡾ࡟୍⯡ⓗ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡿ࡜࠸ࡗ࡚ࡼ࠸ࠋ࡜࠸࠺ࡢࡶࠊ19 ୡ⣖ࢻ࢖ࢶㄒ
ᅪࡢㅮቭဴᏛ࡟ࡣࠊࠕㄆ㆑ㄽ㸦Erkenntnislehre㸧ࠖࢆࠊࠑࡶࡢ୍⯡㸦Dinge überhaupt㸧ࠒ࡟ࡘ
࠸࡚ࡢᏛ࡞࠸ࡋᏑᅾㄽ㸦Ontologie㸧࡜࠸࠺ព࿡࡛ࡢࠕᙧ⪋ୖᏛ㸦Metaphysik㸧ࠖࡢྠ⩏ㄒ࡜ࡋ
࡚⏝࠸ࡿ័⩦ࡀ࠶ࡗࡓ࠿ࡽ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ஦ᐇࡣḟࡢ⏝ㄒ㎡඾࡛☜ㄆ࡛ࡁࡿࠋWilhelm Traugott
Krug, Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen Wissenschaften, nebst ihrer Literatur und
Geschichte, 2nd ed., vol. 1, Leibzig: F. A. Brockhaus, 1832, 817–821.
9. ᚋᮇࡢࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀࡇࢀ࡜ࡣ┦ᐜࢀ࡞࠸⪃࠼ࢆ⾲᫂ࡍࡿ࡜࠸࠺஦ᐇࡣࠊࡇࡇ࡛ᣦ᦬࡟್
177
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
࡟࡜ࡗ࡚㔜せ࡞ࡢࡣᙧ⪋ୖᏛ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ┿⌮ࡢᢕᥱྍ⬟ᛶࢆ୍⯡ⓗ࡞࠿ࡓࡕ࡛ྫྷ࿡
ࡍࡿㄆ㆑ㄽ࡛࠶ࡿ
10
ࠋࡍࡿ࡜ᙧ⪋ୖᏛࡢၥ㢟ࡣࠊ୍⯡ⓗ࡞ㄆ㆑ㄽࡢ࠶࡜࡟ྲྀࡾ⤌ࡴ
࡭ࡁࡶࡢ࡜࠸࠺఩⨨࡙ࡅࢆᚓࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࡔࢁ࠺ࠋ
ࡓࡔࡋࠊㄆ㆑ㄽࡀᙧ⪋ୖᏛ࡟ᑐࡋ࡚࡝ࡢࡼ࠺࡞ព࿡࡛୰❧ⓗ࡛࠶ࡿ࠿࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ
ៅ㔜࡟ぢᐃࡵࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋㄆ㆑ㄽࡣࠊ┿⌮ࡢᢕᥱ࡟㛵ࡍࡿࡶࡗ࡜ࡶ୍⯡ⓗ࡞᥈✲
࡜ࡋ࡚ᐃ⩏ࡉࢀࡿ࡞ࡽࡤࠊࡓࡋ࠿࡟ᙧ⪋ୖᏛ࠿ࡽษࡾ㞳ࡋ࡚᥈✲࡛ࡁࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊ
ㄆ㆑ㄽࡢၥ㢟ࢆࣞ࢔ࣝ࡞ࡶࡢࡢㄆ㆑࡟㝈ᐃࡋ࡚⌮ゎࡍࡿ࡞ࡽࡤࠊㄆ㆑ࡀ㛵ಀࡍࡿࣞ
࢔ࣝ࡞ୡ⏺࡟ࡘ࠸࡚ࡢ୍⯡ⓗ࡞ၥ㢟㸦ࡘࡲࡾᙧ⪋ୖᏛࡢၥ㢟㸧ࡣㄆ㆑ㄽ࡟㛵ࢃࡿࡇ
࡜࡟࡞ࡿࠋᐇ㝿ࠊ189899 ᖺㅮ⩏࠿ࡽࡢᢤ⢋ࡢ᭱ᚋ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝ⮬㌟ࡀㄆ㆑ㄽ࡜࠸࠺
ࡇ࡜࡛⪃࠼࡚࠸ࡿࡢࡣࠊࡇࡢ㝈ᐃࡉࢀࡓព࿡࡛ࡢㄆ㆑ㄽ࡛࠶ࡿࡼ࠺࡟ࡶぢ࠼ࡿࠋࡍ
ࡿ࡜ㄆ㆑ㄽࡣࠊࡑࡢࡶࡗ࡜ࡶ୍⯡ⓗ࡞ၥ㢟ࢆᢅ࠺ሙྜ࡟ࡣᙧ⪋ୖᏛ࠿ࡽษࡾ㞳ࡉࢀ
ࡿ࡜ࡣ࠸࠼ࠊಶูࡢၥ㢟࡬ࡢྲྀࡾ⤌ࡳ࡟㝿ࡋ࡚ࡣ୍ᐃࡢᙧ⪋ୖᏛⓗ࡞ྵពࢆᣢࡘࡇ
࡜࡟࡞ࡿࠋࡑ࠺ࡔ࡜ࡍࡿ࡜ࠊㄆ㆑ㄽࡣ࠶ࡽࡺࡿⅬ࡛ᙧ⪋ୖᏛⓗ࡟୰❧ⓗ࡛࠶ࡿࢃࡅ
࡛ࡣ࡞ࡃ࡞ࡿࡢࡔ࠿ࡽࠊᮏㅮ⩏ࡢᢤ⢋㒊ศࡢ᭱ᚋ࡛ㄆ㆑ㄽࢆᙧ⪋ୖᏛ࡜㸦㒊ศⓗ࡟㸧
ྠ୍どࡍࡿ㝿࡟ࡶࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟ࡣࡑ࠺ࡍࡿࡔࡅࡢ୍ᐃࡢ᰿ᣐࡀ࠶ࡿ࡜ゝ࠺ࡇ࡜ࡀ
࡛ࡁࡿࡔࢁ࠺ࠋ
3. 1902/03 ᖺㅮ⩏ࠕ୍⯡ⓗㄆ㆑ㄽࠖ
➹⪅ࡢぢࡿ࡜ࡇࢁ࡛ࡣࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣᮏㅮ⩏㸦ࡇࡇ࠿ࡽඛࡢࠕᮏㅮ⩏ࠖࡣ 190203
ᖺㅮ⩏ࢆᣦࡍࡇ࡜࡟ὀព㸧࡟࠾࠸࡚ࠊࠗㄽ◊࠘ࡢ୺せ࡞ㄽⅬࢆᡭ㝿ࡼࡃࡲ࡜ࡵ࡞ࡀ
ࡽࠊྠ᭩࡛ࡣᚲࡎࡋࡶࡣࡗࡁࡾ࡜㋃ࡳ㎸ࢇࡔ࠿ࡓࡕ࡛ࡣ㏙࡭ࡽࢀ࡚ࡣ࠸࡞࠿ࡗࡓ࠸
ࡃࡘ࠿ࡢ㔜せ࡞ぢゎࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿ
11
ࠋࡋ࠿ࡋࡑࢀ࡜ྠ᫬࡟ࠊᮏㅮ⩏࡟ࡣࠊ࠸࠿࡟ࡶ
㐣Ώᮇࡢࡶࡢ࡜ᛮࢃࡏࡿⓎゝࡶྵࡲࢀࡿࠋᮏ⠇࡛ࡣࠊࡇࢀࡽࡢⅬࢆ㐺ᐅᣦ᦬ࡋ࡞ࡀ
ࡽᮏㅮ⩏ࢆᴫほࡍࡿࠋ࡞࠾ࠊ⦅⪅ࡢࢩ࣮࣐ࣗࣥ࡟ࡋࡓࡀࡗ࡚௨ୗ࡛ࡣᮏㅮ⩏ࢆ 12 ࡢ
⠇࡟༊ศࡍࡿ㸦⠇ࡢ⾲㢟ࡶࢩ࣮࣐ࣗࣥ࡟ࡼࡿࡶࡢ࡟ࡋࡓࡀࡗࡓ㸧ࠋ
ࡍࡿࠋࠗᙧᘧⓗㄽ⌮Ꮫ࡜㉸㉺ㄽⓗㄽ⌮Ꮫ࠘㸦1929 ᖺ㸧࡛ࡣࠊㄽ⌮Ꮫࡀୡ⏺ࡢᏑᅾࢆ๓ᥦࡍࡿ
࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀㄽࡌࡽࢀࡿࡢ࡛࠶ࡿ㸦cf. XVII, 230–234㸧ࠋ
10. ᐇ㝿ࡇ࠺ࡋࡓぢゎࡣࠊࠗㄽ◊࠘➨ 1 ᕳ➨ ⠇࡛᫂ゝࡉࢀࡿ㸦cf. XVIII, 26–27㸧ࠋࡲࡓࠊ
1896 ᖺࡢㄽ⌮Ꮫㅮ⩏࡟ࡶࡑࢀ࡟㏆࠸Ⓨゝࡀ࠶ࡿ㸦cf. Mat I, –6㸧ࠋ
11. ࡜ࡾࢃࡅ╔┠ࡋ࡚ࡼ࠸ࡢࡣࠊᮏㅮ⩏ࡢࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀࠗㄽ◊࠘ࡢ㆟ㄽࢆ㎺ࡾ┤ࡍ㝿࡟ࠊྠ
᭩ࡢ➨ 2 ᕳᮎᑿ࡟௜ࡏࡽࢀࡓ⿵㑇࡛ࡢ⪃ᐹࡢᡂᯝࢆ⧊ࡾ㎸ࢇ࡛࠸ࡿ࡜࠸࠺஦ᐇ࡛࠶ࡿ㸦ࡑ࠺
ࡋࡓ⟠ᡤࡣ௨ୗ࡛ࡶᣦ᦬ࡉࢀࡿ㸧ࠋࡲࡓࡇࡢⅬࢆ㋃ࡲ࠼ࠊࠗㄽ◊࠘ࡢ⿵㑇ࡣྠ᭩ࡢ࠺ࡕࡶࡗ
࡜ࡶ㐜࠸᫬ᮇ࡟ᇳ➹ࡉࢀࡓ⟠ᡤ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ண ࢆ❧࡚ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ࠿ࡶࡋࢀ࡞࠸ࠋ
178
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
3.1 ㄆ㆑ㄽ࡜ㄽ⌮Ꮫ
ㅮ⩏඲యࡢᑟධ࡟┦ᙜࡍࡿᮏ⠇࡛ࡣࠊㄆ㆑ㄽࡢ┠ⓗ࣭ලయⓗ࡞ㄢ㢟࣭᪉ἲ࣭ືᶵ
ࡀ୺࡟ᢅࢃࢀࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢᬻᐃⓗ࡞≉ᚩ࡙ࡅ࡟ࡼࢀࡤࠊㄆ㆑ㄽࡣࠊࠕㄆ㆑ࡢᮏ
㉁࡟❧ࡕᡠࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ᠜␲ㄽ࡟୍ษࡢ୙᫂░࡞␲࠸ࢆᕪࡋᣳࡴࡇ࡜ࢆ⚗ࡌࠊ
ࡲࡓࠊᐈほⓗ࡟ጇᙜ࡞ㄆ㆑ࡢྍ⬟ᛶ࠾ࡼࡧࡑࡢ⌧ᐇ࡞࠸ࡋ᥎ᐃୖࡢᑕ⛬࡟㛵ࡍࡿᙺ
࡟❧ࡓ࡞࠸ㄽதࢆ⤊ࢃࡽࡏ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸㸦sollte㸧Ꮫ⛉ࠖ㸦㸧࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࡇ
ࢀࡲ࡛ࡢㄆ㆑ㄽࡣࠊࡑࡢ௚ࡢဴᏛⓗၥ㢟࡜ࡢ㛵ಀࢆࡣࡗࡁࡾࡉࡏࡎࠊㄆ㆑ㄽࡀྲྀࡾ
⤌ࡴၥ㢟ࢆ᫂ᬓ࡟❧࡚࡞࠿ࡗࡓࡓࡵ࡟୙༑ศ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺㸦cf. 6–7㸧ࠋ
ࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟ࡼࢀࡤࠕㄽ⌮Ꮫࡣㄆ㆑ㄽ࡜ࡶࡗ࡜ࡶ㏆ࡋ࠸Ꮫ⛉࡛࠶ࡾࠊࡇࡢ㛵ಀࡢ
௙᪉ࡀ௨ୗ࡛ࡢࢃࢀࢃࢀࡢ⪃ᐹࡢ㐨➽ࢆつᐃࡍࡿࠖ㸦10㸧ࠋࡇ࠺ࡋࡓ஦᝟ࡀᡂࡾ❧
ࡘ⌮⏤ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣㄽ⌮Ꮫ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ୕ࡘࡢ⪃࠼࡜ᚰ⌮୺
⩏࡜࠸࠺ࠊࠗࣉࣟࣞࢦ࣓ࢼ࡛࠘ࡶㄽࡌࡽࢀࡓၥ㢟ࢆ෌ㄽࡍࡿ㸦cf. 10–18㸧ࠋࡇࢀ࡟ࡼ
ࡗ࡚ၥ㢟࡜ࡋ࡚ᾋୖࡍࡿࡢࡣࠊࠕྠ୍ⓗ࡞┿⌮ࠝ㸻┿࡞ࡿ࿨㢟ࠞࡣࡑࢀࢆㄡ࠿ࡀㄆ
㆑ࡋࡼ࠺࡜ࡋࡲ࠸࡜ⓙ࡟࡜ࡗ࡚ྠࡌࡶࡢࡔࡀࠊࡑ࠺ࡋࡓ┿⌮ࡀ࡝࠺ࡸࡗ࡚୺ほ࡬࡜
⮳ࡿࡢ࠿ࠋࡑࢀ⮬య࡛Ꮡᅾࡋ୺ほࡢ୰࡟࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ᑐ㇟ࡢㄆ㆑ࢆࠊ୺ほࡣ࡝
ࡢࡼ࠺࡟ࡋ࡚ᣢࡘࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࠿ࠖ㸦18㸧࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡔࠋ⥆ࡃ⟠ᡤ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝ
ࡣࠊᚰ⌮୺⩏ࢆࡵࡄࡿၥ㢟ࢆࡉࡽ࡟ヲࡋࡃྲྀࡾୖࡆࠊព㆑࡟⌧ࢀࡿస⏝࣭స⏝ࡀෆ
ᐜ࡜ࡋ࡚ᣢࡘᐈほⓗ࡞ព࿡࣭ୡ⏺ෆࡢᑐ㇟ࡢ୕⪅࡜ࡑࡢ㛵ಀࢆࡵࡄࡿࡉࡲࡊࡲ࡞ಶ
ูࡢၥ㢟ࢆศ㢮ࡍࡿ㸦cf. 19–9㸧ࠋ
3.2 ㄆ㆑ࡢ㉳※࡜࠸࠺ၥ㢟
ࡇ࠺ࡋ࡚᫂ࡽ࠿࡟ࡉࢀࡓ┿⌮࡜ㄆ㆑ࡢ㛵ಀࢆࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣㄽ⌮Ꮫࢆ⿵᏶ࡍࡿᏛ
⛉࡜ࡋ࡚ࡢㄆ㆑ㄽࡢၥ㢟࡜ࡋ࡚ᐃᘧ໬ࡍࡿࠋࡲࡎ㔜せ࡟࡞ࡿࡢࡣࠊㄆ㆑ㄽࡣࡑࢀ⮬
య࡛ࡣ⌮ㄽⓗ࡞Ꮫၥ࡛ࡣ࡞࠸࡜࠸࠺Ⅼࡔ㸦cf. 9㸧ࠋ࡞ࡐ࡞ࡽࠊ⌮ㄽࡣఱ࠿࡟᰿ᣐࢆ
୚࠼ࠊࡑࢀࢆㄝ᫂ࡍࡿ㸦erklären㸧ࡀࠊㄆ㆑ㄽࡣᛮ⪃ࡸㄆ㆑࡜࠸ࡗࡓయ㦂ࢆᚰ⌮≀⌮
ⓗ࡟ㄝ᫂ࡏࡎ࡟ࠊㄆ㆑ࡢᮏ㉁㸦ࠕ࢖ࢹ࣮ࠖ㸧ࢆゎ᫂ࡍࡿ㸦aufklären㸧࠿ࡽ࡛࠶ࡿ㸦cf.
9–60㸧ࠋㄆ㆑య㦂ࡢᮏ㉁ࡢ⌧㇟Ꮫⓗゎ᫂࡟ࡼࡗ࡚ㄽ⌮Ꮫࡢᇶ♏ᴫᛕ࡜ᚰ⌮Ꮫࡢᇶ♏
ᴫᛕࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡋࠊࡑࢀࡽࢆ㛵㐃࡙ࡅࡿࡇ࡜ࡇࡑࠊㄆ㆑ࡢ㉳※࡬ࡢၥ࠸࡟ྲྀࡾ⤌ࡴ
ㄆ㆑ㄽࡢㄢ㢟࡛࠶ࡿ㸦cf. 60–62㸧ࠋࡑࡢࡓࡵࠊㄆ㆑ࡢ㉳※࡜࠸࠺ၥ㢟ࡣࠊㄆ㆑య㦂ࡢ
ᚰ⌮≀⌮ⓗ࡞ཎᅉ࡟㛵ࡍࡿⓎ⏕ࡢၥ㢟࡛ࡣ࡞࠸㸦cf. 63㸧ࠋ
࡛ࡣࠊ┿⌮࡜ㄆ㆑ࡢ㛵ಀ࡟㛵ࡍࡿㄆ㆑ㄽⓗၥ㢟࡟࠾࠸࡚㔜せ࡟࡞ࡿࡢࡣఱ࠿ࠋࣇ
ࢵࢧ࣮ࣝ࡟ࡼࢀࡤࠊࡑࢀࡣࠊ┿⌮ࡀࡑࡢ࡞࠿࡟ᐇ⌧ࡉࢀࡿ㸦realisiert㸧ព㆑ࡀᣢࡘࠊ
᫂ド࡜࠸࠺≉ᚩ࡛࠶ࡿ㸦cf. 64㸧ࠋࠕࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊㄆ㆑ࡢ㉳※࡟㛵ࡋ࡚࠶ࢀࡇࢀㄽࡌ
ࡽࢀࡿၥ࠸࡜ࡣࠊㄆ㆑ࡢ✀㢮࡟㛵ࡍࡿၥ࠸࡟௚࡞ࡽࡎࠊࡉࡽ࡟ࡇࢀࡽࡢㄆ㆑ࡢ✀㢮
ࡣࠊࠑ≉ᐃࡢㄽ⌮ⓗᴫᛕࡀࡑࢀࢆ※Ἠ࡜ࡍࡿࡼ࠺࡞ࠊ᫂ド࡟ࡼࡗ࡚᰿ᣐ࡙ࡅࡽࢀࡓ
179
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
స⏝ࠒࡢ✀㢮ࡢࡇ࡜࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠖ㸦66㸧ࠋṧࡿ⟠ᡤ࡛ࡣࠊㄆ㆑ㄽ࡟Ⓨ⏕ⓗ࡞ၥ㢟ࢆ
ΰධࡉࡏ࡞࠸ࡇ࡜ࡢ㔜せᛶࡀࠊ㐣ཤࡢ㢮ఝࡋࡓྲྀࡾ⤌ࡳࡢᢈุⓗ᳨ウࢆ㏻ࡌ࡚࠶ࡽ
ࡓࡵ࡚☜ㄆࡉࢀࡿ㸦cf. 68–7㸧ࠋ
3.3 ㉸㉺ㄽⓗဴᏛ࡜ࡋ࡚ࡢㄆ㆑ㄽ
ࡇࡢ⠇ࡢ㆟ㄽࡣࠊㄆ㆑ࡢ⌧㇟Ꮫ࡟㛵ࡍࡿ௨ୗࡢ୕ࡘࡢὀグ࠿ࡽጞࡲࡿࠋ
1. ㄆ㆑ࡢ⌧㇟Ꮫ࡜ࡋ࡚ࡢㄆ㆑ㄽࡣࠊㄆ㆑ࡀෆᐜ࡜ࡋ࡚ᣢࡘᐈほⓗ࡞ព࿡ࡢ✀㢮࡟
ࡋࡓࡀࡗ࡚⾜ࢃࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸㸦cf. 76㸧ࠋ࿨㢟ࡸࡑࡢᵓᡂせ⣲࡜ࡋ࡚ࡢ⾲㇟ 12ࡢ
✀㢮㸦࠸ࢃࡺࡿព࿡࢝ࢸࢦ࣮ࣜ㸧࡟ᛂࡌ࡚ࠊࡑ࠺ࡋࡓ࿨㢟ࡸ⾲㇟ࡀㄆ㆑୺యࡢ᫂ド
ⓗ࡞ព㆑࡟࡝࠺ᐇ⌧ࡉࢀࡿࡀၥ㢟࡟࡞ࡿ㸦cf. 76–77㸧ࠋ
2. ㄆ㆑ࡢ⌧㇟Ꮫࡣࠊᮏ㉁ศᯒࢆ⾜࠺࠿ࡂࡾ࡛グ㏙ⓗᚰ⌮Ꮫ࡛࠶ࡿ㸦cf. 77–78㸧ࠋ
ࡓࡔࡋࡑ࠺ࡣ࠸ࡗ࡚ࡶࠊ⌧㇟ᏛࡣࠊⓎ⏕ⓗ࡞ᚰ⌮Ꮫ࡟ᇶ♏ࢆ୚࠼ࡿࡇ࡜ࢆ┠ᣦࡍࡢ
࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡑ࠺ࡋࡓⓎ⏕ⓗㄝ᫂ࡀ๓ᥦࡍࡿ⤒㦂ⓗᐈほ໬㸦㸻య㦂ࢆୡ⏺ෆࡢ⤒㦂ⓗ
࡞⮬ᡃࡢయ㦂࡜ࡳ࡞ࡍࡇ࡜㸧ࢆ᤼ࡋ࡚㐍ࡵࡽࢀࡿ㸦cf. 78–79㸧ࠋ
3. ㄆ㆑ࡢ㉳※ࡢၥ㢟ࡣࠊㄆ㆑ࡢጇᙜᛶࡢ⠊ᅖ㸦௵ពࡢᵝᘧࡢᛮ⪃࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡑࢀ
ࡀṇᙜ࡛࠶ࡿሙྜ࡜୙ᙜ࡛࠶ࡿሙྜࡣ࡝ࡢࡼ࠺࡟☜ᐃࡉࢀࡿ࠿㸧࡜࠸࠺ၥ㢟࡜ᐦ᥋
࡟㛵ಀࡍࡿ㸦cf. 78㸧ࠋ
௨ୖࡢὀグ࡟⥆࠸࡚ࠊㄆ㆑ࡢ⌧㇟Ꮫ࡜㉸㉺ㄽⓗဴᏛࡢ㛵ಀࡀྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࠋࡇ
ࡇ࡛ࡢࠕ㉸㉺ㄽⓗဴᏛ㸦Transzendentalphilosophie㸧ࠖ࡜ࡣࠊࣞ࢔ࣝ࡞ୡ⏺ࡢㄆ㆑࡟㛵
ࡍࡿၥ㢟ࢆᢅ࠺Ꮫ⛉ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿ㸦cf. 79㸧ࠋࡇࡢၥ㢟ࡣ┿⌮࡜ㄆ㆑࡟㛵ࡍࡿ୍⯡ⓗ
࡞ㄆ㆑ㄽࡼࡾࡶ㝈ᐃࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ㉸㉺ㄽⓗဴᏛࡣ୍⯡ⓗㄆ㆑ㄽ࡟౫Ꮡࡍࡿ࡜ࡉࢀࡿ
㸦cf. 79–80㸧ࠋࡋ࠿ࡋࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟ࡼࢀࡤࠊࡇ࠺ࡋࡓ౫Ꮡ㛵ಀࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡣࡇࢀࡲ࡛
ぢ㐣ࡈࡉࢀࡓࠋ
ṧࡿ⟠ᡤ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣဴᏛྐࢆ᣺ࡾ㏉ࡾࠊㄆ㆑ㄽࡢၥ㢟ࡀ࠸࠿࡟ࣞ࢔ࣝ࡞ୡ⏺
ࡢㄆ㆑ࡢၥ㢟࡬࡜୙ᙜ࡟㝈ᐃࡉࢀ࡚ࡁࡓ࠿ࢆㄽࡌࡿ㸦cf. 81–8㸧ࠋၥ㢟ࡢ୙ᙜ࡞㝈ᐃ
࡟ࡼࡗ࡚ࠊㄆ㆑ࡢᮏ㉁࡟❧ࡕᡠࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ࡞ࡉࢀ࡞࠿ࡗࡓ⤖ᯝࠊእ⏺ࡢᑐ㇟ࡀ
୺ほ࡟స⏝ࡍࡿ࡜࠸࠺ᙧ⪋ୖᏛⓗ๓ᥦࡀ Ꮡࡉࢀ࡚ࡁࡓ㸦cf. 82–83㸧ࠋ
3.4 ᪉ἲ࡜ࡋ࡚ࡢ᠜␲ㄽ
ㄆ㆑ㄽ࡟࠾࠸࡚ࠊ᠜␲ㄽⓗ࡞❧ሙࡣ୍ᐃࡢᙺ๭ࢆᯝࡓࡍࠋ᠜␲ㄽ࡜࠸࠺ࡇ࡜࡛ࣇ
ࢵࢧ࣮ࣝࡀ⪃࠼࡚࠸ࡿࡢࡣࠊㄆ㆑ࡢྜ⌮ⓗ࡞ṇᙜ໬ࡢྍ⬟ᛶࢆྰᐃࡍࡿ❧ሙࡢࡇ࡜
࡛࠶ࡾࠊࡇࡢ❧ሙࡣ⮬ᕫㄽ㥍ⓗ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺デ᩿ࡀୗࡉࢀࡿ㸦cf. 8㸧ࠋࡇ࠺ࡋࡓ᠜
12. ࡇࡇ࡛࠸࠺ࠕ⾲㇟ࠖࡣ⾲㇟స⏝࡛ࡣ࡞ࡃࠊࡑ࠺ࡋࡓస⏝ࡀෆᐜ࡜ࡋ࡚ᣢࡕࠊ࿨㢟ࡢᵓᡂ
せ⣲࡜ࡋ࡚ࡢᶵ⬟ࢆᯝࡓࡍࠕᐈほⓗࠖ࡞⾲㇟ࡢࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ࣎ࣝࢶ࢓࣮ࣀࡢࠕ⾲㇟⮬య
㸦Vorstellungen an sich㸧ࠖ࡟┦ᙜࡍࡿࡇ࠺ࡋࡓ⾲㇟ᴫᛕࡣࠊ1896 ᖺࡢㄽ⌮Ꮫㅮ⩏࡛ࡍ࡛࡟ᑟ
ධࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦cf. Mat I, 44, 49㸧ࠋ
180
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
␲ㄽࢆඞ᭹ࡍࡿࡇ࡜ࡣࠊㄆ㆑ㄽ࡟࡜ࡗ࡚ኚࢃࡿࡇ࡜ࡢ࡞࠸ㄢ㢟࡛࠶ࡿ㸦cf. 87㸧ࠋ
ࡑࡢ୍᪉࡛ࠊ᠜␲ㄽࡣㄆ㆑ㄽࡢ᪉ἲ࡜ࡋ࡚ᙺ❧ࡘ࡜ࡉࢀࡿࠋ↓๓ᥦⓗ࡛࠶ࢀ࡜࠸
࠺せồࢆ‶ࡓࡍࡓࡵ࡟ࠊㄆ㆑ㄽࡣ᠜␲࡜࡜ࡶ࡟ጞࡵࡽࢀࡿ࡭ࡁࡔ࡜࠸࠺ࡢ࡛࠶ࡿ
㸦cf. 88㸧ࠋ࡜࠸࠺ࡢࡶࠊࢃࢀࢃࢀࡣࠊㄆ㆑࡜ࡣࡑࡶࡑࡶఱ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡸࠊㄆ㆑ࡢ
ྍ⬟ᛶࢆ␲࠺ࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ࠶ࡽࡺࡿಶูࡢᏛၥ࡟࠾ࡅࡿㄆ㆑ࡢጇᙜᛶࢆ๓ᥦࡏࡎ
࡟ࡍࡴ࠿ࡽ࡛࠶ࡿ㸦cf. 88–89㸧ࠋࡓࡔࡋࠊࡇ࠺ࡋࡓㄆ㆑ㄽࡢࡸࡾ᪉ࡀࢹ࢝ࣝࢺࡢࡑࢀ
࡜㢮ఝࡋ࡚࠾ࡾࠊᐇ㝿ࢹ࢝ࣝࢺࡢ⪃ᐹࡀࡇࡇ࡛ᙺ࡟❧ࡘࡇ࡜ࢆㄆࡵ࡞ࡀࡽࡶࠊࣇࢵ
ࢧ࣮ࣝࡣ⮬㌟ࡢㄆ㆑ㄽࡢ┠ⓗࡀࢹ࢝ࣝࢺ࡜ࡣูࡢ࡜ࡇࢁ࡟࠶ࡿࡇ࡜ࢆ᫂ゝࡍࡿ
㸦cf. 89㸧ࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ┠ᣦࡍࡢࡣ▱㆑ࡢゎ࡛᫂࠶ࡗ࡚ࠊࢹ࢝ࣝࢺࡢࡼ࠺࡟▱㆑ࢆ
☜ᐇ࡟ࡍࡿࡇ࡜࡛ࡣ࡞࠸ࡢ࡛࠶ࡿࠋ
3.5 ࢥࢠࢱࢳ࢜ࡢ␲࠸࠼࡞ࡉ
᠜␲࡜࠸࠺᪉ἲࡢᡂᯝࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ⮬㌟ࡢ᪉ἲࡀ஧ࡘࡢ
Ⅼ࡛ࢹ࢝ࣝࢺࡢ᪉ἲⓗ᠜␲࡜ࡣ␗࡞ࡿࡇ࡜ࢆㄝ᫂ࡍࡿࠋ
➨୍࡟ࠊࡍ࡛࡟๓⠇࡛ࡶ㏙࡭ࡽࢀࡓࡼ࠺࡟ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀ᠜␲࡟ࡼࡗ࡚┠ᣦࡍࡢ
ࡣㄆ㆑ࡢᮏ㉁ࢆ᫂ࡽ࠿࡟ࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡗ࡚ࠊࡍ࡭࡚ࡢ▱㆑ࡢ☜ᐇ࡞ᇶ♏ࢆồࡵࡿࡇ
࡜࡛ࡣ࡞࠸㸦cf. 90㸧ࠋ࡜ࡣ࠸࠼ࠊ୍᪦඲࡚ࢆ␲ࡗ࡚ࡳࡿ࡜࠸࠺Ⅼ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪉
ἲࡣࢹ࢝ࣝࢺ࡜ྠࡌ࡛࠶ࡾࠊࡑࡢ⤖ᯝᚓࡽࢀࡿ☜ᐇ࡞ࡶࡢࡶࠊࢹ࢝ࣝࢺ࡟ࡕ࡞ࢇ࡛
ࠕࢥࢠࢱࢳ࢜㸦㸻ᛮ࠺ࡇ࡜㸧ࠖ࡜≉ᚩ࡙ࡅࡽࢀࡿ㸦cf. 90–91㸧ࠋ
➨஧ࡢ┦㐪Ⅼࡣࠊ☜ᐇᛶࡀཬࡪ⠊ᅖ࡟㛵ಀࡍࡿࠋ⪃࠼ࡿ⚾ࡢᏑᅾࢆ␲࠸࠼࡞࠸࡜
ࡳ࡞ࡍࢹ࢝ࣝࢺ࡟཯ᑐࡋ࡚ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠕ⚾ࡣ⪃࠼ࡿࠊࡑࢀࡺ࠼⚾ࡣᏑᅾࡍࡿࠖ
࡜࠸࠺࿨㢟㸦Formulierung㸧ࢆ␲࠸࠺ࡿࡶࡢ࡜ࡳ࡞ࡍࡢ࡛࠶ࡿ㸦cf. 91㸧 13ࠋ
⥆ࡃ⟠ᡤ࡛ࡣࠊఱࡀࢥࢠࢱࢳ࢜ࢆ☜ᐇ࡞ࡶࡢ࡟ࡋ࡚࠸ࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ၥ㢟ࡀㄽࡌࡽ
ࢀࡿࠋࡇࡢၥ㢟࡟ᑐࡍࡿࢹ࢝ࣝࢺࡢᅇ⟅㸦ࠕ▱ぬࡉࢀࡓࡶࡢࡢᏑᅾࡢ᫂ᬓ࠿ࡘุ᫂
࡞▱ぬࠖ㸧ࢆᘬࡁྜ࠸࡟ฟࡋࡘࡘࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࢥࢠࢱࢳ࢜ࡢ☜ᐇࡉ࣭᫂ドᛶࢆࠊ
ࢥࢠࢱࢳ࢜ࡀ᏶඲࡟඘ᐇࡉࢀࡓᛮᛕ࡟୚࠼ࡽࢀࡿࡇ࡜࡛ᡂࡾ❧ࡘࡶࡢ࡜ࡳ࡞ࡍ
㸦cf. 91–92, 9㸧ࠋࡇࢀ࡟ࡼࡗ࡚ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ☜ᐇᛶࡀᒓࡍࡿࡢࡣࢥࢠࢱࢳ࢜ࡢయ
㦂ࡑࡢࡶࡢ࡛࡞ࡃࠊࡑࡢయ㦂ࡢෆⓗ▱ぬ࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺⤖ㄽ࡟⮳ࡿ㸦cf. 93㸧ࠋࡇࢀ࡟
࡜ࡶ࡞ࡗ࡚ࠊࢥࢠࢱࢳ࢜ࡔࡅ࡛࡞ࡃឤぬෆᐜࡶࠊ᫂ドᛶ࡜࡜ࡶ࡟ෆⓗ࡟▱ぬࡉࢀࡿ
13. ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡇࡢ⟠ᡤ࡛ࡣ㆟ㄽࡽࡋ࠸㆟ㄽࢆఱࡶ♧ࡉ࡞࠸ࡀࠊ▱ぬ࡟㛵ࡋ࡚ㅮ⩏ࡢᚋ༙
࡛㏙࡭ࡽࢀࡿ୺ᙇ㸦cf. 99㸧ࢆ㋃ࡲ࠼ࡿ࡞ࡽࡤࠊၥ㢟ࡢ୺ᙇࡢ⌮⏤ࡣ࠾ࡑࡽࡃḟࡢࡼ࠺࡞ࡶࡢ
ࡔࢁ࠺ࠋ࠶ࡿࢥࢠࢱࢳ࢜ࢆ⚾ࡢࢥࢠࢱࢳ࢜࡜ࡳ࡞ࡍࡇ࡜ࡣࠊࡑࢀࢆୡ⏺ෆ࡟㌟యࢆࡶࡗ࡚Ꮡ
ᅾࡍࡿ୺య࡟ᖐᒓࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࡣࡌࡵ࡚ྍ⬟࡟࡞ࡿࡀࠊࡑ࠺ࡋࡓ⮬ᡃࡢᏑᅾࡣ␲࠸࠺ࡿࠋ
ࡇࢀ࡟ࡘ࠸࡚ࡣୗグࡢࠕ▱ぬⓗ⾲㇟࡜グྕⓗ⾲㇟ࡢศᯒࠖ࡟㛵ࡍࡿ㡯┠ࡶཧ↷ࡢࡇ࡜ࠋྠᵝ
ࡢ㆟ㄽࡣࠗㄽ◊࠘ࡢ⿵㑇࡟ࡶ࠶ࡿ㸦cf. XIX2, 760–761, 771–772㸧ࠋ
181
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
ࡶࡢ࡜ࡋ࡚ㄆࡵࡽࢀࡿ㸦cf. 9㸧 14ࠋ
ヰ㢟ࡣࡉࡽ࡟᫂ドᛶࡢᣢࡘ≉ᚩ࡬࡜⛣ࡿࠋ᫂ドᛶࡣග㸦ࠕ⮬↛࡞⌮ᛶࡢගࠖ㸧࡟
ࡼࡗ࡚≉ᚩ࡙ࡅࡽࢀࡿࡇ࡜ࡀࡼࡃ࠶ࡿࡀࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ⪃࠼࡛ࡣࡇࡢẚ႘ࡣ༑ศ࡟
㐺ษ࡛ࡣ࡞࠸㸦cf. 9㸧ࠋࠕගࡣぢ࠼࡞࠸ࡶࡢࢆぢ࠼ࡿࡼ࠺࡟ࡍࡿࡀࠊ᫂ドࡣぢࡿࡇ
࡜㸦Sehen㸧ࡑࡢࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ᫂ドࡔࡅࡀࡶࡗ࡜ࡶᮏ᮶ⓗ࡛ཝ᱁࡞ព࿡࡛ࡢぢࡿࡇ࡜
࡞ࡢࡔࠝ…ࠞࠋࡋ࠿ࡋࡇࢀࡀྍ⬟࡛࠶ࡿࡢࡣࠊぢࡿࡇ࡜࡜ぢࡽࢀࡓࡶࡢࡀᐇⓗ࡟ࡦ
࡜ࡘ࡛࠶ࡾࠊぢࡿࡇ࡜ࡀࠑࠕព㆑ࡢ୰࡟⌧࡟➃ⓗ࡟࠶ࡿࡶࡢࠖ࡬ࡢ༢࡞ࡿẼ࡙ࡁࠒ
࡜࠸࠺ᛶ᱁ࢆᣢࡘ࡜ࡁ࡟㝈ࡽࢀࡿࠖ㸦9–96㸧 1ࠋ
᭱ᚋ࡟ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊࢹ࢝ࣝࢺࡢ᠜␲࡟㛵ࡍࡿ⪃ᐹ࡟ࡼࡗ࡚ᚓࡽࢀࡓ᰿ᮏⓗ࡞ฟ
ⓎⅬ࡜ࠊࡑࡇ࠿ࡽṌࡳࢆ㐍ࡵࡿ࡭ࡁ㐨➽ࢆ☜ㄆࡍࡿࠋࡇࡇ࡛኱ษ࡞ࡢࡣࠊෆⓗ▱ぬ
࡜࠸࠺␲࠸ᚓ࡞࠸ㄆ㆑ࡢ஦౛ࢆᡭ࡟ධࢀࡓࡇ࡜ࠊࡑࡋ࡚ࠊㄆ㆑ࡢ☜ᐇᛶࢆ≉ᚩ࡙ࡅ
ࡿ᫂ドࡀࠑᛮᛕࠒ࡜ࠑᛮᛕ࡟࠾࠸࡚ࡑࢀ⮬㌟࡛୚࠼ࡽࢀࡓࡶࡢࠒࡢ୍⮴࡟Ꮡࡍࡿ࡜
࠸࠺ࡇ࡜ࠊࡇࢀࡽ஧Ⅼ࡛࠶ࡿ㸦cf. 96㸧ࠋࡲࡓࠊࡇࡇ࡛⏕ࡌࡿ↓㝈ᚋ㏥㸦⚾ࡀ┿࡞ࡿ
ㄆ㆑ࢆᣢࡘࡇ࡜ࢆ▱ࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊࡑࡢㄆ㆑ࡀᮏᙜࡢㄆ㆑࡛࠶ࡿࡇ࡜࡟ࡘ࠸࡚ࡢㄆ㆑
ࢆᣢࡓ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡀࠊࡇࡢ᪂ࡓ࡞ㄆ㆑ࡀᮏᙜࡢㄆ㆑࡛࠶ࡿࡇ࡜ࢆ▱ࡿࡓࡵ࡟
ࡣࠊ…㸧ࡢᠱᛕ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡑࢀࡀᝏᛶࡢ↓㝈ᚋ㏥࡛ࡣ࡞࠸ࡇ࡜ࡀㄽࡌࡽࢀࡿ㸦cf. 96–
97㸧ࠋ
3.6 ▱ぬⓗ⾲㇟࡜グྕⓗ⾲㇟ࡢศᯒ
ࡇࡢ⠇࡛ࡣࠊࠗㄽ◊࡛࠘ᥦ♧ࡉࢀࡓ▱ぬㄽࡀ㎺ࡾ┤ࡉࢀࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡲࡎࠊ
๓⠇࡛ࡢ᫂ド࡟㛵ࡍࡿ⪃ᐹ࡟ࡼࡗ࡚ゎ᫂ࡉࢀࡓㄆ㆑ᴫᛕ࠿ࡽࠊ㸦1㸧࠶ࡽࡺࡿ▱ぬࡣ
ᑐ㇟ࢆࡑࢀ⮬య࡛ᢕᥱࡋࡼ࠺࡜ࡍࡿᛮᛕ㸦Meinen㸧ࢆྵࡳࠊ㸦2㸧▱ぬ⤒㦂ࡣ࡝ࢀࡶ
ࡑ࠺ࡋࡓせồࢆ‶ࡓࡋ࡚࠸ࡿ࠿㸦༑඲ⓗ▱ぬ㸧ࠊࡑࢀࢆ‶ࡓࡋ࡚࠸࡞࠸࠿㸦୙༑඲
ⓗ▱ぬ㸧ࡢ࠸ࡎࢀ࠿࡛࠶ࡿ࡜࠸࠺ぢゎࡀᘬࡁฟࡉࢀࡿ㸦cf. 98–99㸧ࠋ୙༑඲ⓗ࡞▱ぬ
ࡢ౛࡜ࡋ࡚ࡣࠊእⓗ࡞≀ࡢ▱ぬ࠾ࡼࡧእⓗ▱ぬ࡜⤌ࡳྜࢃࡉࢀࡓෆⓗ▱ぬ㸦㌟య࡟
ᒁᅾ໬ࡉࢀࡓឤぬࡢయ㦂㸧ࡀᣲࡆࡽࢀࡿ㸦cf. 99㸧ࠋࡇ࠺ࡋࡓ୙༑඲ⓗ࡞▱ぬ࡟ࡘ࠸
࡚ࡶࠊព㆑ࡢᐇⓗ࡞ᡂ⣲ࡔࡅ࡟╔┠ࡋ࡚▱ぬࡉࢀࡿᑐ㇟ࡢᏑᅾࢆၥࢃ࡞࠸࡜࠸࠺ཎ
⌮㸦ࠕ⣧⢋࡟⌧㇟Ꮫⓗ࡞☜ㄆࡢཎ⌮ࠖ㸧࡟ࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊឤぬෆᐜࡢ
⤫ᥱ࡜࠸࠺ᅗᘧ࡟ࡼࡿศᯒࢆ୚࠼ࡿ㸦cf. 99–101㸧ࠋྠࡌᅗᘧࡣ༑඲ⓗ࡞▱ぬ࡟ࡶ㐺
⏝ࡉࢀࡿࡀࠊࡑࡢሙྜࠊ⤫ᥱࡉࢀࡿឤぬෆᐜ㸦ࠕ௦⾲㇟㸦Repräsentant㸧ࠖ㸧ࡣ▱ぬ
ࡉࢀࡿᑐ㇟㸦ࠕ௦⾲ࡉࢀࡿࡶࡢ㸦Repräsentierten㸧ࠖ㸧࡜ྠ୍࡛࠶ࡿ࡜ࡉࢀࡿ㸦cf. 102㸧ࠋ
14. ྠᵝࡢ୺ᙇࡣࠗㄽ◊࠘ࡢ⿵㑇࡟ࡶぢࡽࢀࡿ㸦cf. XIX2, 771㸧ࠋ
1. ࡇࡢᘬ⏝ࡢᚋ༙㒊ศ࡛ࡢ୺ᙇࡣࠊᮏ⠇ࡢ⤊┙࠿ࡽḟ⠇㸦3.7㸧࡟࠿ࡅ࡚Ⓩሙࡍࡿ༑඲ⓗ
▱ぬࡢ≉ᚩ࡙ࡅࡸࠊ3.8 ࡛ࡢᏑᅾᴫᛕ࡟㛵ࡍࡿぢゎ࡜ࡶ࡟ࠊࠗㄽ◊࡛࠘ࡢබᘧぢゎ࡜㱈㱒ࢆࡁ
ࡓࡍࡶࡢ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿ㸦ヲࡋࡃࡣト 16 ࢆཧ↷ࡢࡇ࡜㸧ࠋ
182
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
3.7 ᚿྥ࡜඘ᐇ
ࡇࡇࡲ࡛㆟ㄽࡀࡶࡗࡥࡽࡶࡗ࡜ࡶ༢⣧࡞స⏝ࢆ஦౛࡜ࡍࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋࡓୖ࡛
㸦cf. 113–116㸧ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊᛮ⪃࠾ࡼࡧᛮ⪃࡟ࡶ࡜࡙ࡃㄆ㆑࡜࠸࠺ࠊࡼࡾ」㞧࡞
స⏝ࢆḟࡢ୺㢟࡟ࡍࡿࠋᛮ⪃࡟࡜ࡗ࡚≉ᚩⓗ࡞ࡇ࡜࡜ࡋ࡚ࡲࡎᣦ᦬ࡉࢀࡿࡢࡣࠊࡑ
ࢀࡀᣢࡘ⤫୍ᛶ࡛࠶ࡿ㸦cf. 116–117㸧ࠋᛮ⪃ࡣࠊ」ᩘࡢᑐ㇟ࢆ⥈ྜࡋࡘࡘࡑࢀ࡟㛵ಀ
ࡍࡿస⏝࡛࠶ࡾࠊࡑࢀࡺ࠼」ᩘࡢ⾲㇟㸦స⏝㸧ࢆࡦ࡜ࡘ࡟ࡲ࡜ࡵࡓࡶࡢ࡜࠸࠺≉ᚩ
ࢆᣢࡘࠋᛮ⪃࡜ࡋ࡚ࡢ⾲㇟ࡣࠊ▱ぬⓗ࣭᝿ീⓗ࡞⾲㇟࡜ࡣ␗࡞ࡿ᪂ࡓ࡞ព࿡࡛ࡢ⾲
㇟࡛࠶ࡾࠊ୍⯡ⓗᑐ㇟࡟㛵ಀࡋ࠺ࡿⅬ࡛▱ぬࡸ᝿ീ࠿ࡽ༊ูࡉࢀࡿ㸦cf. 117–118㸧ࠋ
ࡘࡂ࡟ࠊࡇ࠺ࡋࡓᛮ⪃ࡀㄆ㆑࡬࡜⮳ࡿࡇ࡜ࡀࠊ▱ぬࡸ᝿ീ࡟࠾ࡅࡿྠ୍໬ࡢศᯒ
ࢆᡭ᥃࠿ࡾ࡟ㄽࡌࡽࢀࡿࠋࡉࡲࡊࡲ࡟ኚ໬ࡍࡿ▱ぬ࡟࠾࠸࡚ࢃࢀࢃࢀࡀྠ୍ࡢᑐ㇟
࡟ࡘ࠸࡚ࡢព㆑ࢆᣢࡘࡢࡣࠊࡑ࠺ࡋࡓ▱ぬࡀ⤫ᥱព࿡ࢆඹ㏻ࡢࡶࡢ࡜ࡋ࡚ᣢࡘࡇ࡜
࡛⥈ྜࡀྍ⬟࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡓࡵ࡛࠶ࡾࠊྠᵝࡢࡇ࡜ࡣ᝿ീⓗ࣭グྕⓗ⾲㇟࡟ࡶᡂࡾ
❧ࡘ㸦cf. 118–120㸧ࠋ㸦ᛮ⪃࡟ࡶ࡜࡙ࡃ㸧ㄆ㆑ࡣྠ୍໬ࡢ≉Ṧ౛࡛࠶ࡾࠊ⤫ᥱព࿡ࢆ
ඹ᭷ࡍࡿព࿡స⏝࡜▱ぬస⏝㸦࡞࠸ࡋ᝿ീస⏝㸧ࡀ඘ᐇ࡜࠸࠺≉ู࡞ᵝᘧ࡛ྠ୍໬
ࡉࢀࡿࡇ࡜࡜ࡋ࡚ศᯒࡉࢀࡿ㸦cf. 120–122㸧ࠋࡇࡢ඘ᐇ࡜࠸࠺ᵝᘧࡣࠊ࡝ࢇ࡞ྠ୍໬
࡟ࡶഛࢃࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡀ㸦ࡓ࡜࠼ࡤ᏶඲࡟グྕⓗ࡞ᚿྥࡢྠ୍໬ࡣࠊ඘ᐇ࡜࠸࠺
≉ᚩࢆࡲࡗࡓࡃᣢࡓ࡞࠸㸧ࠊ⾲㇟ࡔࡅ࡛࡞ࡃ㢪ᮃ࣭ពᚿ࣭ᕼᮃ࣭༴᝹࡞࡝࡟ࡶぢฟ
ࡉࢀࡿ㸦cf. 122㸧ࠋ⾲㇟࡞࠸ࡋ▱ᛶⓗ࡞స⏝ࡢ඘ᐇࡣࠊࡑࢀࡀ☜ド࡞࠸ࡋ᳨ド
㸦Verifikation㸧࡜࠸࠺ᛶ᱁ࢆᣢࡘⅬ࡛ࠊ඘ᐇࡀྍ⬟࡞ࡑࡢ௚ࡢస⏝࠿ࡽ༊ูࡉࢀࡿ
㸦cf. 123–124㸧ࠋ
ṧࡿ⟠ᡤ࡛ࡣࠊ▱ᛶⓗ࡞స⏝ࡢ඘ᐇ࡟┤ほ໬ࡢࡉࡲࡊࡲ࡞ᗘྜ࠸ࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࡀࠊ
࠸ࡃࡘ࠿ࡢ஦౛ࢆ㏻ࡌ࡚ㄽࡌࡽࢀࡿ㸦cf. 12–132㸧ࠋࡇࡇ࡛ࡶࡲࡓࠊᑐ㇟ࢆ᏶඲࡟୚
࠼ࡿ᏶඲࡟┤ほⓗ࡞స⏝࡟࠾࠸࡚ࠊ⤫ᥱࡉࢀࡿෆᐜ࡜ᙜヱࡢᑐ㇟ࡢྠ୍ᛶࡀᡂࡾ❧
ࡘࡇ࡜ࡀ୺ᙇࡉࢀࡿ㸦cf. 129, 131㸧ࠋ
3.8 ┿⌮࡜Ꮡᅾ
඘ᐇࡣస⏝ࡀᐃ❧ⓗ࡛࠶ࡿ࠿࡝࠺࠿࡟࠿࠿ࢃࡽࡎ⏕ࡌࡿࡀࠊ᫂ド࡜┿⌮ࡀၥ㢟࡟
࡞ࡿⅬ࡛ࠊᐃ❧ⓗ࡞స⏝ࡢ඘ᐇ㸦㸻☜ド㸧ࡀඃඛⓗ࡟ᢅࢃࢀࡿ㸦cf. 132㸧ࠋࣇࢵࢧ࣮
ࣝࡣ᫂ドࢆࠊ඘ᐇࡢᗘྜ࠸ࢆၥ࠺ࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡞⦆ࡸ࠿࡞ព࿡࡛ࡢ᫂ド࡜ࠊ᏶
඲࡞඘ᐇ࡟ࡼࡗ࡚≉ᚩ࡙ࡅࡽࢀࡿཝᐦ࡞ព࿡࡛ࡢ᫂ド࡟༊ศࡋࡓୖ࡛ࠊᚋ⪅࡟࠾࠸
࡚ᡂࡾ❧ࡘࠑᛮᛕࡉࢀࡓࡶࡢ࡜୚࠼ࡽࢀࡓࡶࡢࡢྠ୍ᛶ࡞࠸ࡋ୍⮴ࠒࡀ┿⌮ᴫᛕࡢ
ᑡ࡞ࡃ࡜ࡶࡦ࡜ࡘࢆ࡞ࡍ࡜୺ᙇࡍࡿ㸦cf. 133㸧ࠋࡇࢀ࡟ࡼࡗ࡚ࠊ┿⌮ࡢయ㦂࡜ࡋ࡚ࡢ
᫂ド࡜ࠊࡇࡢయ㦂ࡢᑐ㇟࡜ࡋ࡚ࡢ┿⌮ࡀ༊ูࡉࢀࠊࡑࡇ࠿ࡽࡉࡽ࡟௨ୗࡢ୕ࡘࡢ┿
⌮ᴫᛕࡀᘬࡁฟࡉࢀࡿ㸦cf. 134㸧ࠋ
㸦a㸧ࠑព࿡స⏝ࡢᐈほⓗព࿡ෆᐜ࡜ࡋ࡚ࡢ࿨㢟ࠒ࡜ࠑࡑࢀ࡟ᑐᛂࡍࡿ඘ᐇࡢ࢖ࢹ
183
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
࢔ⓗෆᐜࠒࡢ୍⮴࡜ࡋ࡚ࡢ┿⌮
㸦b㸧࿨㢟࡜஦ែࡢ୍⮴࡜ࡋ࡚ࡢ┿⌮
㸦c㸧ᛮᛕࢆ┿࡟ࡍࡿ஦㇟㸦Sache㸧࡜ࡋ࡚ࡢ┿⌮㸦࠶ࡿ࠸ࡣࠑ┿࡞ࡿࡶࡢ㸦das Wahre㸧ࠒ㸧
ࡢ୕ࡘ࡛࠶ࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟ࡼࢀࡤࠊᏑᅾᴫᛕࡢ㉳※ࡣ᭱ᚋࡢ┿⌮ᴫᛕ࡟Ⓩሙࡍࡿ
ᑐ㇟࡟࠶ࡾࠊ༑඲ⓗ࡞඘ᐇࢆࡶࡓࡽࡍస⏝࡬࡜┠ࢆྥࡅࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊࢃࢀࢃࢀ
ࡣᏑᅾ⪅ࢆぢ࡚ྲྀࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ㸦cf. 134㸧 16ࠋ
ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ௨ୖࡢ㆟ㄽࢆࠊࠕࡶࡢ࡜▱ᛶࡢ୍⮴㸦adaequatio rei et intellectus㸧ࠖ
࡜࠸࠺ࢫࢥࣛⓗ࡞┿⌮ᴫᛕ࡟ࠊ▱ᛶ㸻ᛮᛕࠊࡶࡢ㸻ᛮᛕࢆ඘ᐇࡍࡿព㆑࡟ࡼࡗ࡚୚
࠼ࡽࢀࡿ஦㇟ࠊ࡜࠸࠺ෆᐇࢆ୚࠼ࠊࡑࢀࢆ☜ドࡍࡿࡶࡢ࡜ࡳ࡞ࡍ㸦cf. 134–13㸧ࠋ࡜
ࡣ࠸࠼ࠊᛮᛕ࡜࠸࠺ಶูࡢస⏝࡜஦㇟࡜ࡢ୍⮴ࡣࠊ㸦a㸧ࡑ࠺ࡋࡓస⏝ࡀᣢࡘព࿡ෆ
ᐜ࡜▱ぬࡢព࿡ෆᐜ࡜ࡢ୍⮴ࠊ
㸦b㸧࠶ࡿ࠸ࡣ๓⪅࡜஦ែࡢ୍⮴࡟᰿ᣐࢆᣢࡘ㸦cf. 13㸧ࠋ
ࡘ࡙ࡃ⟠ᡤ࡛ࡣࠊ㸦᏶඲࡞㸧᫂ドࡢྍ⬟ᛶ࡜Ꮡᅾࡢ࠶࠸ࡔ࡟ᡂࡾ❧ࡘ┦㛵㛵ಀࡀ
ㄽࡌࡽࢀࡿࠋ࠶ࡿ⾲㇟ࡢᑐ㇟࡜ࡋ࡚ࡢ஦ែࡣࠊࡑࡢ⾲㇟ࡀ⣧⢋࡞㸦᏶඲࡞඘ᐇࢆ୚
࠼ࡿ㸧▱ぬ࡜୍⮴ࡍࡿࡇ࡜ࡀྍ⬟࡞ሙྜ࡟ࡣࠊᡂ❧ࡋ࡚࠸ࡿ㸦cf. 13㸧ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ
ࡇ࠺ࡋࡓ▱ぬ࡞ࡋ࡟ࢃࢀࢃࢀࡣᏑᅾᴫᛕࢆᡭ࡟ࡍࡿࡇ࡜ࡣ࡛ࡁࡎࠊࠕ࠸ࢃࡤཎ⌮ⓗ
࡟ࡶ▱ぬ࡛ࡁ࡞࠸ࡼ࠺࡞Ꮡᅾࡣࢼࣥࢭࣥࢫ࡛࠶ࡿࠖ
㸦136㸧࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀ୺ᙇࡉࢀࡿࠋ
ࡋ࠿ࡋࡇࡇ࡛ၥ㢟࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿྍ⬟ᛶࡣ࢖ࢹ࢔ⓗ࡞ྍ⬟ᛶ࡛࠶ࡾࠊ⮬↛ἲ๎ⓗ࡞ྍ
⬟ᛶ࡜ࡋ࡚ࡢࣞ࢔ࣝ࡞ྍ⬟ᛶ࡛ࡣ࡞࠸㸦cf. 136–137㸧17ࠋࡓࡔࡋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡇࢀࡀ
␗ㄽࡢవᆅࢆṧࡍࡇ࡜ࢆㄆࡵࡿ㸦cf. 137㸧ࠋ
3.9 ឤᛶⓗస⏝࡜࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗస⏝
ࠕᛮ⪃࡜඘ᐇࠖࡢ㡯┠࡛ㄽࡌࡽࢀࡓࡼ࠺࡟ࠊᛮ⪃ࡣ୍⯡ⓗ࡞ᑐ㇟࡟ࡶ㛵ಀࡋ࠺ࡿࠋ
ࡍࡿ࡜ࠊࡑ࠺ࡋࡓᛮ⪃ࢆ඘ᐇࡍࡿ୍⯡ⓗ࡞ᑐ㇟ࡢ┤ほ࡜ࡣఱ࡞ࡢ࠿࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀၥ
16. ࡇࡇ࡛ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊࠗㄽ◊࠘➨ 38 ⠇࡟࠾ࡅࡿᅄࡘࡢ┿⌮ᴫᛕࢆࡵࡄࡿ㆟ㄽࢆᘬࡁ⥅
ࡄ୍᪉࡛㸦cf. XIX2, 61–63㸧ࠊྠ᭩࡛ࡣᣄྰࡉࢀ࡚࠸ࡓぢゎ࡟᥋㏆ࡍࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ᏶඲࡞
඘ᐇ࡟࠾࠸࡚ࡣᑐ㇟ࡀព㆑ࡢᐇⓗ୚௳࡜࡞ࡿ࡜࠸࠺Ⓨ᝿㸦ᮏㄽࡢ 3. ࢆཧ↷㸧࡟ᇶ࡙࠸࡚ࠊࣇ
ࢵࢧ࣮ࣝࡣ࠸ࡲࡸᏑᅾᴫᛕࡢ㉳※ࢆయ㦂࡟㸦ࡼࡾṇ☜࡟ࡣࠊయ㦂ࡢᐇⓗ୚௳࡜ࡋ࡚ࡢᏑᅾ⪅
࡟㸧ࡶ࡜ࡵࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࡢ❧ሙࡣࠗㄽ◊࠘➨භ◊✲➨ 44 ⠇࡛ࡣᣄྰࡉࢀ࡚࠸ࡓ㸦cf. XIX2,
669–670㸧ࠋ
17. ⮬↛ἲ๎ⓗ࡞ྍ⬟ᛶ࡜ࡋ࡚ࡢࠕࣞ࢔ࣝ࡞ྍ⬟ᛶࠖ࡜࠸࠺ㄒἲࡣࠊࠗㄽ◊࠘➨୍ᕳ➨ 0
⠇࡟ࡶ☜ㄆ࡛ࡁࡿ㸦cf. XVIII, 187–188㸧ࠋࡇࡢព࿡࡛ࡢࠕࣞ࢔ࣝ࡞ྍ⬟ᛶࠖࡣࠊࡢࡕ࡟ࣇࢵࢧ
࣮ࣝࡢ㉸㉺ㄽⓗほᛕㄽࡢ୰ᚰᴫᛕࡢࡦ࡜ࡘ࡜࡞ࡿࠕࣞ࢔ࣝ࡞ྍ⬟ᛶࠖ࡜ΰྠࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
ᚋ⪅࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ௨ୗ࡛ヲࡋࡃㄽࡌࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋబ⸨㥴ࠗࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟࠾ࡅࡿ㉸㉺ㄽⓗ⌧㇟
Ꮫ࡜ୡ⏺⤒㦂ࡢဴᏛ࠘ࠊᮾ໭኱Ꮫฟ∧఍ࠊ201 ᖺࠊ168–177 㡫ࠋࡓࡔࡋࠊబ⸨ࡢ㆟ㄽ࡟ࡣ᏶
඲࡟ၥ㢟ࡀ࡞࠸ࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࠋࡇࡢⅬ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊ௨ୗࡢ஧ࡘࡢㄽᩥࢆཧ↷ࡢࡇ࡜ࠋ᳜ᮧ⋞
㍤ࠕࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡜ࠑဴᏛ⪅ࡓࡕࡢᴦᅬࠒࠖࠊࠗࣔࣛࣜ࢔࠘➨ 22 ྕࠊᮾ໭኱Ꮫ೔⌮Ꮫ◊✲఍ࠊ
80–100 㡫ࠋబ⸨㥴ࠕᚿྥⓗ✵㛫࡟࠾ࡅࡿ⤒㦂࡜⌧ᐇࠖࠊࠗࣔࣛࣜ࢔࠘➨ 22 ྕࠊᮾ໭኱Ꮫ೔⌮
Ꮫ◊✲఍ࠊ201 ᖺࠊ116–13 㡫ࠋ
184
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
㢟࡟࡞ࡿ㸦cf. 140–141㸧ࠋࡇࡢၥ㢟ࢆ࠺ࡅ࡚ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ▱ぬࡸ┤ほࡢᴫᛕࢆᣑᙇ
ࡍࡿᚲせࢆㄝࡃ㸦cf. 142–14㸧ࠋࡇ࠺ࡋ࡚ᑟධࡉࢀࡓឤᛶⓗ࡞▱ぬ࡜㠀ឤᛶⓗ࡞▱ぬ
࡜࠸࠺༊ูࡣࠊ⣧⢋࡟య㦂࡟༶ࡋࡓ༊ู࡛࠶ࡾࠊࢃࢀࢃࢀࡢឤぬ⬟ຊࡸឤぬჾᐁ࠿
ࡽ⮬⏤࡛࠶ࡿ㸦cf. 14㸧ࠋ
ḟ࡟ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ㠀ឤᛶⓗ࡞┤ほࡀឤᛶⓗ࡛➃ⓗ࡞┤ほ࡟࠸࠿࡟ࡋ࡚ᇶ࡙ࡅࡽࢀ
࡚࠸ࡿࡢ࠿࡜࠸࠺ၥ㢟ࢆࠊ࠸ࡃࡘ࠿ࡢ஦౛ࢆ㏻ࡌ࡚ᢅ࠺㸦cf. 146–18㸧ࠋࡑࢀ࡟࡜ࡶ
࡞ࡗ࡚ࠊ㠀ឤᛶⓗ࡞┤ほࡢᑐ㇟࡜ࡋ࡚ࡢ࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗᑐ㇟࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊࡑࢀࡀឤᛶ
࡜ࡲࡗࡓࡃ↓㛵ಀ࡛࠶ࡿࢃࡅ࡛ࡣ࡞࠸ࡇ࡜ࡀ୺ᙇࡉࢀࡿ㸦cf. 14–146㸧ࠋࡲࡓࠊࡇ࠺
ࡋ࡚ゎ᫂ࡉࢀࡓ࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗస⏝ࡢ┤ほⓗ㐙⾜࡜グྕⓗ㐙⾜ࡢ㐪࠸࡟ᇶ࡙࠸࡚ࠊᮏ
᮶ⓗᛮ⪃࡜㠀ᮏ᮶ⓗᛮ⪃ࡢ༊ูࡀᑟධࡉࢀࡿ㸦cf. 18㸧ࠋ
ḟ࡟ࠊ࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗ࡞┤ほࡀឤᛶⓗ┤ほ࡟ᇶ࡙ࡅࡽࢀࡿ࡜࠸࠺ୖࡢ㆟ㄽࢆཷࡅࠊ
ࡑࢀ࡜ࡼࡃఝࡓ஦᝟ࡀ࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗస⏝ࡢෆᐜ࡜࡞ࡿ࿨㢟࡟ࡘ࠸࡚ࡶᡂࡾ❧ࡘࡇ࡜
ࡀㄽࡌࡽࢀࡿࠋ࠶ࡽࡺࡿ࿨㢟ࡣ࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗᙧᘧࢆᣢࡘࡀࠊࡑࢀࡽࡣࡍ࡭࡚✲ᴟⓗ
࡟ࡣឤᛶⓗ࡞⣲ᮦ࡟ᇶ࡙ࡃࡓࡵࠊ࿨㢟ࢆᵓᡂࡍࡿᴫᛕ࡟ࡣឤᛶⓗ࡞ᴫᛕ㸦౛࠼ࡤࠊ
Ⰽ࣭㡢࣭ᛌ࣭③ࡳ㸧࡜㠀ឤᛶⓗ࡞࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗᴫᛕ㸦ᙧᘧⓗ࡞ᴫᛕ㸧ࡢ༊ูࡀタࡅ
ࡽࢀࡿ࡜࠸࠺ࡢ࡛࠶ࡿ㸦cf. 19–160㸧ࠋࡲࡓࡑࢀ࡟࡜ࡶ࡞ࡗ࡚ࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ஦ែࡶ
ឤᛶⓗ࡞ࡶࡢ࡜㠀ឤᛶⓗ࡞ࡶࡢ࡟༊ูࡍࡿ㸦cf. 160㸧ࠋࡇࡇ࠿ࡽࡉࡽ࡟ࠊឤᛶⓗ࡞ᴫ
ᛕ࡟᰿ᣐࢆᣢࡘឤᛶⓗἲ๎࡜ࠊ⣧⢋࡟࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗᴫᛕ࡟ᇶ࡙࠸ࡓ࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗἲ
๎ࡀ༊ูࡉࢀࡿ㸦cf. 160–161㸧ࠋᚋ⪅ࡢ౛࡜ࡋ࡚ࡣࠊࠑ௵ពࡢ஧ࡘࡢᩘ a, b ࡟ࡘ࠸
࡚ࠊa > b ࡲࡓࡣ a < b ࡲࡓࡣ a = bࠒࡸࠑa + b = b + aࠒࡀ࠶ࡆࡽࢀࡿࠋ
᭱ᚋ࡟ࠊ࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗἲ๎࡟㛵ࡍࡿ௨ୗࡢࡼ࠺࡞ὀグࡀ௜ࡏࡽࢀࡿ㸦cf. 161㸧ࠋ」
㞧࡞࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗస⏝࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡑࢀࢆᇶ࡙ࡅࡿឤᛶⓗ࡞స⏝ࡢᑐ㇟ࡀ୍⥴࡟ᵓᡂ
ࡉࢀࡿሙྜ࡜ࡑ࠺࡛࡞࠸ሙྜࢆ༊ูࡍࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋࡓ࡜࠼ࡤࠑa > b ࡞ࡽࡤ b < aࠒ
࡜࠸࠺ࡇ࡜ࢆὝᐹࡍࡿ㝿࡟㐙⾜ࡉࢀࡿ࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗ┤ほࡣࡶࡕࢁࢇឤᛶⓗ࡞┤ほ࡟
ᇶ࡙ࡅࡽࢀࡿࡀࠊᚋ⪅ࡢᑐ㇟ࡣࠊ኱ᑠ㛵ಀࡀᡂࡾ❧ࡘ࡞ࡽࡤ࡝ࡢࡼ࠺࡞ᑐ㇟ࡢᑐ࡛
࠶ࡗ࡚ࡶࡼ࠸ࠋࡲࡓࠊࡑࢀࡽࡢᑐ㇟ࡣᏑᅾࡋ࡚࠸ࡿᚲせࡣ࡞࠸ࡢࡔ࠿ࡽࠊࡇࡇ࡛ࡢ
ឤᛶⓗ┤ほࡣ༑඲ⓗ࡛࡞ࡃ࡚ࡼ࠸ࠋࡑࢀ࡟ᑐࡋ࡚ࠊලయⓗ࡞㡯ࢆᣢࡘ኱ᑠ㛵ಀ㸦ࡇ
ࡢࢰ࢘ࡀ࠶ࡢࢿࢬ࣑ࡼࡾ኱ࡁ࠸ࡇ࡜㸧࡟ࡘ࠸࡚ࡢ᫂ドࡀᡂࡾ❧ࡘࡓࡵ࡟ࡣࠊࡑࡢ㛵
ಀࡀᡂࡾ❧ࡘᑐ㇟ࡀᐇ㝿࡟౛࡜ࡋ࡚ᵓᡂࡉࢀࡿᚲせࡀ࠶ࡿࠋ
3.10 ឤᛶⓗ⣲ᮦ࡜࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗᙧᘧ
ࡇࡢ⠇࡜ࡑࡢḟࡢ⠇࡛ࡣࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢ⌧㇟Ꮫⓗ࡞⪃ᐹࢆ㋃ࡲ࠼࡚ࠊㄽ⌮ἲ๎ࡢᮏ
ᛶ࡜࠸࠺୺㢟ࡀࡩࡓࡓࡧྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࠋ
ࡲࡎࣇࢵࢧ࣮ࣝࡀᣦ᦬ࡍࡿࡢࡣࠊ➃ⓗ࡞┤ほ࡟ࡼࡗ࡚୚࠼ࡽࢀࡓឤᛶⓗᑐ㇟࡟ᇶ
࡙ࡅࡽࢀࡓᛮ⪃ࡢከᵝᛶ࡛࠶ࡿ㸦cf. 162–163㸧ࠋࢃࢀࢃࢀࡣ࠶ࡿྠ୍ࡢᑐ㇟ࢆࠊ࡞ࢇ
185
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
ࡽ࠿ࡢᬑ㐢⪅ࡢ౛࡜ࡋ࡚ࠊูࡢᑐ㇟࡜㞟ࡲࡾࢆ࡞ࡍࡶࡢ࡜ࡋ࡚ࠊูࡢᑐ㇟ࡢ㒊ศ࡜
ࡋ࡚…࡞࡝ከᵝ࡞௙᪉࡛⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡢ࡛࠶ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊࡇ࠺ࡋ࡚㐍ࡵࡽࢀ
ࡿᛮ⪃ࡸࡑࢀ࡟ᑐᛂࡍࡿ࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗ࡞┤ほ࡟ࡣᇶᮏⓗ࡞ᙧᘧ࡜ἲ๎ࡀ࠶ࡾࠊࡑࢀ
ࡽ࡟㛵ࡍࡿ⌮ㄽⓗ᥈ồࡀྍ⬟࡛࠶ࡿ㸦cf. 163–164㸧ࠋ
ࡇ࠺ࡋࡓ᥈✲ࡢ౛࡜ࡋ࡚ࡲࡎᣲࡆࡽࢀࡿࡢࡣࠊព࿡ࡢ⤫୍ᛶ࡟㛵ࡍࡿᙧᘧⓗ࡞⌮
ㄽ࡛࠶ࡿ㸦cf. 164–16㸧ࠋࡇࡢ⌮ㄽࡀ᥈✲ࡍࡿἲ๎㸦ࠗㄽ◊࠘➨ᅄ◊✲࡛ㄽࡌࡽࢀࡓࠊ
⣧⢋ᩥἲⓗ࡞ἲ๎㸧ࡣࠊ࿨㢟ࡢ┿ഇ࡟ࡣ㛵ಀࡋ࡞࠸ࡓࡵㄽ⌮ἲ๎࡛ࡣ࡞࠸ࡀࠊᩥࡢ
᭷ព࿡ᛶࡀཬࡪ⠊ᅖࢆ☜ᐃࡍࡿࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࡉࡽ࡟ࠊ࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗ┤ほ࡟㛵ࡋ࡚
ࡶྠᵝࡢ஦᝟ࡀᡂࡾ❧ࡘ࡜㏙࡭ࡿࡀࠊࡑࡢ⟠ᡤࡣ 190607 ᖺ࡟ᾘࡉࢀ࡚࠸ࡿ 18ࠋ
ḟ࡟ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣㄽ⌮ἲ๎ࢆྲྀࡾୖࡆࡿࠋ⤫୍ⓗ࡞ព࿡ࢆᣢࡗࡓᛮ⪃ࡀ┿࡛࠶ࡿ
ࡢࡣࠊࡑࢀࡀ┤ほ࡜༑඲ⓗ࡟㐺ྜࡋ࠺ࡿ࡜ࡁ࡟㝈ࡽࢀࡿࡀࠊㄽ⌮ἲ๎ࡣࡲࡉ࡟ࡇ࠺
ࡋࡓ㐺ྜྍ⬟ᛶࡀཬࡪ⠊ᅖࢆᙧᘧⓗ࡞ほⅬ࠿ࡽ☜ᐃࡍࡿ࡜࠸࠺ࡢ࡛࠶ࡿ㸦cf. 166㸧ࠋ
ࡇࡢࡼ࠺࡟ࠊឤᛶⓗ࡞⤫୍ࢆഛ࠼ࡓᑐ㇟࡟ᇶ࡙࠸࡚ࢃࢀࢃࢀࡣࡉࡲࡊࡲ࡞ᙧᘧࡢ
ᛮ⪃ࢆᒎ㛤ࡍࡿࠋࡋ࠿ࡋࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟ࡼࢀࡤࠊࢃࢀࢃࢀࡢᛮ⪃ࡣࡑࡢ㝿࡟ᑐ㇟࡟ఱ
࠿ࢆ㸦࠸ࢃࡤእ࠿ࡽ㸧௜ࡅຍ࠼ࡿࢃࡅ࡛ࡶఱ࠿ࢆᕪࡋᘬࡃࢃࡅ࡛ࡶ࡞ࡃࠊࡇࡇ࡛ࡣࠊ
ឤᛶⓗ࡞ᑐ㇟ྠኈࡢ㛵ಀࡀ᪂ࡓ࡟ᢕᥱࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡟ࡍࡂ࡞࠸㸦cf. 169㸧ࠋᛮ⪃ࡣឤᛶ
ⓗ┤ほ࡟௜ࡅຍࢃࡗ࡚ࡑࢀࢆኚ໬ࡉࡏࡿࡢ࡛ࡣ࡞ࡃࠊឤᛶⓗ࡞ࡶࡢࢆᖖ࡟క࠺ࡢ࡛
࠶ࡿࠋ
⥆ࡃ⟠ᡤ࡛ࡣࠊࡇࡢ୺ᙇ࡟ᇶ࡙ࡃ㸦಑ὶ㸧࢝ࣥࢺဴᏛᢈุࡀ࡞ࡉࢀࡿࠋ࠸࠿࡞ࡿ
ឤᛶⓗ࡞ࡶࡢ࡜ࡶ㛵ಀ࡞࠸⣧⢋࡞▱ᛶ㸦ࠕཎᆺⓗ▱ᛶ㸦intellectus archetypus㸧ࠖ㸧ࡢ
ྍ⬟ᛶࡣ཯ព࿡ⓗ࡞ࡶࡢ࡛࠶ࡾ㸦cf. 170㸧ࠊཎ⌮ⓗ࡟㉸ឤᛶⓗ࡞≀⮬యࡣࢼࣥࢭࣥࢫ
ࡔ࡜࠸࠺ࡢ࡛࠶ࡿ㸦cf. 171㸧19ࠋࡲࡓࠊุ᩿ࡢᙧᘧ࡜ࡋ࡚ࡢ࢝ࢸࢦ࣮ࣜ࡜࠸࠺ࣇࢵࢧ
࣮ࣝࡢ⪃࠼ࡣ࢝ࣥࢺ࡟⏤᮶ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࡀࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ࢝ࢸࢦ࣮ࣜࡣ࢝ࣥࢺࡢ
ࡑࢀࡼࡾࡶㄽ⌮ᙧᘧ࡟㏆࠸࡜ࡉࢀࡿ㸦cf. 171–172㸧ࠋ࢝ࢸࢦ࣮ࣜ࡜࡞ࡿࡢࡣࠊࡓ࡜࠼
ࡤ≀㸦Ding㸧࡛ࡣ࡞ࡃᑐ㇟㸦Gegenstand㸧ࠊᅉᯝ࡛ࡣ࡞ࡃᚲ↛ᛶ࡞࠸ࡋ㠀୧❧ᛶ
㸦Unverträglichkeit㸧࡞ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ㆟ㄽࢆཷࡅࠊ࢝ࣥࢺᢈุࡢせⅬࡀḟࡢࡼ
࠺࡟ࡲ࡜ࡵࡽࢀࡿ㸦cf. 172–174㸧ࠋ
㸦1㸧ព㆑ࡣఱ࠿࡟ࡼࡗ࡚ゐⓎࡉࢀࡿᙧ⪋ୖᏛⓗᐇయ࡛ࡣ࡞ࡃࠊ୚࠼ࡽࢀࡓయ㦂ࡢ
⥲࿴࡛࠶ࡿࠋࡋࡓࡀࡗ࡚⌧ฟ㸭⌧㇟㸦Erscheinung㸧ࡣ≀⮬యࡢീ࡛ࡣỴࡋ࡚࡞࠸ࠋ
18. ࠗㄽ◊࠘➨භ◊✲࡟ࡶぢࡽࢀࡿ୺ᙇ㸦cf. XIX2, 710㸧ࢆྵࡴࡇࡢ⟠ᡤࡀᾘࡉࢀࡓ⌮⏤ࡣ
୙᫂ࡔࡀࠊ⪃࠼࠺ࡿ᰿ᣐࡢࡦ࡜ࡘࡣࠊ཯ព࿡ⓗ࡞࿨㢟㸦AA ࡜࠸࠺ᙧࡢ࿨㢟ࡢࡼ࠺࡟ࠊ⣧⢋
ᩥἲⓗ࡟ࡣ㐺᱁ࡔࡀࠊࡑࡢᙧᘧ࠿ࡽࡋ࡚┿࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀ࠶ࡾ࠼࡞࠸࿨㢟㸧ࡶ࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗᛮ
⪃ࡢෆᐜ࡟࡞ࡿࡀࠊ࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗ┤ほࡢព࿡ෆᐜ࡟ࡣࡑࢀ࡟┦ᙜࡍࡿࡶࡢࡀㄆࡵࡽࢀ࡞࠸ࠊ
࡜࠸࠺ࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
19. ࡇࡢ࢝ࣥࢺᢈุ࡟ࡘ࠸࡚ࡣࠊࢣࣝࣥࡀヲࡋࡃㄽࡌ࡚࠸ࡿࠋIso Kern, Husserl und Kant. Eine
Untersuchung über Husserl Verhältnis zu Kant und zum Neukantianismus, Den Haag: Martinus
Nijhoff, 1964, pp. 116–134.
186
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
㸦2㸧グྕⓗ࣭㛫᥋ⓗ࡞ᛮ⪃࡜┤ほⓗ࡞ᛮ⪃ࠊᮍつᐃⓗ࡞ᛮ⪃࡜ឤᛶⓗ࡟つᐃࡉࢀ
ࡓᛮ⪃࡜࠸࠺ᑐẚࢆࠊ࢝ࢸࢦ࣮ࣜ࡜ឤᛶⓗ࡞ࡶࡢࡢᑐẚ࡜ΰྠࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ↓
㝈ࡢ▱ᛶ࡜ࡋ࡚ࡢ⚄ࡣグྕࡸ㛫᥋ⓗ⾲㇟ࢆᚲせ࡜ࡏࡎࡍ࡭࡚ࢆ┤ほࡍࡿࡀࠊࡑࢀࡀ
▱ᛶ࡛࠶ࡿ࠿ࡂࡾ࡛ࠊ⚄ࡣ࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗ࡟┤ほࡋ࡚࠸ࡿ
20
ࠋ⚄ࡢឤᛶⓗ┤ほࡣ༑඲
ⓗ࡛࠶ࡿࡓࡵࠊ⚄ࡢ࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗ┤ほࡣ࠶ࡾ࡜࠶ࡽࡺࡿࡶࡢ࡟㛵ࡋ࡚༑඲ⓗ࡛࠶ࡿࠋ
3.11 ࢖ࢹ࢔ⓗἲ๎࡜ࡋ࡚ࡢㄽ⌮ἲ๎
ࡇࡢ⠇࡛ࡣࠊ࢝ࣥࢺᢈุ࡟ࡼࡗ࡚୰᩿ࡉࢀ࡚࠸ࡓㄽ⌮ἲ๎࡟㛵ࡍࡿ⪃ᐹࡀ෌㛤ࡉ
ࢀࡿࠋᑐ㇟ࡢឤᛶⓗ࡞⤫୍࡜࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗ⤫୍ࡢ༊ูࢆ࠶ࡽࡓࡵ࡚☜ㄆࡋࡓୖ࡛ࠊ
ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊᛮ⪃ࡣឤᛶⓗ࡞ᑐ㇟ࡢ࠺࠼࡟࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗ࡞ᑐ㇟ࢆ⮬⏤࡟⠏ࡃࡀࠊ
ࡇࡢ⮬⏤ࡣ᏶඲࡟↓ไ㝈࡛ࡣ࡞࠸ࡇ࡜ࢆᣦ᦬ࡍࡿ㸦cf. 17–176㸧ࠋ
ࢃࢀࢃࢀࡣࠊᛮ⪃ࡀᛮ⪃࡛࠶ࡿࡓࡵࡢ᭱ᑠ㝈ࡢつ๎࡛࠶ࡿ⣧⢋ᩥἲⓗἲ๎ࢆᏲࡾ
ࡉ࠼ࡍࢀࡤࠊࡓࡋ࠿࡟᏶඲࡟⮬⏤࡟ఱ࠿ࢆ⪃࠼ࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࡀࠊࡇ࠺ࡋࡓᛮ⪃ࡣ
ᮏ᮶ⓗ࡞ᛮ⪃࡛ࡣ࡞࠸㸦cf. 176㸧ࠋࡇ࠺ࡋ࡚ㄽ⌮ἲ๎࡟ࡣࠊឤᛶⓗ࡟୚࠼ࡽࢀࡿᑐ㇟
࡜㐺ྜࡋ࠺ࡿᮏ᮶ⓗ࡞ᛮ⪃ࡢ㸦つ⠊ⓗ࡞㸧ἲ๎࡜࠸࠺≉ᚩ࡙ࡅࡀ୚࠼ࡽࢀࡿ㸦cf. 178–
182㸧ࠋṧࡿ⟠ᡤ࡛ࡣࠊࠗㄽ◊࠘➨භ◊✲➨ඵ❶࡜࠾࠾ࡴࡡྠᵝࡢ㆟ㄽࡀᒎ㛤ࡉࢀࡿ
㸦cf. 182–194㸧ࠋ
3.12 ⤒㦂ⓗㄆ㆑ࡢཎ⌮࡜ࡋ࡚ࡢ⵹↛ᛶ
ᮏㅮ⩏ࡢᮎᑿࢆ㣭ࡿࡇࡢ⠇࡛ࡣࠊෑ㢌࡛ㄆ㆑ㄽ࡟୚࠼ࡽࢀࡓㄢ㢟ࠊࡘࡲࡾ᠜␲ㄽ
࡬ࡢᛂ⟅ࡀᢅࢃࢀࡿࠋㄽ⌮ἲ๎ࡢつ⠊ᛶ࡟㛵ࡍࡿ๓⠇ࡢ㆟ㄽࢆ㋃ࡲ࠼ࡘࡘࠊࣇࢵࢧ
࣮ࣝࡣࡇࡢㄢ㢟ࢆࠑᛮ⪃࡜࠸࠺୺ほⓗ࡞ࡶࡢ࡟ࡘ࠸࡚ࡢつ⠊ࡀࠊᛮ⪃ࡀ஦㇟࡟㐺ྜ
ࡍࡿࡇ࡜ࡢ᮲௳࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࡢࡣ࡞ࡐ࠿ࠒ࡜࠸࠺ၥ㢟࡜ࡋ࡚ᐃᘧ໬ࡍࡿ㸦cf. 19㸧ࠋ
ࡇࡢၥ㢟࡬ࡢᅇ⟅ࡢೃ⿵࡜ࡋ࡚᭱ึ࡟ྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࡢࡣࠊᛮ⪃࡜஦㇟ࡢ࠶࠸ࡔ࡟
ணᐃㄪ࿴ࡀᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺ㄝ࡛࠶ࡿࡀࠊࡇࢀࡣಙࡌࡀࡓ࠸࡜࠸࠺⌮⏤࠿ࡽࡓ
ࡔࡕ࡟᩺ࡅࡽࢀࡿ㸦cf. 19–196㸧ࠋḟ࡟ࠊ≀⮬యࡀᛮ⪃ࢆつᩚࡋ࡚࠸ࡿ࡜࠸࠺㸦ᐇᅾ
ㄽⓗ࡞㸧⪃࠼࡟ࡘ࠸࡚ࡶࠊ≀⮬య࡜࠸࠺ព㆑࡟Ⓩሙࡋ࡞࠸ࡶࡢࢆᣢࡕฟࡍࡇ࡜ࢆ⌮
⏤࡟ࠊ␲ࢃࡋࡃぢ࠼ࡿ࡜ࡉࢀࡿ㸦cf. 196㸧ࠋࡇࢀࡽ஧ࡘࡢ❧ሙࢆ㏥ࡅࡓ࠶࡜࡟ṧࡉࢀ
࡚࠸ࡿࡼ࠺࡟ぢ࠼ࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚᭱ᚋ࡟ྲྀࡾୖࡆࡽࢀࡿࡢࡣࠊ㸦⮬↛⛉Ꮫࡢᑐ㇟࡜ࡋ
࡚ࡢ㸧ࡦ࡜ࡘࡢୡ⏺ࡣࠊே㛫ࡢᛮ⪃ࡢᬑ㐢ⓗ࡞≉ᚩ㸦ࠕព㆑୍⯡㸦Bewusstsein
überhaupt㸧ࠖ㸧࡟ࡼࡗ࡚⏕ࡳฟࡉࢀࡿ࡜࠸࠺㸦ほᛕㄽⓗ࡞㸧❧ሙ࡛࠶ࡿ㸦cf. 196–197㸧ࠋ
ࡋ࠿ࡋࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊࡇࡢ❧ሙࡶᣄྰࡍࡿࠋࡑࡇ࡛๓ᥦࡉࢀ࡚࠸ࡿ୺ほ࡜ᐈほࡢᑐ
⨨ࡇࡑࠊ᠜␲ㄽࢆᣍ࠸࡚ࡁࡓࡶࡢ࡟௚࡞ࡽ࡞࠸࡜࠸࠺ࡢ࡛࠶ࡿ㸦cf. 197㸧ࠋࠕཝᐦ࠿
ࡘㄆ㆑ㄽⓗ࡞ព࿡࡛ࢃࢀࢃࢀ࡟୚࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࡶࡢࡣࠊࡅࡗࡋ࡚ே㛫ࡢព㆑࡛ࡶࠊ
20. ྠᵝࡢㄽⅬࡣ 1904 ᖺ࡟බหࡉࢀࡓࢦࣥ࣌ࣝࢶ᭩ホ࡟ࡶⓏሙࡍࡿ㸦cf. XXII, 210–211㸧ࠋ
187
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
ே㛫࡛ࡶࠊ୍⯡ⓗ࡞⤒㦂ⓗព࿡࡛ࡢ⮬ᡃ࡛ࡶ࡞࠸ࡋࠊࡋࡓࡀࡗ࡚⮬ᡃ࡜㠀ᡃࡢᑐ⨨
࡛ࡶ࡞࠸ࠋࡇ࠺ࡋࡓᑐ⨨ࡣㄆ㆑ㄽ࡟࠾࠸࡚ࡣฟⓎⅬ࡛ࡣ࡞ࡃ⤊Ⅼ࡛࠶ࡾࠊࡑࢀࡣࡍ
࡛࡟ᙧ⪋ୖᏛࡢ࡞࠿࡟࠶ࡿࡢࡔࠖ㸦197㸧ࠋ
ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ⪃࠼࡛ࡣࠊㄆ㆑ㄽࡣࡇࡢࡼ࠺࡞ព࿡࡛ࡢ୚࠼ࡽࢀࡓࡶࡢࢆฟⓎⅬ࡜
ࡋࠊࡑࡇ࡟ぢ࠸ࡔࡉࢀࡿࡉࡲࡊࡲ࡞㸦▱ぬⓗ࣭グྕⓗ࣭࢝ࢸࢦ࣮ࣜⓗ…㸧⾲㇟࡜ࡑ
ࡢᑐ㇟ࢆၥ㢟࡟ࡍࡿ㸦cf. 197–198㸧ࠋࡇࡇ࠿ࡽḟࡢࡼ࠺࡞୺ᙇࡀᖐ⤖ࡍࡿࠋ
⾲㇟࡟࠾࠸࡚⾲㇟ࡉࢀࡓᑐ㇟ࡢᏑᅾ࡜࠸࠺ゝ࠸᪉ࡀࢃࢀࢃࢀ࡟࡜ࡗ࡚ព࿡ࡍࡿ
ࡢࡣࠊࡇࡢ⾲㇟ࡀ඘ᐇࡉࢀࡿ࢖ࢹ࢔ⓗྍ⬟ᛶࠊࡋࡓࡀࡗ࡚ࠊ୚࠼ࡽࢀࡿࡇ࡜ࡢ࢖
ࢹ࢔ⓗྍ⬟ᛶࠊᑐ㇟ࢆࠕㄆ㆑ࡍࡿࠖ࢖ࢹ࢔ⓗྍ⬟ᛶ࡛࠶ࡿࠋᙜ↛࡞ࡀࡽࠊࡇࡢ࢖
ࢹ࢔ⓗྍ⬟ᛶࡣࠊఱ࡛࠶ࢀ௚ࡢࡶࡢ࡜ࡲࡗࡓࡃྠᵝ࡟⾲㇟࣭ᛮᛕࡉࢀ࠺ࡿࡋࠊࡲ
ࡓࡑࡢ୍᪉࡛ࠊࡑࢀ⮬య࡛୚࠼ࡽࢀࡿࡇ࡜ࡶ࠶ࡾ࠺ࡿࠋࡇࡢ࢖ࢹ࢔ⓗྍ⬟ᛶࡶࠊ
ࠑࡑࢀࡀࠕᏑᅾࠖࡍࡿ࡜࠸࠺ࡇ࡜ࡀࠊࡑࡢྍ⬟ᛶࡑࢀ⮬యࢆㄆ㆑ࡍࡿ࢖ࢹ࢔ⓗྍ
⬟ᛶ࡟Ꮡࡍࡿࡼ࠺࡞ࠊࡦ࡜ࡘࡢᑐ㇟ࠒ࡛࠶ࡿࠋࠝᑐ㇟ࡢᏑᅾࡢࠞ࢖ࢹ࢔ⓗྍ⬟ᛶ
࡬ࡢࡇ࠺ࡋࡓ㑏ඖࡀࠊࢃࢀࢃࢀࡢㄆ㆑ㄽࡢᇶ♏࡞ࡢࡔࠋ㸦198–199㸧
ࡇ࠺ࡋ࡚⾲㇟ࡢ඘ᐇࡣࠊಶูⓗ࡛അ↛ⓗ࡞࠸ࡲࡇࡇࡢ஦౛࡜ࡋ࡚ᡂࡾ❧ࡘࡔࡅ࡛࡞
ࡃࠊᙜヱࡢ⾲㇟࡜ࡑࢀࢆ඘ᐇࡍࡿ▱ぬࡢࢫ࣌ࢳ࢚ࢫ࡜࠸࠺Ỉ‽࡟࠾࠸࡚ࡶᡂࡾ❧ࡘ
ࡶࡢ࡜ぢ࡞ࡉࢀࡿ㸦cf. 199㸧ࠋࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟ࡼࢀࡤࠊࡇࡢ⪃࠼ࡣ࠶ࡽࡺࡿᑐ㇟ࡢᏑᅾ
࡟㛵ࡋ࡚ᡂࡾ❧ࡘࡓࡵ㸦cf. 199–200㸧ࠊㄆ㆑ࡢᐈほᛶ࡟㛵ࡍࡿ᠜␲ㄽⓗၥ㢟࡟ࡣࠊḟ
ࡢࡼ࠺࡞⟅࠼ࡀ୚࠼ࡽࢀࡿࠋ
ࡍ࡭࡚ࡢᐈほᛶࡣ࢖ࢹ࢔ᛶࠊࡘࡲࡾᐈほᛶࢆቃ⏺࡙ࡅࡿ࢖ࢹ࢔ⓗἲ๎࡟Ꮡࡍࡿࠋ
ᐈほⓗ࡞ጇᙜ࡜࠸࠺ゝ࠸᪉ࡣࠊࠑࡑࢀ⮬య㸦Ansich㸧ࠒ࡜࠸࠺ゝ࠸᪉ࡢ┦㛵⪅࡛
࠶ࡾࠊ༢࡞ࡿࠕ⚾࡟࡜ࡗ࡚ࡢࠖጇᙜᛶࡸ༢࡞ࡿࠕࡇࡢ▐㛫ⓗ࡞ᛮᛕస⏝࡜┤ほస
⏝࡟࡜ࡗ࡚ࡢࠖጇᙜᛶ࡜ᑐ⨨ࡉࢀࡿࡢࡔࡀࠊࡇࢀࡀ♧ࡋ࡚࠸ࡿࡢࡣࠊ࠶ࡿ⾲㇟ࡢ
✀㸦Art㸧ࡀ࠶ࡿ┤ほࡢ㢮࡟ࡼࡗ࡚඘ᐇࡉࢀࡿࡇ࡜ࡢ࢖ࢹ࢔ⓗ࡞ྍ⬟ᛶ࡛࠶ࡿࠋ
㸦200㸧
ࡇ࠺ࡋ࡚つ⠊ⓗ࡞ㄽ⌮ἲ๎ࡸࠊࡓ࡜࠼ࡤ㸦⌧㇟ⓗ࡞㸧ᘏ㛗࡜㉁ࡢ㛵ಀ࡟㛵ࡍࡿἲ๎
ࡢࡼ࠺࡞ࠕࣞ࢔ࣜࢸ࣮ࢺࡢἲ๎ࠖࡀࠊㄆ㆑ࡢᐈほᛶࡢྍ⬟ᛶࡢᙧᘧⓗ࣭ᐇ㉁ⓗ࡞᮲
௳࡜࠸࠺≉ᚩ࡙ࡅࢆ୚࠼ࡽࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿ㸦cf. 200–202㸧ࠋ
ࡓࡔࡋࠊ⌧᫬Ⅼ࡛☜ಖࡉࢀࡓࡢࡣࠊㄽ⌮ⓗ࣭ᩘᏛⓗ࡞ࡶࡢࡢᐈほᛶࡸࠊෆⓗ▱ぬ
࡟ࡼࡗ࡚୚࠼ࡽࢀࡿෆᐜ㸦ࡓ࡜࠼ࡤࠊ⌧㇟ⓗ࡞Ⰽ࡜㉁࡜࠸࠺ឤぬ୚௳㸧࡟㛵ࡍࡿ࢔
ࣉࣜ࢜ࣜ࡞⥈ྜⓗゝ᫂ࡢᐈほᛶ࡟ࡍࡂࡎࠊ⮬↛ἲ๎࡜࠸ࡗࡓ⮬↛⛉Ꮫࡢ㡿ศ࡟ᒓࡍ
ࡿࡶࡢࡣ㝖እࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦cf. 202–203㸧ࠋࡋࡓࡀࡗ࡚ࡇࡇ࡛ࡣࠊࣄ࣮࣒ࣗࡸ࢝ࣥࢺ࡜
࠸ࡗࡓㄆ㆑ㄽ⪅ࡓࡕࡀⱞປࡋ࡚ㄽࡌ࡚ࡁࡓࢱ࢖ࣉࡢㄆ㆑㸦ࡘࡲࡾ⤒㦂ⓗㄆ㆑㸧ࡣࡲ
188
᳜ᮧ⋞㍤ ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡢ᪂㈨ᩱࢆㄞࡴ ୍ࠗ⯡ⓗㄆ㆑ㄽ̿190203 ᖺㅮ⩏࠘
ࡔᢅࢃࢀ࡚࠸࡞࠸㸦cf. 203–20㸧ࠋ
࡜ࡣ࠸࠼ࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟ࡼࢀࡤࠊࡇࢀࡲ࡛ࡢ⪃ᐹ࡟ࡼࡗ࡚ࠊࡇ࠺ࡋࡓࢱ࢖ࣉࡢㄆ㆑
ࢆᢅ࠺ࡓࡵࡢ㘽ࡣࡍ࡛࡟ᡭ࡟ධࡗ࡚࠸ࡿ㸦cf. 206㸧ࠋ⤒㦂ⓗㄆ㆑ࡢሙྜ࡟ࡶࠊࡑࡢṇ
ᙜᛶ㸦࡞࠸ࡋ୙ᙜࡉ㸧ࡣࠊ≉ᐃࡢ᫬㛫࣭ሙᡤ࣭ே࠿ࡽ⊂❧ࡋࡓ࢖ࢹ࢔ⓗ࡞ἲ๎ࢆࡑ
ࡢ᰿ᗏ࡟ᣢࡕࠊࡇ࠺ࡋࡓ࢖ࢹ࢔ⓗἲ๎ࡣ༑඲࡞᫂ドᛶ࡛ࡶࡗ࡚᥈✲࡛ࡁࡿ࡜࠸࠺ࡢ
࡛࠶ࡿࠋ
ࡇ࠺ࡋ࡚ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ⤒㦂ⓗㄆ㆑ࡀၥ㢟࡟࡞ࡿ┠ୗࡢᩥ⬦࡛ࡶࠊḟࡢࡼ࠺࡞☜
ࡓࡿཎ⌮࡜┠ᶆࡀ☜ಖࡉࢀ࡚࠸ࡿ࡜୺ᙇࡍࡿࠋ
ㅖࠎࡢ⤒㦂ⓗ୺ᙇࡀṇᙜ໬ࡉࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࡢࡔ࡜ࡋࡓࡽࠊࡑࢀࡽࡢ୺ᙇࡣ
⮬㌟ࡢᙧᘧࡢ࠺ࡕ࡟ṇᙜᛶ࡜୙ᙜࡉࡢ༊ูࢆ࢖ࢹ࢔ⓗ࣭ἲ๎ⓗ࡟ᨭ࠼ࡿఱ࠿ࢆྵ
ࢇ࡛࠸࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽࡎࠊࡲࡓࠊṇᙜᛶ࡜୙ᙜࡉࡢ༊ูࡀ⌧㇟Ꮫⓗ࡟ド♧ࡉࢀࠊᑐ
ᛂࡍࡿἲ๎ᛶࡣ᫂ド࡟ࡼࡗ࡚Ὕᐹࡉࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ㸦207㸧
ࣇࢵࢧ࣮ࣝ࡟ࡼࢀࡤࠊ஦ᐇ࡟㛵ࡍࡿ⤒㦂ⓗ࡞୺ᙇࡣࠊ⵹↛ᛶ࡟㛵ࡍࡿ୺ᙇ࡞࠸ࡋ᥎
㸦Vermutungen㸧࡜ࡋ࡚ࡋ࠿ṇᙜ໬ࡉࢀ࡞࠸㸦cf. 207㸧ࠋࡔࡀࠊࡇ࠺ࡋࡓ᥎ ࡟ࡘ
࠸࡚ࡶ⌮ᛶⓗ࡞ࡶࡢ࡜㠀⌮ᛶ࡞ࡶࡢࡢ༊ูࡀྍ⬟࡛࠶ࡿ࠿ࡂࡾ࡛ࠊ⤒㦂ⓗุ᩿࡟ࡶ
ᐈほⓗጇᙜᛶࡀᡂࡾ❧ࡘࡓࡵࠊࡇ࠺ࡋࡓᐈほⓗ࡞⵹↛ᛶࢆ⌮ゎࡍࡿࡇ࡜ࡀࡉࡽ࡞ࡿ
ㄢ㢟࡜ࡋ࡚❧࡚ࡽࢀࡿ㸦cf. 207–210㸧ࠋ
ḟ࡟ࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣࠊ᥎ᐹࡀఱ࠿ࢆ┿࡜ぢ࡞ࡍࡇ࡜㸦ࡘࡲࡾุ᩿స⏝㸧ࡢ୍✀࡛࠶
ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋࡓୖ࡛ࠊ᥎ᐹࡢ㡿ᇦ࡟࠾࠸࡚ࡶᚿྥ࡜඘ᐇ࡞࡝࡟㛵ࡍࡿ࢖ࢹ࢔ⓗ࡞
ἲ๎ࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆㄽドࡍࡿ㸦cf. 209–213㸧ࠋࡇࡇ࡛ࡢㄽドࡢ㘽࡟࡞ࡿࡢࡣࠊ᭕᫕࡞᝿
㉳࠿ࡽ᫂ᬓ࡞᝿㉳࡬ࡢ⛣⾜ࡀࠊ⌧㇟Ꮫⓗ࡞ほⅬ࠿ࡽࡣ඘ᐇࡢయ㦂࡜ࡋ࡚ศᯒ࡛ࡁࡿ
࡜࠸࠺Ⅼ࡛࠶ࡿࠋ᝿㉳ࡣࠊ▱ぬ࡜ྠࡌࡃ⤒㦂ุ᩿࡟ṇᙜ໬ࢆࡶࡓࡽࡍయ㦂࡞ࡢ࡛࠶
ࡿࠋࡑࡋ࡚ࠊ᥎ᐹ࡟ࡘ࠸࡚ṇᙜᛶ࡜࠸࠺ほⅬ࠿ࡽㄒࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿ௨ୖࠊ᥎ᐹ࡜ࡋ
࡚ࡢ⤒㦂ุ᩿࡟㛵ࡋ࡚ࡶࠊṇᙜ໬࡟㛵ࡍࡿ࢖ࢹ࢔ⓗ࡞ἲ๎ࡀᡂࡾ❧ࡗ࡚࠸ࡿ࡟㐪࠸
࡞࠸࡜࠸࠺ࡢ࡛࠶ࡿࠋࡲࡓࠊ▱ぬ࡟㛵ࡋ࡚ࡶྠᵝࡢ஦᝟ࡀㄆࡵࡽࢀࡿ㸦cf. 214–21㸧ࠋ
ࡑࡋ࡚⤒㦂ุ᩿ࡢ࠸ࡃࡘ࠿ࡢࢡࣛࢫ࡟ࡘ࠸࡚ࡢྛㄽ࡜ࡋ࡚ࠊᮍ᮶ࡸ㐣ཤ࡟ࡘ࠸࡚ࡢ
⤒㦂ุ᩿࡟㛵ࡍࡿࡈࡃ▷࠸ᡤぢࢆ㏙࡭ࡓᚋࠊࣇࢵࢧ࣮ࣝࡣ⮬↛ἲ๎࡟㛵ࡍࡿุ᩿ࡢ
ၥ㢟ࢆࣄ࣮࣒ࣗ࡟ゝཬࡋࡘࡘㄽࡌࡿ㸦cf. 21–220㸧ࠋ᭱ᚋ࡟ࠊ⵹↛ᛶ⌮ㄽࡢཎ⌮ࡢໟ
ᣓⓗ࡞⌧㇟Ꮫⓗゎ᫂ࡢᚲせᛶࡀࠊࣞ࢔ࣝ࡞ࡶࡢࡢ✲ᴟⓗ࡞ㄆ㆑ࢆ୚࠼ࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚
ࡢᙧ⪋ୖᏛࡀࡑࢀ࡟ࡼࡗ࡚ྍ⬟࡟࡞ࡿ࡜࠸࠺ぢ㎸ࡳ࡜ඹ࡟㏙࡭ࡽࢀࡿ㸦cf. 221–222㸧ࠋ
189