Comments
Description
Transcript
情報紙游悠VOL290号
2014年2月11日号 Vol.290 2 11日号 Vol.290 2014年 月 Semimonthly February's Issue ＊広告掲載のお申し込みは、 各広告会社へ＊ ＊広告掲載のお申し込みは、 各広告会社へ＊ 無料配布 This magazine is not for sale. 岩 手 県 内 無 料 配 布 110,000部発行 This magazine is not for sale. 平成26年2月11日発行 （毎月２回火曜日発行）発行／㈱倖星舎 〒020-0022 盛岡市大通1-1-16 岩手教育会館5F （019） TEL 621-8150 FAX （019） 626-3580 平成26年2月11日発行 （月２回火曜日発行）発行／㈱倖星舎 〒020-0022 盛岡市大通1-1-16 岩手教育会館5F ［E-mail］[email protected]［URL］http://k-yuuyuu.com 游悠設置店 約1,000店舗 （019） TEL 621-8150 FAX （019） 626-3580 盛岡市内を中心に県内全域カバーを目指しています。 あなたのお店にも游悠を無料で設置してみませんか？ ［E-mail］ [email protected]［URL］ http://k-yuuyuu.com ポスティングエリア 盛 岡 地 区 約75,000部 ※ご自宅にポスティングされない場合はお近くの設置店をご利用ください。 ○○があるカフェ ･･････････････････1・2・3 街のうまいもの図鑑 ････････････4 快適なカーライフ特集･･････6・7 催事&伝言板･･････････････････6・7 ヴォイスユウユウ ･･･････････････8 読者プレゼントコーナー ･････10 游悠設置店のご案内･････10・11 映画情報pick up ･･････････････11 News News･･･････････････････11 2014 2 日 月 火 水 木 金 土 2 9 16 23 3 4 5 10 ● 11 12 17 18 19 24 ● 25 26 6 13 20 27 1 7 8 14 15 21 22 28 2014 3 日 月 火 水 木 金 土 2 3 4 5 9 10 ● 11 12 16 17 18 19 23 24 25 26 30 31● 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 ●印は游悠の発行日です。 フ ェ が 多 い と 感 じ る し ゃ れ で 個 性 的 な カ て 思 う こ と 。 そ れ は 、 お 県 外 の 人 が 、 盛 岡 に 来 コし ーく ナは ー 10 ン 取 ※ をＰト材巻 参のが協頭 照読あ力特 く者り店集 だプまよ︵ さレすり１ いゼ！プ∼ 。ン レ３ Ｐ ト詳ゼ︶ で し ょ う か 。 フ ェ に 行 っ て み て は い か が を す る 一 種 の 遊 興 場 で し た 。 給 を 置 い て 飲 食 の サ ー ビ ス 現 在 で 言 う バ ー に 近 く 、 女 に 普 及 し ま し た 。 形 態 は 、 最 初 と 言 わ れ 、 そ の 後 全 国 京 下 谷 黒 門 町 の 可 否 茶 館 が 美 味 し い 料 理 を 堪 能 し に カ ま す 。 各 店 舗 の こ だ わ り や ク が あ る カ フ ェ を ご 紹 介 し 巨 大 ホ ワ イ ト ボ ー ド 、 バ イ コ ー ナ ー 、 音 楽 ス タ ジ オ 、 今 回 は 、 中 で も ク ラ フ ト し 交 情 時 日 た 場 報 の 本 。 と 交 話 で し 換 題 は て の に 、 広 で つ １ が き い ８ っ る て ８ て 一 談 ８ い 種 笑 年 き の し 東 ま 社 、 流 行 し 、 新 聞 や 雑 誌 が 読 め 、 ∼ 18 世 紀 フ ラ ン ス や 英 国 で を 提 供 す る お 店 の こ と 。 17 コ ー ル 類 を 含 む 飲 料 や 食 事 と し て 、 そ の 他 の 飲 料 ア ル し て コ ー ヒ ー や 紅 茶 を 中 心 あ り ま す 。 カ フ ェ は 、 主 と フ ェ の 面 白 さ 。 一 角 や 路 地 裏 に ひ っ そ り と 数 多 く あ り ま す 。 商 店 街 の の 料 理 や 雰 囲 気 の あ る 店 が な ど 、 さ ま ざ ま な ジ ャ ン ル り が あ ふ れ る 斬 新 な カ フ ェ い る 老 舗 や 経 営 者 の こ だ わ 長 く お 客 さ ん に 愛 さ れ て わ り を 出 せ る の が 盛 岡 の カ え て い た り と 立 地 で も こ だ る 広 々 と し た 土 地 で 店 を 構 佇 ん で い た り 、 自 然 あ ふ れ 110,000部発行 岩 手 県 内 岩手 県内 街 に は 、 多 く の カ フ ェ が く 、 充 実 し て い ま す 。 の わ り に 、 カ フ ェ の 数 が 多 そ う 。 確 か に 、 盛 岡 は 人 口 110,000部発行 2014年2月11日号／Vol.290 3 “旬な情報”みんなでつくる情報紙 游悠 存店 店 存 在内 内 在 感に に 感 抜 抜置 置 群か か 群 ！れ れ ！ た た バ バ イ イ ク ク は は 、 、 メイ ーン ジデ しィ たア 店ン 内の は雰 ク囲 ー気 ルを 。イ グ財 ッ布 ズや もバ 展ッ 示グ 販な 売ど 。の レ ザ ー ハ イ ボ ー ル 、 バ テ ル や ワ イ ン 、 オ リ ジ ナ ル カ ク 肉 カ レ ー ﹂ を 季 節 限 定 で ２ 月 末 ま で は 貴 重 な ﹁ 鹿 し た い 方 に お す す め で す 。 ﹁ Ｂ Ｉ Ｋ Ｅ Ｃ Ａ Ｆ Ｅ ﹂ は 、 盛 岡 市 本 町 通 り に あ る 鹿 の 角 や イ ン デ ィ 80 ア 年 ン 代 の 小 屋 を 意 識 し た 店 内 に は 、 ま す 。 イ ン デ ィ ア ン の 山 て い る 愛 車 も 飾 ら れ て い も 豊 富 で す 。 性 客 を 意 識 し た メ ニ ュ ー ー フ サ イ ズ の 料 理 な ど 女 オ リ ジ ナ ル カ ク テ ル や ハ 意 外 な こ と に 女 性 が 多 く 、 だ と 思 わ れ が ち で す が 、 お じ 様 達 が 集 ま る カ フ ェ ま 一 す 見 。 バ イ ク 乗 り の 渋 い ナ ﹂ と ﹁ コ ー ヒ ー ﹂ が 同 な っ て い る ﹁ ピ ア デ ィ ー 店 名 の 由 来 の 頭 文 字 に に も 変 更 で き る パ ス タ や ル サ ン ド 、 ハ ー フ サ イ ズ ど の 一 品 料 理 に 、 ベ ー グ ア リ ブ ・ チ ャ ー シ ュ ー な ニ ュ ー は 、 白 金 豚 の ス ペ 意 し て い ま す 。 フ ー ド メ ０ ０ 種 類 以 上 の お 酒 を 用 美 味 し さ 。 ス パ イ ス の き 食 感 が 、 や み つ き に な る り と 焼 け 、 パ リ っ と し た の 森 田 さ ん が 実 際 に 乗 っ ェ 。 店 内 に は 、 マ ス タ ー タ ー が 経 営 し て い る カ フ 酒 、 レ ザ ー が 好 き な マ ス バ イ ク や 音 楽 、 料 理 、 お の 財 布 な ど も 販 売 し て い 味 の あ る 色 合 い の レ ザ ー ィ ー ク な ど も 。 他 に も 、 の 看 板 な ど 珍 し い ア ン テ お 面 、 ア メ リ カ の 搾 り の ジ ュ ー ス を 使 っ た 夜 の み 営 業 の 同 店 。 生 っ と ず つ 色 ん な 味 を 堪 能 ニ ュ ー も あ る の で 、 ち ょ ハ ー フ サ イ ズ に で き る メ 籍 な 料 理 が 味 わ え ま す 。 カ レ ー 、 ド リ ア な ど 多 国 グ ラ タ ン 、 チ ャ ー ハ ン 、 壁 一 面 に あ る ホ ワ イ ト ボ ー ド は 自 由 に 使 っ て Ｏ Ｋ 。 白も 金ち 豚も のち チの ャ生 ー地 シに ュ ー が 絶 妙 な 相 性 。 10 く 込 特 い り ブ ー 種 類 以 上 の ス パ イ ス が ら い の 柔 ら か い 肉 に 、 ん だ 一 品 。 箸 で 崩 せ る 製 の タ レ に ３ 日 間 漬 け 脂 身 が 特 徴 の 白 金 豚 を し た 肉 質 と ほ ん の り 甘 ﹂ 。 き め 細 か く し っ と は ﹁ 白 金 豚 の ス ペ ア リ 同 店 の い ち お し メ ニ ュ カ レ ー と の 相 性 は 抜 群 。 で 、 淡 泊 で 臭 み が 無 く 、 っ く り と 煮 込 ん で い る の し っ か り し 、 ワ イ ン で じ 提 供 中 。 鹿 肉 は 下 処 理 を 金 豚 ﹂ も あ り ま す の で 、 な 値 段 の ﹁ 一 口 サ イ ズ 白 類 も 豊 富 。 リ ー ズ ナ ブ ル ダ ミ ア ク リ ー ム ﹂ な ど 種 に も Ｏ Ｋ な ﹁ チ ョ コ マ カ ﹁ メ キ シ カ ン ﹂ 、 デ ザ ー ト ス と ソ ー セ ー ジ 入 り の ピ リ ッ と 辛 い サ ル サ ソ ー 豚 厚 切 り チ ャ ー シ ュ ー ﹂ 、 キ の レ タ ス 入 り の ﹁ 白 金 ャ ー シ ュ ー と シ ャ キ シ ャ 力 が あ り ま す 。 肉 厚 の チ 生 地 は も っ ち も ち で 、 弾 ベ ー グ ル を 使 用 し て お り 、 小 麦 と 天 然 酵 母 の 手 作 り ﹁ ベ ー グ ル サ ン ド ﹂ 。 南 部 が お 持 ち 帰 り も で き る や３ わ日 ら間 かじ なっ スく ペり ア煮 リ込 ブん 。だ お 酒 を 飲 ん だ り 、 夕 飯 な ひ と と き を 過 ご せ ま す 。 を 聞 き な が ら 、 お し ゃ れ ア コ ー ス テ ィ ッ ク ラ イ ブ ア ー テ ィ ス ト が 参 加 す る ま す 。 多 彩 な ジ ャ ン ル の ベ ン ト が 月 １ 回 開 催 さ れ お 客 様 の 企 画 し た 音 楽 イ 同 店 で は 、 音 楽 好 き な カ フ ェ で す 。 ル 料 理 を 味 わ っ て ほ し い み な が ら 各 国 の オ リ ジ ナ メ リ カ ン ス タ イ ル を 楽 し 好 き の 方 は も ち ろ ん 、 ア - ゆうゆうからの お知らせ と 語 る マ ス タ ー 。 バ イ ク な よ う に 利 用 し て ほ し い ィ ク ア ウ ト し た り と 好 き 使 用 し た 生 地 は 、 も っ ち で 食 べ ま す 。 南 部 小 麦 を 利 。 メ ニ ュ ー の 注 文 時 は 、 し た い と い う 方 に も 便 に 利 用 し た り 、 料 理 を テ ℡盛Ｃ◎ ０岡ａ取 １市ｆ材 中 ９ 協 ︵央ｆ ６通ｅ力 ０２ｂ １丁ａ ｒ ︶ ５目 ３８Ｐ Ｉ １ ４ 14 Ｃ Ｏ ち 込 ん で 仕 事 な ど に 利 用 で 、 ノ ー ト パ ソ コ ン を 持 ウ注 ェ文 ア ﹁は ポ同 ケ店 レが ジ開 発 ﹂ でし 。た ソ フ ト ー ブ ル に 完 備 し て い る の た 大 ホ ワ イ ト ボ ー ド 。 そ が 、 壁 に 大 き く 設 置 さ れ に 入 る と す ぐ 目 に つ く の ｂ ａ ｒ Ｐ Ｉ Ｃ Ｏ ﹂ 。 店 内 し な が ら コ ー ヒ ー を 飲 ん こ こ で 仕 事 や 勉 強 な ど を い え ば 、 ホ ワ イ ト ボ ー ド 。 ト は 、 研 究 室 。 研 究 室 と は 、 ﹁ カ フ ェ の コ ン セ プ 会 場 や 結 婚 式 の 二 次 会 な る の で 、 宴 会 、 セ ミ ナ ー ム ー ビ ー 上 映 な ど も で き 音 響 設 備 も 整 っ て お り 、 に も 、 プ ロ ジ ェ ク タ ー や で す ね ﹂ と 語 り ま す 。 他 で 、 ゆ っ く り し て ほ し い 様 々 な 具 を の せ 、 は さ ん ン 、 レ タ ス 、 ト マ ト な ど 地 の 上 に チ ー ズ や ベ ー コ 庭 料 理 。 円 形 に 焼 い て 生 よ う な イ タ リ ア 北 部 の 家 イ パ ン で 焼 い た 、 ピ ザ の ア デ ィ ー ナ ﹂ と は 、 フ ラ 店 の 看 板 メ ニ ュ ー 。 ﹁ ピ ホ ッ ト の 注 文 も Ｏ Ｋ 。 能 で き ま す 。 も ち ろ ん 、 ー ヒ ー 豆 本 来 の 旨 味 を 堪 な い た め 、 ゆ っ た り と コ し て も 酸 化 せ ず 味 も 落 ち す る こ と で 、 長 時 間 放 置 み の あ る 味 わ い 。 常 温 に く 、 さ ら っ と し な が ら 深 で 、 雑 味 や え ぐ み が 少 な し ず つ ろ 過 を し て い る の し コ ー ヒ ー ︵ 常 温 ︶ ﹂ 。 少 を か け て 抽 出 す る ﹁ 水 出 味 わ え ま す ！ あ る の で 、 ワ ク ワ ク 感 を い メ ニ ュ ー が 出 る こ と も 段 は 食 べ る こ と の で き な こ の セ ッ ト だ か ら こ そ 普 で 希 望 を 伝 え ら れ ま す 。 に チ ェ ッ ク を 入 れ る こ と ﹁ あ た た か い も の ﹂ な ど い た ﹂ ﹁ 変 わ っ た も の ﹂ つ い て い て 、 ﹁ お 腹 が す ン 、 ウ ェ ブ サ イ ト 運 営 な プ ロ グ ラ ム 開 発 や デ ザ イ と の こ と 。 瀧 澤 さ ん は 、 軽 に 相 談 に の っ て く れ る こ と に つ い て 詳 し く 、 気 出 身 者 で コ ン ピ ュ ー タ の ト ウ ェ ア 開 発 関 連 の 大 学 て は 。 ス タ ッ フ は 、 ソ フ の ス タ ッ フ に 相 談 し て み 過 ご し て み て は い か が 。 ェ で 、 自 分 だ け の 時 間 を ど が あ る 快 適 な Ｉ Ｔ カ フ 道 具 、 さ ま ざ ま な 設 備 な す 楽 も 説 て ェ 同 ホ 。 し 表 明 み ア 店 み 記 や ま ﹁ が ワ な さ 写 し ポ 開 イ が れ 真 ょ ケ 発 ト ら て 、 う レ し ボ 注 い オ ！ ジ た ー 文 る プ ﹂ ソ ド や で の シ 詳 を フ 遊 き で ョ し 使 ト び ま 、 ン い っ ウ 深 み の あ る １ 杯 を 味 わ え ま す 。 各 テ ー ブ ル に 置 い て あ る 、 れ ぞ れ の テ ー ブ ル 隣 に 設 ど に も ぴ っ た り で す 。 て水 じ出 っし くコ りー 抽ヒ 出ー 。は 、 １ 日 か け お 試 し に ど う ぞ 。 顔 文 字 入 り ロ ゴ の 看 板 ン音 グが に聞 もき 使取 えり るや Ａす スく タ練 ジ習 オ、 。レ コ ー デ ィ 備 し 、 コ ン セ ン ト も 各 テ い ま す 。 無 線 Ｌ Ａ Ｎ を 完 内 は Ｉ Ｔ 環 境 が 充 実 し て ど も 行 っ て い る の で 、 店 定期購読受付中!! 「游悠」を定期購読してみませんか？ 送料をご負担いただくだけで、最新号をご自宅へお届けします。 詳しくはお電話でお問い合わせください。游悠編集部／TEL019 （621）8150 季 節 毎 に 作 品 が 変 わ る ク ラ フ ト コ ー ナ ー 。 ウ ッ ド で で き た ス タ イ や音 個が 人適 練度 習に に響 適き しラ たイ Ｂブ ス前 タの ジリ オハ 。ー サ ル ﹁ Ｍ Ｕ Ｓ Ｉ Ｃ × Ｃ Ａ Ｆ Ｅ 建 物 が イ ン パ ク ト の あ る リ ッ シ ュ な ボ ッ ク ス 型 の 他 、 大 型 ミ ラ ー を 完 備 し 、 ン グ が 可 能 な ス タ ジ オ の 習 や 本 格 的 な レ コ ー デ ィ 音 楽 ス タ ジ オ は 普 段 の 練 幅 広 い ジ ャ ン ル の 作 曲 を は 、 ロ ッ ク や テ ク ノ な ど ん で き た 代 表 の 藤 田 さ ん 幼 い こ ろ か ら 音 楽 を 学 ロ ー ル ル ー ム 、 可 能 な コ ン ト ニ ア リ ン グ が ン グ 、 エ ン ジ 格 レ コ ー デ ィ プ 。 ま た 、 本 で き る ２ タ イ ン ス に も 利 用 リ ハ ー サ ル や パ フ ォ ー マ な ス タ イ ル に な り ま し た 。 し い と 考 え 、 現 在 の よ う ン グ が で き る カ フ ェ が ほ タ ジ オ 練 習 後 の ミ ー テ ィ 験 か ら 、 バ ン ド マ ン が ス オ を 作 る と き 、 自 身 の 経 も あ る そ う 。 音 楽 ス タ ジ Ｍ ソ ン グ も 手 が け た こ と し 、 テ レ ビ や ラ ジ オ の Ｃ す ノ い コ ！ ソ た ー ー 自 ヒ ス 家 ー と 製 は も ペ 、 相 ペ 水 性 ロ で 抜 ン 時 群 チ 間 で ー さ ど ー ド ャ コ 入 人 満 っ 牛 コ ナ で ん グ 、 ベ モ っ 気 足 つ 丼 モ ポ す ど 、 肉 ツ コ た は 間 り 、 コ リ 。 ん 目 汁 や ﹂ 和 、 違 し カ 、 タ 箸 玉 あ ト 。 風 野 い た ツ ハ ン が 焼 ふ マ 白 醤 菜 な メ カ ン や 進 き れ ト 飯 油 が し ニ レ バ ミ む が る 、 の 味 た ！ ュ ー ー ー 美 乗 ハ ア 上 の っ ー な ガ ト 味 り ン ボ に ﹁ ぷ １ で ど ー バ カ キ ロ り 番 大 が ソ し 、 、 ル の ラ ン チ 限 定 定 食 、 ロ バ ー グ や 生 姜 焼 き 、 鶏 タ 女ア 性ボ にカ 人ド 気入 。り の ﹁ ロ コ モ コ ﹂ は ー も 。 気 分 オ プ シ ョ ン が Ｏ セ ッ ト ﹂ と い う メ ニ ュ を 作 っ て く れ る ﹁ Ｐ Ｉ Ｃ ー ト な ど の ド リ ン ク が あ ー ス 、 ペ ペ ロ ン チ ー ノ な ﹁ あ白 さワ りイ のン クが リ香 ーる ミマ ーイ パル スド タな ﹂ 。 や 操 作 が 苦 手 な 方 、 同 店 コ ン が 使 い こ な せ な い 方 ス マ ー ト フ ォ ン や パ ソ が 可 能 。 代 表 の 瀧 澤 さ ん た り な ど さ ま ざ ま な 活 用 利 用 し た り 、 勉 強 に 使 っ 描 い た り 、 打 ち 合 わ せ に 置 さ れ て い る の で 、 絵 を だ わ っ た ス タ 木 の 造 り に こ 目 的 ブ ー ス も 。 グ が で き る 多 種腹 類も もち 豊も 富よ 。い ピ ア デ ィ ー ナ は 、 理 が 多 く 揃 い ま す 。 ハ ン 食 べ た く な る よ う な 肉 料 で 練 習 し た バ ン ド マ ン が メ ニ ュ ー は 、 ス タ ジ オ の 気 分 に 合 わ せ て セ ッ ト ま た 、 同 店 に は そ の 日 コ ー ヒ ー 、 コ ー ラ や フ ロ イ ド ポ テ ト な ど の 軽 食 や い 分 け 合 え る ピ ザ や フ ラ レ コ ー デ ィ ン 他 に も 、 数 人 で わ い わ レ ー シ ョ ン の パ ス タ で す 。 ボ ー カ ル や ナ り が マ ッ チ し た 心 温 ま る ワ イ ン の 香 り が す る あ さ な ソ ー ス に 、 ほ の か に 白 良 い と ろ と ろ の マ イ ル ド ク リ ー ミ ー パ ス タ ﹂ 。 程 岩 手 の 音 楽 情 報 が 入 手 で き る 店 内 。 ℡盛ＲＭ◎ ０岡ＥＵ取 １市ＤＳ材 本 Ｉ協 ９ ︵宮ＨＣ力 ６４Ｏ× Ｔ ３ Ｃ ５ 39 Ａ ︶ Ｆ ８６ Ｅ ８ ８ ２ ゆうゆうからの お知らせ と つ な が っ て み ま せ ん か 。 も 活 用 で き る 同 店 で 音 楽 ニ ケ ー シ ョ ン の 場 と し て さ ん 。 音 楽 好 き の コ ミ ュ 役 割 で い た い と 語 る 藤 田 を し て い る 人 を つ な げ る る と の こ と 。 地 元 の 音 楽 す す め な の が ﹁ あ さ り の て い ま す 。 寒 い 時 期 に お ど パ ス タ の 種 類 も 充 実 し ェ ク タ ー の レ ン タ ル も 行 用 で き る 音 楽 機 器 の エ フ 同 店 で は 、 音 作 り に 活 バ ン ド を 結 成 し た 人 も い に 、 カ フ ェ で 知 り 合 っ て 、 が 飾 ら れ て い ま す 。 実 際 足 で き る メ ニ ュ ー で す ね 。 ン バ ー 募 集 の チ ラ シ な ど イ ブ 情 報 の ポ ス タ ー 、 メ ア ー テ ィ ス ト の Ｃ Ｄ や ラ ま た 、 店 内 に は 県 内 の ェ が 併 設 さ れ て い ま す 。 は 、 音 楽 ス タ ジ オ に カ フ Ｒ Ｅ Ｄ る と の こ と 。 や わ ら か い 音 が 奏 で ら れ ジ オ は 、 防 音 性 に 優 れ 、 Ｈ Ｏ Ｔ ﹂ 。 こ ち ら け た る ﹂ の 一 角 に あ る ﹁ Ｃ Ｏ Ｆ Ｆ Ｅ 盛 岡 市 下 太 田 の 住 宅 街 あ り ま す 。 こ ち ら で は 、 揃 う ク ラ フ ト コ ー ナ ー が 右 側 に お し ゃ れ な 雑 貨 が Ｅ ＆ Ｃ Ｒ Ａ Ｆ Ｔ を 作 り た い 紹 介 す る 場 さ ん が 多 く 、 を 作 る 作 家 素 敵 な 作 品 窓 辺 に 映 え る 作 品 を 展 示 色 彩 と 店 内 に 差 す 光 と が な ど ビ ー 玉 の や わ ら か な ラ ン プ や ツ リ ー 、 壁 掛 け の ひ と つ 。 10 年 程 前 か ら ﹁ 県 内 に は ﹁ マ ー ブ ル ア ー ト ﹂ も そ 内 さ ん は 、 す さ が 布 店 。 れ 展 小 長 て 示 物 の い 販 な 山 ま 売 ど ン プ 、 陶 器 、 サ リ ー や ラ っ た ア ク セ さ ん 達 が 作 ビ ー 玉 と ワ イ ヤ ー で 作 る な 作 品 も 多 く あ り ま す 。 を 見 て 、 く つ ろ ぎ な が ら 置 し ま し た 。 色 々 な 作 品 て ク ラ フ ト コ ー ナ ー も 設 と 思 い 、 カ フ ェ と 併 設 し つ 丁 寧 に 作 ら れ 、 個 性 的 ど の 作 品 も ひ と つ ひ と 上昔 品な でが 優ら しの いオ 味ム 。ラ イ ス は 、 ２ こ種 だ類 わの りチ のー チズ ーが ズ入 ケっ ーた キ 。 あ っ た そ う 。 10 人 掛 け の と 話 し ま す 。 の で １ ０ ０ 年 以 上 前 か ら 町 の 蔵 か ら 譲 り 受 け た も こ ち ら の 梁 な ど は 、 紫 波 味 し い 料 理 は い か が で し ラ フ ト を 眺 め な が ら 、 美 店 内 で 、 個 性 あ ふ れ る ク 主 婦 の 方 が 利 用 し て も 満 外 に も 、 サ ラ リ ー マ ン や た り ！ 音 楽 関 係 の 方 以 と の 打 ち 合 わ せ に も ぴ っ る の で 、 バ ン ド メ ン バ ー ょ う か 。 を 探 せ ま す 。 で 、 自 分 の 好 き な タ イ プ タ イ プ を 用 意 し て い る の ビ ン テ ー ジ 系 な ど 様 々 な っ て い ま す 。 定 番 系 か ら ℡盛けＣ◎ ０岡たＯ取 １市るＦ材 下 ９ Ｆ協 ︵太 Ｅ力 ６田 Ｅ ５榊 ＆ ８ Ｃ 48 ︶ １ Ｒ ２２ Ａ ８ Ｆ ０ Ｔ 白 壁 で 造 ら れ て い ま す 。 穏 や か な 時 間 が 流 れ る は 、 存 在 感 の あ る 柱 や 梁 、 合 わ せ と の こ と 。 蔵 を イ メ ー ジ し た 店 内 し た い 方 は 気 軽 に お 問 い ス ペ ー ス も 。 作 品 を 展 示 す る た め の ギ ャ ラ リ ー 用 設置店大募集！ あなたのお店、職場にも「游悠」 を置かせてくれませんか？ 設置は無料です。 詳しくはお電話でお問い合わせください。游悠編集部／TEL019（621） 8150 ん が 手 作 り の 作 品 を 展 示 過 ご し て ほ し い で す ね ﹂ 県 内 の 作 家 観 。 店 内 に 入 る と 、 す ぐ ひ な ま つ り に ﹁ぴ 貝っ 合た わり せの ﹂ も 。 る 間 に 、 ク ラ フ ト を 眺 め 出 来 上 が る の を 待 っ て い た り ！ カ フ ェ で 食 事 が 飾 れ ば ひ な ま つ り に ぴ っ か ら の 時 期 、 台 や お 盆 に せ ﹂ と い う 商 品 も 。 こ れ イ ン ト を 施 し た ﹁ 貝 合 わ し い で す ね ！ ボ リ ュ ー ミ ィ ー な の も 嬉 き め に カ ッ ト し て い て 、 優 し い 味 で す 。 具 材 も 大 り な が ら 、 飽 き の こ な い ラ イ ス ﹂ 。 シ ン プ ル で あ ン ラ イ ス を 包 ん だ ﹁ オ ム の 卵 で あ っ さ り し た チ キ 特 に 人 気 な の が 薄 焼 き ま ー こ フ い す ン ち ォ で 。 の ら ン 作 ど は ケ っ ち 、 ー た ら 抹 キ ふ か 茶 も わ で 味 お ふ 味 か す わ わ プ す の え レ め シ 。 キ ン グ パ ウ ダ ー を 使 わ な し め ま す 。 他 に も 、 ベ ー る と ま た 違 う 味 わ い を 楽 る の で 、 そ れ ら と 合 わ せ 苺 ソ ー ス が 添 え ら れ て い ル ベ ー リ ー や 生 ク リ ー ム 、 が 絶 妙 な 組 み 合 わ せ 。 ブ な が ら 、 爽 や か な チ ー ズ が お す す め 。 チ ー ズ ケ ー け ま す 。 ２ 階 に は 作 家 さ メ ニ ュ ー は 、 日 替 わ り 付 き の ﹁ ケ ー キ セ ッ ト ﹂ し い 空 間 で ほ っ と 一 息 つ 茶 か 挽 き 立 て の コ ー ヒ ー も 使 っ て い る の で 、 懐 か ま た 、 デ ザ ー ト に は 紅 大 き な テ ー ブ ル や 天 井 に ま る で 蔵 の 中 の よ う な 店 内 。 2 は 、 蔵 を 彷 彿 と さ せ る 外 て も 楽 し そ う で す ね 。 ラ ン チ 、 ツ ナ と た っ ぷ り - 効 い た 深 い 味 わ い で 、 お り と し な が ら も 、 こ ん が が 可 愛 ら し い 盛 岡 市 中 央 - - 酒 と の 相 性 も Ｇ Ｏ Ｏ Ｄ 。 - 女 性 客 に 人 気 が あ る の ℡盛Ｂ◎ ０岡Ｉ取 １市Ｋ材 本Ｅ協 ９ ︵町 力 ６通Ｃ ２３Ａ ６丁Ｆ Ｅ ︶ ０目 ８ 15 １ ９ 36 ー ボ ン 、 ビ ー ル な ど 約 １ 2014年2月11日号／Vol.290 “旬な情報”みんなでつくる情報紙 游悠 通 り に あ る ﹁ Ｃ ａ ｆ ｆ ｅ 様 や お 内 裏 様 の ト ー ル ペ 粉 を 塗 り 、 そ の 上 に お 雛 他 に も 、 は ま ぐ り に 金 販 売 し て い ま す 。 ー キ セ ッ ト な ど 。 カ レ ー 、 オ ム ラ イ ス 、 ケ ス タ 、 温 野 菜 た っ ぷ り の の 海 苔 で 覆 わ れ た 和 風 パ た タ ル ト に 、 濃 厚 で あ り ク ル ミ 入 り の サ ク サ ク し 使 っ た こ だ わ り の 逸 品 。 キ は 、 ２ 種 類 の チ ー ズ を 5 2014年2月11日号／Vol.290 “旬な情報”みんなでつくる情報紙 游悠 2014年2月11日号／Vol.290 “旬な情報”みんなでつくる情報紙 游悠 4 「日だまり」では、 “ 年祝い”のご予 約も承っております。3階には最 大40名が入る広々とした宴会場 もあるので、 友人や同僚、家族との 団らんにぴったり。「日だまりコ ース」はお客様に合わせたお料理 に変更可能なので、お気軽にご相 談ください。また 「游悠を見た」 の ご予約で、飲み放題30分延長と 本日のお鍋のサービスも！ 「魔 王」 「 佐藤」などのプレミアム焼酎 や入手困難な 「十四代」 なども入荷 しているので、幅広い年齢層に楽 しんでいただけます。「日だまり」 で長寿のお祝いや、無病息災を願 いませんか。 ★日だまりコース 4,200 円 （通常120分飲み放題＋料理9品） → 「游悠を見た」 のご予約で 広々とした宴会場は40名収容可能♪ “本日のお鍋” と飲み放題30分延長 日だまり ※1週間前のご予約でさらに1品お料理サービス。 ■盛岡市大通2-4-18 ★游悠クーポンで サービス！ ℡019 （656）6870 「鶏の竜田揚げ ネギ南蛮ソース」 をグループ ■営／17：00∼24：00 の人数様分サービスいたします。 ■休／日曜 （祝日は営業） ■席／カウンター、 テーブ ★焼酎フェア開催中！ ル、 掘りごたつ、 宴会場あり （40名まで対応） お料理１品 ◎関西青ネギラーメン ●屋台の中華そば ●屋台のワンタン麺 ●新潟味噌らーめん ●当店手作り餃子（6個） ★欲張りセット 750円 550円 750円 830円 300円 250円 〈炒飯、餃子3個、サラダ〉 ※11時∼15時、 ラーメンご注文のお客様のみ 昔ながらの味が懐かしい“屋台の中華そば”でおなじみの「橋龍」。この季節、恋しくなるのは「関西 青ネギラーメン」。山盛りの青ネギ、白ネギの上に熱した特製調味油をかけることにより、ネギの甘み とシャキシャキとした食感が楽しめます。スープは豚骨と地鶏を煮込み、鶏油を加えることで、さっぱ りしつつも旨みは充分な仕上がり。辛みがないので年配の方からお子様まで、安心して食べられるのも 人気の理由の一つ。帰りには、持ち帰りアイスのサービスも！ 辛魚武市 得武市らーめん 国道106号に魚介を ●武市らーめん 700円 ベースにしたラーメ ン店 「らぁ麺屋 武市 ●得武市らーめん 800円 商 店 」が 昨 年 1 0 月 ●中華そば 600円 にオープン。寒い季 ●味噌らーめん 700円 節のイチオシは 「辛魚武市」 。10時間以上 ●辛魚武市 799円 煮込んだ魚介、 豚骨を合わせたスープに辛 ★らーめんご注文の方、ライス・生卵が無料！ さをプラス。甘さとコクのある魚介の風味 とピリッとした辛さが、 体の芯から温めて らぁ麺屋 くれる1杯です。 「得武市らーめん」 は、 チ ャーシュー、 海苔、 煮玉子を増量したお得 ■盛岡市東山1-19-7 なラーメン。こってりしすぎないまろや ℡019（681）1014 かな魚介豚骨スープに中太麺がよく絡み、■営業／11時∼15時、 17時∼21時 食べ応え充分。ラーメンご注文のお客様 ■休業／年末年始 ■P8台 にはご飯、生卵のサービスも！ 武市商店 ホテル 東日本盛岡 日本料理 介寿荘 「雛 御 膳」 中国料理 ■℡019 （626） 9086 ［直通］ 豪華 「春節ランチ」 カフェダイニング ■℡019 （626） 9087 ［直通］ ■盛岡市大通3-3-18 ℡019 （625） 2131㈹ ■ランチ／11：30∼14：30 ディナー／17：30∼22：00 ■ブローニュ営業／ 10：00∼18：00 ■Ｐ／立体駐車場あり ブローニュ ■℡019 （626） 9085 ［直通］ 「フェブラリーランチ」 ★お得な最新情報はホーム ページをご覧ください。 今年も始めました！ 毎年好評の 「雛御膳」が立春よ りスタートです。一足早く春を感じる品々が並び 「美味しいものを少しずつ」が嬉しい姫の為の御膳 です。もちろん殿方にもおすすめですので、和の会 食をお楽しみください。 ★雛御膳 2,000円 甘酒／先附／菜花お浸し 桜ソース／お造り／若鶏菜 種焼／海老フライ／蟹茶碗蒸し／花ちらし／蛤清まし 汁／本日のアイスクリーム 苺 甘味 ※毎週水曜日はお子様連れのグループにワンドリンクサービス。 ゆうゆうからの お知らせ 游悠に広告を出してみませんか？ 「新しくお店をオープンする」 「新商品を紹介したい」 「イベントを開催予定」 など、 游悠で御社のPRをしませんか。 詳しくは、ホームページまたは、 游悠までお電話ください。游悠営業部／TEL019 （621）8150 中国の旧正月で最も盛大な祝日「春節」。そんな「春 節ランチ」は海の幸山の幸たっぷりの華やかなラン チです。春節に欠かせない縁起物の水餃子は柚子 風味のスープでどうぞ。また、毎年大人気の本格中 華食べ放題バイキングも開催!! お見逃しなく！ 4,000 ★日本料理 介寿荘・中国料理 豪華★ ★カフェダイニング ブローニュ★ ソフトドリンク1杯無料券 ★ ［2月限定］ フェブラリーランチ 2,000円 ★平日ハーフバイキング付 週替わりランチ1,000円∼ ★毎週土日祝限定ランチバイキング ★［2月限定］春節ランチ 2,000円 ★［2月15日∼23日］本格中華約40種類 食べ放題バイキング （ディナー17：30∼） 2,000 3,000円 大人 円、 小学生以下 円、70歳以上 ※年齢のわかるものをご提示ください。 ランチ割引券 クーポン持参の方、 1枚につき1グループ有効。※ クーポン持参の方、1枚につき5名様まで有効。※平日ランチご利用の方は お食事をされたグループに限ります。他クーポン 800円以上のオーダーで50円割引いたします。土・日・祝日ランチバイキン との併用不可。有効期限／2014年2月末日まで グご利用の方は100円割引いたします。有効期限／2014年2月末日まで ★らぁ麺屋 武市商店★ 豚肉丼サービス券 クーポン持参の方、 1枚につき2名様有効。 ※らーめんご注文の方に限ります。 有効期限／2014年3月末日まで 2月限定の 「フェブラリーランチ」 は贅沢なトリュフ 入りのスープや香草薫るチキンソテーなどちょっと リッチなランチです。チョコレートフォンデュなど スイーツも食べ放題のハーフバイキング付週替わり ランチや土日祝限定バイキングもおススメです。 大人1,500円、小学生以下 700 円、60歳以上 ※年齢が分かるものをご提示ください。 ★山本家★ 3月から使える麺類100円引券 1,300円 週替わりランチの内容やそ の他メニューなどの情報はホ ームページへ。ホームページ からの予約でも、備考欄に「游 悠を見た」との記入で、下記ク ーポンと同じ サービスが 受けられます。 ホームページは こちら→ ★お得情報満載のメルマガ 会員になりませんか？ 会員限定 クーポンや 最新情報を お届けします。 登録はこちら→ ★日だまり★ 引換券 鶏の竜田揚げ ネギ南蛮ソース無料券 クーポン持参の方、1枚につき1名様有効。※お クーポン持参の方、1枚につき1グループ有効。 会計時に引換券をお渡しください。他クーポン ※ご注文時、店員へご提示ください。他クーポン との併用不可。有効期限／2014年2月末日まで との併用不可。有効期限／2014年3月末日まで 7 2014年2月11日号／Vol.290 “旬な情報”みんなでつくる情報紙 游悠 載せてほしいイベント等ありましたら、必要事項を 記入の上、郵送またはFAXにて編集部までお送りく ださい。 （Eメール不可／受付はイベント開催日時・ 申込開始日の1か月前まで） 〈記入事項〉 ①イベント名 ②開催日時 ③会場 ④参加料金（無料の場合はその旨を記入）⑤お問い合わせ先（電話番号必須） 〈注意事項〉●掲載は無料です。●原則としてお送りいただいた資料の返却はできかねます。●入場券等の読者プレゼン ト提供を希望される場合は事前に電話でご相談ください。●お問い合わせ先が携帯番号の場合は、都合の良い時間帯等あ りましたらご明記ください。●掲載は非営利目的のものが優先です。●掲載の可否に関するお問い合わせには対応しか ねます。游悠紙面にてご確認ください。 展 示 講演会・講座 ■盛岡市先人記念館 ひな人形展示 江戸末期のひな人形や江戸城大奥のひな祭の様 子が描かれた木版画 『千代田の大奥』を展示。ひ な人形のみの見学は無料。 ◇日時／2月15日（土）∼3月4日（火） 9時∼17時 （入館は16時半まで） ◇会場／同館1階入口 ◇問／同館℡ （659） 3338 ■フォトサークル花景色 第13回 写真展 ◇日時／2月20日 （木） ∼23日 （日） 9時∼17時 （最終日16時まで） ◇会場／プラザおでって2階ギャラリー ◇問／℡ （662） 1147 ［佐藤］ ■平成25年度 埋蔵文化財公開講座・遺跡報告会 ◇日時／2月15日 （土） 10時∼16時10分 ◇会場／岩手県民会館中ホール ◇入場無料 ◇内容／第１部 公開講座 「民俗考古学からわか ったことー現代に伝わった縄文技術ー」 講師：名久井文明氏 （物質文化研究所一戸舎代 表、 岩手大学非常勤講師） 第2部 遺跡報告会「今年度発掘調査した遺跡 の速報会 （5遺跡を速報） 」 ◇問／（公財） 岩手県文化振興事業団埋蔵文化財 センター ℡ （638） 9001 ■志波城・古代学校 ■第5回 古代の土器を作ってみよう！ 平安時代の土器を粘土で作りましょう。 ◇日時／2月15日 （土） 13時半∼15時半 ◇会場／志波城古代公園 ◇参加無料 ◇対象・定員／園児（4歳以上）、小学生とその家 族、 保護者20名 ◇申込／下記電話にて先着順受付 ◇問／同公園案内所 ℡ （658） 1710 ■岩手県立大学盛岡短期大学部公開講座 ■「知って得する減塩法」 ◇日時／2月18日 （火） 13時半∼15時 ◇会場／アイーナ7階 同大学アイーナキャンパ ス学習室4 ◇参加無料 ◇申込／下記電話にて2月14日（金）まで先着順受付 ◇問／同大学同短期大学部事務室 ℡（694） 2900 ［9時∼17時］ ■法務局市民講座 よくわかる相続と登記 ◇日時／2月19日 （水） 14時∼16時 ◇会場／盛岡第2合同庁舎3階会議室 ◇参加無料 ◇定員／40名 ◇申込／下記電話にて受付 ◇問／盛岡地方法務局総務課 ℡（624） 9861 ■藤澤体育堂 野球教室 ◇日時／2月23日 （日） 9時∼13時 ◇会場／岩手県営野球場室内練習場、 研修室 ◇対象／実技：小学3年∼中学生 戦術：監督、 コーチ、 選手 （一般チームの方含） ◇参加無料 ◇申込／ 「参加申込書」 に記入し、 同大通店へ 編集部のつぶやき…2月14日はバレンタイン。チョコ好きの私は、あげるよりもらいたい派です。［ささき］ “旬な情報”みんなでつくる情報紙 游悠 2月20日 （木） まで受付 ◇問／同大通店 ℡ （623） 1435 ［畠山］ ■盛岡市余熱利用健康増進センターゆぴあす ■無料講座 手作りキャンドル教室 作ったキャンドルはお持ち帰りいただけます ◇日時／2月23日 （日） 10時半∼12時 ◇会場／同施設多目的ホール ◇参加無料 ◇対象・定員／小学生以上20名（保護者同伴で幼児可） ◇申込／下記電話にて2月19日（水）10時から受付 ◇問／同施設 ℡ （662） 1414 ■ワークショップNANDARAの会 ■「色と線で自分と向き合う時間」 ◇日時／3月1日 （土） 13時半∼ ◇会場／BODY DESIGN GYM（喜盛の湯ななめ向かい） ◇参加料／1,500円 ◇定員／6名 ◇講師／千葉準也氏 （イラストレーター） ◇問／℡ （601） 8319 ■岩手県脳卒中セミナー ■知っておきたい！「脳卒中は防げる、治せる」 ◇日時／3月2日 （日） 14時∼16時半 ◇会場／アイーナ812会議室 ◇参加無料 ◇講師／寺山靖夫氏（岩手医科大学神経内科・老年 科教授）、小笠原邦昭氏（同大学脳神経外科教授） ◇定員／先着100名 ◇申込／下記電話にて2月14日（金） まで受付 ◇問／三井住友海上あいおい生命保険㈱ 岩手生保支 社 脳卒中セミナー担当 ℡ （652） 1258 ［皆川・村山］ ■盛岡市中央通勤労青少年ホーム 3月の体験講座 「へんしん！ぶんしん！」 です ◇会場／同施設 ◇利用会費／200円 ◇日時／3月15日 （土） 10時半∼12時 ◇対象／35歳までの勤労青少年 ◇会場／同館スタジオ ◇申込／2月17日（月）12時から直接または下 ◇参加料 （保険料） ／100円 記電話にて先着順受付 ◇対象・定員／3∼6歳の就学前の幼児と保護者10組 ◇申込／はがきに①希望日、 ②親子氏名 （ふりがな）、 ◇問／同施設 ℡ （623） 2701 性別、年齢、③連絡先の郵便番号、住所、電話番号 ◎年末の疲れを癒す！ゆったり体操 を明記し、〒020-0866 盛岡市本宮字松幅12◇日時／3月5日∼12日の水曜、各19時15分 3 同館あて郵送。またはホームページのお申し ∼20時半 （全2回） 込みフォームより2月28日（金）17時まで受付 ◇定員／20名 ◇問／同館 ℡ （658） 1711 ◎べっぴん講座 2014春のメイク ■岩手県立図書館 企画展関連講演会 ◇日時／3月7日 （金） 19時∼21時 ■「盛岡藩の北上川舟運」 ◇定員／10名 ◇日時／3月15日 （土） 14時∼15時半 ■盛岡市上田公民館 平成25年度 ■「音楽鑑賞講座ーUeda Jazz Nightー」 ◇会場／同館4階ミニシアター （北上市立博物館主任学芸員） ◇日時／3月7日、14日の金曜、各18時∼20時（全2回） ◇講師／渋谷洋祐氏 ◇会場／同館2階リハーサル室 ◇定員／先着60名 ◇受講料／500円 ◇申込／2月21日（金） より来館または下記電話 ◇講師／北島貞紀氏 （ジャズピアニスト） にて先着順受付 ◇対象・定員／盛岡市民25名 ◇問／同館 ℡ （606） 1730 ◇申込／下記電話及び窓口で2月18日（火）10 イ ベ ン ト 時∼3月4日 （火） 6時まで先着順受付 ◇問／同館 ℡ （654） 2333 ■春から働きたい方を応援！ジョブカフェ合同面接会 就業場所が岩手県内の企業が参加。企業による ■岩手県立美術館 アートデオヤコ 自社紹介の後、個別ブースで詳しく話を聞くこ 親子で体験するワークショップ。3月のテーマは 2014年2月11日号／Vol.290 とができます。 ◇会場／盛岡市勤労福祉会館3階（盛岡市紺屋町） ◇参加無料 ◇定員／先着15組 ◇日時／2月14日（金）、3月6日（木）各13時半 ◇申込・問／同センター ℡（622）3363［平日 ∼16時半 9時∼17時］ ◇会場／大通リリオ2、 3階 ◇参加無料 （要事前申込） 映 画 ◇対象／おおむね35歳までの就職活動中の方 ■素敵なまちの映画会 （平成26年3月卒業予定の学生を含む） 』次郎物語』の上映です ◇申込・問／ジョブカフェいわて ℡（621）1171 『県政ニュース（昭和54年）『 ■仲間が見つけた希望の光。 ◇日時／2月22日 （土） 13時半∼15時40分 ■盲ろうの仲間と大震災 ◇会場／大通リリオ3階イベントホール 手話通訳、 PC要約筆記がつきます。 ◇入場無料 ◇日時・内容／2月23日 （日） ◇定員／当日先着100名 （13時から受付） 13時半∼：映画 「生命のことづけ」 上映会 ◇問／盛岡大通商店街事務局 ℡ （623） 7131 14時20分∼15時半：講演 伝 言 板 ◇会場／アイーナ4階岩手県立視聴覚障がい者 情報センター研修室 ★盛岡城跡公園 「ふれあい花壇」 ◇参加無料 ◇定員／50名 花壇ボランティア募集中 ◇講師／早坂洋子氏（みやぎ盲ろう児・者友の会会長） NPO法人 緑の相談室では、もりおか歴史文 ◇申込・問／岩手盲ろう者友の会事務局 化館前の「ふれあい花壇」の整備活動（花壇の植 ℡090 （6781） 5054 え込み、 草取り、 水やり、花がら摘み等）を行うボ ■ （公社） 盛岡市シルバー人材センター ランティアを募集しています。活動は4月∼11 ■虹っこひろばのひなまつり 月の毎週月、水、金曜の9時半∼11時半、各自都 手づくりおひなさまを飾ってお子さまの健やか 合のいい日時に参加ください。見学は何時でも な成長をお祝いします 出来ます。詳細は同団体 ℡（681）0722［鈴 ◇日時／2月27日 （木） 10時∼12時 木］ まで。 ★日程・会場・料金等は主催者都合により変更になることもあります。★市外局番記載なしは （019）★休館日等は各施設にお問い合わせください。 ゆうゆうからの お知らせ 6 ゆうゆうポスティングスタッフ大募集！ 「游悠」をあなたのご近所に配達してくださる、元気なアルバイトさん（ゆうゆうレディ） を募集しています。 年齢は問いません。発行日は毎月2回火曜日です。募集エリアは11ページをご覧ください。 登録制になっておりますので、 お気軽にお問い合わせください。游悠編集部／TEL019（621）8150［担当：阿部］ 9 2014年2月11日号／Vol.290 “旬な情報”みんなでつくる情報紙 游悠 開運橋療術センターの 院長の山口さん。 不 調 を 改 善 す る た め に 生 み の 抵 抗 力 ・ 免 疫 力 ア ッ プ や 血液循環療法 ﹁ 開 運 橋 療 術 セ ン タ ー ﹂ 。 体 大通 ● マフ ーァ トミ リ ー ● P の 山 口 さ ん が 用 い て い る 施 法 ” 。 ﹁ 開 運 橋 療 術 セ ン タ ー ﹂ 生 み 出 さ れ た “ 血 液 循 環 療 体 の 不 調 を 改 善 す る た め に 抵 抗 力 ・ 免 疫 力 ア ッ プ や 、 血 液 の 循 環 を よ く し 、 体 の 一 人 ひ と り に 合 わ せ た 施 術 他 慢 性 疾 患 で お 悩 み の 方 、 全 身 疲 労 、 眼 精 疲 労 、 そ の 痛 、 冷 え 症 、 ほ て り 、 頻 尿 、 法 で す 。 偏 頭 痛 、 腰 痛 、 膝 血 液 の 循 環 を 良 く す る 施 術 を 和 ら げ 、 身 の 動 脈 系 し こ り や 全 で 、 患 部 の フ ト な 押 圧 施 術 料 に 応 じ て 駐 車 料 金 を ー ク ︶ を ご 利 用 く だ さ い ！ 指 定 駐 車 場 ︵ 三 井 の リ パ 駐 車 料 金 最 大 ５ ０ ０ 円 引 開 運 橋 療 術 セ ン 28 タ ー 血 液 循 環 療 法 ■ お 問 い 合 わ せ よ ろ し く お 願 い し ま す 。 お 渡 し ︶ 。 ※ 駐 車 券 を 必 ず す ︵ １ ０ ０ 円 サ ー ビ ス 券 で 一 部 負 担 さ せ て い た だ き ま ９ 時 ∼ 20 時 ︵ ℡ ０ １ ９ ︵ ６ ５ ４ ︶ ６ １ １ ７ 開 成 プ ラ ザ ４ ０ ６ 号 室 盛 岡 市 開 運 橋 通 ４ 受 付 18 時 ま で ︶ 指 に よ る ソ 療 法 ﹂ は 手 出 血 液 さ 循 れ 環 た ラ イ ン に 。 ぜ ひ お 試 し を 。 が ご ざ い ま す 。 へ 流 す の で 、 す っ き り し た 分 解 し 老 廃 物 と し て リ ン パ ※ 他 に も 手 代 森 店 ・ 花 巻 店 ※ 全 店 最 終 受 付 18 経 路 を 刺 激 し な が ら 脂 肪 を エ ッ ト が お す す め 。 身 体 の に は 、 全 身 リ ン パ ケ ア ダ イ 周 り や 下 半 身 が 気 に な る 方 痩 せ や す い 体 質 に 。 小 顔 や を 刺 激 し 活 性 化 す る こ と で ℡ ０ １ ９ ︵ ６ ５ ６ ︶ ８ ２ Ｐ ２ 有 ０ 盛 岡 市 み た け ４ く び れ に も 効 果 あ り 。 お 腹 営 業 ／ 10 00 ∼ 20 00 30 ま で ま た 、 体 の 中 心 で あ る お キ リ す る と 大 好 評 の 県 内 初 １ 度 の 施 術 で も 体 が ス ッ ッ ト は 、 肩 周 り の 褐 色 細 胞 背 中 や せ ・ 肩 甲 骨 ダ イ エ と が お す す め で す 。 待 で き ま す 。 質 へ と 改 善 し て い く こ と が っ て み て は 。 代 謝 の い い 体 れ ば 、 リ ン パ の 詰 ま り を 疑 す ぐ に 冷 え て し ま う の で あ 深 刻 に な る 前 に 改 善 す る こ 起 こ す お そ れ が あ り ま す 。 ま な 婦 人 科 系 の 症 状 を 引 き 風 邪 、 月 経 不 順 な 新メニュー ど “背中やせ・肩甲骨ダイエット” さ ま 背中上部の「まるみ」と 背中下部の 「たるみ」 を解消 ざ 関 節 痛 の 緩 和 に も 効 果 が 期 か 、 慢 性 的 な 凝 り や 腰 痛 、 え や む く み を や わ ら げ る ほ っ き り さ せ ま す 。 頑 固 な 冷 い の で し ょ う か 。 入 浴 後 に ン パ 管 に 流 し 、 詰 ま り を す っ て い る 方 も 多 い の で は な 45 寒 さ 厳 し く な る こ の 季 節 、 皮 膚 や 内 臓 の ゴ ミ な ど を リ 毒 素 、 不 要 な 水 分 ・ 脂 肪 、 過 ぎ な ど で 滞 っ た 老 廃 物 、 ℡ ０ １ ９ ︵ ６ ８ １ ︶ ４ ３ Ｐ ５ 有 ０ 眼 科 ク リ ニ ッ ク さ ん 並 び ︶ 盛 岡 市 本 宮 ２ 営 業 ／ 10 00 ∼ 20 00 ル シ ア み た け 13 店 手 足 の 冷 え や 体 の こ り に 困 完全個室の空間で、 オールハンドケアが 受けられます。 は 幅 広 い 世 代 に 人 気 。 食 べ ロ に よ る オ ー ル ハ ン ド 施 術 ル シ ア 本 宮 41 店 ■ お 問 い 合 わ せ ﹁ ル シ ア ﹂ 。 経 験 を 積 ん だ プ １ ︵ 中 島 の リ ン パ ケ ア 専 門 サ ロ ン ﹁お 腹 ルや シ手 足 アの ﹂冷 のえ 体 リ、 ンの こ パり ボを 改 デ善 ィ！ ケ ア た 。 今 ま で 色 ん な 健 康 器 具 と 順 調 に 体 重 を 落 と せ ま し ﹁ １ カ 月 で マ イ ナ ス ３ ㎏ じ ま し た か ︱ ︱ 始 め て す ぐ に 効 果 を 感 り た く て 。 ﹂ 影 の た め 、 痩 せ て 綺 麗 に な ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ 休 業 の お 知 ら せ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ ⋮ サ ー ビ ス 券 ５ 枚 施 術 料 ５， ０ サ ０ ー ０ ビ 円 ス 以 券 上 ３ 枚 施 術 料 ４， ０ サ ０ ー ０ ビ 円 ス 迄 券 ２ 枚 ５カ月後 体 重 −11.6㎏ 体脂肪率 −7.3％ BMI −4.3％ ウエスト −10.5㎝ 腹 部 −11.7㎝ ヒップ −9㎝ 太もも −6.5㎝ ふくらはぎ −2.5㎝ 二の腕 ︱ ︱ 緊 張 し て い る と 思 わ ぬ し い で す 。 ン ネ を 頼 ん だ 昔 が 恥 ず か は 嫌 い だ か ら ⋮ ⋮ ﹂ と ペ チ に 行 っ た と き 、 ﹁ パ ス タ だ と 知 ら ず 、 友 達 と ラ ン ★ す た ︱ ︵ 北 ペ パ よ ら ︱ 30 上 ン ス ね 勘 自 歳 市 ネ タ ∼ 違 分 。 い と 女 Ｓ が 性 し 同 ︶ さ パ ん て じ ス し 名 タ ま 前 の い だ 種 ま っ 類 撃 沈 し ま し た 。 県 名 が 違 う こ と に 気 づ き こ と か と 喜 ん だ も の の 、 同 名 の 人 が い て 、 自 分 の ★ る デ ︱ ︵ 釜 懸 名 曲 ィ ︱ 35 石 賞 前 っ が 似 歳 市 て な て の あ ん い 女 Ｋ 当 り と る 性 さ 選 ま な ー ︶ ん 者 す く !! 欄 よ 似 に ね て メ 同 ！ い ロ 姓 ︵ 51 歳 女 性 ︶ 滝 沢 市 Ｉ さ ん ず か し さ は 忘 れ ま せ ん 。 以 上 前 で す が 、 あ の 時 の 恥 さ れ て し ま い ま し た 。 30 年 先 し ま す ﹂ と 言 っ て 、 失 笑 お 茶 を 飲 み 終 え た 方 に ﹁ お の を 緊 張 し て い て 、 す で に ね 。 誰 も が 一 度 は 体 験 し た 人 で 恥 ず か し く な り ま す よ ︱ ︱ き ゃ ー !! ︵ 38 歳 女 性 ︶ 盛 岡 市 長 橋 町 ひ さ さ ん ※ 多ボ 少イ のス 変に 更掲 を載 加さ えれ るる 場文 合章 がに あは り、 ま す 。 ★開運橋療術センター★ ★美容室デジャブ・美容室クリッパーズ★ 全身整体コース50%OFF券 デジタルパーマか縮毛矯正（カット・シャンプー・ブロー込み） 初来店の方4,998円・2回目以降ご来店の方5,985円 クーポン持参の方、1枚につき1名様有効。※初めての方、全身整体コース が2,500円でご利用いただけます。※予約時にクーポン利用とお知らせく ださい。※他クーポンとの併用不可。有効期限／2014年4月末日まで 両店ともクーポン持参の方、1枚につき1名様有効。※ロング 料金別途。要予約。月曜定休。他クーポンと併用不可。 有効期限／2014年2月25日まで ハを ガ話 キ題 でと 游し 悠た 編投 集稿 部は ま、 で 。 ︵変﹁ 変 社 わわ会 りっ人 たたに い な ︶ っ こ て と ﹂ 今 回 募 集 の ボ イ ス テ ー マ い 知 っ て く だ さ い ね ♪ れ か ら 盛 岡 の こ と い っ ぱ お 茶 が 運 ば れ て き た ら 隣 の 思 っ ち ゃ い ま す よ ね 。 こ ﹁ 茶 畑 ﹂ は お 茶 の 畑 だ と 高 校 の 文 化 祭 で の お 茶 会 。 ︱ ︱ 地 名 と 知 ら な け れ ば ★ お 先 し ま す ︵ 30 歳 女 性 ︶ ★とこやさんチダ★ カットした方 オリジナル「ディスコCD」プレゼント券 問い合わせ先 019-651-3991 クーポン持参の方、 1枚につき1名様有効。※お客様先着順、 な くなり次第終了。受付18：30まで。月曜定休。他クーポンと の併用不可。有効期限／2014年2月25日まで し ょ う か ？ 盛 岡 市 南 仙 北 ゆ う マ マ こ と が あ る の で は な い の で し て い ま し た 。 地 名 と 分 ら ず 、 茶 畑 を 探 向 で す ﹂ の ア ナ ウ ン ス に と っ て も 一 カ ー ナ ビ の ﹁ 茶 畑 を 左 方 引 っ 越 し て き た の で す が 、 し た ︵ 汗 ︶ 。 38 歳 ︶ 。 腹 ダ イ エ ッ ト に 成 功 し た 盛 岡 8 ５ カ 月 で マ イ ナ ス 11 ㎏ の −3.5㎝ 体 内 年 齢 も 若 返 っ た し 、 痛 が 無 く な っ た り 、 朝 痩 せ て 嬉 し か っ た こ と よ う に な り ま し た 。 ﹂ よ く 着 こ な す こ と が で た ズ ボ ン を は い て も カ 間 が で き て 、 ぴ っ た ※ 体 験 者 の 感 想 と な り ま す 。 さ 無 一 や い 料 言 っ に 。 ﹂ 相 つ た 方 談 か き が ら ま よ し す い て ね ！ み 。 て ま と く ず い は う だ 、 出 せ る こ と が で き ま し た 。 た 私 で す が 、 初 め て 結 果 を ト に 挑 戦 し て は 失 敗 し て き ﹁ 今 ま で 色 ん な ダ イ エ ッ 悩 み に 期 待 の よ も ぎ 蒸 し や え や む く み 、 婦 人 科 系 の お っ た 専 用 プ ラ ン を 作 成 。 冷 価 冬 格 太 ６，り ０ 解 ０ 消 ０ プ 円 ラ で ン 登 ﹂ 場 が ！ 特 別 を ケ ア す る ﹁ 短 期 集 中 ３ 回 何 と か し た い 女 性 へ 、 全 身 に 蓄 積 し た 冬 脂 肪 を 今 す ぐ ュ ー テ ィ ﹂ で は 、 知 ら ぬ 間 ︹ 土 日 祝 ︺ 10 時 ∼ 19 時 ︹ 平 日 ︺ 10 時 ∼ 22 時 予 約 ・ 問 い 合 わ せ ／ 盛 岡 市 大 通 ２ ■ お 問 い 合 わ せ ー ス 有 。 レ ゼ ン ト 。 フ ェ イ シ ャ ル コ チ ケ 游 ッ 悠 ト 読 １ 者 ５，20 ０ 名 ０ 様 ０ に 円 エ 分 ス プ テ す 。 太 も も に も す き に な り 、 今 は ７ 号 で の 11 号 だ と ブ カ ブ カ ツ の ズ ボ ン が 今 ま で た ︱ き 果 を ﹁ の ︱ ま が 買 お は 特 し な っ 腹 。 に た か て 変 。 周 ﹂ っ 使 た っ 化 り の て を 。 に も 感 ス 驚 効 じ ー 願 い し ま す 。 の あ る 方 に メ ッ セ ー ジ を お ︱ ︱ ホ ロ ニ ッ ク 盛 岡 に 興 味 健 康 に な っ た こ と で す ね 。 ﹂ 以写 前真 のＮ ズさ ボん ン。 が ブ カ ブ カ に !! 小顔・リフトアップ 頭痛・首コリの改善にも 宮 古 市 バ ル カ ン さ ん 人 に ﹁ お 先 し ま す ﹂ と い う 市 在 住 の Ｎ さ ん ︵ カロン式造顔リンパケア ︵ 48 歳 女 性 ︶ で も 、 部 は 11 ㎝ 、 ヒ ッ プ は ９ ㎝ も 覚 め が 良 く な っ た り と ※サイズ変化は個人差があります。 施 術 料 ３， ０ ０ ０ 円 迄 ︱ ︱ あ ち ゃ ー !! 落 ち ま し た ！ Nさんのサイズ変化 の 生 ﹁ は ︱ き ッ り 。 ︱ る コ し 目 理 ★ 指 定 駐 車 場 ご 利 用 で 、 ３ 月 ８ 日 ︵ 土 ︶ 、 ９ 日 ︵ 日 ︶ ﹁ ウ ェ デ ィ ン グ 写 真 の 撮 ︱ ︱ 始 め た き っ か け は 。 い た 瞬 間 恥 ず か し く な り ま 手 を 振 っ て い ま し た 。 気 づ の 人 は 私 の 後 ろ に い た 人 に い た の で 振 り 返 し た ら 、 そ 私 に 手 を 振 っ て く る 人 が 師 の 恩 ∼ ♪ ﹂ と い う 歌 詞 デ ィ で ﹁ 仰 げ ば 尊 し 我 が ⋮ 、 昔 ﹁ 蛍 の 光 ﹂ の メ ロ あ り ま す ︵ 汗 ︶ 。 を 歌 っ て し ま っ た こ と が ︵ 40 歳 女 性 ︶ 一 こ い け 関 と た た 駅 市 。 ら の の ま で ホ Ｓ っ 、 ー さ た 手 ム ん く を で 別 上 友 人 げ 人 だ て を っ 近 見 た づ か ★ い ︱ ん 盛 り か そ 満 が 主 茶 い ︱ ︵ 岡 ま 言 の 面 と 人 畑 の 帽 39 市 す わ 後 の う で 子 歳 上 。 れ ﹁ 笑 ご の す と 堂 親 る そ み ざ 転 よ 娘 女 バ こ の で い 勤 ♪ さ 性 り カ と 帽 こ ま で ん ︶ お で が 子 た す 盛 が 岡 マ す 度 ！ え ！ か 市 マ ね 々 ﹂ た ﹂ わ に さ 。 あ と 私 。 と 褒 め ら れ た と 思 い ﹁ あ り 勘 違 い と い い ま す か ⋮ と 言 わ れ 、 娘 ︵ 小 １ ︶ を 掲 載 コ ー ス の 併 用 不 可 。 ※ 初 回 限 定 。 お １ 人 様 １ 回 限 り 。 個 々 の 体 質 や お 悩 み に 合 y ０ ８ ０ ０ ︵ １ １ １ ︶ ３ ４ ３ ６ ハ ー ト ＆ ビ ュ ー ６ テ ４ ィ 盛 岡 店 - - 開 運 橋 ●伊藤酒店 術 法 で す 。 同 療 法 で の 施 術 → P● を 行 っ て い る の は 、 山 口 さ 状こ のり 改、 冷 善え に ﹁性 開、 腰 運痛 橋で 療お 術悩 セみ ンの タ方 ーに ！ ﹂﹁ → ホ テ ル ル イ ズ ●清川湯 ●そば処 更科 〒大通郵便局 化 学 物 質 を 排 出 し た り 、 怪 ん が 県 内 で 唯 一 。 心 地 よ く - 盛 岡 駅 ● P ● 我 や 炎 症 を 治 し た り と い っ 体 を 和 ら げ る 施 術 に 、 県 内 ご 持 参 く だ さ い 。 ︻ 完 全 予 約 制 ︼ た 、 自 然 治 癒 力 を 持 っ て い 外 か ら 多 く の 人 た ち が 通 っ ◎ 施 サ 術 ー 料 ビ ２，ス ０ 内 ０ 容 ０ 円 迄 ※ 特 に 日 ・ 祝 日 は 混 み あ い ま す 。 し か し 、 栄 養 や 酸 素 → ●じろう歯科 開運橋療術 センター ま す の で お 早 め に ！ と 頑 液 を に 固 の 細 。 な 循 胞 慢 環 に 性 が 運 疾 滞 ぶ 患 る 役 を こ 割 き と を た に 持 す よ つ こ り 血 、 体 症肩 理 想 的 で す 。 http://h-and-b.jp/ 銀七 行十 七 ● あ な た 改 の は 善 違 、 を 和 自 感 分 は の 早 健 め 康 に 管 腹 の 冷 え は 、 便 秘 や 下 痢 、 - - サ ー ビ ス 券 http://www. １ kaiunbashi.jp 枚 ホームページ 理 に 自 信 が あ り ま す か 。 忙 内 外 か ら 多 く の の 詳 細 は 、 ス マ ー ト フ ォ ン を ご 用 意 し ま す 。 し い 毎 日 に 、 な か な か 体 の 人 々 が 通 う 施 術 法 や 携 帯 電 話 で も ア ク セ ス で ﹁ 開 運 橋 療 術 セ ン タ ー ﹂ 変 調 に 気 づ か な い 人 も 多 い ： → →初回の方、下記クーポンで 50%OFFの2,500円 液 循 環 療 法 と は は ず 。 ち ょ っ と 気 に な っ て ： …（75分） 5,000円 て い ま す 。 血 県 い る 症 状 や 不 調 が あ る 方 は 、 - - 頑固な慢性疾患で お困りの方に そ ん な 体 の 不 調 に 一 度 受 重 症 に な っ て 日 常 生 活 に 支 ： ◇全身整体コース き る ホ ー ム ペ ー ジ か ら ご 覧 け て み て も ら い た い の が 、 障 を き た す 前 に 、 改 善 す る ： い た だ け ま す 。 盛 岡 で 開 業 11 年 を 迎 え る 、 体 は 本 来 、 外 か ら 入 っ て よ う に 心 が け た い も の で す 。 ： 11周年 記念！ 北 上 川 2014年2月11日号／Vol.290 “旬な情報”みんなでつくる情報紙 游悠 く る ウ ィ ル ス を 撃 退 し た り 、 ︵ 38 歳 男 性 ︶ 紫 波 町 Ｏ さ ん 思 っ て い ま し た 。 勘 違 い し 、 逮 捕 さ れ る と ュ ー ス で 聞 く 汚 職 事 件 と 家 に お 食 事 券 が 届 き 、 ニ ︵ 45 歳 女 性 ︶ 奥 州 市 ト モ 太 郎 さ ん っ て い た み た い ⋮ ⋮ 。 と ズ ボ ン を 下 ろ す の か と 思 こ で お ろ さ な く っ た っ て ﹂ ﹁ や ん た や ∼ 、 な ん に も こ ★ る ふ ッ ︱ ﹁ 帽 と ち ク ︱ か 子 は に ！ 初 わ 思 塩 め い い が ま て い ま つ さ の で せ い か ソ す ん て コ ル ね よ 出 ッ テ ∼ ね て プ ィ ♪ ！ く の ド ﹂ ︵ 26 歳 女 性 ︶ 盛 岡 市 緑 が 丘 Ｋ さ ん く り 恥 ず か し な 夜 で し た 。 ★ メ ロ デ ィ わ い い 勘 違 い で す ね ！ ︱ ︱ 子 ど も な ら で は の か ★ 人 違 い も び っ く り で す ね ！ ︱ ︱ お 母 様 !! 言 わ れ た 方 件 “ ” で お す 食 ね 事 。 券 小 ” と さ い “ 汚 頃 職 に 事 女 性 の 心 と 美 を サ ポ ３ー 回 ト す ６， る ０エ ０ス ０テ 円 サ に ロ !! ン 冬 太 り 解 消 プ ラ ン 春 目 前 !! ﹁ ハ ー ト ＆ ビ リ ハ リ ボ デ ィ を 目 指 し ま す 。 イ ン づ く り サ ポ ー ト ！ メ み ほ ぐ し 、 美 し い ボ デ ィ ラ 脂 肪 や む く み を 徹 底 的 に 揉 ン ド 技 術 で 気 に な る 部 分 の ッ ク ス 。 そ の 後 、 プ ロ の ハ か ら 温 め 代 謝 ア ッ プ ＆ デ ト ゲ ル マ ニ ウ ム 温 浴 で 体 を 芯 ★ 汚 職 事 件 す か ？ ﹂ と 聞 か れ た 母 は 、 ﹁ お 下 げ し て も よ ろ し い で ト ラ ン に 連 れ て 行 っ た と き 母 を ち ょ っ と お 高 い レ ス た ん で す ね 。 本 当 に び っ ミ で は な く 塩 の 飾 り だ っ ふ ち に つ い て い た の は ゴ と つ っ こ ま れ ま し た ∼ 。 信 じ ち ゃ い ま す よ ね ⋮ ⋮ 。 い 頃 に 言 わ れ た こ と っ て 、 ︱ ︱ か わ い ら し い !! 時 取 に !! っ つ て い 上 飲 て 司 も い に う る ﹁ と モ お し ノ い た を ！ そ ふ の き ﹂ と 思 っ て 、 グ ラ ス の ふ ち ★ レ ス ト ラ ン ︵ 43 歳 女 性 ︶ 花 巻 市 Ｏ さ ん で る ∼ ﹂ と 泣 い て い ま し た 。 た 娘 。 ﹁ ど う し よ ∼ 、 芽 が べ る と 芽 が 出 る と 信 じ て い ★ す ペ ス ス よ ン イ イ ね ネ カ カ ！ の 方 の が 種 食 を べ 間 や 違 す っ い て で 食 グ ラ ス が や け に 汚 い な あ を 頼 み ま し た 。 出 て き た 初 め て ﹁ ソ ル テ ィ ド ッ ク ﹂ 行 っ た と き の こ と で す 。 上 司 と お し ゃ れ な バ ー に ★ ね 間 社 バ ⋮ 違 会 ー ⋮ え 。 を 人 し １ ち 年 ゃ 目 い 、 ま 会 す 社 よ の 小 さ ★ルシア★ 春に向けてメニュー10%割引券 クーポン持参の方、1枚につき1名様初回限り有効。※背中やせ・肩甲骨ダイエット、全身リンパケアダ イエット＋カロン式造顔リンパケア（120分）を10％オフでご利用いただけます。予約時に「游悠クー ポンあり」とお伝えください。他クーポン、サービスとの併用不可。有効期限／2014年3月末日まで 11 2014年2月11日号／Vol.290 た ば か り の キ レ イ な お 店 で ℡ ０ １ ９ ︵ ６ ８ １ ︶ １ ０ １ ４ 盛 岡 市 東 山 １ 丁 目 19 ■ お 問 い 合 わ せ ７ 盛 岡 劇 場 、 都 南 文 化 会 館 、 っ て 、 盛 岡 市 民 文 化 ホ ー ル 、 プ レ イ ガ イ ド ／ プ ラ ザ お で ︵ 大 ︵ 入 会 前 前 場 売 学 売 場 ／ １，生 １，料 お ／ ０ 以 ５ 一 で ０ 下 ０ っ ０ １，０ 般 て 円 １，ホ 円 ︶ ３ ︶ ８ ー ０ ０ ル ０ ０ ３ 円 階 円 ★ ２ 月 23 日 ︵ 日 ︶ 14 時 ∼ 18 時 半 ∼ 22 め 日ぐ ︵ 土り ︶∼ 14 時開 ∼ 催 、 商 店 ﹂ で は ス タ ッ フ を 募 集 プ ン し た ﹁ ら ぁ 麺 屋 武 市 2月22日（土）から上映 キ ッ ク ・ ア ス 竜 に 奪 わ れ た 王 国 マＴ Ｈ イＥ テＭ ィＯ ボＶ ンＩ Ｅ ジ ャ１ ９ ッ８ ク６ ■監督／ピーター・ジャクソン ■出演／マーティン・フリーマン、イア ン・マッケラン、リチャード・アーミ ティッジ、 オーランド・ブルーム 2010年、 全米で大ヒットし、 日本でも ブームを巻き起こした 『キックアス』 が帰 ってきた！ “なりきり” じゃない本物の ヒーローを目指すデイブと、 普通の女の子 として生きるためヒットガールを封印し ていたミンディに次々と降りかかるスー パー悪党軍団の魔の手！ お金も特殊能 力もなく、正義の気持ちだけしか持って いない超等身大ヒーロー2人に、あの『マ スク』 のジム・キャリー扮する元マフィア の正義漢が参戦し、悪党軍団との世紀の 大決戦の火ぶたが切って落とされる!! 究極のゲームバラエティ、ついに映画 化！ これぞ「ゲーム世代の三丁目の夕 日」 !! 1986年。ファミコンを愛する少 年・ダイスケは、 憧れのクミコに近づくた め、不良たちに“カリパク”されたゲーム ソフト 『マイティボンジャック』 を取り戻 すべく立ち向かう−−。そして時を超え た2006年。激ムズで知られる『マイテ ィボンジャック』 に挑戦中の有野課長は、 奇跡のプレイを連発するもタイムリミッ トが迫っていた。ファミコンソフトで結 ばれた2人に奇跡は訪れるのか!? 物語の舞台は 『ロード・オブ・ザ・リング』 3部作の60年前。アカデミー賞受賞の ピーター・ジャクソン監督が贈るホビッ ト3部作の第2作が公開される。小さく て臆病なホビット族のビルボ・バギンズ は、ある日ひょんなことから勇敢なるド ワーフの一行と共に、彼らの王国を取り 戻すための旅に乗り出すことになる。王 国を奪ったのは、一頭の竜（スマウグ）。 彼方にそびえるはなれ山に待つ最強の竜 との戦いを壮大なスケールと革新的な映 像で描くスペクタクル巨編の誕生だ。 ﹃ 新 し い 湯 治 の カ タ チ ﹄ に 加 て い る そ う で す 。 た 。 温 泉 ＋ ラ ド ン 岩 盤 浴 の 心赤 もい 体風 も車 ン が し た 車 ﹁ 鴬 を し オ 処 に ﹂ 赤 宿 迎 一 癒に ﹁ ま ー ほ に い 温 え 周 楽 し プ ﹂ ぐ 新 風 泉 た 年 すＮ の ︵ 受 ℡ 雫 ほ 鴬 ■ 運 す の ほＥ 方 時 付 ０ 石 ぐ 宿 お び 。 キ は 間 時 １ 町 し 温 問 く こ ャ ぐＷ ご 外 間 ９ 鶯 処 泉 い だ の ン 相 の ／ ︵ 宿 楽 赤 合 さ 機 ペし Ｏ 談 ご 13 ６ 10 い せ い 会 ー く 予 時 ９ 風 ・ ！ に ン 処Ｐ ご だ 約 ∼ ５ 75 ぜ を 車 予 さ を 21 ︶ ひ 開﹁ ２ ２ 内 約 Ｅ い ご 時 ３ 足 催 。 １ を 中楽 ︶ 希 Ｎ １ お で 望 ﹂ く な っ て い る こ と を 実 感 し 通 い 続 け 、 確 実 に 体 調 が 良 今 は 体 の メ ン テ ナ ン ス に る と リ ラ ッ ク ス で き る か ら ﹂ 話 が 興 味 深 く て 、 こ こ に 来 け て く れ る こ と 。 先 生 の お 全 予 約 で じ っ く り 時 間 を か 体 院 を 選 ん だ 決 め 手 は ﹁ 完 ん で い た Ｉ さ ん が 八 重 樫 整 や だ る さ に 加 え 、 腰 痛 で 悩 Ｐ あ り ※ 不 定 休 、 要 予 約 営 業 ／ ９ 時 ∼ 19 時 ℡ ０ １ ９ ︵ ６ １ ３ ︶ ５ ２ ２ ５ 盛 岡 市 下 太 田 田 中 86 八 重 樫 整 体 院 ■ お 問 い 合 わ せ の は 盛 岡 市 の Ｉ さ ん 。 疲 れ っ す り と 眠 れ ま す ﹂ と 言 う く な り ま し た 。 施 術 後 は ぐ も 、 疲 れ が 長 引 く こ と は な ﹁ 多 少 仕 事 で 無 理 を し て ※ 本 文 は 体 験 者 個 人 の 感 想 で す 。 49 み て は 。 ん が 多 数 ！ 一 度 体 験 し て と 通 い 続 け る リ ピ ー タ ー さ 気 持 ち い い ” が 癖 に な る ！ ﹂ ﹁ 夜 ぐ っ す り 眠 れ た ！ ﹂ ﹁ “ 痛 ﹁ 体 全 体 が ス ッ キ リ ！ ﹂ 気 に な る 疲 れ は 八 重 樫 整 体 院 へ 10 ス ッ キ リ ！ ぐ っ す り !! 気 持 ち い い ！ キョウリュウジャー vs ゴーバスターズ 恐竜大決戦 さらば永遠の友よ ルミエール② ℡019 （625） 7118 盛岡中劇① ℡019 （622） 8226 盛岡中劇② ℡019 （622） 8226 フォーラム盛岡 アートフォーラム ℡019 （622） 4770 ●美容室 ベルノ パルモ店 上の橋店 中三店 ●モイスチャー美容室 青山店 上堂店 ●花耶グループ 都南店デフィ 菜園店デフィ 開運橋店デフィ Bleu Terre ●ブルーハワイ サーフ ●ロマナ美容室 中ノ橋店 中野店 厨川店 加賀野店 サティ店 ●理容ファースト 肴町店 本宮店 ●ビィ・クレッシェンド 盛岡店 ●げんきや本舗 盛岡駅前店 梨木整骨院 厨川整骨院 盛岡南整骨院 肴町整骨院 ●萩原接骨院 滝沢治療院 本宮治療院 ●M進 盛岡本校 本町教室 青山校 高松校 中ノ橋校 松園校 上田教室 盛岡駅前教室 仙北教室 見前校 現役館盛岡駅校 MT盛岡駅前校 Excel M進 矢巾校 花巻校 北上校 水沢校 一関校 ●パソコン教室わかるとできる 黒石野校 矢巾校 北上校 大通校 ●プリンス英米学院 北校 南校 盛岡大通校 ●OASiS 中央通校 青山校 ま ゼ え ３ す ー 、 月 。 シ 身 末 ョ 体 ま ン に で で 合 は 体 わ 赤 も せ い 心 た 風 も リ 車 癒 ラ １ し ク 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 ルミエール① ℡019 （625） 7117 お知らせ フ ォ ー ラ ム 盛 岡 ■監督／蔵方政俊 ■出演／有野晋哉、吉井一肇、平祐奈、 阿部孝将、 松島海斗、 吉田翔 ■上映時間／109分 盛岡ピカデリー ℡019 （653） 2420 ●㈱清次郎 清次郎フェザン店 清次郎イオン盛岡南店 清次郎盛岡店 清次郎北上店 清次郎水沢店 ●ラーメンショップAji-Q 乙部店 滝沢店 月が丘店 三ツ割店 六原店 神岡店 ※游悠（ゆうゆう）の設置をご希望されるお店の方は、㈱倖星舎ま 角館店 外旭川店 でお問い合わせください。※設置は無料です。※設置店にある游 悠は、その場でお読みになっても、お持ち帰りになってもOKです。 ●ラーメンショップ Aji-Qグループ あじきゅう門店 喜怒哀楽 西青山支店 滝沢支店 ●岩手銀行各支店 ●麺屋八代 みたけ支店 松園支店 本店／盛岡市中央通1-2-3 津志田店 盛岡インター店 本宮支店 巣子支店 盛岡市役所出張所 西見前店 矢巾支店 流通センター支店 中ノ橋支店 盛岡駅前支店 ●マンガ館Villa 紫波支店 雫石支店 材木町支店 仙北町支店 ヴィラ玉山店 ●東北銀行各支店 本町支店 大通支店 4号線サロンヴィラ 本店／盛岡市内丸3-1 惣門支店 県庁支店 VILLA ROSSO tre 南大通支店 大通支店 上田支店 青山町支店 ●MAP.s 夕顔瀬支店 青山支店 月が丘支店 緑が丘支店 本宮店 都南支店 本宮支店 茶畑支店 山岸支店 ●チロル 流通センター支店 松園支店 みたけ支店 盛岡大通店 盛岡洞清水店 太田支店 高松支店 天昌寺支店 南仙北支店 ●造り菓子 竹芳 黒石野支店 滝沢支店 高松支店 本宮支店 本店／盛岡市東安庭1-6-2 みたけ支店 大館町支店 城西支店 加賀野支店 フェザン店 盛岡駅前支店 山岸支店 滝沢支店 巣子支店 ●理美容 ヒラトヤ 見前支店 月が丘支店 矢巾支店 駅前店 都南店 青山店 松園支店 矢巾支店 流通センター支店 ●理容 ヒラトヤ 浅岸支店 茶畑支店 都南支店 津志田支店 Max店 中央第1店 盛南プラザ支店 紫波支店 手代森支店 紫波支店 中央第2店 菜園店 ●盛岡信用金庫各支店 雫石支店 好摩支店 大通店 山岸店 河南店 本店／盛岡市中ノ橋通1-4-6 ●北日本銀行各支店 月が丘店 ウチマル店 大通支店 本町支店 本店／盛岡市中央通1-6-7 ●美容室 ヒラトヤ 青山町支店 厨川支店 本町支店 肴町支店 日影門店 山岸店 河南店 都南支店 高松支店 茶畑支店 大通支店 中の橋店 滝沢店 みたけ店 山岸支店 松園支店 材木町支店 城西支店 ●美容 メイプル 天昌寺支店 月が丘支店 上田支店 緑が丘支店 緑が丘店 箱清水店 東支店 仙北町支店 館坂支店 仙北町支店 高松店 松園店 みたけ支店 矢巾支店 都南支店 見前支店 西根支店 紫波支店 加賀野支店 青山町支店 ホ ビ ッ ト ル ミ エ ー ル ■監督／ジェフ・ワドロウ ■出演／ アーロン・テイラー＝ジョンソン、クロ エ・グレース・モレッツ、クリストファ ー・ミンツ＝プラッセ、 ジム・キャリー 2月の上映予定 ゆうゆうからの 2月28日（金）から上映 ゲ ー ム セ ン タ ー Ｃ Ｘ 中 劇 ジ ャ ス テ ィ ス ・ フ ォ ー エ バ ー リ ー ジ ョ ナ ル 劇 場 ﹁ 国 道 ら １ ０ ぁ ６ 号 麺 沿 い ス屋 に オ タ ー ッ武 職種／ホールスタッフ（パート・アルバイト） フ市 資格／年齢、学歴、経験不問 勤務／11時∼21時でシフト制 募商 ※土、日を含む週2日∼OK！ 給与／時給700円∼ 休日／応相談 集店 ﹂ 待遇／交通費支給、制服貸与、まかない付き 応募／電話連絡の上、履歴書（写真貼付）を 中 ご持参ください。 ！ し て お り ま す 。 オ ー プ ン し 2月22日（土）から上映 2014年2月11日号／Vol.290 “旬な情報”みんなでつくる情報紙 游悠 周 年 を 記 念 し て “ 特 別 価 格 ” - 働 き ま せ ん か ？ 週 ２ 日 か カ ワ ト ク NEWS NEWS ら Ｏ Ｋ 。 ま か な い 付 き で す 。 - プ ラ ザ お で っ て で 、 出 演 者 、 ス タ ッ フ と も 地 - - ■ お 問 い 合 わ せ ℡ ０ １ ９ ︵ ６ ０ ４ ︶ ３ ３ ０ ０ “旬な情報”みんなでつくる情報紙 游悠 ﹁情 盛 泣報 岡 き紙 に 游 ゆ ビ悠 か ッ後 り の ∼チ 援 あ昭 る ョ第 12 作和 品 21 光 回 年太 お ★ の郎 で っ ２ ﹂て 月星 元 の 演 劇 人 を 起 用 し た 舞 台 。 NEWS NEWS ★ 日 ◎ げ バ に 書 が に し 期 ２ 時 開 ま タ 、 改 、 ﹁ 、 て か 物 月 ／ 催 す な 歌 ざ 雨 賢 い ら 語 情 。 楽 あ ん ニ 治 た 戦 は 21 報 し り 騒 モ を 高 後 、 日 ︵ 慕 村 。 昭 い 踊 動 マ 金 舞 り ケ う 光 宮 和 ︶ 台 あ を ズ 大 太 沢 20 19 足 を り 時 ﹂ 勢 郎 家 年 繰 の が の の を に 戦 ∼ り ド か 教 人 中 疎 争 広 タ り 科 々 心 開 末 ●ジャパン スイミングスクール盛岡 本校 青山校 ●㈱薬王堂 本部（矢巾店）／紫波郡矢巾町 大字南矢幅4-445 盛岡／中野店 都南店 津志田店 本宮店 太田店 名須川店 青山店 厨川店 緑が丘店 山王店 向中野店 みたけ店 三ツ割店 100円ショップ 太田店 紫波／紫波店 岩手郡／沼宮内店 鵜飼店 大釜店 牧野林店 北上／黒沢尻店 江釣子店 北上SP店 村崎野店 和賀店 花巻／花巻南店 小舟渡店 松園店 不動店 石鳥谷店 奥州／江刺店 ジーズ水沢 慶徳店 桜屋敷店 胆沢店 前沢店 一関／三関店 山目店 岩手川崎店 東山店 花泉店 千厩店 藤沢店 遠野／遠野店 陸前高田／米崎店 滝の里店 宮古／千徳店 小山田店 宮町店 磯鶏店 西町店 八幡平／西根店 釜石／釜石店 鵜住居店 鈴子店 小佐野店 久慈／久慈店 久慈SC店 セリア久慈店 久慈川崎店 大船渡／大船渡店 大船渡盛店 その他／二戸店 一戸店 山田店 岩泉店 洋野店 軽米店 葛巻店 地球防衛未亡人 BUDDHA2 手塚治虫のブッダ ゲームセンターCX −終わりなき旅− BUDDHA2 手塚治虫のブッダ−終わりなき旅− 僕は友達が少ない 永遠の0 キネマ旬報2013ベストテン キネマ旬報2013ベストテン 愛、アムール さよなら渓谷 THE ICEMAN キネマ旬報2013ベストテン ザ・マスター キック・アス ジャスティス・フォーエバー ラッシュ／プライドと友情 抱き締めたい−真実の物語− マイティ・ソー／ダーク・ワールド ラッシュ／プライドと友情［PG-12］ アメリカン・ハッスル ゲノムハザード ある天才科学者の5日間 ホビット 竜に奪われた王国 バイロケーション エージェント：ライアン ジャッジ！ 土竜の唄 潜入捜査官REIJI かぐや姫の物語 大統領の執事の涙 エンダーのゲーム キック・アス ジャスティス・フォーエバー ［R15＋］ 小さいおうち 黒執事 TRICK トリック −劇場版− ラストステージ 永遠のO 劇場版 TIGER & BUNNY −The Rising− ハンナ・アーレント 劇場版 仮面ティーチャー キリングゲーム［PG12］ 飛べ！ダコタ ひまわり∼沖縄は忘れない あの日の空を∼ ブリングリング 遥かなる勝利へ 麦子さんと ファンキー加藤 My VOICE ∼ファンモンから新たな未来へ∼ ●ツルハドラッグ 津志田薬局 上田薬局 マリオス薬局 ●いんべクリーニング 本店／盛岡市中央通3-13-1 本町店 バスセンター店 西仙北店 門中央店 ●サンスタークリーニング 盛岡支店／ 盛岡市みたけ2-7-2 滝沢店 前九年店 ●ホワイト急便 本部／盛岡市西仙北1-8-11 みたけ工場前店 西仙北工場前店 仙北2丁目店 山王店 津志田中央店 多賀ニュータウン店 手代森店 山岸店 前九年店 東松園店 緑ヶ丘店 浅岸店 雫石上町店 雫石下町店 ●丸庄クリーニング 東仙北工場前店 南大通店 ●コインランドリーしゃぼん 津志田店 本宮店 西青山店 黒石野店 雫石店 ●ローソン盛岡 大館店 ●キャメルマート たぬま いへい ●いわて生協 盛岡／ベルフ青山 ベルフ仙北 コープ高松 ベルフ松園 滝沢／ベルフ牧野林 一関／コープ一関COLZA 奥州／コープ水沢Aterui 宮古／マリンコープDORA ●ビッグハウス 川久保店 国分店 巣子店 ●マイヤ 仙北店 ●Aコープ 飯岡中央店 湯沢店 水分店 ●サン・フレッシュ 都南店 羽場店 ●ユニバース みたけ店 盛岡南店 紫波店 サンタウン松園店 西根店 ●土・日ジャンボ市 大釜店 じゃんまる津志田店 じゃんみに山岸店 ●たもり ナックス店 カーラたもり ●山田酒店CAT&DOG 本店 シネマ通り店 ●駅 雫石駅 大釜駅 小岩井駅 宮古駅 久慈駅 釜石駅 盛駅 ●株式会社 早池峰観光 稗貫郡大迫町大迫10-16-1 ワインハウス早池峰 ワインハウス湖畔 森のくに ホテルステイヒル ●道の駅 にしね 紫波 石鳥谷 みやもり 区界高原 おおの 種山ヶ原 いわいずみ たのはた 白樺の村やまがた たろう のだ みずさわ はやちね やまだ 遠野風の丘 錦秋湖 さんりく くずまき高原 おりつめ 雫石あねっこ 石神の丘 厳美渓 とうわ かわさき みやこ ●ジュエリーステーション 盛岡サンビル店 セカンドビス久慈店 ●ドコモショップ 盛岡店 盛岡バイパス店 盛岡駅前店 盛岡茶畑店 盛岡本宮店 盛岡南店 盛岡大通り店 盛岡インター店 盛岡北店 【 青 山 】 ●ベレーザ ●Yショップ西青山 ●小山田歯科クリニック ●マツムラヨーガ教室 ●美容／理容 ファーストぷらす ●長進整骨整体院 ●ミスターランドリー 盛岡青山店 ●まつうら歯科クリニック ●ビッグハウス青山店 ●保科鍼灸接骨院 【 月 が 丘 】 ●エコノマート ●盛岡チケットセンター ●双木歯科医院 ●ささき美容室 ●筑紫野 【 上堂・厨川・みたけ 】 ●Mars ●まんぷく劇場 ちょうてん ●HAIR&MAKE Siesta ●屋台の中華そば 橋龍 ●織絵屋 ●タイヤセレクション厨川店 【稲荷・天昌寺・大館・前潟】 ●ぴょんぴょん舎 ●ふみひこ歯科医院 ●イオンモール盛岡 2階総合サービスカウンター ●国際空手道連盟 極真会館 本部直轄 岩手道場 【 前九年・館向・中屋敷 】 ●とこやさんチダ ●らー麺 武蔵 ●豪ーめん ●みやのデンタルオフィス ●ホロニック盛岡 【 小鳥沢・松園・三ツ割 】 ●ゆぴあす ●小鳥沢歯科クリニック ●理美容メイプルサンタウン店 ●ヘアーサロン 松園 ●臼井循環器呼吸器内科 ●西松園内科医院 ●守口歯科クリニック 【 黒石野・緑が丘・山岸 】 ●黒石野歯科医院 ●託児ハウス かぼちゃ畑 ●アトリエ北の花籠 ●えいづか内科胃腸科 クリニック ●石井内科消化器科医院 ●緑ヶ丘消化器内科医院 ●菅野小児科医院 ●マミィキッチン 【 上田堤・上田・北山 】 ●おかだ歯科医院 ●おいかわ内科クリニック ●黒田歯科クリニック ●佐藤ひろし歯科医院 ●池田歯科医院 ●赤ちゃんこども歯科 ●上田歯科医院 ●澤田内科医院 ●西島産婦人科医院 ●ラーメン王 ●㈱ヒートテクニカ トスカ 【 高 松・箱 清 水 】 ●Recoltz 次回予告… 「美のススメ！（仮）」「 、歓送迎会特集 （仮） 」、 「IBCテレビ＆情報紙 游悠コラボ企画 “SPRING INFORMATION” （仮） 」 ●理美容館 岩泉 ●どんぐり薬局 ●森谷医院 ●大日向医院 ●宮田歯科医院 ●東洋バランス整体院 【 愛宕・愛宕下・上ノ橋 】 ●黒川産婦人科医院 ●盛岡グランドホテル ●Le.Grand.Bleu 【 神 明・本 町 通 】 ●SPAGO ●栃内歯科医院 ●しゅくる ●ヘアーセッション クール ●YBフォーマル・山田美容院 ●モード クロンヌ ●佐々木内科 ●たぐち脳神経外科クリニック ●やわらぎ療院 ●たい夢本町店 【 材 木・梨 木・長 田 】 ●夕顔瀬歯科医院 ●ガロパン ●おおひら内科・循環器科 クリニック ●東北労働金庫盛岡支店 ●福田パン ●逢坂医院 【 大 通 】 ●みちのく銀行 盛岡支店 ●七十七銀行 盛岡支店 ●JAバンク岩手県信連 ●ホテル東日本 ●カフェテラス白鳥 ●ファーストパーラー サンビル店 ●遙遙屋 大通店 ●夢風船 ●フォーラム盛岡 ■応募方法／郵便ハガキに次のことがらをお書きください。①ご希望の プレゼント名 ②あなたの郵便番号、 住所、 氏名 （フリガナ） 、 年齢、 職業、 性 別、電話番号 ③今号でおもしろかった記事、役に立った記事（いくつで も） ④游悠の入手方法（ポスティングor設置店） ⑤ 「社会人になって変わ った （変わりたい） こと」 をテーマとした話題 （ペンネーム可・文章は紙面に 掲載する場合があります） ⑥取り上げてほしい話題・今興味あることなど ■締切／2014年2月21日 （金） 必着。 ■発表／直接本人に通知。また、 一部は紙面上で発表。 ■宛先／〒020-0022 盛岡市大通１-１-16 岩手 教育会館5F 情報紙 游悠「2月11日号プレゼント」 係 ※応募の際にご記入い A 中劇映画鑑賞券 B 南部興行映画鑑賞券 C フォーラム盛岡 D エステ体験チケット E ケーキセット ㈱中央映画劇場より、映画 鑑賞券（平日指定・有効期 間あり）をペア2組様に。 ※11P参照。 南部興行㈱より、映画鑑賞 券（平日指定、ピカデリー・ ルミエールにて3月27日 まで有効、3D作品・シネマ 歌舞伎鑑賞不可）をペア2 組様に。※11P参照。 映画鑑賞券 映画鑑賞券 フォーラム盛岡より、映画鑑 賞券（平日指定、3月28日ま で有効）をペア2組様に。一 部ご利用いただけない作品 があります。※11P参照。 映画鑑賞券 F オリジナル G 水出しコーヒー H スペアリブ caffe bar PICOより、 「水 出しコーヒー無料券」を5 名様に。※3P参照。 無料券 無料券 水出しコーヒー無料券 BIKE CAFEより、 「スペア リブ（L）無料券」を5名様 に。※3P参照。ティクア ウト不可。 ） I 口福汐辛 清次郎より、特製「口福汐 辛」150gを3名様に。※ 9P参照。 ●松田眼科クリニック ●串焼きだいにんぐ えびすけ菜園店 ●じゅあん ●ナカムラ写真館 【開運橋通・盛岡駅前・夕顔瀬】 ●岩手県立図書館 ●SKヘアークラブ ●藤田鍼灸 スポーツマッサージ治療院 ●美容室 ビルエヴァンス ●FREE PORT ●ホテルメトロポリタン盛岡 ●ホテルメトロポリタン盛岡 NEW WING ●スカイメトロ ●ホテルルイズ ●フェザン（プレイガイド） ●小吃店 フェザン店 ●カプチーノ詩季 ●駅前炭串屋 とりぼん ●開運とん ●陳麻家 ●駅レンタカー盛岡営業所 ●G・greet（マリオス4F） ●脱毛専門エステKサロン ●竹の家 aiina店 ●盛岡ヘアメイク専門学校 ●盛岡ペットワールド専門学校 ●MHビル ●長沼静きもの学院盛岡校 ●須藤内科クリニック ●小山田歯科医院 ●堀井歯科クリニック ●2ND FLOOR ●北東北観光センター 【 内 丸・加 賀 野 】 ●農林中央金庫盛岡支店 ●北ホテル窯 ●とんかつの店 はたや ●ティーハウス リーベ ●ANN ●リサイクルブティック ラ・フェスタ ●TSUTAYA 内丸店 ●ビエッセ ●Hair salon ERUMESU ●美容室パラディ ●県民会館 ●医療法人 貴友会 桐田歯科医院 【 志家・天神・大慈寺 】 ●サンセール盛岡 ●志家調剤薬局 ●医療法人 紀耶会 岩渕歯科医院 ●㈱あさ開 【 中 央 通 】 ●青森銀行 盛岡支店 ●秋田銀行 盛岡支店 ●盛岡グランドホテルアネックス ●ホテルエース盛岡 ●パシフィックホテル盛岡 ●㈱中央映画劇場 ●ホテル小田島 ●イワテブライダルセンター ●Arancia ●蕗のとう ●盛岡情報ビジネス専門学校 ●山田クリニック ●関歯科クリニック ●中央通ストレスクリニック ●幸産婦人科・内科 ●なちゅりら ●ちゃんこ太五郎 中央通店 【 川目・黒川・手代森 】 ●盛岡中央工業団地 協同組合会館 ●たちばな歯科医院 ●小川歯科医院 ●チャイニーズレストラン 華福 ●焼干しらーめん 渡り家 ●カットイン野いちご 【 中野・東山・東新庄 】 ●盛岡スターレーン ●みうら小児科 ●斉藤ささき医院 ●しゃぼん 盛岡中野店 ●遙遙屋 小吃店茶畑店 【 東安庭・乙部・茶畑 】 ●KCSセンター 盛岡南 【 若園・松尾・神子田 】 ●藤原養蜂場 ●はんこの五六堂 ●中村内科医院 ●吉田産婦人科医院 ●黒江歯科医院 ●盛岡総合福祉センター ●盛岡劇場 【 紺屋・肴町・中ノ橋通 】 ●ななっく ●ちば耳鼻咽喉科医院 ●三島内科医院 ●岡田歯科医院 ●㈲平興酒店 ●肉の米内 ●ちりめん亭 ●彩彩 ●おしゃれの店 アコ たいやきたこやきあこちゃん ●ロゼ・ビューティークエスト 肴町店 ●柴田歯科医院 ●金子歯科医院 ●Wrap ●みずほ銀行 盛岡支店 ●ひかり整骨院 中ノ橋 ●ホテルブライトイン盛岡 ●未完成 ●東家本店 ●シャトン ●㈱竹原茶店 ●味の夢街道 ●平金商店パステル館 ●美容室 サムタイム ●プラザおでって（2F・受付） ●産直夢街道 ●ストレート・トーク ●㈱日専連パートナーズ ●盛岡バスセンター ●ひねもす ほっと茶屋 【 下 ノ 橋・清 水 】 ●菊池整形外科・形成外科 クリニック ●小笠原歯科医院 【 八幡・南大通・鉈屋町 】 ●初駒本店 ●美容室 figuleti 【 仙北・太田・向中野 】 ●手づくりパン ORANGE ●かっぱ仙北町駅前 はり・きゅう・整骨院 ●岡喜園茶舗 ●和漢屋 ●モダンタイムス ●むらまつクリニック ●中村北條クリニック ●ドラッグコスモス ●杜のこどもクリニック ●ル・グ・メルヴェイユ ●中華料理 正華 ●八重樫整体院 ●ブルスタテラス ●ベルプラス太田店 【 本宮・上鹿妻・羽場 】 ●イオンモール盛岡南 ショッピングセンター 2F受付カウンター ●ひまわり菓子店 ●ラブ・ハート ●みんなの床屋さん ●やなぎさわ歯科クリニック ●医療法人 拓心会 松嶋歯科医院 ●㈲ホームアシスト不動産 ●盛岡市遺跡の学び館 ●盛岡市子ども科学館 ●盛岡市先人記念館 ●あいさい舘 ●BIG PRO ●山田歯科医院 ●カーブス 盛岡本宮店 ●原敬記念館 ●あおいとり総合センター ●アクトス盛岡 【 飯岡・三本柳・永井 】 ●白石歯科クリニック ●らくらくあらいぐま 三本柳店 ●ファンシー砂田屋 ●見前内科クリニック ●JAいわて中央見前支所 ●ヒラトヤ ブライダルファッション ●都南歯科医院 ●ふれあいランド岩手内 レストラン「雲の信号」 ●盛岡市都南図書館 ●キャラホール ●豪ーめん 盛岡南店 【 津志田・見前・湯沢 】 ●ROBIN HOOD ●宝介 津志田店 ●ドゥピープル （1F理容室、2F美容室） ●吉田動物病院 ●盛岡ながの脳神経・歯科 クリニック ●西島産婦人科医院 ●くまがい歯科クリニック ●津志田歯科医院 ●西郷歯科医院 ●吉田消化器科内科 ●瑠奈 ●美容室Lanai More ●しゃぶ華 【 滝 沢 】 ●一本木歯科クリニック ●理容おしゃれハウス ●畠山旅館 そば処 更科八 ●焼肉ハウス OK牧場 ●とんかつ 味和居 ●ふとっちょ ●パスタネット ●けじゃ ●キリン薬局 ●こだま歯科医院 ●南野はりきゅう治療院 ●タイヤガーデン 盛岡北店 ●皆川自動車 ●タツノコ整骨院 ●マイヤ滝沢店 ●セリア巣子店 【 繋 ・ 玉 山 】 ●ホテル紫苑 ●ホテル大観 ●清温荘 ●愛真館 ●寿広園 ●盛岡手づくり村 ●ユートランド姫神 ●Barber's salon ダンディ ●Yショップあかいし 【 雫 石 】 ●ホテル森の風鶯宿 ●花工房らら倶楽部 ●雫石プリンスホテル ●休暇村岩手網張温泉 ●ゆこたんの森 ●松ぼっくり ケーキセット無料券 【1月14日号の当選者】 ★㈱中央映画劇場より 「中劇映画鑑賞券」／ 小原 裕子さん 他1名 ※その他の当選者につきまし ては、本人に直接ご連絡いた しました。たくさんのご応 募ありがとうございました。 スペアリブ無料券 ただいた個人情報は、プレゼントの発送及びアンケート集計以外の利用はいたしません。 ●レザーショップめいむ ●MOMO ●プランタン ●カットスタジオ パロマ・ピカソ ●美容室ベルコ ●カット&ウェーブ 美容 アベ ●らーめん山頭火 ●B-PRIME ●シーボン.フェイシャリスト サロン盛岡店 ●ジャパン美容研究所盛岡店 ●RAYVIS盛岡店 ●大通胃腸科内科 ●おおどおり鎌田内科 クリニック ●リリオ ●献血ルーム メルシー ●龍月館 ●Villa88 【 大 沢 川 原・菜 園 】 ●盛岡カレッジオブビジネス ●ヤマノクレスティサロン 盛岡中央店 ●盛岡医療福祉専門学校 ●前東歯科医院 ●福祉会館 ●ホテルカリーナ ●ホテルニューカリーナ ●ホテルロイヤル盛岡 ●チケットぴあ（カワトク7階） ●AVAZ ●五合庵 ●JUNIPER BERRY ●美容室 フリーク ●ポーラ・ザ・ビューティ 盛岡菜園店 ●和田内科 ●菜園循環器内科 無料券 COFFEE＆CRAFT けたる より、 「 ケーキセット無料 券」 を1名様に。 ※2P参照。 エステ体験 MUSIC×CAFE REDHOT より、オリジ ナルクリアフ ァイルを10名 様に。※2P 参照。 クリアファイル ハート＆ビューティー盛 岡店より、 「 エステ体験チ ケット」 を20名様に。 ※8P参照。 ●おうしゅくクリニック 【 矢 巾 】 ●矢巾歯科 ●高橋歯科医院 ●ショッピングモール アルコ ●天一坊 ●ピーズガーデン ●岩手県立産業技術短期大学校 ●焼肉屋 牛兵衛 【 紫 波 】 ●わたなべ内科医院 ●佐々木歯科クリニック ●紫波町勤労青少年ホーム ●つのだ歯科 ●ふるだて加藤肛門科・外科 クリニック ●ラ・フランス温泉館 【 花 巻 ・ 北 上 】 ●花巻市立石鳥谷図書館 ●林風舎 ●花巻文化村 ●マース北上 ●さくらホール ●かむかむまぁま ●銀河モール花巻 ●つけそば屋 豪々 【 水 沢 ・ 一 関 】 ●世嬉の一 ●あづまドライ ●翠明荘 ●胆沢川温泉 さくらの湯 ●岡本歯科医院 ●テラスキッチン 【 八 幡 平 】 ●ホテル安比グランド ●安比グランドヴィラ ●安比グランドアネックス ●安比高原ゴルフクラブ ●八幡平ハイツ ●プータロ ●八幡平ロイヤルホテル ●ペンション ムッティ ●ペンション アサンギ ●ペンション ウィングライト ●Beaver ●米沢ラーメン山形 ●松尾八幡平観光協会 ●プチおのさわ ●綿帽子温泉館 あずみの湯 ●岩畑の湯 ●焼走りの湯 ●鮨 しば竹 ●珈琲館 レオス ●吉田内科呼吸器科医院 ●一戸歯科クリニック ●健友館 安代 ●いこいの村岩手 ●吉田内科呼吸器科医院 ●八幡平温泉館 森乃湯 ●安比塗漆器工房 ●松尾八幡平物産館 あすぴーて ●八幡平市自然休養村 なかやま荘 ●麹屋もとみや 【 そ の 他 】 ●扇屋 ●松月堂 ●丸中 ●北の風 ●くずまき高原牧場 ●やまびこ産直館 ●峠山パークランド オアシス館 ●あべ歯科クリニック ●遊YOU亭 夏虫・ 夏虫のお湯っこ ●美容室 トパーズ ●遠野ドライビングスクール ●宮守ブロイハウス ●せいてつ記念病院 ●サンフィッシュ釜石 ●㈱菊長商店 ●昆デンタルクリニック ●なにゃーと物産センター ●オプトマックス ●産直奥中山高原 ●宮古市魚菜市場 ●たかむろ水光園 ●伝承園 ●遠野ふるさと村 ●Rise ●山人-yamado【 宮 城 地 区 】 ●壱萬館 ●アンカーコーヒーDP店 ●アンカーコーヒープレミアム ●フルセイルコーヒー ロックシティ佐沼店 ●ご馳走串屋 えびすけ 【 秋 田 地 区 】 ●秋田ふるさと村 ●北日本銀行 鹿角支店 【 八 戸 地 区 】 ●ホテルメッツ八戸 ●趣味の店 ゆうゆう ★ほぐし処 楽★ ★八重樫整体院★ キャンペーン特別割引券 足裏反射区療法（足つぼ・全身50分）2,980円券 クーポン持参の方、 1枚につき2名様有効。 ※上記のキャンペーン特別価格で施術が受けられます。 有効期限／2014年3月末日まで クーポン持参の方、1枚につき1名様有効。※新規の方に限りま す。予約時に「游悠クーポンあり」とお伝えください。他クーポ ン、 サービスとの併用不可。有効期限／2014年3月末日まで