...

フェイス、全米でグラフィックアートを配信

by user

on
Category: Documents
5

views

Report

Comments

Transcript

フェイス、全米でグラフィックアートを配信
FI2004-0011
2004 年 9 月 9 日
各
位
会 社 名 株
式
会
社
代 表 者 名 代表取締役社長
(コード番 号
4295
E
平澤
創
東証第一部)
問 合 せ 先 取締役経営管理部長
T
フ ェ イ ス
佐伯 浩二
L 0 7 5 - 2 1 3 - 3 9 3 3
フェイス、全米でグラフィックアートを配信
∼ 新設「Modtones Gallery」で、画像配信でもトップを目指す ∼
この度、当社の米国子会社であるフェイスウエストは、映画、ポップアート、ファッションブランドなどの有力
グラフィックコンテンツを配信する「Modtones Gallery」を新たに創設し、全米 No.1 キャリア Verizon Wireless
社の「Get It Now」で配信を開始します。
近年、米国においても高品位な画像を表現することができる携帯電話の普及が急速に進んでいます。フェイ
スは、魅力的なサービスを追加することにより、米国のモバイルコンテンツ市場の拡大をリードします。
このサービスは、「ローマの休日」、「サタデー・ナイト・フィーバー」、「ティファニーで朝食を」などのもはや伝
説化した映画コンテンツを始め、ミュージックシーンからは「Phantom Planet」などの人気バンドのピクチャー、
加えて「Rocawear」、「Emily the Strange」といったクールファッションブランドなどのグラフィックを提供しま
す。
フェイスウエストは、2002 年 6 月に、全米初の和音着信メロディサービス「Modtones」を開始しました。以来、
全米 No.1 キャリア Verizon Wireless 社のトップサービスとしてユーザーに支持されています。
フェイスは、日・米・欧・アジアパシフィック地域での展開を加速させ、全世界で 『デジタルディストリビューシ
ョン』 を推進しています。
(注) 『デジタルディストリビューション』は、フェイスグループが推進するイノベーティブなインタラクティブ配信
サービスの総称です。
詳細は別紙の抄訳をご覧ください。
###
本件に関するお問い合わせ
広報/IR担当:神田(かんだ)
TEL: (03) 5776-6255
FAX: (03) 5776-6256
MAIL: [email protected]
MEDIA CONTACTS:
Jeffrey Nelson
Ben Eckerson
Verizon Wireless
mPRm Public Relations
908.306.4824
323.933.3399
[email protected]
[email protected]
For Faith West Inc./Modtones
VERIZON WIRELESS’ HIPPEST CUSTOMERS CAN PERSONALIZE THEIR PHONES
WITH NEW MODTONES GALLERY
Cool Brands Like Rocawear and Emily The Strange Now Available
with Modtones Gallery on Get It Now®
BEDMINSTER, NJ and SAN FRANCISCO – Verizon Wireless, the nation’s leading wireless
service provider, and Faith West, a leading mobile content provider, announced the availability of
Modtones Gallery on Verizon Wireless’ Get It Now service. Modtones Gallery provides Verizon
Wireless’ Get It Now customers with a mobile art gallery of images for download from such brands as
Rocawear, French Kitty, Yum Pop and Emily the Strange. The images are the very same images that
can be found on T-shirts, posters and stickers in the coolest shops around the country. From the
music world, Modtones Gallery also offers band imagery from favorites like Phantom Planet.
Faith West’s image license with Viacom Consumer Products offers mobile wallpaper from classic
pop culture favorites like Beverly Hills 90210, Clueless, Roman Holiday, Saturday Night Fever,
Breakfast at Tiffany’s and Grease. These entertainment graphics are complemented by new favorites
such as images from the recently released Alien vs. Predator from Twentieth Century Fox.
Additionally, Modtones Gallery offers a vast array of graffiti scenes, tattoo art and other classic
iconography from its team of in-house artists.
“We are always looking for new opportunities to increase our visibility among consumers and with the
popularity of the wireless entertainment market, Modtones Gallery was the perfect fit to reach pop and
urban fans,” said Damon Dash, founder and CEO of Rocawear.
“Faith West is plugged into today’s pop and urban cultures – they bring a talent to discern the
brands and music for a wide range of customers interested in what’s new and hip,” said Paul Palmieri,
executive director of business development for Verizon Wireless. “Working with Modtones helps us
give our customers the ability to stand out and make a statement with their mobile phones.”
“Faith West has a long-standing relationship with Verizon Wireless and is committed to offering
cutting edge content,” said Carolynne Schloeder, President of Faith West. “With Modtones Gallery,
consumers can decorate their handsets with a distinctive look and feel that is unique to their
personality and lifestyle.”
The full-color screen on the LG VX6000 is perfect for showing the best Modtones Gallery has to offer
and features a built-in camera for recording and sharing picture-perfect moments. The LG VX6000 is
available for $99.99 after a $70 rebate with a two-year customer agreement through October 11,
2004.
Verizon Wireless customers can find Modtones Gallery in the getPIX shopping aisle in the Get It
Now virtual store. Verizon Wireless customers with select Get It Now-enabled phones can view the
selections for free in a one-time demo and purchase Modtones Gallery for $1.49 for one image, $3.99
for three images or $5.99 for five images.
Download charges for Get It Now applications vary and
airtime charges apply when browsing, downloading and using certain applications. Customers need
a Get It Now-enabled handset and Verizon Wireless digital service to access the Get It Now virtual
store.
Get It Now-enabled phones are available in more than 1,200 Verizon Wireless Communications
Stores,
at
participating
Circuit
City
and
RadioShack
locations,
and
on
the
Web
at
www.verizonwireless.com.
###
About Verizon Wireless
Verizon Wireless is the nation’s leading provider of wireless communications. The company has the
largest nationwide wireless voice and data network and 40.4 million customers. Headquartered in
Bedminster, NJ, Verizon Wireless is a joint venture of Verizon Communications (NYSE:VZ) and
Vodafone (NYSE and LSE: VOD). Find more information on the Web at www.verizonwireless.com.
To receive broadcast-quality video footage of Verizon Wireless operations, log onto
www.thenewsmarket.com/verizonwireless.
About Get It Now
Get It Now from Verizon Wireless puts a virtual software store inside a wireless phone and lets
customers download applications over the air and purchase them directly from their phones. Virtual
shopping aisles, including getGAMES, getTONES, getGOING, getPIX, getFUN and getMESSAGING,
are organized to help customers find what they want, when they want it.
About Faith West Inc.
Faith West makes mobile phones rock. A wholly owned subsidiary of publicly traded Japanese
corporation Faith, Inc., Faith West delivers high-impact mobile content to consumers and wireless
carriers under the Modtones® brand. The company also provides service to licensees of its parent
company's software based mobile sound solutions worldwide, including authoring tools to create
mobile content in the proprietary CMX® multimedia format developed by QUALCOMM with Faith
technology. Faith West is headquartered in San Francisco, CA. http://www.faithwestinc.com.
Get It Now is a registered trademark of Verizon Wireless.
Modtones is a registered trademark of Faith West Inc.
リリース資料抄訳
ヒップなベライゾンワイヤレス加入者向けに最新『Modtones Gallery』で
携帯電話のパーソナル化を可能に
Rocawear や Emily The Strange などのクールブランドを
『Get It NowR』の『Modtones Gallery』からダウンロード
【ニュージャージー州ベッドミンスター、サンフランシスコ発】
アメリカの最大手ワイヤレスサービスプロバイダーである米 Verizon Wireless 社(以下ベライゾンワイヤレス)
と最大手モバイルコンテンツプロバイダーである米 Faith West 社(以下フェイスウェスト)は、ベライゾンワイ
ヤレスの『Get It Now』で『Modtones Gallery』のサービスを開始すると発表しました。『Modtones Gallery』はベ
ライゾンワイヤレスの『Get It Now』利用客に対し、Rocawear、French Kitty、Yum Pop、Emily the Strange など
のブランドからダウンロード可能な画像のモバイルアートギャラリーを提供します。画像は全国のおしゃれな
ショップで売られている T シャツ、ポスター、ステッカーと全く同じものです。ミュージックシーンからも、
Phantom Planet のような人気バンドの画像を『Modtones Gallery』でダウンロードできます。
フェイスウェストは Viacom Consumer Products 社とのライセンス契約により、『ビバリーヒルズ高校/青春白
書』、『クルーレス』、『ローマの休日』、『サタデー・ナイト・フィーバー』、『ティファニーで朝食を』、『グリース』な
ど、だれもが知っているポップカルチャー人気作品をお届けします。このようなエンターテインメント画像に加
え、最近 20 世紀フォックスからリリースされた『エイリアン VS プレデター』の画像など、新しい人気作品も提供
します。さらに、『Modtones Gallery』は社内のアーティストチームにより、幅広い種類のグラフィティ、タトゥー
アート、その他の定番グラフィックスも提供します。
「われわれは消費者の間で話題になるような新たなチャンスを常に探し続けているのですが、ワイヤレスエ
ンターテインメント市場の人気を見て、『Modtones』がポップ/アーバンミュージックのファンにぴったりだと判
断しました」と、Rocawear の創立者で CEO でもある Damon Dash 氏は語っています。
「フェイスウェストは現代のポップ/アーバンカルチャーと直結しています。新しくてヒップなものを求める幅広
い利用客に受けるブランドと音楽を見分ける才能があるのです」とベライゾンワイヤレス事業開発部エグゼク
ティブ・ディレクター、Paul Palmieri 氏は語っています。「『Modtones』を導入したことで、当社の利用客に、携
帯電話で個性を発揮し、目立つための能力を提供できるようになりました」
「フェイスウェストはベライゾンワイヤレス社とはサービス開始当初からの協力関係にあり、最先端のコンテ
ンツの配信に特に力を入れています」と、フェイスウェスト社長 Carolynne Schloeder は語っています。
「『Modtones Gallery』を利用すれば、携帯電話を自分だけのパーソナリティーとライフスタイルに合わせて個
性的に飾ることができます」
LG VX6000 のフルカラー画面は、『Modtones Gallery』が提供するコンテンツを最高の状態で表示するために
最適で、絵に描いたように完璧な瞬間を記録し、見せるための内蔵カメラもついています。LG VX6000 は、
2004 年 10 月 11 日までに 2 年間の利用契約を結ぶと 70 ドル割引され、99.99 ドルです。
ベライゾンワイヤレス利用客用の『Modtones Gallery』は、『Get It Now』バーチャルストアの『getPIX』ショッピ
ングサービスにあります。『Get It Now』にアクセスできる携帯電話をお持ちのベライゾンワイヤレス加入者は、
無料でリストの中から 1 回のみのデモを見ることができます。『Modtones Gallery』の画像は 1 点 1.49 ドル、3
点で 3.99 ドル、5 点で 5.99 ドルです。『Get It Now』アプリケーションのダウンロード料は一定ではありません。
また、アプリケーションによっては、ブラウズ、ダウンロード、利用の際に通信料金がかかる場合があります。
ご利用には『Get It Now』にアクセスできる携帯電話と、『Get It Now』バーチャルストアにアクセスするための
ベライゾンワイヤレスのデジタルサービスが必要です。
『Get It Now』にアクセスできる携帯電話は、全国 1,200 以上のベライゾンワイヤレスコミュニケーションズ店
舗、Circuit City および RadioShack の加盟店舗、インターネットの www.verizonwireless.com で お求めいただ
けます。
###
ベライゾンワイヤレス:
米国最大のモバイルキャリアで、全米最大のモバイル音声・データ通信網を保有しています。ユーザー数は
4,040 万人を数え、本社はニュージャージー州ベッドミンスターにあります。米 Verizon Communications 社(ニ
ューヨーク証券取引所上場)と英 Vodafone 社(ニューヨーク及びロンドン証券取引所上場)の合弁会社です。
www.verizonwireless.com
ベライゾンワイヤレスの事業内容に関する放送品質のビデオクリップは次のサイトでご覧いただけます。
www.thenewsmarket.com/verizonwireless
Get It Now:
ベライゾンワイヤレスの『Get It Now』は、モバイル端末用に開設されたコンテンツハウスです。『Get It Now』
サービスにアクセスできるモバイル端末のユーザーは、モバイル端末を使ってアプリケーションをダウンロー
ドし、利用することができます。欲しい時に欲しいものをすぐに探せるよう、『getGAMES』、『getTONES』、
『getGOING』、『getPIX』、『getFUN』、『getMESSAGING』などのバーチャルショッピングセクションで構成され
ています。
フェイスウエスト:
フェイスウエストは、モバイル端末を魅力的なものにします。同社は、株式会社フェイス100%出資の米国子
会社で、モバイル端末向けのコンテンツサービスを提供しています。フェイスウエストは『Modtones』(URL:
www.modtones.com)ブランドで、モバイルキャリアを通じてユーザーに和音着信メロディコンテンツを提供して
います。またフェイスウエストは、米Qualcomm 社とフェイスが共同開発したマルチメディアコンテンツを開発
するためのCMX マルチメディアフォーマットを含むソフトウエアベースの携帯電話向けサウンドソリューション
を世界各国にライセンスしています。オフィスはカルフォルニア州、サンフランシスコにあります。
www.faithwestinc.com
『Get It Now』はベライゾンワイヤレスの登録商標です。
『Modtones』はフェイスウェスト社の登録商標です。
米国でのお問合せ先
Verizon Wireless
Jeffrey Nelson
[email protected]
TEL: +1 908 306 4824
mPRm Public Relations
Ben Eckerson
[email protected]
TEL: +1 323 933 3399
Fly UP