Comments
Description
Transcript
広報かわぐち3月号
広報 3 2010 No.734 特 集 かわぐち ２ おかげさまでリリア開館20周年! ８ 税の申告はお済みですか? ４ 人事行政の運営等の状況について公表します ９ ６ 川口市・鳩ヶ谷市任意合併協議会のうごき① 平成21年度 Kids’ ISO14000プログラム ７ 第15回川口市都市デザイン賞受賞作品発表 １０ 我がまち川口・桜の見どころ 我がまち川口・再発見 瀋 川口西公園（リリアパーク） 滝と水の流れのある水遊びの場や各種 イベント会場となる芝生広場、あちこちに設 置された彫刻やモニュメントなど、駅前にあ りながら憩いと安らぎを演出してくれる川口 西公園（リリアパーク）。 園内には、ソメイヨシノやヤエザクラ、シ ダレザクラなど約220本が植えられ、桜の季 節になると、電車の乗客や散策する人たち の目を楽しませてくれる名所となっています。 所在地：川口３-１ 交 通：ＪＲ川口駅西口から徒歩約１分 無料駐車場はありません。 公共交通機関をご利用ください。 きらり川口 ゆめわ∼く 川口総合文化センター 川口総合文化 総合文化センター・リリアは、多くの市民のみ 多くの市民 市民のみ なさまのご支援・ご協力を得て、芸術・文化の振興 拠点としてさまざまな事業を実施し、今年20周年を 記念して、特別公演 迎えることができました。これを記念して、 これを記念 やイベントを開催します。ぜひ、ご来館ください。 ア リ 開 リ 館 で 20周年! ま さ げ か お 川口総合文化センター・リリア 平成2年7月1日に川口総合文化センター・ リリアは、開 館しました。当時、川口市が進めるまちづくり計画の実 現を目標に川口駅周辺の市街地整備構想の一環とし て建設され、駅の西口に群を抜く高層のタワー棟と、最 大2,002人を集客できるメインホールや最高の音響水 準を誇る音楽ホールなどを備えた芸術・文化施設とし てオープンしました。 音楽ホール いつの時代においても、人々の心を癒し、精神にゆと りを与えてくれる芸術・文化の持つ役割と意義は大変 大きく、 これを進めていくことが川口総合文化センター の使命であります。これからも高度化・多様化していく 文化ニーズに応え、みなさまに親しまれ愛されるリリア を目指してまいります。 アトリウム メインホール 記念公演 ウィーン・フィルハーモニー ウィーク イン ジャパン 2010 小澤征爾指揮 ウィーン・フィルハーモニー 管弦楽団 ダイワハウス スペシャル（大和ハウス工業株式会社55周年記念） 2000年の「ウィーン・フィルハーモニー ウィーク イン ジャパン」以来、10年ぶりの小澤征爾と ウィーン・フィルの来日公演です。円熟のマエストロによる待望の公演をお楽しみください。 ●リリア吹奏楽フェスタ 6 月12日 （土）楽器別クリニック 公開リハーサル など（応募制） 6 月13日 （日）14:00 メインホール 金聖響指揮 シエナ・ウインド・オーケストラ コンサート 全席指定 一般3,500円 学生1,500円 前売3/21（日）∼ ●Canon Presents ウィーン少年合唱団 6 月18日（金）19:00 メインホール Ｓ席:5,000円 Ａ席:4,000円 Ｂ席:3,000円 ●リリア開館20周年記念ガラ・コンサート 〈小山実稚恵 佐藤しのぶ 小林研一郎指揮 東京交響楽団 ほか〉 7 月 1 日（木）19:00 メインホール Ｓ席:8,000円 Ａ席:6,000円 Ｂ席:4,000円 ●東京バレエ団「ジゼル」 9 月10日（金）19:00 メインホール Ｓ席:7,000円 Ａ席:6,000円 Ｂ席:4,000円 ●リリア音楽ホール・ガラ 9 月25日 （土）15:00 〈ピアニストの饗宴〉 11月14日 （日）15:00 〈リリア・アンサンブル・アンコール〉 2011年3月13日 （日）15:00 〈スペシャル・ガラ〉 各日共 全席指定 4,000円 ●井上圭子（オルガン）＆古川展生（チェロ）デュオ・コンサート 小澤征爾 狡Shintaro Shiratori ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 狡Terry Linke 11月2日（火）19:00 メインホール 指揮／小澤征爾 管弦楽／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団 曲目／ワーグナー : 楽劇『トリスタンとイゾルデ』から 「前奏曲と愛の死」 ブルックナー : 交響曲第9番 ニ短調 料金／S席:35,000円 A 席:30,000円 B席:25,000円 C席:15,000円 D席:10,000円 （全席指定） 5月16日（日）10:00より発売開始!! 9 月30日 （木）19:00 音楽ホール 全席指定 3,000円 ●ラファウ・ブレハッチ ピアノ・リサイタル〈ショパン生誕200年記念〉 10月15日（金）19:00 メインホール Ｓ席:5,000円 Ａ席:4,000円 Ｂ席:3,000円 ●ロベルト・ホル バス・バリトン リサイタル 10月2８日 （木）19:00 音楽ホール 全席指定 4,000円 ●2011ニューイヤーコンサート・スペシャル 2011年1月15日（土）15:00 メインホール Ｓ席:4,000円 Ａ席:3,000円 Ｂ席:2,000円 ●オルガン・ガラコンサート ①2011年2月26日 （土）18:00 音楽ホール 全席指定 2,000円 滷2011年3月26日 （土）15:00 音楽ホール 全席指定 2,000円 ※チケット購入の申し込み・問い合わせ…リリア・チケットセンター 蘂254−9900 2010.3 広報かわぐち 2 アーティストからのメッセージ テノール歌手 錦織 健さん 20年前に新たな文化拠点として完成した リリアホールのこけら落とし公演に参加さ せていただいたことは、正に芸術家冥利に 川口総合文化センター・リリア 蘂258−2000 薨258−2100 http://www.lilia.or.jp ホームページからチケット申し込みできます 尽きる思い出です。 イベントやコンサート、オペラなどスペ 狡 Koichi Miura クタクルなパフォーマンスにぴったりのメインホール、素晴 らしい音響はもとより内装のあまりの美しさからCDジャケッ 市民からのメッセージ トに使わせていただいたりもした音楽ホール、さらには情熱 と繊細な気配りとをあわせ持ったスタッフ。ここには文化を 飯田 麻利 さん 小原 信治 さん （新井町） （仲町） 川口少年少女ミ リリアの 近くに ュージカ ル 団 に 住んでいるので、 1992年入団、 一緒 演奏会によく出か に20年を歩んで来 けます。最近、 知ら た気がします。開演前の緊張、 全 ない顔の人が多くなり、 ホールの 員の心がひとつになり幕が下りた 知名度が上がってきたのかなと あとの「やったぁ」 という気持ちが 感じています。 忘れられない思い出です。 20年の積み重ねが、 世界最高 自分の子どもが入団できる年 のオーケストラ “ウィーン・フィルが 齢になった今でも、 私にとってミュ 川口にやって来る”という、夢の ージカル団とリリアは、 いつでも戻 実現につながったのだと思います。 れる所、 いつも温かく迎えてくれ ステータスが、 ますます上がること る場所です。 を願っています。 育む理想的な環境があります。 ピアニスト 小山 実稚恵さん リリアホールでは、これまで本当にたく さんのコンサートを経験させていただきま した。今回の20周年のガラコンサートが何 と12回目のリリアホールとの出会いとなり ます。素晴らしい響きと共に作られた毎回 狡 Kazuo Matsuura のコンサートの思い出は私の宝物です。 20年のリリアの歴史と共に歩ませていただきましたことを 感謝しつつ、リリアホールの今後の素晴らしい発展をお祈り しております。 団 体 が こ の リ リ ア が で き た と き 市 長 ⋮ 川 口 第 九 を 歌 う 会 と い う 常 に 温 か い と 感 じ ま し た 。 覚 え て い ま す 。 ま た 、 反 応 が 非 良 い ホ ー ル だ っ た と 、 は っ き り が 近 く て 、 響 き が 伝 わ り や す い 五 嶋 ⋮ リ リ ア は お 客 様 と の 位 置 が で し た か 。 ８ 年 で す が 、 川 口 の 印 象 は い か い た の は 、 ２ ０ ０ ６ 年 と ２ ０ ０ 市 長 ⋮ リ リ ア で 演 奏 し て い た だ っ て い ま す 。 位 置 を つ く る ﹂ そ れ が ギ ア と な わ っ た の は ﹁ 社 会 の 中 で 自 分 の オ リ ニ ス ト ⋮ 五 嶋 み ど り ︶ に 教 で き た ら と 思 い ま す 。 姉 ︵ バ イ と と も に 、 な に か ほ か の こ と が 五 嶋 ⋮ バ イ オ リ ン を 続 け て い く て い ま す か 。 両 立 に つ い て は ど の よ う に 考 え 思 い ま す ね 。 演 奏 活 動 と 学 業 の 行 っ て い る と こ ろ は す ご い な と け で な く 、 空 手 や バ ン ド 活 動 も 歳 で デ ビ ュ ー し て バ イ オ リ ン だ 専 攻 さ れ て い る そ う で す が 、 ７ 今 、 ハ ー バ ー ド 大 学 で 物 理 学 を 市 長 ⋮ よ う こ そ 川 口 へ 。 五 嶋 ⋮ す ご い 機 会 だ な と 思 い ま ー ネ ギ ー ホ ー ル デ ビ ュ ー で す ね 。 市 長 ⋮ さ て 、 い よ い よ 今 年 は カ っ て い る と 思 え ば 楽 で す ね 。 の が あ り ま す 。 自 分 の た め に や 広 が る し 自 分 で も 満 た さ れ る も 結 局 自 分 に 戻 っ て く る 、 視 野 も の た め に し て あ げ る と 言 う よ り 、 り 社 会 活 動 を す る こ と は 、 誰 か ラ ン テ ィ ア を 行 い ま し た 。 や は 3 年 の と き に 病 院 で 180 時 間 の ボ 大 学 に 入 る た め に 必 要 で 、 高 校 リ カ で は 普 通 な こ と で す 。 ま た 、 い ま し た 。 五 嶋 ⋮ ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 は ア メ 思 い ま す 。 ひ 続 け て い っ て い た だ き た い と 市 長 ⋮ そ う し た 活 動 を 今 後 も ぜ し て い ま す 。 い ろ い ろ な チ ャ リ テ ィ ー に 参 加 ト に 出 演 し た り 、 ア メ リ カ で は 、 に 残 っ て い る の で 。 20 周 年 は と で 無 料 の ベ ネ フ ィ ッ ト コ ン サ ー シ ェ ア リ ン グ と い う N P O 法 人 五 嶋 ⋮ 日 本 で は 、 ミ ュ ー ジ ッ ク ・ て で す か 。 て い る と か 。 や は り 演 奏 を 通 じ 市 長 ⋮ ボ ラ ン テ ィ ア 活 動 も さ れ 力 の す ご い と こ ろ で す ね 。 五バ 嶋イ オ リ 龍ニ ス ト 岡川 村口 市 幸長 四 郎 五 嶋 ⋮ そ れ が や は り 芸 術 の も つ 残 っ て い ま す 。 に 通 じ 合 え た こ と が 強 く 印 象 に 違 う け れ ど 音 楽 を と お し て 本 当 言 葉 も わ か ら な け れ ば 、 人 種 も ケ ス ト ラ と 共 演 も し て い ま す が 、 市 長 ⋮ ぜ ひ 、 日 本 人 代 表 で 頑 張 あ り ま す ね 。 ま た 、 海 外 の オ ー が 、 や は り 自 分 で 歌 う と 感 動 が ２０ 周 年 記 念 対 談 会 か ら 合 唱 団 に 参 加 し て い ま す に 発 足 し て 、 私 も 10 回 目 の 演 奏 音 別 る す 逆 五 の め っ 楽 な の 。 に 嶋 で る て の 場 を 姉 日 ⋮ 。 こ く 殿 所 知 が と だ 本 ア 堂 で っ カ に さ の メ で す て ー い も リ こ も し い ネ 繋 。 カ と あ 、 る ギ が そ に が 住 り ア の ー る れ 愛 ん ま メ で で と が す リ や 弾 お で 思 日 か カ は い し い い 本 ら で り て い る ま を 。 は 特 い す 高 し と 、 、 五嶋 龍……ニューヨーク出身。世界の一流オーケストラと共演し、 卓越した音楽的才能が認められ、 多くのファンを魅了し続けている。 3 広報かわぐち 2010.3 し て く だ さ い 。 あ り が と う ご ざ 市 長 ⋮ ぜ ひ 、 リ リ ア で ま た 演 奏 し ま す 。 メ ニ ュ ー と し て よ ろ し く お 願 い か ら も ク ラ シ ッ ク 音 楽 も メ イ ン て も 大 き な 区 切 り で す が 、 こ れ て い た だ き た い で す 。 本 当 に 心 ざ い ま す 。 ま た リ リ ア で 弾 か せ 五 嶋 ⋮ 開 館 20 周 年 お め で と う ご た だ け ま す か 。 迎 え ま す の で お 祝 い の 言 葉 を い 市 長 ⋮ 最 後 に リ リ ア が 20 周 年 を 誇 り に 思 い ま す 。 状況について公表します などの状況についてみなさんに知っていただくために、次のとおり公表します。 http://www.city.kawaguchi.lg.jp 6 特別職の給料など（平成21年12月1日現在） （6）そのほかの手当（平成21年12月1日現在） 種 類 区 分 配偶者 配偶者以外 借家・借間 持家 交通機関や自動車などを利用 扶養手当 住居手当 通勤手当 金 額 月額13,000円 月額6,500円 月額28,000円（限度額） 月額6,500円 運賃等相当額又は距離に応じた額（月55,000円限度） このほかに、管理職手当、休日勤務手当、夜間勤務手当、宿日直手当などがあります。 市長 副市長 議長 副議長 議員 市長・副市長 議長・副議長・議員 給 料 議員報酬 期末手当 月額 1,146,000円（1,077,240円） 月額 942,000円 （885,480円） 月額 728,000円 月額 664,000円 月額 621,000円 3.15月分 3.7月分 市長・副市長については、給料の６％削減支給（上記カッコ内の額） を実施しています。 3 職員の勤務時間・そのほかの勤務条件の状況 1 研修の概要（平成20年度） 1 勤務時間（平成21年4月1日現在） 職員の勤務時間は、一週間あたり38時間45分です。 一部の職場では、 その実状に応じ勤務時間の割振り の変更を行っています。 一般研修 階層別 2 休暇（平成21年4月1日現在） 種 類 日 数 主事・技師級 公務員倫理など 主任級 政策法務など 係長級 経営能力養成など 課長補佐級 コーチングなど 課長級 リスクマネジメントなど 専 門 接遇、人権問題、メンタルヘルス、セクシュアル・ハラスメント防止など 小 計 医師の証明などで最低限必要と認められる日数 病気休暇 結婚 7日間 産前、産後 産前7週間、産後8週間 妊婦の通院 1回につき1日の範囲内で、 そのつど必要と認める時間 妊婦の通勤緩和 勤務の始め・終わりに1日につき1時間まで 育児時間 生後1年に達しない子を育てる場合、1日2回各30分 忌引 続柄に応じて定める日数 3 年次有給休暇の取得 人数 1,176人 1,456人 2,632人 126人 彩の国さいたま人づくり広域連合 40人 講師養成研修など 12人 6人 そのほか 184人 2,816人 小 計 合 計 2 職員の勤務成績の評定方法（平成21年4月1日現在） 4 時間外勤務 平均取得日数 11.3日 11.4日 自治大学校・大学院など 派遣研修 このほかに、介護休暇、組合休暇があります。 区 分 平成20年度 平成19年度 研修内容など 公務員ルール、接遇、法制度など 1年（年度）につき最高20日間付与 年次有給休暇 主な 特別休暇 主事補・技師補級 区 分 8：30∼17：15 12：00∼13：00 勤務時間 休憩時間 6 職員の研修および勤務成績の評定の状況 勤務成績の評定を実施し、 その結果を昇任、研修、人事異動などに 活用しています。 対 象 者 部長職を除く全職員 評定基準日 原則10月1日 目 的 区 分 平成20年度 平成19年度 1月あたり平均時間 10.6時間 10.5時間 女性 154人 7人 16人 計 154人 7人 16人 平均取得日数は、市長事務部局の 職員の平均取得日数です。 7 職員の福祉および利益の保護の状況 5 育児休業など（平成20年度） 男性 0人 0人 0人 区 分 育児休業 育児短時間勤務 部分休業 4 職員の分限および懲戒処分の状況 1 共済制度の概要（平成20年度） 区 分 内 容 短期給付 職員と被扶養者の病気・けが・出産などに対する給付 長期給付 職員の年金などの給付 福祉事業 健康の保持増進事業など 職員の分限および懲戒処分（平成20年度） 処分内容 分限処分 懲戒処分 休職 免職 戒告 2 公務災害の発生（平成20年度） 人数 27人 1人 1人 5 職員の服務の状況 件数 60件 通勤災害 5件 8 勤務条件に関する措置の要求、不利益処分に関する不服申立ての状況 職員の服務（平成20年度） 件数 主な理由 職務専念義務免除 23件 国民体育大会参加など 営利企業等従事許可 15件 研修講師など 区 分 区 分 公務災害 公平委員会の業務（平成20年度） 区 分 件数 勤務条件に関する措置の要求 0件 不利益処分に関する不服申立て 0件 問い合わせ 蘂258-1110 人事・給与…職員課（内2251） 定員管理…行政管理課（内2236） 措置要求等…公平委員会（内2401・2402） 薨258-1122 2010.3 広報かわぐち 4 人事行政の運営等の 市では、職員数や給与、定員管理そのほかの人事行政の運営 この内容は、市ホームページにも掲載しています。 1 職員の任免・職員数の状況 5 部門別職員数（平成21年4月1日現在） 2 退職（平成20年度） 1 採用（平成20年度） 行政職・保育士・消防職 など 167人 24人 医師 行政職・保育士・消防職 など 117人 23人 医師 区分 部門 職員数（人） 対前年 増減数 主な増減理由 4人 議会 16 0 看護師・助産師・保健師 77人 看護師・助産師・保健師 48人 総務企画 385 ▲5 現業職（技能労務職） 2人 現業職（技能労務職） 12人 税務 127 3 税収確保、収納率向上を図るための増 教育職 37人 民生 581 5 業務増による増 7人 衛生 363 ▲2 職員配置見直しによる減 労働 7 ▲1 職員配置見直しによる減 農林水産 16 ▲1 職員配置見直しによる減 商工 48 0 土木 263 ▲15 小計 1,806 ▲16 教育 539 ▲24 消防 486 7 小計 1,025 ▲17 病院 729 37 水道 102 ▲1 職員配置見直しによる減 下水道 75 ▲9 業務委託による減 その他 165 1 1,071 28 3,902 ▲5 2人 医療技師 医療技師 31人 教育職 6人 学校事務職 学校事務職 99人 再任用 357人 計 99人 再任用 一般行政部門 398人 計 3 級別職員構成（平成21年4月1日現在) 一般行政職 次長 部長 人数（人） 構成（％） 30 2.1 課長 補佐 244 17.4 課長 59 4.2 114 8.1 係長 330 23.5 主事・ 技師 127 9.0 主任 403 28.7 主事補・ 技師補 99 7.0 特別行政部門 公営企業等 4 年齢別職員構成（平成21年4月1日現在） 20歳 20∼ 24∼ 28∼ 32∼ 36∼ 40∼ 44∼ 48∼ 52∼ 56∼ 60歳 未満 23歳 27歳 31歳 35歳 39歳 43歳 47歳 51歳 55歳 59歳 以上 14 195 325 380 444 564 402 371 300 352 546 9 人数（人） 5.0 8.3 9.7 11.4 14.5 10.3 9.5 7.7 9.0 14.0 0.2 構成（%） 0.4 会計部門 年齢 小計 合 計 職員配置見直しによる減 職員配置見直しによる減 職員配置見直しによる減 救急隊新設による増 医療体制充実による増 業務増による増 条例による定数は4,024人 2 職員の給与の状況 1 職員の給与 5 職員の手当 （1）人件費（平成20年度普通会計決算） 住民基本台帳人口 （平成20年度末） 492,609人 歳出額（A） 単位：千円 実質収支 133,582,914 平成19年度 人件費率 22.4％ 人件費（B） 人件費率（B/A） 7,112,947 29,125,473 21.8％ （2）職員給与費（平成21年度一般・特別会計当初予算） 単位：千円 給与費 職員数（A） 給料 3,133人 職員手当（退職手当を除く） 期末・勤勉手当 13,729,274 3,840,808 6,196,713 計（B） 一人あたり給与費 （B/A） 23,766,795 7,586 （3）ラスパイレス指数（平成21年4月1日現在） 川口市 県内市平均 102.9 99.6 ラスパイレス指数とは、国家公務員の給与 水準を100とした場合の地方公務員の給与 水準を示す指数です。 区 分 現業職 （技能労務職） 川口市 国 川口市 国 平均年齢 43.2歳 41.5歳 41.6歳 49.2歳 区 分 期末手当 勤勉手当 一人あたり平均支給額 川口市 2.75月分 1.4月分 1,842千円 国 2.75月分 1.4月分 一人あたり平均支給額は、平成20年度に一般・特別会計の一般職に支給された平均額です。 （2）退職手当（平成21年4月1日現在） 区 分 勤続20年 勤続25年 勤続35年 最高支給率 一人あたり平均支給額 普 通 川口市 23.5月分 33.5月分 47.5月分 59.28月分 6,094千円 国 23.5月分 33.5月分 47.5月分 59.28月分 勧奨・定年 川口市 国 30.55月分 30.55月分 41.34月分 41.34月分 59.28月分 59.28月分 59.28月分 59.28月分 29,495千円 一人あたり平均支給額は、平成20年度に退職した一般・特別会計の一般職に支給された平均額です。 このほかに、在職時の役職による加算があります。また、勧奨退職は、定年残年数1年につき2パーセントの 加算を行っています。 2 平均給料月額（平成21年4月1日現在） 一般行政職 （1）期末手当・勤勉手当（平成21年12月1日現在） 平均給料月額 353,718円 325,521円 310,919円 285,548円 （3）地域手当（平成21年4月1日現在） 支給率 9％ 支給実績（平成20年度一般・特別会計決算） 1,240,065千円 支給実績は、一般職の職員に支給された額です。 （4）特殊勤務手当（平成21年4月1日現在） 3 初任給（平成21年4月1日現在） 区 分 大学卒 高校卒 現業職（技能労務職） 高校卒 一般行政職 初任給 川口市 181,200円 150,500円 150,500円 国 181,200円 140,100円 137,200円 ２年後の給料 川口市 国 196,800円 200,000円 162,300円 149,800円 162,300円 146,700円 種 類 防疫作業手当 清掃業務手当 下水道業務手当 自動車運転業務手当 土木作業手当 対象職員 健康増進部など 環境部など 下水道部など 各職員 建設部など 支給単価 1日320円 廃棄物処理1日570円、 そのほか1日210円 沈砂池清掃1日570円、 そのほか1日210円 大型トラック1日550円など 1日440円 このほかに、出場手当、公害調査業務手当などがあります。 4 経験年数別・学歴別平均給料月額（平成21年4月1日現在） 区 分 大学卒 高校卒 現業職（技能労務職） 高校卒 一般行政職 5 経験年数10年 268,290円 226,200円 241,900円 広報かわぐち 2010.3 経験年数15年 305,707円 269,225円 265,080円 経験年数20年 369,153円 309,888円 322,164円 支給実績（平成20年度一般・特別会計決算） 84,941千円 （5）時間外勤務手当（一般・特別会計決算） 支給実績 平成20年度 665,766千円 平成19年度 638,848千円 川口市・鳩ヶ谷市概況図 さいたま市 越谷市 東川口駅 東 駅 浦和 戸塚 地区 野線 武蔵 JR 戸塚安行駅 さいたま市 J 神根地区 芝 川 東京 R 京 浜 東 北 線 車 自動 外環 草加市 道 国 道 122 号 線 新井宿駅 鳩ヶ谷駅 55.750裄 川口市 中央地区 2.210裄 横曽根地区 4.184裄 青木地区 6.157裄 地 南平地区 区 新郷地区 別 神根地区 芝地区 蕨駅 戸田市 9.716裄 横曽根 地区 6.682裄 5.619裄 7.470裄 埼 玉 高 速 鉄 道 中央 地区 川口駅 草加市 首 都 足立区 高 速 川 口 線 芝 川 川口元郷駅 南平地区 6.220裄 鳩ヶ谷市 新郷地区 西川口駅 6.583裄 戸塚地区 板橋区 ※川口市の地区別面積には、 市域のうち荒川河川敷が除か れています。 北区 ◆人口 国 道 122 号 線 足立区 （平成21年4月1日現在） 区 分 川口市 鳩ヶ谷市 513,000人 61,268人 0∼14歳 13.8% 13.8% 15∼64歳 68.8% 65.1% 65歳以上 17.4% 21.1% 228,435世帯 26,356世帯 2.25人 2.32人 41.26歳 42.64歳 総人口 世帯数 1世帯当たりの人数 平均年齢 ◆行財政状況 区 分 （平成21年4月1日現在） 川口市 職員数 職員平均年齢 平成20年度 歳入総額 決算状況 鳩ヶ谷市 青木地区 蕨市 南鳩ヶ谷駅 7.038裄 安行地区 構成比 安行地区 芝地区 ◆面積 年齢別 埼 玉 高 速 鉄 道 歳出総額 鳩ヶ谷市 3,902人 457人 43.2歳 42.7歳 146,649,194千円 19,763,240千円 133,582,914千円 17,821,347千円 ※決算状況は普通会計の額です ◆公共施設等の整備状況 区 分 川口市 鳩ヶ谷市 37カ所 公立保育所 4カ所 3校 − 公立中学校 24校 3校 公立小学校 47校 6校 市立幼稚園 2園 − 公民館 31カ所 3カ所 図書館 6カ所 1カ所 339カ所 23カ所 1,673,920裃 96,530裃 3.26裃 1.58裃 81.4% 83.2% 市立高校 数 公 園 面積 人口1人当たり面積 下水道普及率 ※平成２０年度「市町村公共施設概要」 協議会のホームページでは、任意合併協議会の資料や会議録がご覧になれます。 また、両市の紹介なども掲載しています。 なお、任意合併協議会の資料や会議録は、市役所１階の市政情報コーナー、川口 駅前行政センター、各支所、各図書館、各公民館でもご覧になれます。 問い合わせ 川口市・鳩ヶ谷市任意合併協議会 蘂２２７−７５１５ 薨２２４−３８６６ 総合政策課 蘂２５８−１１１０（内線２１３０∼２１３２）薨２５７−１００８ ホームページアドレス h t t p : / / w w w . k h - g a p p e i . c o m 任川 意口 合市 併・ 協鳩 議ヶ 会谷 の市 う ご き ① 鳩今会合昨 ヶ回を併年 谷 は ４ 協１２ 市、回議月 の 協 開 会２４ 概議催が日 要のし設に を中、立、 おで協さ川 知報議れ口 ら告が、市 せさ行こ・ しれわれ鳩 またれ てまヶ す川いで谷 。口まに市 市す協任 と。議意 2010.3 広報かわぐち 6 第１５回 都市の美化および豊かな都市 環境の創造に貢献し、まちに 川口市都市デザイン賞 受賞作品発表 都 市 デ ザ イ ン 賞 都 市 デ ザ イ ン 貢 献 賞 ま ち か ど ス ポ ッ ト 賞 7 潤いと魅力を与えている建築 物などを表彰する川口市都市 デザイン賞。その各受賞作品 を紹介します。 2つのPatio（パティオ） 左は事務所、右は英語塾。異なる用途の部屋の中央 に周囲の樹木と呼応するようにシンボルツリーのあ るパティオ（中庭）を配し、訪れる人を風と共に、もう ひとつのパティオへと導く。１階・２階の仕上げの違 いを効果的に見切っている打放しコンクリートの水 平ラインがファサード（建物の正面）全体を引き締め ている。 カーサダルテ 高さを抑えたきめ細かなデザインが、周囲に対す る閉鎖性や圧迫感を低減。建物の周りに植えられ た草木がリズミカルで、周辺住宅地の環境と連動 した良好な景観を創出。 望月邸 建物と塀からなる大小の直方体と植栽の組み合 わせがリズミカルで、さらに塀と玄関庇の木材の 質感が周辺の街並みに好印象を与える。 広報かわぐち 2010.3 Ｓ−ＣＯＵＲＴ（エスコート） 駅前広場との連続性を意識した建物で、中央部を 貫く空間、 緩やかなカーブと３階のルーバー（鎧戸）、 そして開放的な開口をもつファサードが軽やかな 印象を与える。 我 が ま ち 自 慢 景 観 賞 特別養護老人ホーム マッシーテラス 南側に面する開放的な芝生公園を意識し、水平的 な立面を自然素材のルーバーによって奥行きと 柔らかさを創出することで、全体を穏やかな印象 とした建物。 詳細は市ホーム ページでも ご覧になれます。 東川口フラワーロード・ みんなの花道管理委員会 川口の特徴をよく表した盆栽調のクロガネモチが 植樹された道に、約1,600m、140鉢の花をアク セントとして加えることで安らぎを創出する活動 を評価。 問い合わせ 都市計画課 蘂258-1222 薨258-4753 3月15日豺まで 申告 受付 税 おの 済申 み告 では す か ? （土・日曜日を除く） 期間終了間際は申告会場が 混雑しますので、郵送での 申告をお勧めします。 蘂 ︵ 259 ︶ 7 6 3 4 ・ 7 6 3 5 7 6 3 6 ・ 7 2 4 5 ● 市 問 民 い 税 合 課 わ せ な り ま し た 。 申告に必要なもの □市民税・県民税申告書 □印鑑（スタンプ式不可） □申告するかたの預貯金口座番号のわかるもの □収入や所得を証明できる書類 （平成21年分の給与や年金の源泉徴収票など） □社会保険料（健康保険・国民年金・介護保険料など）の 支払証明書や領収書 □生命保険料や地震保険料などの控除証明書 □医療費の領収書 □経費などに関する領収書 □そのほか申告に必要な書類 ※原則として書類は返却しません。 控えが必要なかたは、事前にコピーをしてからご持参ください。 申告書作成会場地図 告 書 作 成 会 場 は 設 置 さ れ ま せ ん 。 西川口駅 京浜 東北 埼玉県産業技術 総合センター1階 東口 線 川口駅 東口 六 間 通 り 産業道路 市 役 所 前 通 り 国際興業バス 川口税務署入口 中央道路 新 オ ー ト レ ー ス 通 り 堅 川 天 神 橋 通 り 総合高校 川口 総合 高校 青木 中央小 川口 市役所 国際興業バス 川口 税務署 上青木 公民館 SKIP シティ 臨時 駐車場 消 費 税 お よ び 地 方 消 費 税 ︵ 個 人 事 業 者 ︶ 申 告 所 得 税 オートレース通り 蘂 ︵ 253 ︶ 4 0 6 1 西 川 口 税 務 署 蘂 ︵ 252 ︶ 5 1 4 1 川 口 税 務 署 ● 問 い 合 わ せ か ら ご 利 用 で き ま す 。 し ま す と 、 平 成 21 年 分 の 確 定 申 告 分 轄 す る 税 務 署 ま た は 金 融 機 関 に 提 出 納 期 限 ま で に 口 座 振 替 依 頼 書 を 管 4 月 27 日 ︵ 火 ︶ 4 月 22 日 ︵ 木 ︶ ︻ 振 替 日 ︼ こ の 期 間 は 、 税 務 署 の 庁 舎 内 に 申 ぜ ひ ご 利 用 く だ さ い 。 金 等 特 別 税 額 控 除 申 告 書 ﹂ の 市 へ の 提 出 が 不 要 に て い ま す 。 全 な 納 税 方 法 で す 。 振 替 納 税 ︵ 口 座 振 替 ︶ は 便 利 で 安 ＊ 平 成 22 年 度 分 か ら 、 ﹁ 市 民 税 ・ 県 民 税 住 宅 借 入 ※ 今 年 か ら 会 場 が 変 更 さ れ ︽ 時 間 ︾ 9 時 ∼ 16 時 ︽ 会 場 ︾ 市 民 会 館 市 民 税 ・ 県 民 税 １ の 階 申 会 告 議 室 け を 終 了 す る 場 合 が あ り ま す 。 ︶ 関 に 備 え 付 け て あ り ま す 。 ︵ 混 雑 状 況 に よ り 時 間 内 で も 受 け 付 用 い た だ く か 、 税 務 署 ま た は 金 融 機 ︽ 時 間 ︾ 9 時 ∼ 16 時 納 付 書 は 、 お 手 持 ち の も の を ご 利 は 税 務 署 で 納 付 し て く だ さ い 。 １ 階 多 目 的 ホ ー ル 納 付 書 で 、 最 寄 り の 金 融 機 関 ま た ︽ 会 場 ︾ Sス Kキ I ップ P シ テ ィ 3 月 31 日 ︵ 水 ︶ 贈 与 税 の 申 告 消 費 税 お よ び 地 方 消 費 税 ︵ 個 人 事 業 者 ︶ 所 得 税 ・ 消 費 税 ・ 3 月 15 日 ︵ 月 ︶ 申 告 所 得 税 税 務 署 か ら の お 知 ら せ ︻ 納 期 限 ︼ 納 税 は 期 限 内 に ! 2010.3 広報かわぐち 8 市内27人の子どもたちが中級編・初級編国際認定！ 市では、子どもたちへの環境教育のため、また子どもたちを とおして、より多くのかたに環境マネジメントシステムとは 何かを知ってもらい、環境について関心を持っていただくた め、Kids'ISO14000プログラムに取り組んでいます。 今年1月、市内の小中学生27人（中級編3人、初級編24人）が、 国際認定証（国際芸術技術協力機構、国際連合大学、ISOな どから認められたもの）を授与されました。 Kids’ISO14000プログラムとは ISO14001をモデルに作られた、国 際的に取り組みが広がっている環境教 育プログラムです。子どもたちが地球 環境を守るために、一人ひとりの家庭 生活の中で、省エネやゴミ減量化など の問題を考える内容となっています。 環境をどのように良くしていくかとい う「環境マネジメントシステム」を子 どもがリーダーとなり、家庭で実体験 することで、理解できるようにします。 国際認定証授与式（国際国連大学にて） ISO14001とは … 国際標準化機構（ＩＳ Ｏ） が制定した国際規 格。 企業や事業体の活動、 製品またはサービスが 環境に与える影響を 管理し、改善していく 「環境マネジメントシス テム」を構築、運用す るための仕組みが規 定されています。 国際認定者のみなさん 中 … 小嶋夏光（左） 森元里香（中央） 片岡あかり（右） 入門編と同じく省エネ、ゴミ減量作戦に取り組みます。 8週間かけて本格的に、家庭内での環境マネジメントを 行います。 中級編 地域や学校の環境マネジメントを、1年間グループで取 り組みます。 上級編 違う国の子ども同士が協力しながら、国規模・地球規模の 環境マネジメントを行います。 15校の小学校5年生323人参加（70人終了） 初級編 ※24人が初級編国際認定、うち特別賞2人受賞 … … … … … … … … … … … … 内山実莉 長岡友佳里 田中万結 山崎莉菜 小倉七海 高井涼介 高井美穂 高井志穂 新井皓子 江原実香 鈴木美玖 池野 茂 坂巻海星 久保田光 加藤美紅 緑川和眞 宮内律郎 林夢明歩 鈴木美結 伊藤かんな 三國夏希 片野 桃 成井愛果 牧野太星 初級編うち、特別賞受賞者 埼玉県知事賞 飯塚小…新井皓子（左） 舟戸小…宮内律郎（右） 順不同・敬称略 問い合わせ・・・環境総務課 蘂228-5376 薨228-5322 9 初級編 中級編 芝中学校2年生3人参加（3人終了） ※3人全員が中級編国際認定 初級編 本 町 小 仲 町 小 元 郷 小 飯 塚 小 神 根 小 青木北小 領 家 小 舟 戸 小 十二月田小 飯 仲 小 並 木 小 安 行 小 入門編 家庭内での電気・ガス・水道の省エネ と、ごみの減量作戦に取り組むことを とおして、子どもたちに環境マネジメ ントシステムとは何かを学んでもらい ます。期間は2週間。 今年度の参加状況 中級編 芝 Kids’ISO14000プログラム内容 広報かわぐち 2010.3 入門編 16校の小学校5年生1,543人参加（1,334人終了） 国際認定証 Kids’ISO14000プログラム終了後、 取り組み結果が優秀と認められると 国際認定を受けることができます（入 門編では評価書が送られます）。こ れは、子どもが地球環境問題に対し て、解決策を立案・実行できたこと を国際的に認められた権威ある証明 です。 この国際認定証を授与された子ど もたちには、家庭内、国内ばかりで なく、世界の環境問題に積極的に取り組んでもらい、 将来は人類に貢献する人材になってもらいたいという、 大きな願いが込められています。 B2 川口自然公園とその周辺 JR南浦和駅 上谷沼運動広場 堀代公園 芝富士 1丁目公園 戸塚榎戸 公園 赤堀用水 芝中学校と その周辺 北スポーツ センター B6 緑川 C3 たたら荘通り 戸塚佐藤 第2公園 B5 見沼代用水（東縁） 戸塚中台公園 環 B10 竪川樋門公園 西川口4丁目公園 安行出羽緑道 道 首 都 高 速 川 口 線 B9 辰井公園 浮間ゴルフ場 2号 国 芝川公園 道 12 し桜桜人も春 て見ののなの み物名心く訪 まで所を届れ せ我が和きを んが多まま知 か くせすら 。まあて せ ちりく。 る 川まれ市桜 内 口する の を。魅に便 再 力もり 発 あ、 見が 見 るるま 安行出羽 公園 文化放送 川口送信所 B11 朝日橋 川口 西公園 C1 戸塚鋏町 戸塚南公園 戸塚境町 外 並木町 東児童遊園 戸塚東 公園 A1 西福寺 グリーンセンター B8 緑のヘルシーロード C2 青木町 上青木西5丁目 公園 菜の花 戸塚赤道公園 川口ジャンクション B7 ふれあい歩道 の 見 ど こ ろ B1 伝右川 芝児童交通公園 前川第6公園 樹里安 イチリンソウ 自生地 安行スポーツセンター 新郷若宮公園 A2 密蔵院 新郷西沼公園 蓮沼公園 A3 峯八幡神社 末広3丁目公園 領家第7公園 B12 旧芝川 弥平町公園 領家第5公園 B 線 B1 谷 越 川口自然公園 南 環道 赤堀用水 外 川口 JCT 見沼代用水 （西縁）B3 伝右川 和 浦 B2 見沼代用水 （東縁） 六ケ村用水 B4 遊歩道 B5 緑の ヘルシーロード ふれあい 歩道 B7 B8 辰井公園 旧 芝 川 堅川 B6 緑川 樋門公園 堅川 前川橋 B10 堅川橋 B9 青木 水門 毛 長 川 新芝 川 入谷 大橋 B11 朝日橋 B12 旧芝川 商店街の桜まつり 「花より団子」というかたにおススメ！ 場 所 緑川沿い（観音橋∼前川橋） （前川4） 日 時 ４月３日 （土） 12：00∼18：00 場 所 川口西公園（リリアパーク） （川口3-1） 日 時 ４月３日 （土）15：00∼20：00 ４日 （日） 9：00∼17：00 場 所 文化放送川口送信所 （赤井3-9-16） 日 時 ４月３日 （土） ・４日 （日） 10：00∼17：30 場 所 元郷第３公園（元郷5-28） 日 時 ４月１１日 （日） 10：00∼14：00（予定） 問い合わせ・ ・ ・商工課 商工業振興係 蘂258-1110 内線2432・2435 問が いで 合し わょ せう ⋮か 広。 報 課 蘂 ︵ 259 ︶ ７ ６ ２ ８ 薨 ︵ 258 ︶ ５ ６ ６ １ あ り ま す 。 陽 気 な 気 候 に 誘 わ れ て 出 か け て み て は い か 今 回 紹 介 し た 以 外 に も 、 ま だ ま だ 桜 の 見 ど こ ろ が ほ と ん ど の 場 所 に 桜 を 見 る こ と が で き ま す 。 園 ・ 各 ス ポ ー ツ セ ン タ ー ︶ は 、 規 模 の 違 い は あ り ま す が 、 ま た 、 市 内 の 小 ・ 中 学 校 、 高 校 、 体 育 施 設 ︵ 青 木 町 公 る と こ ろ も 多 く 、 天 気 の 良 い 日 に は 、 川 の 流 れ に 優 美 C ス ポ ッ ト が た く さ ん あ り ま す 。 遊 歩 道 が 整 備 さ れ て い 市 内 を 流 れ る 河 川 に も 、 見 事 な 桜 を 見 せ て く れ る A 川 べ り を 楽 し む 文化財を楽しむマップ 西福寺 国 道 122 号 A1 外環道 蘆 安行支所 首都 密蔵院 口線 速川 高 な 桜 影 を 見 る こ と が で き ま す 。 伝右川 川べりを楽しむマップ 2号 12 道 国 必禅荒 桜 見院川 以 ！裏の 外 の浮 の 赤間 花 堀ゴ も 用ル チ 水フ ェ ッ 沿場 ク いで ！ は で は菜 イの チ花 リ、 ン安 ソ行 ウの が興 我 が ま ち 川 口 ・ 東沼公園 B3 見沼代用水（西縁） B4 六ケ村用水遊歩道 A2 峯八幡 A3 神社 蘆 新郷支所 歩きながら楽しむマップ 上青木西5丁目 戸 塚 東 川 口 蕨 武蔵野線 蘆戸塚環境 センター 南浦和越谷線 蘆戸塚 体育館 国 道 122 号 京 浜 東 北 線 C1 戸塚鋏町 C2 上青木西 5丁目 蘆総合 高校 蘆 青木町 公園 たたら荘通り 戸塚南公園 戸塚境町 東浦和 武蔵 野線 蘆 川口東高校 北スポーツ 北園町 蘆センター 外環道 蘆SKIP シティ 柳 根 町 木 曽 呂 C3 道合 外環道 道合 神戸団地 ネ ル を く ぐ る こ と が で き る か も 。 社 な ど 、 寺 社 の 建 築 物 と 桜 の 演 出 が 楽 し め ま す 。 や 早 咲 き の 密 蔵 院 の 参 道 、 別 世 界 の よ う な 峯 八 幡 神 木 造 建 築 物 で は 県 内 で 最 も 高 い 西 福 寺 の 三 重 塔 元 の 人 た ち の 自 慢 の ス ポ ッ ト 。 ひ ょ っ と す る と 桜 の ト ン 通 り 、 戸 塚 鋏 町 か ら 戸 塚 境 町 に か け て の 桜 並 木 は 、 地 上 青 木 西 ５ 丁 目 の グ リ ー ン ベ ル ト や 神 戸 の た た ら 荘 文 化 財 と 楽 し む 歩 き な が ら 楽 し む 2010.3 広報かわぐち 10 市役所 蘂258-1110（大代表） 縦 覧 場 所 ⋮ 選 挙 管 理 委 員 会 事 務 局 ︵ 日 ︶ ８ 時 30 分 ∼ 17 時 縦 る 出 平 ② ３ ① 要 名 登 登 覧 か し 成 住 月 年 件 簿 録 録 期 た 住 21 所 ２ 齢 を 登 日 基 民 年 要 日 要 満 録 ⋮ 準 間 基 12 件 ま 件 た 資 ３ 日 ⋮ ︵ で ︵ す 格 月 ⋮ 本 月 ３ 引 に 満 か 者 ２ ３ 台 １ 月 き 生 20 た 日 月 ⋮ ︵ 帳 日 ３ 日 火 １ に ま 続 ま 歳 き 以 日 れ 日 本 ︶ ︵ 記 で ︵ ３ た 上 国 載 に 水 月 カ か ︶ 民 さ 転 ︶ ︶ 月 た 平 ∼ で れ 入 成 ７ 次 て 届 以 ２ 上 年 い を の 日 ︶ は 住 所 ・ 支 払 機 関 変 更 届 ︵ は が き ︶ を 変 更 ︵ 市 内 転 居 を 含 む ︶ を し た 場 合 な お 、 年 金 受 給 者 の か た が 、 住 所 届 出 く だ さ い 。 扶 養 配 偶 者 ︶ は 、 配 偶 者 の 勤 務 先 へ 生 年 金 ・ 共 済 年 金 な ど の 加 入 者 の 被 れ る 65 歳 未 満 の か た と そ の 家 族 ︵ 被 会 社 な ど を 退 職 し 、 年 金 を 受 け ら 昨 年 の 12 月 の 定 時 縦 覧 後 、 新 た に 地 の 市 区 町 村 の 国 民 年 金 窓 口 へ 届 ※ 市 か ら 転 出 さ れ る か た は 、 新 住 所 務 所 へ 届 出 く だ さ い 。 各 窓 口 で お 渡 し し ま す の で 年 金 事 は 、 す べ て Ｏ Ｂ 自 身 と 被 用 者 保 険 の 社 な ど の 被 用 者 保 険 Ｏ Ｂ の 医 療 費 受 け る こ と に な り ま す 。 こ れ は 、 会 扶 養 者 ︶ は 退 職 者 医 療 制 度 で 医 療 を 施 し て き ま し た が 、 ３ 月 31 日 ︵ 水 ︶ に 、 チ ャ イ ル ド シ ー ト 貸 与 事 業 を 実 伴 い 、 市 民 の か た へ の 周 知 を 目 的 平 成 12 年 度 、 道 路 交 通 法 の 改 正 に ３ つ の 習 慣 の ポ イ ン ト ◆ い な い 住 。 火 火 い 季 空 の 災 っ 節 気 宅 元 と た に が 防 に な ん な 乾 火 は っ 火 り 燥 、 て 災 ま し い 十 、 の 分 し が し 火 ち 注 ま 発 た 災 を 意 い 生 。 が 守 発 し ま す る 生 て す る し く 。 と 大 ７ や だ き つ す さ 局 選 挙 係 蘂 ︵ 在 外 選 挙 人 名 簿 の 縦 覧 ︶ ７ ９ ４ １ の チ 終 ャ 了 イ ル ド シ ー ト 貸 与 事 業 11 広報かわぐち 2010.3 ま た 、 第 ３ 号 被 保 険 者 の か た ︵ 厚 タ ー 、 各 支 所 窓 口 へ 届 出 く だ さ い 。 上 、 国 民 年 金 課 、 川 口 駅 前 行 政 セ ン す 。 届 出 は 、 年 金 手 帳 、 印 鑑 を 持 参 の の 住 所 変 更 の 届 出 が 必 要 と な り ま ︵ 自 営 業 ・ 学 生 な ど ︶ は 転 入 時 に 年 金 国 民 年 金 第 １ 号 被 保 険 者 の か た 転 入 に 伴 う 国 民 年 金 の 届 出 付 、 相 談 な ど も 医 療 費 ・ 児 童 手 当 な ど の 申 請 受 健 康 保 険 ・ 国 民 年 金 の 手 続 き 、 子 ど 証 明 書 の 発 行 、 転 入 転 出 に 係 る 国 民 受 け た 後 が 大 事 で す 。 前 回 よ り 数 値 ︵ 検 診 ︶ を 受 け ま し ょ う 。 ま た 健 診 は か ら 始 ま り ま す 。 １ 年 に １ 回 、 健 診 平 成 22 年 度 特 定 健 康 診 査 は ６ 月 戸 塚 支 所 蘂 ︵ 安 行 支 所 蘂 ︵ 神 根 支 所 蘂 ︵ 新 郷 支 所 蘂 ︵ 問 い 合 わ せ ⋮ 芝 支 所 蘂 ︵ ︶ １ ８ ０ ７ ︶ １ ８ ０ １ ︶ ０ ９ ３ １ ︶ ０ １ ４ ２ ︶ １ １ ６ ６ 問 ご 蘂 ︵ い 利 259 合 用 ︶ ７ わ く ９ せ だ １ ⋮ さ ６ 国 い 民 。 健 康 保 険 課 保 険 係 指 導 の ご 案 内 が 届 い た か た は 、 ぜ ひ 理 に 活 か し ま し ょ う 。 な お 特 定 保 健 の 習 慣 は ど う か 、 健 診 結 果 を 健 康 管 が 悪 く な っ て い な い か 、 食 事 や 運 動 ﹁ 消 え る ま で ゆ っ く り 火 の 元 ︻ 平 成 21 年 度 全 国 統 一 防 火 標 語 ︼ 退 職 者 医 療 制 度 295 295 281 281 265 に ら め っ 子 ﹂ ３ 月 １ 日 ︵ 月 ︶ ∼ ７ 日 ︵ 日 ︶ 設 置 し ま し ょ う ∼ ∼ 住 宅 用 火 災 警 報 器 を 春 の 火 災 予 防 運 動 覧 し ま す 。 国 民 年 金 か ら の お 知 ら せ 明 書 の 発 行 、 戸 籍 ・ 住 民 票 に 関 す る 票 の 転 入 転 出 届 、 印 鑑 登 録 お よ び 証 ︵ 国 保 ︶ に つ い て 登 録 さ れ た か た の 選 挙 人 名 簿 を 縦 昨 年 の 12 月 の 定 時 登 録 後 、 新 た に 局 選 挙 係 蘂 ︵ 問 い 合 わ せ ⋮ 選 挙 管 理 委 員 会 事 務 縦 覧 場 所 ⋮ 選 挙 管 理 委 員 会 事 務 局 ︵ 日 ︶ ８ 時 30 分 ∼ 17 時 縦 覧 期 間 ⋮ ３ 月 ３ 日 ︵ 水 ︶ ∼ ７ 日 投 票 で き る 選 挙 ⋮ 国 政 選 挙 れ た か た 経 由 し て 選 挙 管 理 委 員 会 に 申 請 さ が 在 外 公 館 ︵ 大 使 館 や 総 領 事 館 ︶ を 登 録 者 ⋮ 本 人 ま た は 同 居 家 族 な ど 芝 連 絡 室 で は 行 い ま せ ん 。 ※ 市 役 所 本 庁 舎 、 西 川 口 駅 ・ 蕨 駅 前 り 開 庁 し て い ま す 。 ※ 川 口 駅 前 行 政 セ ン タ ー は 通 常 通 塚 の 各 支 所 開 庁 窓 口 ⋮ 芝 ・ 新 郷 ・ 神 根 ・ 安 行 ・ 戸 開 庁 時 間 ⋮ ８ 時 30 分 ∼ 17 時 の 各 日 曜 日 開 庁 日 ⋮ ３ 月 21 日 ・ 28 日 ・ ４ 月 ４ 日 蘂 問 い 証 加 は た ら 老 齢 ︵ 退 職 ︶ 年 金 を 受 け ら れ る さ 者 た か 係 ② 厚 生 年 金 や 各 種 共 済 組 合 な ど か し て い る か た 259 ︶ ７ ９ ４ １ の 市 区 町 村 は 、 受 け 付 け の み ︶ 、 住 民 取 扱 業 務 ⋮ 戸 籍 届 出 ︵ た だ し 、 ほ か 選 挙 人 名 簿 の 縦 覧 市民 の 259 問 い 合 わ せ ⋮ 選 挙 管 理 委 員 会 事 務 登 録 さ れ た か た の 在 外 選 挙 人 名 簿 一 般 情 報 ︵ い 。 ・ 入 40 で 平 259 合 年 、 手 歳 そ ︶ わ 金 成 ７ 続 以 の 証 22 ６ せ ⋮ 降 加 書 年 ６ ⋮ 国 10 入 ・ 度 ９ 国 印 民 年 期 民 鑑 健 以 間 の 健 を 康 上 が 特 康 ご 保 あ 20 定 保 持 険 る 年 健 険 参 被 か 以 課 康 く 保 た 上 資 診 だ 険 ま 格 査 主 わ 蘂 ︵ 管 せ 258 課 く ︶ ５ ⋮ だ ７ 行 さ ０ 政 い ５ 経 。 営 推 進 室 ま す の で 、 事 前 に 主 管 課 へ お 問 い 合 ま た 、 一 部 非 公 開 と な る 場 合 が あ り そ の 他 ⋮ 傍 聴 席 数 に は 限 り が あ り 、 場 所 ⋮ 議 会 棟 第 ２ 委 員 会 室 日 会 会 時 議 議 ⋮ の ３ 名 月 称 ⋮ 29 日 第 ︵ ２ 月 回 ︶ 10 行 時 政 ∼ 改 革 市 民 『振り込め詐欺』などにご注意ください。 な ど の お 知 ら せ 傍 聴 で き る 審 議 会 ・ 委 員 会 をサポート らし 暮 す る か た や 総 領 事 ︶ の 管 轄 区 域 内 に 住 所 を 有 か た の 住 所 を 管 轄 す る 領 事 官 ︵ 大 使 本 国 民 で 、 引 き 続 き ３ カ 月 以 上 そ の 名 簿 登 録 資 格 者 ⋮ 満 20 歳 以 上 の 日 を 縦 覧 し ま す 。 問 出 蘂 ︵ い く 259 合 だ ︶ ７ わ さ ６ せ い ６ ⋮ 。 ６ 国 民 年 金 課 年 金 係 支 所 の 日 曜 日 窓 口 受 付 ① す 被 対 と 現 65 。 保 象 す 役 険 ⋮ る 被 歳 者 次 も 保 未 と の の 険 満 、 ど で 者 で そ 国 の ち す の 民 被 ら 。 負 担 健 扶 に で も 康 養 、 保 ま 者 あ 険 か に て に な な は 加 お り ま う ま る 入 問 う 蘂 ︵ い ご 258 合 ざ ︶ １ わ い １ せ ま １ ⋮ し ２ 子 た 育 。 て 支 援 課 庶 務 係 長 い 間 ご 利 用 い た だ き 、 あ り が と 討 し ま す 。 今 後 、 新 た な 子 育 て 支 援 事 業 を 検 で 、 貸 与 事 業 を 終 了 し ま す 。 市役所 蘂258-1110（大代表） 問 蘂 ︵ い 261 合 ︶ ８ わ ３ せ ７ ⋮ １ 消 防 本 部 予 防 課 犬の登録と集合狂犬病予防注射 犬は、生涯1回の登録（子犬は生後91日以降） と、毎年1回の狂犬病予防 注射を受けなければなりません。最寄りの会場で、登録と注射を済ませてく ださい。 ◎登録済みのかたは、 申請はがきと愛犬手帳を忘れずにご持参ください。 ◎集合注射料金は1頭3,300円（注射料金2,750円・注射済票料金550円） ◎新たに登録される場合は、上記の料金のほかに新規登録料（1頭3,000円） が必要です。 ◎当日、飼い犬に異常がある場合は、問診の獣医師にご相談ください。 （妊娠中・産後・発熱・下痢など） ◎犬の体を清潔にして、 しっかり押さえられる大人のかたが連れてきてください。 ◎犬の死亡、譲渡などの場合は、保健衛生課までご連絡ください。 ◎雨天などで中止になる場合があります。振り替えはありませんので、ほかの 会場または動物病院などで注射を受けてください。 ◎車での来場はご遠慮ください。 平成22年度犬の狂犬病予防注射の日程 会 場 実施日 9：30∼11：30 4月5日（月） 安行慈林上公園 13：30∼15：00 新郷スポーツセンター 6日（火） 新郷峯町会会館前 安行氷川公園 7日（水） 芝スポーツセンター 芝富士公民館 8日（木） 戸塚支所（1回目） 安行公民館 9日（金） 安行スポーツセンター 新郷西沼公園（新郷南小そば） 12日（月） 市民会館 西川口4丁目公園（西川口税務署前） 13日（火） 戸塚支所（2回目） グリーンセンター（プール脇第3駐車場） 14日（水） 北スポーツセンター 新郷公民館 戸塚西公民館 20日（火） 上青木公民館 戸塚体育館 21日（水） 芝西公民館 前川第1公園 22日（木） 末広1丁目第1公園 南平公民館 23日（金） 神根東公民館 戸塚榎戸公園 26日（月） 芝子供広場（安東病院そば） 飯塚3丁目公園 27日（火） 根岸公民館 戸塚東公園 28日（水） 朝日中央公園 朝日東公民館 30日（金） 善光寺通り公園 川口保健所 問い合わせ…保健衛生課生活衛生係 蘂258-1110 内線2688 ︵ 藤 右 衛 門 川 ︶ 完 成 式 川 の 再 生 モ デ ル ゼ ン ト 係 蘂 ︵ 256 ︶ ２ ５ １ ０ 園 緑 地 公 社 ﹁ 野 山 を さ が せ ！ ﹂ プ レ ２ ４ 飯 原 町 14 ノ １ ︵ 財 ︶ 川 口 市 公 申 し 込 み ・ 問 い 合 わ せ ⋮ 〒 332 - 県 で は 豊 か な 河 川 環 境 を 再 生 し 、 ０ ０ だ き ま す 。 ！ ﹂ の 発 送 を も っ て 代 え さ せ て い た 選 。 当 選 者 の 発 表 は ﹁ 、 野 山 を さ が せ 消 印 ま で 。 応 募 者 多 数 の 場 合 は 抽 野 の 花 ガ イ ド ブ ッ ク を 守 る た め に 、 隣 近 所 の 協 力 体 制 を ○ お 年 寄 り や 身 体 の 不 自 由 な か た 住 宅 用 消 火 器 な ど を 設 置 す る 。 ○ る 火 ○ 災 ○ ４ と ○ 離 ○ ○ 火 。 災 寝 警 逃 つ き ガ れ ス 寝 災 を 具 報 げ の は ス た ト た 、 器 遅 対 、 こ 位 ー ば 防 衣 を 小 ぐ 類 を れ 策 必 ん 置 ブ こ ず た お 設 を さ で は は 火 ろ 使 、 、 い め よ 置 防 な 燃 絶 を に び す ぐ う 用 え 対 消 ど ち た 、 す る の や や 防 カ す に め る 。 そ す め 炎 ー 。 消 に ば 。 い る 品 テ す 、 を も 。 住 を ン た 離 の 宅 使 か め れ か 用 用 ら に る ら 火 す の 、 人 材 セ ン タ ー 蘂 ︵ 問 い 合 わ せ ⋮ ︵ 社 ︶ 川 口 市 シ ル バ ー ケ ン で 決 定 。 ※ 購 入 希 望 者 多 数 の 場 合 は ジ ャ ン 受 け 付 け 。 10 時 30 分 販 売 256 ︶ １ １ ５ ０ 申 し 込 み ・ 問 い 合 わ せ ⋮ 〒 332 - ２ ４ 飯 原 町 14 ノ １ ︵ 財 ︶ 川 口 市 公 15日（木） 北園第1公園（芝北公民館東側） 青木公民館 19日（月） 青木町公園（噴水前） ﹁ 野 草 の 本 ﹂ を プ レ ゼ ン ト つ く る 。 ０ ０ 応 募 の 締 め 切 り は 、 ３ 月 20 日 ︵ 土 ︶ の し 、 左 記 ま で お 申 し 込 み く だ さ い 。 に 〒 ・ 住 所 ・ 氏 名 ・ 電 話 番 号 を 明 記 の か た に プ レ ゼ ン ト し ま す 。 は が き が せ ！ ﹂ の シ リ ー ズ 第 ２ 弾 で す 500 。 人 こ の ガ イ ド ブ ッ ク を 市 内 在 住 の 行 し 、 ご 好 評 い た だ い た ﹁ 公 園 を さ 価 格 ⋮ 婦 人 用 普 通 自 転 車 ７ 千 台 数 ⋮ 50 台 程 度 ︵ 婦 人 会 館 隣 ︶ 場 所 ⋮ シ ル バ ー 人 材 セ ン タ ー 内 日 時 ⋮ ３ 月 27 日 ︵ 土 ︶ 10 時 ∼ ま 発 選 消 す 送 。 印 。 を 当 ま 選 も 者 で っ 。 の 応 て 発 募 代 表 者 え は さ 、 多 せ ﹁ 数 野 の て 草 場 い の 合 た 本 は だ ﹂ き の 抽 応 募 の 締 め 切 り は 、 ３ 月 20 日 ︵ 土 ︶ の し 、 左 記 ま で お 申 し 込 み く だ さ い 。 き に 〒 ・ 住 所 ・ 氏 名 ・ 電 話 番 号 を 明 記 人 の か た に プ レ ゼ ン ト し ま す 。 は が 販 売 方 法 ⋮ 10 時 か ら 10 時 20 分 ま で け ︶ を 発 行 し ま し た 。 こ れ は 昨 年 発 録 料 含 む ︶ ギ ア 付 き ９ 千 800 円 ︵ 消 費 税 、 防 犯 800 登 円 、 ク ﹁ 野 山 を さ が せ ！ ︵ ﹂ ５ ∼ ８ 歳 児 向 た ち と ふ れ あ う た め の ガ イ ド ブ ッ や 草 地 で 、 昆 虫 や 植 物 な ど の 生 き 物 子 ど も た ち が 市 内 に 残 る 雑 木 林 プ レ ゼ ン ト ﹁ 野 山 を さ が せ ！ ﹂ を リ サ イ ク ル 自 転 車 販 売 応 募 い た だ い て い ま す ﹁ 野 草 の 本 500 ﹂ を 、 好 評 に つ き 今 年 も 市 内 在 住 の い き も の 探 検 ミ ニ ず か ん 毎 年 、 大 変 多 く の み な さ ん か ら ご 係 園 緑 蘂 ︵ 地 公 256 社 ︶ ﹁ ２ ５ 野 １ 草 ０ の 本 ﹂ プ レ ゼ ン ト 広 告 2010.3 広報かわぐち 12 市役所 蘂258-1110（大代表） 時 、 広 報 か わ ぐ ち な ど で お 知 ら せ し 未 定 で す が 、 詳 細 が 決 ま り 次 第 、 随 申 請 受 付 時 期 や 受 付 方 法 な ど は 業 期 間 に つ い て 訓 練 促 進 費 を 支 給 る た め ２ 年 以 上 修 業 し た 場 合 に 、 修 看 護 師 な ど の 対 象 資 格 を 取 得 す ど の 支 給 ︵ 修 業 中 に 申 請 ︶ ○ 夜 間 対 応 型 訪 問 介 護 い る 事 業 者 を 募 集 し ま す 。 平 成 22 年 度 中 に 開 設 を 予 定 し て ま す 。 受 付 期 間 ⋮ 受 給 有 効 期 間 の 属 す る ご と に 、 申 請 が 必 要 で す 。 り や 新 た に 受 給 者 証 が 交 付 さ れ る 支給対象 中学校修了前までの 児童 手 当 額 1人1カ月につき 一律13,000円 り ま す 。 所得制限 なし 支給時期 ◆ 母 子 家 庭 高 等 技 能 訓 練 促 進 費 な き ま す 。 当 す る 額 が ４ 千 円 以 下 の 場 合 は 除 6月・10月・2月 円 ︶ を 支 給 し ま す 。 た だ し 、 20 ％ に 相 に 支 払 っ た 費 用 の 20 ％ ︵ 上 限 額 10 万 し 、 修 了 し た 場 合 に 、 受 講 す る た め 教 育 訓 練 給 付 の 指 定 講 座 を 受 講 金 の 支 給 ︵ 受 講 前 に 申 請 が 必 要 ︶ ◆ 母 子 家 庭 自 立 支 援 教 育 訓 練 給 付 ※ 児 童 手 当 と し て の 支 給 は な く な れ る こ と に な り ま す 。 分 を 含 め 子 ど も 手 当 と し て 支 給 さ 施 し て い ま す 。 職 を 支 援 す る た め に 次 の 制 度 を 実 市 で は 、 母 子 家 庭 の お 母 さ ん の 就 当 が 創 設 さ れ 、 こ れ ま で の 児 童 手 当 今 年 ４ 月 に 、 国 に お い て 子 ど も 手 母 子 家 庭 自 立 支 援 給 付 金 制 度 ︵ 予 定 ︶ 子 ど も 手 当 が 創 設 さ れ ま す 問 し 蘂 ︵ い く 258 合 だ ︶ １ わ さ １ せ い １ ⋮ 。 ３ 子 育 て 支 援 課 給 付 係 整 備 事 務 所 蘂 048 ︵ 福 祉 る か た は 、 左 記 ま で 直 接 相 談 に お 越 861 ︶ ２ ４ ９ ５ 認 が 必 要 で す の で 、 申 請 を 希 望 さ れ 場 所 ⋮ 柳 崎 ２ 丁 目 地 内 ︵ 県 道 さ い た 日 時 ⋮ ３ 月 20 日 ︵ 土 ︶ 10 時 ∼ 完 成 式 を 開 催 し ま す 。 完 成 す る こ と に な り 、 左 記 の と お り 手 当 を 支 給 す る 制 度 で す 。 は 20 歳 ま で ︶ を 養 育 し て い る か た に 児 童 ︵ 児 童 が 一 定 の 障 害 に あ る 場 合 で 、 18 歳 に 達 し た 年 の 年 度 末 ま で の 庭 や 、 父 親 が 重 い 障 害 に あ る 家 庭 離 婚 ・ 死 別 な ど で 父 親 の い な い 家 川 ・ 川 の 再 生 事 業 ﹂ は ３ 月 に 工 事 が 業 と し て 実 施 し て い る ﹁ 藤 右 衛 門 現 を 目 指 し て い ま す 。 そ の モ デ ル 事 と を 実 感 で き る ﹁ 川 の 国 埼 玉 ﹂ の 実 県 民 誰 も が 川 に 愛 着 を 持 ち 、 ふ る さ 問 蘂 ︵ い 258 合 ︶ １ わ １ せ １ ⋮ ３ 子 育 て 支 援 課 給 付 係 児 童 扶 養 手 当 の お 知 ら せ ︵ 係 い セ 布 。 の ︵ お 利 の で て 配 ・ の 中 保 平 258 合 ン 先 用 配 と い 布 マ か 学 を パ カ 子 ︶ マ た 生 ご パ 険 成 １ ー さ く 布 な る し わ タ ⋮ ︵ 応 が ま 利 ・ 蘂 証 22 １ せ ー 子 ド ん だ を っ カ て な 援 い で 258 ・ 育 の の さ 行 て ー い 年 １ ⋮ 各 マ 用 ︶ シ る の ど て 提 生 い っ い ド ま 度 ２ 子 支 支 く マ １ ︶ て る の す ョ ご 子 。 １ 育 、 示 年 地 所 援 い た 有 。 ッ 家 ど だ 応 １ て が ま 月 た 域 課 め 効 現 プ 庭 も さ 援 ４ ま 支 必 日 ・ は 、 い シ 、 期 在 優 を お す 新 密 援 要 の 川 、 、 待 対 。 し 限 ご 着 ョ 課 と 現 わ よ 口 引 カ 庶 な 在 か 駅 き い が 利 ー 象 び 型 ッ に 務 り お る 前 続 カ ３ 用 ド ﹁ 妊 プ 係 ※ 補 助 金 を 受 給 す る に は 、 年 度 替 わ 手 当 の 受 給 申 請 に は 、 同 居 人 の 構 ま 草 加 線 沿 い 、 藤 右 衛 門 川 に て ︶ 援 申 ５ 進 ② 円 費 ① 成 支 時 し 請 千 費 市 14 市 機 給 金 ま ・ 万 民 関 ︵ 額 を す 問 円 ７ 民 １ 税 に 平 万 税 支 。 い 千 非 入 成 給 ま 500 課 合 た 円 課 学 円 税 わ 20 し 、 ／ ／ ま し 税 世 講 せ 月 の た 年 す 座 月 帯 ⋮ ４ 、 、 の 修 か か 月 。 修 子 修 た 了 育 了 た 了 か １ 後 一 ⋮ の 日 て 一 た に 支 時 訓 場 以 時 ⋮ 修 金 練 合 降 援 金 訓 了 ５ 促 ︶ に ２ 練 課 万 促 万 進 支 養 一 蘂 問 政 配 す ち の ※ ご ド ま れ を パ 中 サ ー ビ ス 事 業 者 成 、 所 得 な ど 、 詳 し い 生 活 状 況 の 確 問 い 合 わ せ ⋮ 埼 玉 県 さ い た ま 県 土 行 ま 持 も き ー 月 さ ﹂ パ 娠 補 義 わ タ ﹁ 申 ︵ い 申 だ で れ 平 ∼ 平 補 疾 証 木 。 請 さ に て 成 ９ 成 助 患 ﹂ 保 助 ︶ か ン 特 請 ︶ な で い 障 い 22 月 21 金 療 を 健 る プ 定 に か 金 お 疾 き ４ ︶ 年 を 養 交 所 も 式 。 害 な 年 ・ 額 必 ら 、 患 平 下 ま の い 度 受 費 付 か 受 ⋮ 不 要 福 ３ 月 ︵ 医 成 半 せ ら 給 補 さ ﹁ か 上 月 け 月 以 祉 普 可 療 な 22 期 ん 助 れ 特 す た 半 額 ︶ も 付 課 ︶ 通 ・ 降 受 年 分 期 る 金 て 定 の に で は の ︵ ３ 口 振 給 の け 度 、 で 平 、 補 分 こ の い 疾 千 手 ３ 平 ︵ 座 込 者 ⋮ を 分 る 、 円 開 続 埼 助 先 成 平 と 申 か 患 ご 成 で 月 証 は 請 が 始 き 玉 金 預 注 21 原 21 成 31 ﹂ た 医 、 ・ 県 し ４ 意 年 を 日 申 年 21 で を は 療 則 金 印 す き ︵ ま 請 10 年 月 く 度 し 本 口 鑑 発 、 受 だ 分 て 水 を 月 ４ ま る 難 給 人 座 ︵ 行 す １ ︶ と す さ は く ま さ ∼ 月 名 の ス の 。 日 病 者 。 、 難 病 疾 患 療 養 費 補 助 金 問 を 蘂 ︵ い ご 259 合 覧 ︶ ７ わ く ２ せ だ ９ ⋮ さ ３ 介 い 護 。 保 険 課 給 付 係 詳 細 は 、 介 護 保 険 課 ホ ー ム ペ ー ジ 所 者 生 活 介 護 ︵ 小 規 模 特 養 ︶ ○ 地 域 密 着 型 介 護 老 人 福 祉 施 設 入 ル ー プ ホ ー ム ︶ ○ 認 知 症 対 応 型 共 同 生 活 介 護 ︵ グ ○ 小 規 模 多 機 能 型 居 宅 介 護 ○ 認 知 症 対 応 型 通 所 介 護 広 告 好評につき 第2回 古くなって、押入れの奥で眠ったままのお人形はありませんか？ ご参加 無料 2日間開催 まごころ 葬儀社 両日とも アイ 1周年 僧侶の読経のもと丁寧に供養させていただきます。※ガラスケース入りのお人形はケースから出してご持参下さい ポップコーン＆わたあめプレゼント！ ｢坂の上の雲｣を たずねて ￥8,000- （食事付） 4/16（金） 新時代の家族葬専用式場です。 見学は随時行っております。 お客様相談センター 川口市栄町2-1-22 http://www.hanazen-c.jp 13 広報かわぐち 2010.3 3/14（日） 熱き男たちの魂 4/3（土）・4（日） 受付 10：00∼16：00 葬祭セミナー 14：00∼ 供養祭読経・法話 16：00∼ 旅倶楽部 048-224-1011 Aウイング 048-286-8588 ・リビング川口駅前 薔0120-36-4192 3/20（土） 今秋公開予定の映画 桜田門外の変 オープンセット見学予定 ￥8,000- （食事付） 4/25（日） 3/28（日） 江戸（東京）お花見 名所めぐりツアー 水上バスからのお花見も 3/28（日） 江戸のお花見 夜桜ツアー お楽しみいただけます。 ￥4,000（弁当付） ￥8,000- （食事付） 4/29（祝） 5/ 16（日） 今秋公開予定の映画 山のホテルのツツジ 桜田門外の変 ＆クレマチスの丘 浜離宮庭園の八重桜 今年は豊作かも… 幻想的なライトアップ 旬のたけのこ堀り 昼食は農家レストランで 昼食は山のホテルにて 展示館を見学予定です ￥3,800（弁当付） ￥10,000-（食事付） ￥8,000- （食事付） ￥10,000- （食事付） みんなでワイワイ楽しいバス旅行♪お気軽にお問い合わせ下さい 市役所 蘂258-1110（大代表） 電 話 ま た は Ｆ Ａ Ｘ で 受 付 開 始 申 し 込 み ⋮ ３ 月 11 日 ︵ 木 ︶ ９ 時 か ら 20 組 ︵ 先 着 順 ︶ 講 習 ・ 講 演 ︵ 予 約 制 １ 回 の 相 談 は 60 分 ︶ 第 ２ 回 19 時 ∼ 20 時 第 １ 回 18 時 ∼ 19 時 日 時 ⋮ ３ 月 18 日 ︵ 木 ︶ 対 象 ⋮ ２ 歳 、 ３ 歳 の 子 ど も と 保 護 者 11 時 30 分 日 の 祝 日 を 除 く ９ 時 ∼ 17 時 ︶ ン タ ー 蘂 ︵ 252 ︶ ３ ３ ８ ８ ︵ 月 ∼ 金 曜 ﹁ ︵ 締 ラ ノ 送 ※ を 年 席 申 30 対 30 日 母 ○ 対 時 日 ん ○ 時 と 日 父 め ザ １ 付 応 記 齢 者 し 組 象 分 時 乳 子 象 間 ⋮ 切 ⋮ ・ 育 ⋮ 内 ⋮ 子 曜 と 先 募 入 を 氏 込 ０ り ３ 卒 て 就 出 ３ ど 日 子 リ 〒 者 の 記 名 み ・ ⋮ 歳 ⋮ 月 乳 ミ 学 入 月 も に の リ 332 多 上 入 電 、 ３ 、 し 話 往 ア ０ 数 送 18 ﹂ ニ 前 り 14 が つ つ １ 月 講 の 自 日 利 ど ど 日 内 ０ の 付 、 番 復 歳 ︵ 用 ︵ 返 ８ 座 子 由 子 １ 場 い い の 号 は 日 木 信 日 ど で の の 合 ・ が 育 ５ 子 ︶ ︵ ︶ ︶ 用 子 き も き 広 広 て は ど 月 に ど に と 10 ま 場 場 サ 川 公 10 も ︶ 住 も 、 父 必 時 す を 時 ポ 口 開 と 所 の 住 親 着 ∼ 。 お ∼ ー ３ 抽 保 ・ 名 所 12 ト ノ 選 父 氏 護 11 ・ 前 出 時 者 時 プ １ さ 名 ・ 日 時 ⋮ ３ 月 25 日 ︵ 木 ︶ 10 時 30 分 ∼ を 親 子 で 楽 し み ま す ﹁ お 楽 し み 会 ﹂ 歌 や ゲ ー ム 、 手 遊 び か わ ぐ ち フ ァ ミ リ ー ・ サ ポ ー ト ・ セ 問 い 合 わ せ ⋮ 子 育 て 支 援 課 ま た は 申 ラ ３ 民 場 ３ ３ し ザ 月 パ 所 月 月 込 27 ー ⋮ 27 10 み 日 日 日 ト ３ ︵ ︵ ︵ ナ 月 ⋮ 土 土 ー 10 ︶ 水 要 ︶ ︶ 予 ⋮ ス 日 13 10 ︵ 約 子 テ 水 時 時 電 育 ー ︶ 30 30 話 て シ ⋮ 分 分 受 サ ョ か ∼ ∼ 付 ポ ン わ 14 11 ー ぐ 時 時 ト ち 30 30 プ 市 分 分 マ ン シ ョ ン 相 談 会 講 て 内 テ 場 20 日 容 ー 所 時 時 師 ⋮ シ ⋮ ⋮ ⋮ Ｎ ョ か 受 ３ Ｎ Ｐ ン わ 付 月 Ｐ ぐ 開 20 Ｏ Ｏ ち 始 日 法 法 ︵ 市 は 人 人 土 ﹁ 民 18 設 ︶ 志 パ 時 立 民 ー ∼ 18 準 ア 時 ト 備 シ ナ に 30 ス ー つ 分 ト ス い ∼ 問 蘂 ︵ い 261 合 ︶ ８ わ ９ せ ７ ⋮ ４ 消 防 平 本 日 部 ９ 救 時 急 ∼ 課 16 時 Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 設 立 準 備 講 座 ○ あ そ び 講 座 電 話 受 付 る か た ︶ ② 説 明 会 ︵ 子 育 て の 援 助 を 希 望 さ れ ３ 月 27 日 ︵ 土 ︶ 13 時 30 分 ∼ 16 時 30 分 行 え る か た ︶ ︵ 申 200 費 定 中 対 場 日 し 円 用 員 学 象 所 時 込 ︶ ⋮ ⋮ 生 ⋮ ⋮ ⋮ 無 25 ４ み 以 市 消 料 人 上 内 防 月 ⋮ ︵ ︵ ４ テ 先 ︶ 在 本 15 住 部 日 月 キ 着 ・ ４ ︵ ８ ス 順 木 在 日 階 ︶ ト ︶ 勤 ︵ ９ ︵ 当 ・ 屋 木 在 内 時 日 ︶ ∼ 学 ９ 販 訓 12 の 時 売 練 時 か か 室 一 部 ら た ︶ 民 申 蘂 ︵ パ し 227 ー 込 ︶ ７ ト み ・ ６ ナ 問 ３ ー い ３ ス 合 テ わ ー 薨 ︵ シ せ 226 ョ ⋮ か ︶ ７ ン わ ７ ぐ １ ち ８ 市 約 時 点 で 送 付 ︶ ケ ー ト に 記 入 く だ さ い 。 ︵ 書 式 は 予 受 付 。 ま た 、 事 前 に 相 談 内 容 ア ン 申 込 方 法 ⋮ 来 所 ま た は 電 話 で 予 約 門 ス タ ッ フ が 対 応 し ま す 。 ① 説 明 会 ・ 講 習 会 ︵ 子 育 て の 援 助 を 説 明 会 ・ 講 習 会 相 談 受 付 者 ⋮ Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 ﹁ 志 民 ア シ 上 ∼ 小 学 ３ 年 生 対 象 700 の 円 援 ∼ 助 ︶ か り な ど ︵ 市 内 在 住 の 生 後 ６ カ 月 以 庭 児 童 保 育 室 へ の 送 迎 、 短 時 間 の 預 援 助 内 容 ⋮ 幼 稚 園 ・ 保 育 園 ・ 留 守 家 係 申 申 着 定 し 込 順 員 込 期 ︶ ⋮ 蘂 ︵ み 間 60 258 ・ ⋮ 人 ︶ 問 ３ ︵ ７ い 一 ９ 合 月 事 ２ わ ８ 日 業 １ せ ︵ 所 月 ⋮ ５ ︶ 労 ∼ 人 政 19 以 課 日 内 労 ︵ ・ 金 先 政 ︶ 救 命 講 習 会 ︵ 普 通 3 時 間 ︶ ス ト ネ ッ ト ワ ー ク ﹂ 有 資 格 者 な ど 専 援 助 活 動 費 ⋮ １ 時 間 費 用 ⋮ 無 料 テ ー シ ョ ン 場 所 ⋮ か わ ぐ ち 市 民 パ ー ト ナ ー ス 第 ２ 回 19 時 ∼ 20 時 第 １ 回 18 時 ∼ 19 時 日 時 ⋮ ３ 月 26 日 ︵ 金 ︶ 加 型 の 会 員 組 織 で す 。 え る 地 域 づ く り を 目 指 し た 市 民 参 セ ン タ ー は 、 子 ど も た ち の 育 ち を 支 か わ ぐ ち フ ァ ミ リ ー ・ サ ポ ー ト ・ サ ポ ー ト ・ セ ン タ ー 申 年 蘂 ︵ 請 度 259 ・ 内 ︶ 問 ７ い ９ 合 ２ わ ０ せ 子 育 て サ ポ ー ト プ ラ ザ - 場 所 ⋮ 子 育 て サ ポ ー ト プ ラ ザ ⋮ 障 害 福 祉 課 庶 務 係 子 問 蘂 ︵ 育 い 250 て 合 ︶ １ サ わ ２ ポ せ ２ ー ⋮ １ ト 子 プ 育 ラ 薨 ︵ ザ て 支 250 援 ︶ １ 課 ６ ま ４ た ３ は か わ ぐ ち フ ァ ミ リ ー ・ 費 た 内 新 対 場 ４ 日 用 研 容 社 象 所 月 時 ⋮ 修 ⋮ 会 ⋮ ⋮ 13 ⋮ 日 ４ １ 人 市 中 ︵ ビ ︵ 人 ジ 原 内 央 火 月 ３ ネ 則 の ふ ︶ 12 日 千 ス ︶ 事 れ ９ ︵ あ 時 月 円 業 マ ︵ ︶ 所 い ∼ ９ ナ 事 に 館 17 時 ー 業 就 ２ 時 ∼ を 所 職 階 30 17 中 負 さ 講 分 時 心 担 れ 座 と 30 ︶ た 室 し 分 Ｎ Ｐ Ｏ 相 談 会 民 申 蘂 ︵ パ し 227 ー 込 ︶ ７ ト み ・ ６ ナ 問 ３ ー い ３ ス 合 テ わ ー 薨 ︵ シ せ 226 ョ ⋮ か ︶ ７ ン わ ７ ぐ １ ち ８ 市 ニ テ ィ づ く り ほ か 内 容 ⋮ マ ン シ ョ ン の 管 理 や コ ミ ュ セ ミ ナ ー 費 用 ⋮ 無 料 新 社 会 人 パ ワ ー ア ッ プ テ ー シ ョ ン 場 所 ⋮ か わ ぐ ち 市 民 パ ー ト ナ ー ス 広 告 2010.3 広報かわぐち 14 市役所 蘂258-1110（大代表） 押 し 花 展 ︵ 妃 会 ︶ ■ ４ 月 １ 日 ︵ 水 彩 画 展 ︵ 江 原 と も 子 ︶ ■ ３ 月 16 日 ︵ 火 ︶ ∼ 31 日 ︵ 水 ︶ ※ Ａ ま た は Ｂ の い ず れ か １ 日 の み 参 加 資 格 ⋮ 65 歳 以 上 の か た 競 技 方 法 ⋮ 新 ペ リ ア 方 式 木 ︶ ∼ 15 日 ︵ 木 ︶ 申 し 込 み 可 練 習 日 ⋮ ﹃ ミ ニ ギ ャ ラ リ ー ﹄ の 展 示 み 抽 選 会 ﹂ も 行 い ま す 。 分 開 階 場 円 前 場 ・ 所 ︵ 前 映 時 像 ⋮ 売 間 ホ 彩 り ⋮ ー の 各 ル 国 400 円 ビ ︶ 回 ジ と ュ も ア 開 ル 映 時 プ 刻 ラ の ザ ４ 30 問 ※ 蘂 ︵ い 受 252 合 講 ︶ １ わ 決 ２ せ 定 ９ ⋮ は ４ 社 後 会 日 福 通 祉 知 協 し 議 ま 会 す 。 川 口 警 察 署 剣 道 ・ 柔 道 教 室 市 役 所 ロ ビ ー ン ト 、 さ ら に 、 空 ク ジ な し の ﹁ お 楽 し 問 い 合 わ せ ⋮ 広 報 課 賞 品 代 を 含 み ま す 。 18 ホ ー ル プ レ ー 代 、 昼 食 代 お よ び 広 薨 ︵ 報 258 課 ︶ 市 ５ ６ 内 ６ め １ ぐ り Ｅ 係 メ ー ル 参 加 賞 と し て 全 員 に 花 鉢 プ レ ゼ ﹃ 売 料 ヒ ゆ り 金 ュ れ 800 ⋮ ー る 円 大 マ ﹄ 人 ン の ︶ ︵ 西 子 高 ド 川 ど 校 ラ 美 も 生 マ 和 ︵ 以 の 監 ３ 上 傑 歳 ︶ 作 督 以 ＝ ！ が お 上 900 ︶ ︵ く 円 ＝ る 500 前 、 ［ 70 歳 以 上 の か た ＝ ４ 千 費 用 ⋮ ５ 千 円 ︵ 税 込 み ︶ 700 円 ］ 内 容 ⋮ ﹃ デ ィ ア ・ ド ク タ ー ﹄ 日 時 ⋮ ３ 月 21 日 ︵ 祝 ︶ 11 時 ／ 14 時 締 め 切 り ⋮ ４ 月 23 日 ︵ 金 ︶ 必 着 ※ 応 募 者 多 数 の 場 合 は 選 考 。 ３ ノ ３ ノ １ へ お 申 し 込 み く だ さ い 。 話 通 訳 担 当 〒 332 - ○ 剣 道 教 室 火 曜 日 17 時 ∼ 19 時 ０ ０ ３ １ 青 木 番 号 を 記 入 の 上 、 社 会 福 祉 協 議 会 手 氏 名 ・ 年 齢 ・ 職 業 ・ 応 募 の 動 機 ・ 電 話 申 し 込 み ⋮ 往 復 は が き に 〒 ・ 住 所 ・ 費 用 ⋮ １ 千 200 円 ︵ テ キ ス ト 代 ︶ 定 る 生 対 場 毎 月 期 員 か 以 象 所 週 26 間 ⋮ た 上 ⋮ ⋮ 土 ︵ 日 ⋮ ︶ 手 上 曜 土 ５ 40 の 話 青 日 人 月 か に 木 ︶ 13 15 た 関 公 全 時 日 ※ で 心 民 ︵ 子 40 ∼ 土 、 ど 全 の 館 回 15 ︶ も 時 ∼ 日 あ 同 平 程 る 伴 成 出 市 民 不 席 ︵ 23 可 で 高 年 。 ２ き 校 民 申 蘂 ︵ パ し 227 ー 込 ︶ ７ ト み ・ ６ ナ 問 ３ ー い ３ ス 合 テ わ ー せ 薨 ︵ シ ⋮ 226 ョ か ︶ ７ ン わ ７ ぐ １ ち ８ 市 初 級 手 話 講 習 会 費 用 ⋮ 無 料 定 員 ⋮ 50 人 ︵ 先 着 順 ︶ 〒 ※ い 記 電 者 が 申 定 ※ 料 参 ※ 食 ↓ コ 時 日 ︶ 赤 ー 30 時 332 応 。 入 話 全 き し 員 昼 代 加 移 ↓ ・ 込 ⋮ 食 な 費 動 し 番 員 Ｆ 山 ス 分 ⋮ ８ 募 消 - ○ 柔 道 教 室 水 曜 日 17 時 ∼ 19 時 koho@ 練 習 場 所 ⋮ 川 口 警 察 署 武 道 場 city.kawaguchi.lg.jp 対 象 者 ⋮ 小 学 １ 年 ∼ ６ 年 生 ６ ０ １ 青 木 ２ ノ １ ノ １ 者 多 数 の 場 合 は 抽 選 募 集 人 数 ⋮ 各 場 所 ⋮ 浮 間 ゴ ル 120 フ 人 場 さ ざ ん か コ ー ス ウ ィ ー ク エ ン ド シ ア タ ー Ｂ ＝ ４ 月 16 日 ︵ 金 ︶ 、 左 記 ま で お 申 し 込 み く だ さ 号 、 年 齢 ︵ 小 学 生 以 下 の み ︶ を Ａ ＝ ４ 月 ９ 日 ︵ 金 ︶ 開 催 日 ⋮ の 〒 、 住 所 、 氏 名 ︵ ふ り が な ︶ 、 Ａ Ｘ ・ Ｅ メ ー ル で 、 参 加 希 望 み 45 は ど ⋮ は 城 ⋮ ⋮ 人 各 ︶ １ 大 防 跡 リ 本 ↓ ３ 人 型 自 部 川 リ 月 500 バ ↓ で ア 口 前 円 ス 18 ご ︵ リ ︵ 緑 日 用 ︵ 保 を リ 化 集 意 木 険 利 ア セ 合 く ・ 用 前 ︶ ︶ ま ン ↓ 飲 。 ︵ だ で み さ 解 タ 西 に ー 福 物 い 散 ︵ ・ 、 。 ︶ 昼 寺 は 資 問 入 ニ ム 曲 出 場 蘂 ︵ 所 ⋮ 市 民 会 館 い 場 ュ ー 目 演 シ 第 251 合 料 ー ド ⋮ ⋮ ︶ ル 14 ９ わ ⋮ ヨ 、 Ａ Ｂ バ 回 ５ せ 無 ー シ 列 Ｓ ー ４ ⋮ 料 ク ン 車 Ｆ ・ グ オ ３ 市 ︵ ニ で ジ 全 民 席 ュ ・ 行 ャ ー シ ズ 会 プ 自 ー ン こ オ 館 ン 由 ヨ グ う ー ︶ ー コ ・ 、 ク シ イ ケ ン ン ン ス ペ ・ ト ３ 月 29 日 ︵ 月 ︶ ９ 時 30 分 ∼ 15 14 時 開 演 ほ グ ザ か 、 ・ ラ Ｓ Ｋ Ｉ Ｐ シ テ ィ 問 被 蘂 ︵ い 保 253 合 険 ︶ １ わ 者 ８ せ 証 ８ ⋮ な ３ 浮 ど 間 の ゴ 提 ル 示 フ が 場 必 要 。 そ の 他 、 生 徒 手 帳 ま た は 健 康 保 険 な ど 特 別 営 業 日 を 除 き ま す 。 ※ 早 朝 営 業 お よ び オ ー プ ン コ ン ペ ※ 昼 食 代 は 別 途 費 用 ⋮ プ レ ー 代 １ 日 １ 千 円 ︵ 税 込 み ︶ 日 時 ⋮ ３ 月 14 日 ︵ 日 ︶ 13 時 30 分 開 場 場 ま ※ 対 日 実 所 す 保 象 ︵ 施 ⋮ 。 護 ⋮ 木 期 ︶ 浮 間 者 中 間 ⋮ 同 学 ゴ ３ 伴 生 ル 月 プ 以 フ レ 下 13 場 日 ー の さ ︵ の か ざ 土 場 た ん ︶ 合 ∼ か ４ に コ 月 限 ー り ス 15 キ ャ ン ペ ー ン 市 内 め ぐ り ∼ 春 休 み コ ー ス ∼ 我 が ま ち 川 口 ・ 再 発 見 サ ー ト 2 0 1 0 イ ン 川 口 ︼ ︻ ビ ッ グ バ ン ド ・ ジ ャ ズ ・ コ ン 春 休 み 親 子 で ゴ ル フ イ ベ ン ト 相 京 美 津 夫 氏 ネ ッ ト ワ ー ク ﹂ 理 事 ・ 行 政 書 士 課 少 年 係 蘂 ︵ 問 い 合 わ せ ⋮ 川 口 警 察 署 生 活 安 全 253 ︶ ０ １ １ ０ 蘂 問 17 観 ︵ い 時 覧 市 258 合 15 時 ︶ 民 １ わ 分 間 コ １ せ ⋮ 開 ン １ ⋮ 庁 サ ６ 文 化 日 ー 推 の ト 進 ８ 予 け 蘂 ︵ 約 ま 253 ・ す ︶ 問 １ い 。 ８ 合 ８ わ ３ せ ⋮ 浮 間 ゴ ル フ 場 室 ※ １ 人 か ら ２ 組 ︵ ８ 人 ︶ ま で 受 け 付 時 30 分 か ら か ら 電 話 受 付 ︵ 先 着 順 ︶ 申 し 込 み ⋮ ３ 月 10 日 ︵ 水 ︶ ８ 時 30 分 広 告 春の園芸祭り ◆植木・草花全品10％引き ◆化粧鉢10％引き ◆土 各種10％引き ◆造園見積・相談無料 ポイントカード会員募集 つきたておもち販売 甘酒無料サービス 15 広報かわぐち 2010.3 場 所 川口市大字安行1159-2 あゆみ野農協 安行園芸センター お問合せ 川口市芝中田2-5-17 薔 0120-155-696 市役所 蘂258-1110（大代表） バ イ ク ・ 軽 自 動 車 を お 持 ち で な く て 手 続 き さ れ な か っ た 場 合 、 原 付 ・ 手 続 き を し て く だ さ い 。 へ 寄 附 ⋮ ⋮ 小 野 田 健 治 、 本 田 利 博 、 川 口 市 西 川 口 駅 周 辺 都 市 整 備 基 金 安 行 睦 植 木 生 産 組 合 日 ︵ 水 ︶ ま で に 、 必 ず 廃 車 な ど 必 要 な か た で 、 次 に 該 当 す る 場 合 は ３ 月 31 川 口 市 環 境 み ど り 基 金 へ 寄 附 ⋮ ⋮ 川 口 市 へ 寄 附 原 付 ・ バ イ ク ・ 軽 自 動 車 を 所 有 す る ︵ 順 不 同 ・ 敬 称 略 ︶ 有 さ れ て い る か た に 課 税 さ れ ま す 。 軽 自 動 車 税 は 毎 年 ４ 月 １ 日 に 所 ど う も あ り が と う ご ざ い ま し た お 忘 れ な く ！ 廃 車 な ど 必 要 な 手 続 き を 原 付 ・ バ イ ク ・ 軽 自 動 車 の 寄 附 ラ ザ 蘂 ︵ TAX 265 ︶ ２ ５ ９ １ 税 問 蘂 ︵ い 259 合 ︶ ７ わ ６ せ ３ ⋮ ３ 市 民 税 課 諸 税 係 教 会 教 会 学 ※家庭内にある不用品を電話で市へ登録し、それを希望 校 者に紹介します。登録期間は約3カ月です。 、 坂 掲載品はゆずるかたがお持ちです。 井 さしあげます（無料）…バギーカー、バウンサー、 コンビ 、 カー、 メリー、ぬいぐるみ、三輪車、乳児用おむつライナー、 匿 名 セミダブルベッド、介護用ベッド、学習机、三面鏡、エレク １ トーン、大人用自転車（24∼26インチ）、子ども用自転 件 車（24インチ）、ハムスター飼育セット、子ども用アニメ 不用品登録 chi.lg.jp ２ ４ ︶ ・ 県 民 交 流 プ ラ ザ で 販 売 蘂 軽 蘂 輸 支 自 048 ︵ 動 050 ︵ 局 725 車 ５ 登 ︶ ５ ２ ⋮ ４ 録 ６ 軽 ０ ヘ ル ２ 自 ︶ プ ６ 動 ２ 車 ０ デ 検 ２ ス 査 ６ ク 協 会 場 所 ⋮ 彩 の 国 ビ ジ ュ ア ル プ ラ ザ ４ 円 ︵ 前 売 900 り 円 １ ︵ 千 前 200 売 円 り ︶ 800 円 子 ︶ ど も ︵ ３ 歳 市 民 税 課 125 諸 cc 税 超 係 の バ 蘂 ︵ イ 259 ク ︶ ⋮ ７ 埼 ６ 玉 ３ 運 ３ 原 動 機 付 自 転 車 ・ 小 型 特 殊 自 動 車 ⋮ ◇ 手 続 き 場 所 て く だ さ い 。 ○ い し 依 レ ○ レ の プ ○ に ○ す も 譲 ︶ た 頼 ー 廃 ー 市 レ 市 届 盗 。 平 渡 廃 さ ト 棄 ト 区 ー 外 出 難 成 な 車 れ を 処 を 町 ト へ し ・ 22 紛 ど 証 た お 分 取 村 を 転 て 年 失 し 明 場 返 す 得 で お 出 く 度 の た 書 合 し る し 新 返 し だ の し た さ 場 、 く 場 て 場 を 業 税 合 合 受 者 だ 合 く し い 場 い 金 ⋮ い た 合 。 領 か さ ⋮ だ ⋮ が 警 し ら い ナ さ ナ だ ⋮ 名 課 察 。 ン い ン き ナ て 市 ︵ 義 税 ・ 、 ン 市 く が 業 バ 。 バ 転 さ 変 ー 出 バ 両 だ 発 者 ー れ 更 方 さ 行 に プ ま プ 先 ー し 前 売 り ⋮ チ ケ ッ ト ぴ あ ︵ ５ ５ ６ ︱ ２ 階 ・ 映 像 ホ ー ル 総 排 気 量 以 上 ︶ ＝ 料 金 ⋮ 大 人 ︵ 高 校 生 以 上 ︶ ＝ １ 千 み く だ さ い 。 400 像 と と も に ト ー ク シ ョ ー を お 楽 し レ オ ﹃ ﹄ ウ ル ト ラ マ ン メ ビ ウ ス ﹄ の 映 氏 が 登 場 ！ 懐 か し の ﹃ ウ ル ト ラ マ ン 口 教 会 、 金 子 ア ヤ メ 、 川 口 福 音 自 由 お 客 様 一 同 、 日 本 キ リ ス ト 教 団 西 川 プ 、 三 河 屋 酒 店 黒 野 、 錫 門 奉 賛 会 、 青 木 西 北 町 会 ボ ラ ン テ ィ ア グ ル ー 口 北 部 専 売 所 、 武 南 遊 技 業 組 合 、 上 れ あ い 祭 り 実 行 委 員 会 、 東 京 新 聞 川 教 会 教 会 学 校 、 仲 川 喜 代 美 、 新 郷 ふ 野 本 自 動 車 工 業 、 川 口 中 央 福 音 自 由 ガ ス 販 売 ︵ 株 ︶ 、 ︵ 有 ︶ 高 橋 建 材 、 ︵ 株 ︶ 須 田 電 機 、 ︵ 有 ︶ マ ル サ ン 石 油 、 埼 玉 部 商 店 、 福 島 商 店 、 ヒ ラ ノ 美 装 ︵ 、 株 ︶ 窓 、 ム カ イ イ ン テ リ ア 企 画 、 ︵ 有 ︶ 阿 ︵ 株 ︶ ホ ー ム ズ マ ル ホ ︵ 、 有 ︶ タ カ ミ 住 Ｅ メ ー ル 問 薨 ︵ 蘂 ︵ い 257 258 合 ︶ ︶ １ ５ わ ０ ７ せ ０ ０ ⋮ ８ ５ 行 政 経 営 推 進 室 郵 送 ③ Ｆ Ａ Ｘ ④ Ｅ メ ー ル 意 見 の 提 出 方 法 ⋮ ① 文 書 の 持 参 ② び 市 政 情 報 コ ー ナ ー で の 閲 覧 ジ へ の 掲 載 ② 行 政 経 営 推 進 室 お よ 案 の 公 表 方 法 ⋮ ① 市 の ホ ー ム ペ ー 間 ⋮ ３ 月 １ 日 ︵ 月 ︶ ∼ 30 日 ︵ 火 ︶ 案 の 公 表 の 時 期 お よ び 意 見 募 集 期 表 し 、 意 見 を 募 集 し ま す 。 す る に あ た り 、 市 民 の み な さ ん に 公 第 三 次 行 政 改 革 大 綱 ︵ 案 ︶ を 策 定 [email protected] ビデオ、全自動洗濯機、加湿器、IH炊飯器、 レーザーディ スクカラオケ ゆずります（有料）…ベビーカー（B型）、 学習机、 テーブル、 ダイニングテーブルセット、電子ピアノ、大人用三輪車、犬 小屋（Lサイズ）、窓用エアコン、 こたつ、パソコンとプリン ターセット、 プリンター ゆずってください…ベビーベッド、ベビーカー（A型）、チ ャイルドシート、バウンサー、ベビーチェア、ハイ＆ローチ ェア、三輪車、 シングルベッド、 シルバーカー、 タンス、キッ チンボード、 ソファ、ベッドテーブル、子ども用自転車（12、 16， 18インチ）、女性用ゴルフセット、カラオケセット、テ レビ、 ビデオデッキ、 ダイニングこたつ、 ミシン、 トースター、 電子レンジ、FAX付電話機、 スチームクリーナー （2月10日時点での登録状況です。） 問い合わせ…商工課消費生活係 蘂258-1110 内線 2434 問 い 合 わ せ ⋮ 彩 の 国 ビ ジ ュ ア ル プ ︵ 有 ︶ 稲 垣 タ イ ヤ 販 売 ︵ 、 株 ︶ 池 田 商 店 ン ・ レ オ ﹄ お お と り ゲ ン 役 の 真 夏 竜 ︵ 有 ︶ 、 沖 田 瓦 店 、 吉 田 ア ル ミ 工 業 、 ダ ン 役 の 森 次 晃 嗣 氏 と ﹃ ウ ル ト ラ マ 一 、 ︵ 株 ︶ 秋 葉 建 設 、 マ ル サ ン 木 材 に つ い て の 意 見 募 集 内 容 ⋮ ﹃ ウ ル ト ラ セ ブ ン ﹄ モ ロ ボ シ ・ 博 敬 、 横 田 常 雄 、 武 村 秀 吾 、 今 井 正 第 三 次 行 政 改 革 大 綱 ︵ 案 ︶ 日 時 ⋮ ３ 月 28 日 ︵ 日 ︶ 11 時 ／ 14 時 矢 作 光 清 、 岡 村 俊 浩 、 鈴 木 和 江 、 國 嶋 ト ー ク ラ イ ブ 紀 、 秋 葉 綾 子 、 秋 葉 真 吾 、 秋 葉 知 穂 、 パ ブ リ ッ ク コ メ ン ト 炎 の 師 弟 ス ペ シ ャ ル 教 会 、 宇 田 川 茂 江 、 秋 葉 周 三 、 秋 葉 和 ラ ザ 蘂 ︵ 265 ︶ ２ ５ ９ １ 問 い 合 わ せ ⋮ 彩 の 国 ビ ジ ュ ア ル プ 一 般 寄 附 金 ⋮ ︵ 株 ︶ 向 山 工 場 、 川 口 仏 川 口 市 社 会 福 祉 協 議 会 へ 寄 附 田 村 英 之 、 村 上 弘 、 石 井 健 司 物 品 寄 附 ⋮ 川 口 板 金 ︵ 株 ︶ 、 匿 名 １ 件 川 口 茶 道 会 、 菅 原 健 吾 、 大 塚 一 弘 指 定 寄 附 金 ⋮ 前 ４ Ｔ Ｙ 、 千 葉 秀 孝 、 広 告 ヘルパー2級・1級養成講座、基礎研修課程 生徒募集！ （西川口校） ヘルパー2級 79,000円 講座名 完全通学制 コース名 スクーリング 3/ 7（日）∼ 3/15（月）∼ 4/ 2（金）∼ 3月日曜 3月短期 4月短期 埼玉県指定養成スクール（北足総890・2150号/21/7/17,22/1/12） ヘルパー1級（隔月）および基礎研修課程（毎月）も開講しております。 説明会随時開催中 2級・1級 基礎研修 3/2貂・7豸・9貂・12貊・14豸 詳しくは説明会又はHPで！ ！ 高齢者・障害者（児）支援 思いやりヘルパーをご自宅に派遣します。 サービス内容／調理・掃除・洗濯・食事 介助・おむつ交換・付き添い介助 他 ●お気軽にスクールまたは下記へご相談ください。 アイ・ヘルパーステーション 蘂048ｰ241ｰ5008 アイ・ヘルパースクール 運営：㈱アイ・ヘルパー・ジャパン （西川口校）川口市並木３−１４−２１−２０１ 蘂048ｰ241ｰ5515 www.i-helperschool.com 2010.3 広報かわぐち 16 市役所 蘂258-1110（大代表） グリーンセンター ■休園日 3月…毎週火曜日 4月…毎週火曜日（6日（火）は臨時開園） 定員…30人 受講料…3,000円 申し込み… 3月3日（水） 9:00から電話受付 （先着順） 第33回「椿展」 期間…3月6日（土）∼14日（日） 場所…緑の展示館（茶会は茶室） 内容…椿の切り花・鉢物の展示・ 椿にまつわる展示物コーナー、 ベトナムの椿 春の茶会…3月6日（土）10:00 ∼15:00 先着150人（茶菓 園芸教室 子がなくなりしだい終了） （季節の植物のコンテナ2） 春の山野草展 期間…3月6日（土）∼14日（日） 時間…9:00∼16:30 場所…観賞温室 園芸教室 （基礎から学ぶ盆栽③） 日時…3月12日（金）13:30 ∼15:30 場所…研修所2階 内容…枝垂れの富士桜 日時…3月20日（土） 10:00∼12:00 場所…研修所2階 内容…植物の寄せ植え 定員…30人 受講料…3,000円 申し 込 み … 3 月 1 0 日（ 水 ） 9:00から電話受付（先着順） 蘂281-2319 13:00∼15:00 場所…林間教室 内容…竹工作 対象…小学生以下 定員…30人 費用…200円（保険代含む） 申し込み…3月12 日（ 金 ）まで電話受 付（先着順） ミニ鉄道運行中 運行時間…10:00∼16:00 乗車料金…1回210円 ※回数券3枚綴り500円で発 売中（入園当日限り有効） ※天候などで、運休する場合が あります。 子ども林間教室 ○あそび工房 日時…3月14日（日） 川口緑化センター（樹里安）道の駅「川口・あんぎょう」 自然を生かす花とラタン展 春の押し花展 日時…3月4日（木）∼7日（日） 日時…3月20日（土）∼22日 （振）9:00∼17:00 9:00∼17:00 内容…籐を使ったバッグやカゴ 内容… の展示販売やフラワーアクセ 押し花絵額展示・ サリーの販売 レカンフラワー 展示 スプリング緑花感謝祭 雪割草展 日時…3月13日（土） ・14日（日） 9:00∼17:00 内容…開花期を迎える雪割草 の展示即売会 図書館 日時…3月20日（土） ・21日（祝） 9:00∼17:00 内容…①花と緑の展示販売 ②植木・盆栽の手入れ実演 ③園芸相談（10:00∼16:00） ④抽選会（500円で1回） ⑤餅つき（20日のみ10:30∼） ◆前川・新郷・横曽根・戸塚・芝園分室 休館日… 1 日 （月） ・8 日 （月） ・15日 （月） ・ 23日 （火） ・29日 （月） ・31日 （水） ◆中央図書館 館内整理日…19日 （第3金曜日） 中 央 蘂227-7611 前 川 蘂268-1616 新 郷 蘂283-1265 横曽根 蘂256-1005 戸 塚 蘂297-3098 芝園分室 蘂269-2241 春季図書特別整理期間（休館）のお知らせ 戸 塚 図 書 館…3月 2 日（火）∼ 5 日（金） 前 川 図 書 館…3月 9 日（火）∼12日（金） ※中央図書館はありません。 17 広報かわぐち 2010.3 ⑥無料甘酒サービス ⑦沖縄・銚子物産販売 ⑧アイス販売 ⑨ステージショー ⑩フラワーアレンジ講習会 費用＝1,500円 定員＝20人 申し込み＝緑化 センターへ電話 申し込み 緑の相談所（園芸相談） 今月の相談日…1日（月） ・3日 （水） ・5日（金） ・6日（土） ・7日 （日） ・8日（ 月） ・10日（ 水 ） ・ 11日（木） ・12日（金） ・13日 （土） ・14日（日） ・15日（月） ・ 17日（水） ・19日（金） ・20日 （土） ・22日（振） ・24日（水） ・ 26日（金） ・27日（土） ・29日 （月） ・31日（水） 時間…10:00∼12:00／ 13:00∼15:00 園内開花予定 園内…コブシ、アンギョウカン ザクラ、カタクリ、ヒュウガミ ズキ 、ジンチョウゲ、ミズ バシ ョウ 温室…カトレア、アロエ類、ハ ナキリン、ベニヒモノキ、マル バビスカス 蘂296-4021 「スプリング緑花感謝祭」売り子募集 日時…3月20日（土） ・21日（祝） 9:00∼17:00 場所…川口緑化センター 人数…2人 時 給 … 一 般 8 3 0 円・大 学 生 820円・高校生770円 年齢…高校生以上 申込方法…川口緑化センター へ電話申し込み 第15回 彩風展 日時…4月2日（金）∼4日（日） 9:00∼17:00 内容…サツキ盆栽の展示販売 2月移動図書館あおぞら号 巡回のお知らせ ※雨天の日は中止になります。 期日 3・17日（水） 期日 10：00∼11：00 13：40∼14：30 15：10∼16：00 領家公民館 10：00∼11：00 東内野団地 江川運動広場 14：00∼16：00 4・18日（木） 道合神戸住宅 根岸小学校 5・19日（金） 芝西公民館 武道センター 10・24日（水） 芝公民館駐車場 芝樋ノ爪小学校 11・25日（木） 朝日東公民館 元郷分館 12・26日（金） サンテピア 安行原グリーンタウン 『ひったくり』にご注意ください。 市役所 蘂258-1110（大代表） ■車での来所はご遠慮ください 芝 ：蘂268-4308・薨268-4309 戸塚：蘂・薨294-7550 南平：蘂・薨223-7441 児童センター ■休所日：毎週火曜日、22日（振） 芝児童センター はぐはぐランド・とことこランド 日時…3月10日（水） はぐはぐ…10:00∼10:50 とことこ…11:00∼11:50 内容…またあいましょう 対象…はぐはぐ＝0歳乳児と保護 者 とことこ＝1∼3歳の誕生日ま での乳幼児と保護者 定員…各30組（先着順） 申し込み…3月3日 （水）9:30から （電 話可） 13:30∼15:00 対象…小学生以上 定員…20人（先着 順） 持ち物…ラケット（持 っているかた）、 うわ ばき 申し込み…3月15日（月） 9:30から（電話可） 戸塚児童センター あすぱる けん玉の日 親子ふれあいランド参加者募集 参加説明会…3月11日（木） 3歳児クラス10:00∼ 2歳児クラス11:00∼ 内容…遊びをとおして親子のふれ あいを深めます（5月∼平成23年 2月 全25回） 対象…3歳児（平成18年4月2日 ∼平成19年4月1日生まれ）と保 護者 2歳児（平成19年4月2日 ∼平成20年4月1日生まれ）と保 護者 持ち物…抽選結果通知用のはがき 1枚（往復不可） ・うわばき・筆記用 具 ※申し込みを希望されるかたは説 明会に必ず出席してください（代理 出席は親族のみ可） 観劇会 「ピエロからのおくりもの」 日時…3月13日 （土）13:00受付 13:30開演 内容…幼児から、 大人、お年寄りま で楽しめるゆかい なコミックマイム 対象…幼児以上（幼児は保護者同伴） 定員…100人（先着順） 申し込み…受付中（電話可） 楽しい囲碁入門教室（第3回） 日時…3月20日（土） 9:00∼12:00 内容…日本棋院所属のプロ棋士が わかりやすく囲碁の楽しさを教え てくれます。ルールがわからなくて も大丈夫です。 対象…幼児（保護者同伴） ・小中学生・ 高校生・保護者・地域のかた 定員…60人（先着順） 申し込み…受付中（電話可） おたのしみ卓球大会 日時…3月28日（日） 日時…3月4日（木）、18日（木） 16:00∼17:00 対象…小学生以上 ※けん玉が上達 するよう がんばろう! 申し込み…3月5日（金）∼（電話可） にこにこ赤ちゃん広場 卓球大会 日時…3月13日（土） 14:00∼16:00 対象…小学生以上 パラバルーンで遊ぼう 日時…3月15日（月） 10:00∼10:40 対象…3歳∼就学前の幼児と保護 者 おもちゃの病院 （壊れたおもちゃの修理） 日時…3月18日（木） 10:00∼11:30 （1人2点まで） 費用…部品代がかかる場合があり ます。 日時…3月15日（月） 10:00∼11:30 内容…お友だちをつくりたいという 親子が集まり、情報交換をして交流 を図ります。保健師がいますので、 赤ちゃんの相談・計測もできます。 （相 談・計測は10:00∼10:30の間で す） ワンポイント講座…「楽しい手遊び」 対象…2歳未満の乳幼児と保護者 なかよしキッズ 日時…3月17日（水） 10:00∼11:00 内容…新聞紙で遊ぼう 対象…満2∼4歳の幼児と保護者 定員…40組（先着順） 持ち物…うわばき（親子とも） ・タオ ル・飲み物 申し込み…3月10日（水）10:00 から（電話可） ※親子ともに動きやすい服装でご 参加ください。 大なわ記録会 おはなし会 日時…3月6日（土） 14:00∼15:00 対象…小学生以上 のびのびアートの日 （絵の具を使います） 日時…3月8日（月） 10:00∼10:45 対象…2歳∼就学前の幼児と保護 者 申し込み…3月5日（金）∼7日（日） （電話可） パネルシアター 日時…3月19日（金） 11:15∼11:45 対象…乳幼児と保護者 ※人数によっては入場を制限する 場合があります。 ドッジボール大会 日時…3月20日（土） 14:00∼15:00 対象…小学生以上 育児のあれこれ おしゃべりほっとタイム∼子育て講座∼ 日時…3月12日（金） 10:30∼11:30 内容…子育てアドバイザーとおしゃ べりしませんか? 対象…乳児と保護者 お話し会 日時…3月12日（金） 15:00∼15:30（0∼2歳児と保 護者） 15:30∼16:00（3歳以上と保護者） 16:00∼16:30（小学生） 手芸の日（ナイロンタワシ） 日時…3月13日（土） 10:00∼12:00 対象…小学生以上 定員…20人 持ち物…ナイロン毛糸 日時…3月20日（土） 15:00∼15:30 内容…『とむとむ』による楽しいお はなし・パネルシアター・おりがみ 工作を行います。 対象…幼児以上 （ 幼児は保護者 同伴） 南平児童センター 親子ふれあいランド参加者募集 参加説明会…3月11日（木） 3歳児クラス10:00∼ 2歳児クラス11:00∼ 内容…遊びをとおして親子のふれ あいを深めます（5月∼平成23年 2月 全25回） 対象…3歳児（平成18年4月2日 ∼平成19年4月1日生まれ）と保 護者 2歳児（平成19年4月2日 ∼平成20年4月1日生まれ）と保 護者 持ち物…抽選結果通知用のはがき 1枚（往復不可） ・うわばき・筆記用 具 ※申し込みを希望されるかたは説 明会に必ず出席してください（代理 出席は親族のみ可） ごみ減量のため「過剰包装」は断りましょう。 ドミノコンテスト 日時…3月24日（水）∼4月2日（金） 開館時間中 内容…期間中につくった作品の写 真を館内に展示し、一般利用者の 投票により順位を決定します。 発表…4月4日（日）13:00∼ 対象…小学生以上（1人でもグル ープでも可） 申し込み…遊びにきた時にお申し 込みください。 母子福祉センター 蘂223-7655 おもちゃの病院 日時…3月28日（日） 13:30∼15:30 定員…20人（先着順） 費用…部品代がかかる場合があり ます。 申し込み…3月13日（土）10:00 から（電話可） 2010.3 広報かわぐち 18 市役所 蘂258-1110（大代表） ■休館日 : 19日（第3金曜日） 開館時間 : 平日 10:00∼21:00／土、日曜・祝日 9:00∼18:00 メディアセブン http://www.mediaseven.jp 蘂227-7622 場所…メディアセブン・プレゼンテーションスタジオ 定員…80人（ママシネマは50人） 開場…各日上映時間の30分前 ※入場無料。申し込み不要。上映当日にメディアセブン・プレゼンテーションスタジオまでお越しください。 の 3会月 ） 無 （ 料 本の上の映画館 3月の特集『ALL LIVING THINGS ∼いのちのうた∼』 映画 上映作品 概 要 13日 土 ミリキタニの猫 2001年9月11日、平然と絵に熱中している男がいた。カリフォルニアで生まれ、大戦中は日系人強制収容所に送られ たミリキタニの、アメリカに抵抗して自ら市民権を捨てた反骨の人生を追う。 監督・脚本 : リンダ・ハッテンドーフ／出演 : ジミー・ツトム・ミリキタニほか／2006年／アメリカ／74分／DVD／字幕 18日 木 ナミイと唄えば 沖縄生まれの“ナミイ”こと新城浪、85歳。9歳で那覇のお座敷に身売りされて以来、人生はずっと歌と三線と共にあ った。ナミイの歌三線の世界は海を越え、歌と旅の物語が始まる。 監督 : 本橋成一／出演 : 新城浪ほか／2006年／日本／98分／DVD 28日 日 殯（もがり）の森 カンヌ国際映画祭コンペティション部門で、女性監督として史上初のグランプリに輝いた作品。グループホームに暮ら すしげきと新任介護福祉士の真千子を、盛夏の森で待ち受けていたものとは…。 脚本・監督 : 河瀬直美／出演 : うだしげきほか／2007年／日本＝フランス／97分／DVD 15:00∼ 19:00∼ 15:00∼ mama cinema ママシネマ ∼赤ちゃんと一緒に映画を楽しもう∼ 上映作品 ベビーカーを隣に寄せて鑑賞できる上映会を開催しています。赤ちゃんがおしゃべりしても、泣き出しても 大丈夫。お母さんもお父さんも、気軽にお越しください。 18日 木 14:00∼ 3月の 電子ジャーナル講座∼日経テレコン21∼ ナミイと唄えば （木）19:00∼20:30 日 時 3月25日 締め切り 3月15日 （月） 対 文字入力やインターネット 閲覧など、パソコンの基 メディアセブンのパソコン席で利用できるオンライン・データベースの講習会に参加しませんか。 定 員 15人（応募者多数の場合は抽選） 象 者 本操作がわかるかた 今月は、 ニュース速報や日本経済新聞の記事をはじめ、企業情報・人事情報・マーケット情 講 師 メディアセブンスタッフ 参 加 費 無料 報などが手に入る 「日経テレコン21」の使い方を学びます。 申し込み…①来館 滷Eメール[email protected] 参加希望講座名・開講日時・〒・住所・参加者氏名（ふりがな） ・電話番号を明記し送信。 ※応募者多数の場合は抽選。抽選結果は、 当落にかかわらずEメールまたははがきで連絡します。※講座ではWindows XPを使用します。 3・4月の 展示 3月8日 月 ∼ 4月11日 日 パソ 文字入力 講座 としょ感と 図書館 場 所 概 要 自分の言葉を誰かの言葉とつなげて思いがけない物語を育てる。そんな遊 メディアセブンのワークスタジオB びが「微分帖」です。4月のワークショップに先がけ、 メディアセブンと中央図 中央図書館5階新着図書コーナー 書館に微分帖がたくさん見られる「微分帖のとしょ感」が出現! 大人も子ど もも遊べる文学を見にきませんか。 申し込み（各講座共通） 往復はがき 〒332-0015 川口1−1−1 メディアセブンまで 往復はがきの往信欄に希望講座名と開講日時・〒・住所・氏名（ふりがな） ・電話番号を記入し、返信欄の表 に申込者の〒・住所・氏名を記入の上、締切日必着で郵送。 ※応募者多数の場合は抽選。抽選結果は、当落にかかわらず返信はがきで連絡します。 ※1枚のはがきで1人、1講座のみ応募できます。※講座ではWindows XPを使用します。 4コ月ンの講座 日 時 タイトル 4月2日（金）10:30∼12:30 4月13日（火）13:30∼16:30 1日完結、連続講座ではありません。 締め切り 3月23日 （火） 定 員 15人（応募者多数の場合は抽選） 対 パソコン未経験 象 もしくは初心者 者 のかた 電子メール 講座 （金）14:00∼16:30 日 時 4月 2 日 締め切り 3月23日 （火） 定 員 15人（応募者多数の場合は抽選） 参 加 費 500円 参 加 費 500円 ホームページ 閲覧講座 日 時 4月13日 （火）10:30∼12:30 （火） 締め切り 3月23日 定 員 15人（応募者多数の場合は抽選） 対 文字入力とマウス操作が 象 者 できるかた エクセル 入門講座 （2日完結） （火） 締め切り 3月23日 定 員 15人（応募者多数の場合は抽選） 19 広報かわぐち 2010.3 4月24日（土） ・25日（日） 各日10:00∼15:00（昼休憩1時間あり） 締め切り 3月23日 （火） 定 員 15人（応募者多数の場合は抽選） パソコンの基本操作とマ 対 ウス操作ができ、Excel 象 者 2003未経験もしくは初心 者のかた 日 時 4月18日 （日）13:30∼15:00 受付 13:00∼14:30 （日）10:00∼13:00 日 時 4月18日 参 加 費 500円 日 時 参 加 費 2,000円 参 加 費 500円 デジタル写真 加工講座 対 パソコンの基本操作とマ 象 者 ウス操作ができるかた 申込不要。当日、受付時間内にメディアセブン・コミュニケーションスタジオA・Bに パソコンの基本操作とマ 対 ウス操作ができる、画像 象 者 加工未経験もしくは初心 者のかた パソコン 相談会 締め切り お越しください。当日の状況により、お待ちいただくこともありますのでご了承ください。 参 加 費 無料 パソコン初心者のかた ※これは講座ではありません。相談対応は1人15分、対 対 象 者 象OSはWindowsのみ。修理や設定は行いません。 ごみの3R（排出抑制:リデュース・再使用:リユース・再生利用:リサイクル）にご協力を! 市役所 蘂258-1110（大代表） 科 学 館 （サイエンスワールド） ホームページアドレス http://www.kawaguchi.science.museum 休 館 日 1 日跼 8日跼∼12日踝 15日跼 16日踈 23日踈 24日踉 29日跼 科学展示施設入場料 大 人／200円 小中学生／100円 年間入場券 大 人／800円 小中学生／400円 プラネタリウム観覧料 大 人／400円 小中学生 200円 未就学児 年間観覧券 大 人／1,600円 小中学生 800円 未就学児 科学展示室 3月のイベント 開館時間…9:30∼17:00 （入館は16:30まで） 日曜・祝日…13:15、15:00 所要時間…約30分 テーマ 7 日（日） 「川口科学調理専門学校」 14日（日） 「効果 ON」 サイエンスショー 21日（祝） ・22日（振） 「プラスチックを科学する」 28日（日） 「パチパチ静電気」 場所…3階プラネタリウム 定員…160人 所要時間…約50分 ※途中入退場はできません。 ※プラネタリウム観覧券の販売は、投影開始 時刻の5分前に終了します。 ※メンテナンスおよび番組入替のため、3月1日（月）∼12日（金）まで投影を休止します。 3月 10:30 日曜・祝日 キッズアワー 土曜日 ── 木曜日 ── 30日（火） ・31日（水） ── 開始時刻 12:00 13:30 HAYABUSA HAYABUSA HAYABUSA HAYABUSA ── ── キッズアワー HAYABUSA 15:00 星空の虹 星空の虹 HAYABUSA HAYABUSA 土曜日・30日（火）…13:00、15:00 ※天文講演会のため、22日（振）の15:00の投影は休止します。 所要時間…約30分 番組内容…小惑星探査機「はやぶさ」の冒険の旅 一般投影 定員…各回50人 参加費…無料 がリアルなCGでドームいっぱいに広がります。 「HAYABUSA 作るもの 6 日（土） 「パタリンチョウ」 ─BACK TO THE EARTH─」（星空生解説25分＋番組25分） 13日（土） 「紙コプター」 わくわくワーク 番組内容…坂本真綾さんの美しい歌声とやさしい 一般投影 20日（土） 「プラ板でアクセサリー」 「Planet Cafe, ナビゲーションとともに虹や星空にまつわるお話 27日（土） 「のぼり人形」 ∼星空の虹∼」 をお贈りします。 （星空生解説25分＋番組25分） 30日（火） 「ピコピコカプセル」 季節の星や毎月のテーマにそって解説する子ども キッズアワー （小学校低学年）向けの投影です。 ※小学2年生以下は保護者同伴でご参加ください。 テーマ「星の時計・北斗七星」 日曜・祝日…11:45、14:00 どきどき サイエンス 開催日時…3月13日（土）10:30∼11:30 31日（水）…11:00、14:00 所要時間…約35分 【大人限定】 ∼天文学の話題といい音楽ときれいな星に浸る 定員…各回30人 参加費…250円 特別投影 大人だけの時間∼ テーマ 「だまされる目」 大人のプラネタリウム 内容…日本古来の星や星座の名前を巡る星空の 参加方法…当日科学館で先着順に受け付け。 旅へ。 「日本星名紀行」 料金…大人（高校生以上）400円（年間券は利用できません） ※小学2年生以下は保護者同伴でご参加ください。 未就学児で座席を使用し ない場合は無料 天文台 天文講演会 金星探査機 「あかつき」 ∼金星での挑戦∼ 開催日…3月22日（振） 開催時間…15:30∼17:00（15:00開場） 場所…プラネタリウム 講師…佐藤毅彦 氏（宇宙航空研究開発機構（JAXA） 宇宙科学研究本部教授） 内容…「宵の明星」 「明けの明星」として親しまれて きた金星に向け、日本の探査機「あかつき」 が打ち上げられます。 「あかつき」が何を調 査し、そこから何が分かるのかを解説します。 定員…160人 参加費…無料（要整理券） 整理券…当日13:00から1階科学展示室入口で先 着順に配布します。 ※未就学児は入場できません。途中入退場はでき ません。 アートギャラリー・アトリア 企画展 プラネタリウム 蘂262-8431 天文台 ガイドツアー 場所…総合棟屋上天文台 副天文台での太陽観測を中心に、3つの天文台を ご案内します。 開催日時…6日（土）、13日（土）、20日（土）、27日（土） 10:45∼11:15 定員…先着12人 受付場所…科学展示室入口 参加方法…当日科学展示室に入場したかたで、 希望者を先着順に受け付け。 ※10:45にくもり・雨・強風の時は中止になります。 開催日 主な観測対象 受付時間 公開時間 定員 6 日・13日 冬の星雲・星団 各日 １８:３０∼１９:００ １９:００∼２０:００ ５０人 20日・27日 月、土星 夜間観測会 参加費…無料 参加方法…上記受付時間に1階科学館入口前で 先着順に受け付け。 ※中学生以下は保護者同伴でご参加ください。 ※17:00に開催決定を行い、 くもり・雨・強風の時 は中止になります。 開館時間 : 10:00∼18:00（入館は17:30まで） 休 館 日 : 月曜日（祝日の場合はその翌日） 蘂253-0222 観覧無料 『川口の新鋭作家展』 3月4日（木）∼21日（祝） 川口の新鋭作家を発掘し紹介するシリーズです。第4回目となる今回は、 自然界の営 みの根底にある内面空間を描き出そうとする画家・佐藤裕一郎 氏と、知的な遊びを テーマとする彫刻家・杉田龍 氏を取り上げます。 関連イベント 3月13日 （土）13:30∼15:00 出展作家による『アーティスト・ トーク』 ※当日受付 『「メディアセブンの写真学校」写真展』 3月31日 （水）∼4月11日 （日） 昨年10月から飯沢耕太郎 氏（写真評論家） を講師にメディアセブン で実施している、 ワークショップ「メディアセブンの写真学校」参加者の 作品集を展示します。 『KAWAGUCHI 39 ART（サンキューアート）』 3月1日（月）∼31日（水） 毎年3月9日をアートの記念日にしようと、市内のギャラリーや工房（スタジオ）、 カフェ など40カ所が、同時期に展覧会やイベントを開催します。 ※会期は参加会場により異なります。 共通関連イベント 「第1回手しごと市」3月7日 （日）10:00∼16:00 並木元町公園（アートギャラリー前） ※雨天中止 『岸澤武雄回顧展』 3月23日（火）∼28日（日） 鋳金に明日の美を求めた川口市出身の工芸家、岸澤武雄 氏の彫刻作品約40点を 紹介します。 貸館展示 観覧無料 絵画「第6回 青木東・絵画クラブ2010年作品展」 3月30日 （火）∼4月4日 （日） 彫刻「いいじまちえのと仲間達の木彫展」 3月30日 （火）∼4月4日 （日） 絵画「亀井政子と仲間たち展」 4月6日 （火）∼11日 （日） お買い物にはマイバッグをお使いください! 2010.3 広報かわぐち 20 市役所 蘂258-1110（大代表） アートギャラリー・アトリア 蘂253-0222 ワークショップ 春企画「見つめる」展関連ワークショップ 日 時 4月18日 （日） 10:00∼12:00 タイトル 内 容 講 師 見つめてみよう! 野外で枝や木の実などをじっくり観察 しながら細かい部分まで描きます。 大野 廣子 氏 （画家） 対象・参加費 小学3年∼大人 20人 参加費…500円 申し込み方法…はがきに①タイトル②氏名（ふりがな）③住所④電話番号⑤年齢を記入の上、 アトリアまで郵送ください。当選はがきの発送 をもって発表に代えさせていただきます。 締め切り…3月31日 （水）必着 送付先…〒332-0033 並木元町1−76 アートギャラリー・アトリア「見つめる展 ワークショップ」係 展示室・スタジオ利用の申し込み 対象施設 展示室A・B （各77.5裃） スタジオ （195裃） 使 用 料 対 象 期 間 市内在住・在勤・在学のかた 9月22日（水）∼ 9 月26日（日）の5日間 9月28日（火）∼10月 3 日（日）の6日間 婦人会館 蘂253-1444 薨256-6433 ■休館日 教室名 赤ちゃんサロン 月曜日（祝日の場合は翌日も休館） ・ 祝日 青少年会館 蘂 ・薨256-6433 ■休館日 月曜日（祝日の場合は翌日も休館） ・ 祝日 左記以外のかた 5日間は50,000円 6日間は60,000円 5日間は75,000円 6日間は90,000円 1日あたり 20,000円 （利用は1日単位） 1日あたり 30,000円 （利用は1日単位） 日時・場所 申し込み期間…3月2日 （火）∼31日 （水） ※応募者多数の場合は公 開抽選 ※公開抽選日4月4日 （日） 申し込み方 法 … 専用の申 込 書に 必要事項を記入の上、3月31日 （水） までにアトリアへ持参（郵送・FAX可） ください。 ※申込 書はアトリアで配 布 。また、 市ホームページからもダウンロード可。 内容・対象・申し込み・募集人数・参加費 ベビーマッサージ・健康相談など 対象…市内在住の１歳未満児と母親20組（40人） 3月11日 （木）9:00から電話受付（先着順） 参加費…500円（オイル代） 持ち物…母子健康手帳・バスタオル・オムツ 4月2日 （金） ・16日 （金） 13:30∼15:30 青少年会館1階 クラブ2号室 子育てホッとサロン 3月18日 （木） ・4月22日 （木） ∼子どもを遊ばせながら 10:30∼12:00 ほかのママさんとの 青少年会館１階 交流を図る∼ クラブ２号室 対象…市内在住の乳幼児とその保護者 ※直接会場にお越しください。 参加費…200円 問い合わせ…子育て支援ボランティア ドレミ 田中 蘂080-5520-8922 キッズクラブ ∼遊びの基本を 先生と一緒に∼ 4月 9 日 （金） ・23日 （金） 5月14日 （金） ・28日 （金） 10:00∼12:00 青少年会館3階体育ホール 絵本の読み聞かせ、折り紙、親子で先生と遊ぼう! 対象…市内在住の2歳以上の幼児と保護者30組 3月9日 （火）9:00から電話受付（先着順） 参加費…500円（4回分） 持ち物…運動しやすい服装・室内用運動靴 小学生卓球広場 ∼愛ちゃん2世を めざして サァー∼ 4月16日 （金） 15:00∼17:00 青少年会館3階 体育ホール 対象…市内在住の小学生20人 参加費…無料 3月4日 （木）9:00から電話受付（先着順） 持ち物…運動しやすい服装・室内用運動靴 ラケット・ピンポン玉は貸し出します。 ※時間内の途中からの参加・退出もできます。 平成22年度スポーツ安全保険のご案内 4月分トレーニングルーム利用者講習会 対象…15歳以上のかた（中学生は除く） 申し込み…3月17日 （水）9:00か ら電話受付（先着順）。当日は、費用500円、写真1枚（3.5×2.5袍）、室内用 運動靴、運動着、 タオルをご持参ください。 （子ども同伴はご遠慮ください） 施設名・定員 東スポーツセンター 蘂222-4990 （各10人） 西スポーツセンター 蘂251-6377 （各15人） 安行スポーツセンター 蘂296-1200 蘂296-3000 （各15人） 体育武道センター 蘂251-9227 （各10人） （財） スポーツ安全協会では、3月1日 （月） から平成22年度スポーツ安全保険の 加入受付を行います。スポーツ安全保険は、 スポーツ・文化・ボランティア活動など における不慮の事故に対し備えるものです。 加 入 依 頼 書 配 布 場 所 …体育課・各体育施設・各公民館 問い合わせ…（財） スポーツ安全協会埼玉県支部 蘂048−830−6958 開催日・時間 市民スキーレクリエーション大会 4/3（土） ・4/6（火） ・4/17（土） ・4/20（火） 10：00∼（1回目） ・19：00∼（2回目） 4/ 9（金） ・4/12（月）10：00∼（1回のみ） 4/24（土） ・4/26（月）19：00∼（1回のみ） 4/10（土） 10：00∼（1回目） ・19：00∼（2回目） 4/11（日） 10：00∼（1回目） ・14：00∼（2回目） 4/4（日） ・4/11（日） ・4/18（日） ・4/25（日） ・4/29（祝） 10：00∼（1回目） ・14：00∼（2回目） 4/14（水） ・4/28（水）10：00∼（1回のみ） 戸塚スポーツセンター （月∼土曜日）10:00∼20:00、 （日曜・祝日）10:00∼19:00 蘂298-9993 上記時間内で00分に開催していますので、来場の際、受け付け でお申し込みください。 （4／28（水）はメンテナンスのため休止） ※講習会受講後は、 どの施設でも利用できます。利用の際は、講習会修了証を ご持参ください。 21 広報かわぐち 2010.3 期日…3月26日 （金） ∼28日 （日） 場所…群馬県パルコール嬬恋スキーリゾート 内容…講習会・検定会・競技会 宿泊…パルコール嬬恋リゾートホテル（2泊4食付） 費用…大人28,000円 子ども24,000円 ※費用に含まれるもの （バス往復交通 費・宿泊費・講習料金・検定料金・大会参加費） 申し込み…川口市スキー連盟（渡辺） 問い合わせ…体育課・川口市スキー連盟（渡辺） 蘂267−5112 キッズサッカー連盟クラブ員募集 年齢…3∼6歳 練習日…火、水、土曜日 時間…15:00∼17:00 場所…芝第2グラウンド （芝支所脇） 費用…月1,000円 問い合わせ…体育課・川口市キッズサッカー連盟（手塚） 蘂090−2734−8097 お買い物は 私の街で 川口で 統計登録調査員 業務内容…各種統計調査の調査票の配布・記入 説明・回収、調査書類の整理・点検など 応募資格…20歳以上で、税務・警察・選挙に直接 関係のないかた、責任をもって調査事務を遂行 でき、調査上知り得た秘密を保持できるかた 報酬…調査内容、受け持ち件数に応じて支払い ※詳細、応募方法は市ホームページをご覧いた だくか、下記までお問い合わせください。 申し込み・問い合わせ…総合政策課統計係 蘂257-1127 男女共同参画推進員協議会推進員 応募資格…男女共同参画社会の形成について関 心があり、 ボランティアとして活動できるかた（男女） 活動内容…男女共同参画フォーラム（年1回実施） の企画運営、男女共同参画の推進に関する地域 活動、調査・研究 ※月に1回程度の定例会その 他会合があります。 応募方法…所定の応募用紙に必要事項を記入し、 3月20日（土）までにご提出ください。 （応募用 紙は市ホームページからダウンロード、 または男 女共同参画社会担当で配布） 申し込み・問い合わせ…総合政策課男女共同参 画社会担当 〒332-0015 川口1-1-1 キュポ・ラM4階 蘂227-7605 薨226-7718 社会福祉事業団契約職員 （①介護職員 ②看護職員） 内容…施設を利用している高齢者や障害者のか たの介護・看護業務 勤務場所…特別養護老人ホーム、 しらゆりの家（共 に夜勤有り）および老人デイサービスセンターな ど（※看護職員は夜勤無し） 資格…①ホームヘルパー2級以上 ②看護師免許 期間…1年契約（更新あり） 賃金…①月額180,000円∼210,000円 ②月額225,000円∼245,000円 選考方法…面接（随時受付） 問い合わせ…社会福祉事業団 蘂297-0677 第60回記念埼玉県美術 展覧会作品 出品部門…日本画・洋画・彫刻・工芸・書・写真 出品資格…15歳以上の県内在住・在勤・在学の かた（中学生を除く） 出品点数…各部門3点まで 出品料…1点につき3,000円 作品搬入期間…5月7日（金）∼9日（日） 場所…県立近代美術館 会期…5月25日（火）∼6月16日（水） ※月曜休館 問い合わせ…埼玉県生涯学習文化財課 蘂048-830-6921 22年度小学生学習教室生徒 期間…4月9日（金）∼平成23年3月 場所…シルバー人材センター（婦人会館隣） 募集学年…小学3年∼6年生（新学年） 定員…各学年20人（先着順） 教科目…国語・算数 ※見学歓迎 授 業 料 … 月額 4 , 2 0 0 円（ 4 月は別 途 教 材 費 2,000円） 申し込み…3月8日（月）9:00からシルバー人材 センター窓口で受け付け 問い合わせ…（社）川口市シルバー人材センター 蘂256-1150 市内物産品ショーケース展示出品者 臨時保育士・保育補助員 募集事業所数…約30事業所 展示場所…川口緑化センター「樹里安」2階資料 コーナー（安行領家844-2） 展示期間…平成23年3月31日（木）まで 展示料…無料 展示品サイズ…1社あたりおおむね縦・横30cm の範囲に設置可能なもの（重量・高さについては 下記までお問い合わせください） 展示品内容…市内製造業者の製品で市内物産 品として長期間展示できるもの 申し込み期限…3月12日（金）までにご連絡くだ さい。 申し込み・問い合わせ…（財）川口産業振興公社 蘂263-1110 ●臨時保育士の登録者 業務内容…公立保育所における児童の保育 勤務時間…平日8:30∼17:15、土曜日8:30∼ 12:15（土曜日は月2回程度で、交代勤務となり ます。） ※保育所開所時間は7:30∼19:00に つき交代制勤務があります。 勤務体制…4週7休制 賃金…月額157,700円 応募資格…保育士登録済みのかたまたは保育士 資格取得見込みのかた 応募方法…履歴書に写真を貼付し、保育士証の 写しを添付し保育課へ持参。 その他…社会保険制度加入 ●保育補助員の登録者 業務内容…児童の保育補助 勤務時間…平日7:30∼9:30および16:00∼ 19:00のうち補助の必要な時間（基本は朝・夕 の1日2回勤務です） 土曜日7:30∼9:30お よび12:00∼16:00 （土曜日は月1回程度で、 保育所により異なります） 時給…1,060円 応募資格…保育士資格の有・無は不問 応募方法…履歴書に写真を貼付し、保育課へ持 参。 採用方法…①登録制になります 滷希望などを 確認します 澆保育所の状況に応じ随時連絡し ます ④書類審査・面接により決定します 潸採 用時期は異なります 問い合わせ…保育課庶務係 蘂258-4096 わかゆり学園代替保育士・ パートタイマー保育士 募集人数…①②代替保育士2人・③パートタイマ ー保育士1人（保育士資格取得者） 業務内容…障害児療育（未就学児童）業務 勤務期間…①1人＝4月1日から6カ月間（3カ 月間延長可） ②1人＝4月1日から6カ月間（6カ月間延長可） ③1人＝4月1日から6カ月間（6カ月間延長可） 勤務時間…①②毎週月∼金曜日8:30∼17:15・ ③毎週月∼金曜日9:30∼15:30（週3∼4日間 程度） 受付期間…随時 賃金…①②日額7,450円、③時給920円 応募方法…事前にお問い合わせの上、履歴書に 写真を貼付し、わかゆり学園へ本人が持参。面接 および簡単な実習により後日決定。 問い合わせ…わかゆり学園 蘂284-3450 春休み学生アルバイト 勤務場所…前川第6公園（前川2-13）、南平児 童交通公園（弥平2-3）のどちらかの公園。それ ぞれの公園にはプレイリーダーハウスがあります。 期間…3月20日（土）∼4月10日（土）の火・水・ 木・土曜日10:00∼17:00 募集人数…大学生（短大・専門学生含む）4人 業務内容…公園に来た子どもたちと遊ぶこと、 遊び道具の整理や工作の準備など 時給…830円（交通費別途支給） 応募方法…履歴書に写真を貼付し、本人が子育 て支援課へ持参。簡単な面接および書類審査に より後日決定。 （履歴書を持参される前に電話で ご連絡ください） 問い合わせ…子育て支援課支援係 蘂258-1114 留守家庭児童保育室（学童保育室） パート指導員 勤務場所…市内小学校内（神根・前川・芝南・前 川東） 募集人数…各校1人 期間…3月27日（土）∼4月7日（水） 勤務時間…8:00∼18:30の間で1日5時間 応募資格…19歳以上の健康なかた（学生可） 時給…890円（保育士などの資格がある場合 910円） 交通費…市の基準により支給 申し込み…履歴書に写真を貼付し、市役所分庁 舎3階学務課へ本人が持参。 問い合わせ…学務課管理係 蘂259-7659 飲酒運転は犯罪です! 絶対にやめましょう。 平成22年度文化振興助成事業 対象事業…①文化芸術活動の成果発表に関する 事業【音楽・演劇・舞踊・美術などの公演や発表 で広く一般のかたの参加を得て行われ、その活 動の成果が地域に還元されるもの】 ②刊行物の発行に関する事業【文芸（小説・詩・ 短歌・俳句・評論・随筆など）、その他文化芸術に 関する作品集（画集・写真集など）の刊行で、地 域の文化の発展に寄与するもの】 対象期間…5月∼平成23年3月の間に実施され る事業 受付期間…3月1日（月）∼31日（水） 助成金額…対象事業①は、助成対象経費の2分 の1以内で上限額は200,000円 対象事業②は、助成対象経費の2分の1以内で 上限額は100,000円 申し込み…所定の申請書に必要事項を記入し持 参。 ※詳細は、 市ホームページをご覧ください。 問い合わせ…文化推進室 蘂258-1116 市役所1階ショーケース展示出品者 募集事業所数…約40事業所（各期間ごとに約 20事業所を展示）※応募者多数の場合抽選・新 規出品者優先 展示期間…［1期］4月1日（木）∼6月30日（水） ［2期］7月1日（木）∼9月30日（木） 展示料…無料 展示品の範囲…市内の事業所で製造または加工 された製品および企画された製品（市の農産物 などを主原料にするものに限る）で、 おおむね縦・ 横・高さ30cm、重量5kg以内 申し込み期限…3月12日（金）までにご連絡くだ さい。 申し込み・問い合わせ…商工課商工業振興係 蘂258-1110 内線2435 2010.3 広報かわぐち 22 ※各公演とも未就学児童の入場はご遠慮ください。 リリアチケットセンター（リリア1階） （一部公演を除く。） 蘂254-9900（10:00∼19:00） ※入場料金は税込です。 ※リリアではインターネット情報サービスを行っています。 http://www.lilia.or.jp （リリアが指定した公演のチケットも購入できます。） ・お話 : 國土 潤一（音楽評論家） シリーズ リリア“歌の花束”構成 各回とも催し広場・19:00開演 音楽ホール 3／20（土） 全席指定 4,000円 18:00 小山実稚恵ショパン・リサイタル・シリーズ蠱 全席自由 一般2,000円 学生1,000円（3回通し券 一般5,000円 学生2,500円）前売3／13（土）∼ 音楽ホール 4／3（土） 全席自由 4,000円 17:00 7／16 （金） 「生誕２００年のシューマン」 メインホール 4／16（金） 14:00 全席指定 4,200円（瀬戸内寂聴著・最新刊を当日プレゼント） 9／16 （木） 「生誕１５０年の二人、マーラーとヴォルフ」 エルベッテ第4回公演・オペレッタ「こうもり」日本語上演 瀬 戸 内 寂 聴 特 別 講 演 会「 遊 行 」 live image 10 メインホール dix emotional & relaxing 4／23（金） 加古 隆・小松亮太・ゴンチチ・葉加瀬太郎・羽毛田丈史・松谷 卓・宮本笑里 ほか 全席指定 7,800円 18:30 メインホール 4／28（水） 13:00・16:00 4／29（木・祝） 10:00・13:00 16:00 Disney Live! ミッキーとハッピーバースデーくまのプーさん 全席指定 S席 5,000円 A席 4,500円 10／22 （金） メインホール 8／1（日） 16:00 長島 剛子（ソプラノ） ・梅本 実（ピアノ） 永島 陽子（メッツォ・ソプラノ） ・酒匂 淳（ピアノ） 「生誕３００年のペルゴレージ」 針生 美智子（ソプラノ） ・澤村 翔子（メッツォ・ソプラノ） ・平塚 洋子（ピアノ） JULIE with THE WILD ONES LIVE 僕達ほとんどいいんじゃあない 全席指定 7,000円 前売3／6（土）∼ メインホール 5／16（日） 全席指定 S席 8,000円 A席 7,000円 前売3／14（日）∼ 17:00 メインホール 8／11（水） 19:00 全席指定 SS席 10,000円 S席 9,000円 A席 7,500円 B席 6,000円 前売3／5（金）∼ メインホール 5／20（木） 18:30 音楽ホール 10／11（月・祝） 全席自由 3,000円 17:00 橋真梨子 コンサート VOL.３４２０１０ 西本智実のヴェルディ「レクイエム」 東京交響楽団特別演奏会 S席 8,000円 A席 6,000円 劇団四季 55 steps 全席指定 B席 5,000円 C席 3,000円 メインホール 6／14（月） 19:00 全席指定 S席 6,000円 A席 5,000円 B席 3,000円 浮ヶ谷 孝夫 指揮 新日本フィルハーモニー交響楽団特別演奏会 リリア・ワンコイン・コンサート ∼普段着で気軽に楽しむ60分∼ 各回とも 音楽ホール 全席自由500円（前売券が完売した場合は、当日券の販売はありません。） 4／16（金） 19:00 5／7（金） 19:00 平成二十二年 ／13（土）∼ 9／8（水）19:00 0才児からのワンコイン・コンサート 前売3／ 前売3／13（土）∼ 8／26（木）14:00 10／7（木）14:00 12／5（日）14:00 動物の ディズニー はじめての トイ・マジック 清 塚 信 也 SkyLa ファミリー・ オーケストラ コンサート 名曲コンサート パイプオルガン コンサート 河村 右（ソプラノ） 八木谷由梨（リコーダ&オカリナ） ショパンを弾く ∼ショパン 生誕２００年∼ 関口那々子（ヴァイオリン） 増原由子 新鋭インストゥル 塚谷水無子 メンタル・グループ 仲村渠真紀（ピアノ） （ピアノ&ヴォーカル）（パイプオルガン） 京谷ひとみ（パーカッション） 野口杏梨（トイ・ピアノ） クセニア・モロゾワ ピアノ・リサイタル 《 川口国際文化交流フェスティバル２０１０ ボランティア募集 》 第20回目となる今年は、 ドイツよりチェロ・アンサンブル、 オーストラリアより合唱団の青少年を招聘します。 このフェスティバルを開催するにあたり、 ボランティアを募集しますので、ぜひみなさんのご協力をお願いいたします。 ★募集内容 ●一般スタッフ…50人（ホールスタッフ・野外スタッフ など） ●通訳スタッフ…ドイツ語5人・英語5人 「日常会話程度が話せるかた」※ゲストの簡単なお世話・お手伝い ●ホームステイ…30世帯くらい（ゲストは10代から20代の女性または男性） ・引受期間 : 7月22日（木）∼26日（月） 4泊5日（予定） ・条 件 : 藺朝食および指定された日の夕食を提供していただけること。 藺なるべく個室を用意できること。 （できれば扇風機またはクーラーが使用できる部屋） ※なお、 お預かりいただくゲスト1人に対し、食費として5,000円を支給します。 申し込み・問い合わせ…リリア・事業課 蘂258-2000 川口少年少女ミュージカル団団員募集!! 音楽ホール ∼今ヨーロッパで大人気のユニークアンサンブル∼ 7／8（木） 全席指定 3,800円 前売3／13（土）∼ 19:00 テレム・カルテット 音楽ホール 7／17（土） 15:00 シン・ヒョンス ヴァイオリン・リサイタル 全席指定 一般席 3,000円 シルバー席（６５歳以上のかた）2,000円 前売3／7（日）∼ 総合舞台芸術ともいえるミュージカルをとおして、次代を担う子どもたちの感性を磨き、豊かな情緒を育むことを目的と して、 リリアの開館以来その活動は20年目を迎えます。現在、小学4年生∼大学生までの約50人の団員が在籍していま す。主な活動は毎週のレッスンとリリアホールなどでの公演です。 応募資格 : 小学4年生∼高校生まで（平成22年4月現在） 募集人数 : 約10人 受付期間 : 4／3（土）まで 応募方法 : リリアおよび各公民館にある応募用紙に記入の上、 申込料2,000円 を添えてリリア7F事務所へお申し込みください。 オーディション日 時 : 4／11（日） 受付17:30∼ 開始18:00∼ 場所 : リリア・1F・催し広場 内容 : 歌・ダンス・演技 問い合わせ : リリア・事業課 蘂258-2000 国 際 交 流 INTERNATIONAL EXCHANGE 日本語ボランティア入門講座 市内には約２万人の外国人が住んでいます。お互いに豊か 講座の内容 回 タ イ ト ル 内 容 に生きていくために、ボランティアで日本語を教えてみませ んか。教えてみたいと思っているかた、教え始めたばかりの 第１回 日本語授業を考える 私たちは日本語を、どのような背景を持つ外国人に、どのよう に教えるのでしょうか。まず、 日本語教育と日本語学習者につ かたの講座です。この講座はワークショップ形式で、単に知 （4/3） ―日本語を 教えるとは？― いて考えてみましょう。 識を得るだけではなく、体験からの学びを重視しています。 外国語としての日本語 私たちが日常的に使っている日本語は、外国人のかたがたに 今回は全４回の連続講座です。 第2回 はどのように感じられるのでしょうか。日本語を教える基礎として、 対 象…18歳以上の市内在住・在勤・在学のかたで、外国 （4/10） ―日本語の しくみは？― 日本語のしくみを改めて考えてみましょう。 人に日本語を教えることに興味を持っているかた 学習者は、 どのような練習を重ね、 どのように日本語を学んで 日本語の教え方 日 時…4月3日（土）∼24日（土） 第3回 いくのでしょうか。そして、私たちはどのように授業を組み立て ―学習者は 毎週土曜日 13:30∼15:30（全4回） （4/17） どのように学ぶ？― ていくのでしょうか。効果的な教え方について考えてみましょう。 場 所…かわぐち市民パートナーステーション 会議室１ ボランティア教室の ボランティア教室では実際にどのように日本語が教えられてい 川口1−1−1 キュポ・ラ本館棟Ｍ４階 第4回 実際 るのでしょうか。第３回から第４回の間に、実際の教室を見学し、 受 講 料…無 料 定 員…30人（先着順） （4/24） ―教室を見てみよう― それぞれの体験を共有します。 申込期間…3月5日（金）9:30∼電話受付 申し込み・問い合わせ…かわぐち市民パートナーステーション 国際化担当 蘂227-7633 薨226-7718 川口オート 3月開催日程 1 6 土 12 金 16 火 20 土 28 日 月 3 10 水 15 月 19 金 24 水 31 水 水 浜松場外（G蠡スピード王） 飯塚場外（G蠢開設記念） 浜松場外 川口自場 山陽場外（G蠢プレミアムカップ） 伊勢崎場外 問い合わせ…川口オートレース場 蘂251−4376 薨257−0200 23 広報かわぐち 2010.3 戸田競艇 3月開催日程 2 火 11 木 17 水 26 金 7 日 16 火 22 振 月 31 水 場外発売「G蠢第２３回女子王座決定戦」 戸田自場 場外発売「SG第４５回総理大臣杯」 戸田自場「G蠢戸田グランプリ開設５３周年記念」 問い合わせ…戸田競艇場 蘂048−441−7711 悪質で危険がいっぱい! 出会い系サイトは絶対にダメ!! 「私だけは大丈夫」その思いこみが犯罪被害への第一歩 出会い系サイトが発端となった凶悪犯罪があとを絶ちません。 誰もが持っている心のすきを狙った恐ろし いワナが、そこには仕掛けられています。 興味本位から気軽に出会い系サイトにア クセスしたことで、交際しなければ写真を ネットに公開するなどと脅されたり、また 金銭を要求されるなど、その手口は数知れ ません。 自分自身を守る3つのNO! 見ない! 出会い系サイトにアクセスするのはやめましょう。 勧誘メールが送られてきても、開かずに削除しましょう。 書き込まない! 一度書き込みすると、相手は会うまで さまざまな形で誘惑してきます。 た人と会うことは、非常に危険です。 絶対にやめましょう。 ※法律で18歳未満の少年少女が出会い系 サイトを利用することはできません。 かかる場合があります） ＊おもちゃの診療は1人1点です ■リサイクル家具類販売コーナー （競争入札） （毎月第4日曜日） 申し込み受付…3月28日（日）9:00∼10:30 結果発表11:00 ＊内覧期間…3月23日（火）∼27日（土） ★リサイクル家具類販売日は、リサイクルショップの無償品引渡を 10:30開始とします。あらかじめご了承ください。 ■定例朝いち親子フリーマーケット開催! （毎月第4日曜日） ＊出店者は18日（木）までに申し込み（先着10店舗） ＊20日（土）10:00からの抽選会に出席のこと 申し込み・問い合わせ…リサイクルプラザ 朝日４-２１-３３ 蘂228-5306 薨223-6480 問い合わせ…防犯対策室 蘂258-5707 （情報提供:川口・武南警察署） ホームページアドレス http://www.city.kawaguchi.lg.jp/recycleplaza 蘂258-1110 市民相談（市職員）…開庁日の毎日 8：30∼11：30 13：00∼16：45（先着順） 法律相談（弁護士）…原則として第1∼第4月曜日 9：00∼12：00／13：00∼16：00 第1∼第4木曜日 13：00∼16：00 女性法律相談（弁護士）…原則として第1・第3火曜日 13：00∼16：00 ファミリー相談（家事問題カウンセラー）…第2・第4火曜日 13：30∼16：00 公正証書・遺言相談（公証人）…第1・第3水曜日 13：30∼16：00 登記相談（司法書士）…第2・第4水曜日 13：30∼16：00 税務相談（税理士）…原則として第1・第3金曜日 13：30∼16：00 労務年金相談（社会保険労務士）…第2・第4火曜日 13：30∼16：00 不動産相談（宅地建物取引主任者）…第2・第4水曜日 13：30∼16：00 不動産相談（不動産鑑定士）…第3金曜日 9：30∼12：00 中高層建築物等相談（弁護士） …第1∼第3木曜日 9：00∼12：00 交通事故相談（弁護士） 許可申請書等作成相談（行政書士） …第1・第3水曜日 13：30∼16：00 外国人市民相談（行政書士） 消費生活相談（消費生活相談員） 開庁日の毎日 9：30∼12：00 13:00∼16:00 相談中は、電話がかかりにくい状 市役所1階消費生活相談コーナー 蘂258-1241 態になることをご了承ください。 ※各種相談は都合により曜日が変更になる場合があります。 ｝ ｝ 特設相談コーナー（市民相談室） 日時…3月14日（日）13:30∼16:00（受付終了時間15:30） 費用…無料（ただし、別途部品代などが 日時…3月28日（日）9:00∼12:00 場所…リサイクルプラザ3階通路 会わない! 出会い系サイトで知り合っ 市民相談コーナー（市民相談室）※予約制 ■おもちゃの病院（毎月第2日曜日） 蘂258-1110 人権相談（人権擁護委員）…3／16（火）13：00∼15：00 市民相談コーナー 行政相談（行政相談員）…3／2（火）13:00∼16:00 中央図書館入口前 法律相談（弁護士）…3／17（水）9：00∼12：00 戸塚支所（予約制） 社会福祉協議会相談コーナー ボランティアに関する相談…10：00∼16：00（祝日を除く） 毎週火∼土曜日 かわぐち市民パートナーステーション内 かわぐちボランティアセンター駅前分室 蘂227-7640 毎週月∼金曜日（第1・第3水曜日を除く） 青木会館3階 かわぐちボランティアセンター 蘂252-3541 3／4（木） ・18（木） 芝富士ボランティアルーム 蘂265-6419 心配ごと相談（弁護士・民生委員） 3／16（火） 13：00∼15：00（当日受付） 青木会館 蘂252-1294 中小企業相談コーナー 中小企業金融相談（中小企業診断士） 毎月第2火曜日 13:30∼16:30 市役所1階金融相談コーナー 問い合わせ…商工課 中小企業特許・商標相談（特許情報アドバイザー） （予約制） 奇数月第3水曜日 13:00∼17:00 市役所1階金融相談コーナー 偶数月第3金曜日 13:00∼17:00 県産業技術総合センター3C会議室（SKIPシティ内） 予約・問い合わせ…知的財産総合支援センター埼玉 蘂048-647-4245 子ども家庭・教育相談コーナー 子ども家庭相談 乳幼児の育児相談・子どものしつけなどの家庭での問題 日 時…毎週水・木・金・土曜日 9：30∼16：30 場 所…南平子ども家庭相談室（南平児童センター内）蘂225-6848 芝子ども家庭相談室（芝児童センター内） 蘂268-7675 戸塚子ども家庭相談室（戸塚児童センター内）蘂294-7300 子ども教育相談 学校に登校できないなどの悩みをもつ子どもや保護者を対象とした教育全般の相談 時 間…10:00∼12:00（祝日・休館日を除く） 場 所…戸塚支所会議室（毎週月曜日） ・新郷南公民館会議室（毎週火曜日） 芝北公民館会議室（毎週水曜日） ・南平文化会館練習室3号（毎週木曜日） 担 当…教育相談員 問い合わせ…教育研究所芝園分室「教育相談室」 蘂267-8208 いじめ相談テレフォン いじめで悩んでいる児童・生徒・保護者の相談をお受けします 相談受付…毎週月∼金曜日 9:00∼17:00（土、 日曜・祝日を除く） 蘂・薨264-1510 担 当…指導課 その他の相談コーナー マンション管理相談 日 時…3／26（金）13:00∼16:00 ※1回の相談は50分程度です 場 所…市役所第二庁舎2階住宅課 対 象…市内マンション管理組合など 内 容…マンションの管理などに関する相談 費 用…無料（予約制） 予約・問い合わせ…住宅課 蘂259-7946・薨257-0154 求職相談（『川口若者ゆめワーク』1階 若者就職支援コーナー） 日 時…毎週月∼金曜日（祝日・年末年始を除く）10:00∼12:00／13:00∼16:00 （電話予約あり。当日受付は先着順） 場 所…『川口若者ゆめワーク』1階「ハローワークプラザ川口」内 川口3-2-2 リプレ川口一番街2号棟 問い合わせ…若者就職支援コーナー 蘂258-6351 Eメール [email protected] 無料建築相談 日 時…毎月第2・第4木曜日 10:00∼12:00（祝日を除く） 場 所…市役所1階エレベーター前相談コーナー 予約・問い合わせ…建築審査課 蘂258-1228 司法書士会による夜間無料法律相談 日 時…3月3日（水） ・17日（水） ・4月7日（水）18:00∼20:30 （原則として毎月第1・第3水曜日、相談者1組30分程度、10組まで） 場 所…中央図書館入口手前 内 容…相続・遺言・貸金返還・損害賠償・多重債務など 予約受付…蘂080-6743-0100（埼玉司法書士会川口支部） 女性のための悩みごと電話相談（女性カウンセラー） 日 時…毎月第2・第4水曜日 13:00∼15:00 薔0120-532-317（男女共同参画社会担当）※相談日のみ通話可 2010.3 広報かわぐち 24 「女性のこころとからだ」 3月1日 （月）∼8日 （月）は、女性の健康週間です。 女性が生涯をとおして健康で明るく、充実した日々 を自立して過ごせるよう、支援するためのもの です。 女性のからだは生涯をとおして、女性ホルモ ンと深く関係しています。 思春期は、女性ホルモンの分泌が急激に増え、 大人のからだへと変化・成長する時期です。精 神的にも自立へと向かいますが、からだの成長 に追いつかず、こころが不安定になりがちです。 20∼30代前半になると、女性ホルモンの分泌 量がピークになり、妊娠や出産に最も適した時 期になります。 40代半ばを過ぎると、女性ホルモンの分泌は急激に減少します。そ の影響で自律神経が不安定になり、更年期障害とよばれる不快症状が現 れるかたもいます。 高齢期では、女性ホルモンがほとんど分泌されなくなるため、脂質異 常症、骨粗しょう症、がんなどのリスクが高まります。 このように女性の健康は、生涯をとおして女性ホルモンの影響を受け ています。女性のからだの特性を理解し、食事・運動・睡眠など、バラ ンスのとれた生活を送ることが、こころとからだの安定のためにとても 大切です。 保健センターでは、骨密度測定や各種健康教室、相談、がん検診など の健康づくり事業を行っています。ぜひ、ご利用ください。 みんなであそぼう 1∼3歳児の親子で楽しむいろいろなあそびや、子育てに関する講習など、年齢別に子 育てのヒントやあそびを提供します。 ●1歳児 親子…毎月各15組 ●2∼3歳児 講習・イベントなど（1∼3歳の親子）…20組 ☆参加申し込みは1カ月1回となります。 ☆詳細は、4月号からの「広報かわぐち」でお知らせします。 親子サークル ｝ 0歳児を持つ親子の仲間づくりの場 初めて子育てをする保護者が、交流を深める場です。 ※期間 第1期… 5月∼ 6月 第2期…10月∼11月 第3期… 1月∼ 2月 ※各期5回コースで10組（申し込みは往復はがきで受け付けます） 園庭開放 保育所の庭を9：30∼11：00まで開放します。申し込み不要の自由参加です。 10時までにお入りください。 （受け付けは9：30∼10：00です） 申し込み・問い合わせ…子育て支援センター 南青木保育所蘂251−7249 ※受付時間 月∼金曜日 13：00∼16：00 戸塚西保育所蘂298−4952 ｝ 育児相談 日時…毎週月∼金曜日 13：00∼16：00 場所…南青木保育所蘂251ー7261 戸塚西保育所蘂295ー0930 ※次の場所でも「子育て親子の交流の場の提供」 「子育てに関する相談」 「子育て情報 の提供」を毎日実施しています。また講座などのイベントもあります。 詳細は各保育園にお問い合わせください。 ●川口駅前保育園（川口1−1−1キュポ・ラ8F） 蘂222ー6011 ●川口こども園「のびのび」 （安行領根岸1291） 蘂286ー0069 ●キッズプラザアスク東川口保育園（戸塚4−21−1） 蘂298ー0083 ●フォーマザー保育園（東川口3−2−29） 蘂291ー2713 ●汽車ぽっぽ保育園「ぽけっと」 （東川口6−8−19） 蘂229ー6017 25 広報かわぐち 2010.3 ワンポイントアドバイス 「前立腺肥大症」 川口市立医療センター 泌尿器科 医長 五 十 嵐 匠 膀胱に貯まった尿は尿道を通って体の外に排 泄されます。男性には膀胱の下に、この尿道を 取り囲むように前立腺という臓器があります。 正常の前立腺は栗のような形をしていて、重さ は 12 グラム程度です。通常、前立腺は加齢と ともに小さくなりますが、大きくなってしまう こともあります。この前立腺が大きくなった状 態が「前立腺肥大症」という病気です。 前立腺が肥大すると尿が出にくくなったり、 排尿の後に尿が残っている感じがしたり、夜間 に何度もトイレに起きたり、昼間に尿が近くな ったりといった症状がでます。 前立腺肥大症の治療は症状の強さや、排尿後 に残っている尿の量や尿の勢いの検査、前立腺 の大きさなどによって決定します。治療として 主に行われているのは飲み薬による治療です。 飲み薬で症状が改善しない場合は手術を行うこ ともあります。 手術を受けられるほとんどの患者さんは、内 視鏡での治療が行われています。内視鏡治療で は対応できないような大きな前立腺の患者さん は開腹手術となります。 しかし最近では、従来の開腹手術を行ってい た大きな前立腺肥大症の患者さんでも、レーザ ーや特殊な内視鏡を使用することにより、開腹 せずに手術が行えるようになってきました。当 院でもレーザーを使用した前立腺肥大症の手術 を行っています。 尿に関する症状でお悩みのかたは、ぜひ泌尿 器科にご相談ください。 け ん こ う きょうしつ あんない ひ よう 教室のご案内 教室名 日 時 内 容 両親教室 5月11日（火） １ ２ ： ４ ５∼１ ６ ： ０ ０ 講師 対 象 １ ３ ： ０ ０∼１ ６ ： ０ ０ 栄 養 士 保 健 師 妊産婦の栄養 赤ちゃんの育て方 １ ３ ： ０ ０∼１ ６ ： ０ ０ １ ３ ： ０ ０∼１ ６ ： ０ ０ １ ３ ： ０ ０∼１ ６ ： ０ ０ 2日目 ５ 月 5月7日（金） 栄 養 士 保 健 師 妊産婦の栄養 赤ちゃんの育て方 １ ３ ： ０ ０∼１ ６ ： ０ ０ 3日目※実習 5月14日（金） １ ３ ： ０ ０∼１ ６ ： ０ ０ マタニティ ママの歯の 5月10日（月） １ ３ ： ０ ０∼１ ５ ： ４ ０ 健康教室 4月27日（火） しばほけん 3月12日（金） ※3日目は体を動かすので 〒333-0865 伊刈20 しんごうほけん 新郷保健ステーション 蘂・薨280-1725 〒334-0073 赤井1055 なん ぺ い ほ けん 南平保健ステーション 蘂・薨225-2724 〒332-0006 末広3-7-21 と づ か ほ けん 戸塚保健ステーション 蘂・薨298-0271 定 員：48人 3月31日（水） 〒333-0811 戸塚4552 ※3日目は体を動かすので ほ けん えい せい か 〒332-8601 青木2ー1ー1 蘂258-1110 出産予定月 歯 科 医 師 平成22年7月∼11月の妊婦 3月31日（水） 歯科衛生士 定 員：50人 栄 養 士 多胎児を持つ家族や 保 育 士 平成21年11月∼平成22年1月 生まれの乳児とその保護者 3月15日（月） 定 員：各コース30組 多 胎 児 と そ の 家 族 、多 胎 3月8日（月） 妊 娠 中 のかたとそ の 家 族 ∼12日（金） 定 員：2 0 組（ 定 員 に なり 電話予約 次 第 締 め切り） ほ けん ★申し込み・問い合わせ…保健センター きょうしつ きぼう ははおや きょうしつじっしゅう さんかきぼうしゃ じっしゅう さんか さ い た ま け ん か わ ぐ ち ほ け ん じ ょ 埼玉県川口保健所 蘂262- 6111 〒333-0842 前川1ー11ー1 さ い た ま うえ さんかしゃ しめい じゅうしょ で ん わ ば ん ご う し ゅ っ さ ん よ て い び こ なまえ ぎゃくたい 埼玉こどもを虐待から 守る会の電話相談 蘂048-835-2699 まも かい でん わ そうだん 月∼金曜日（祝日を除く）10:00∼16:00 はがきに「4月または5月○○教室○コース希望」 （母親教室実習のみ参加希望者は「実習のみ参加」） きにゅう せいねん がっぴ と記入の上、参加者の氏名（ふりがな） ・〒・住所・電話番号・出産予定日または子の名前・生年月日を きにゅう ほ けん もう こ たすう ばあい ちゅうせん せんちゃくじゅん ちゅうせんけっか け ん こ う そ う だ ん きょうしつかいさいび もしもし健康相談 記入し保健センターへ。申し込み多数の場合は抽選。先着順ではありません。抽選結果は教室開催日 しゅうかんまえ たくじ つ う ち きょうしつ まい もう こ 1週間前までに通知。託児はありません。1つの教室につき、1枚のはがきでお申し込みください。 よ ぼう せっ （乳幼児・妊婦・生活習慣病・そのほか） 蘂251-9222 しゅ 予防接種 と あ さだ よ ぼうせっしゅ こ こ ねん 〇法律で定められた子どもの予防接種のうち、 ポリオは年に き こうみんかん しゅうだんせっしゅ おこな いがい 3期、公民館などで集団接種を行っています。それ以外 さんしゅこんごう に しゅこんごう ま ふう こべつ （三種混合、二種混合、 ＢＣＧ、麻しん・風しん）は個別で おこな し いたく よやく いりょうきかん う うえ 行っています。市が委託している医療機関で予約の上、 受 ひよう むりょう じっし き かん つうねん けてください。費用は無料、実施期間は通年です。 よ ぼうせっしゅ あたら せいかつほごじゅきゅうしゃ あんない せっしゅ さい ひつよう つうち し よしんひょう そうふ よ ぼうせっしゅ はい ふ ます。送られてきた通知と、 市が配布している予防接種の さっし よ き きかんない こ いりょうきかん よ ぼうせっしゅしゅうかん つうじょう しんりょうじかんいがい す。この期間中、 下記の医療機関では通常の診療時間以外 どようび にちようび へいじつ やかん じ じ に土曜日、 日曜日、 平日の夜間（18時ごろから20時ごろ）に う きかい せっしゅ も、 予防接種を受けることができます。この機会にぜひ接種 たいしょう は、詳しい案内と接種の際に必要な予診票を送付してい おく し 3月1日（月）∼3月7日（日）は「子ども予防接種週間」で かき せっしゅ いりょうきかん じっしび じかん こと でんわ ※医療機関ごとに実施日・時間が異なりますので、電話で よやく う 確認し、予約をしてから受けてください。 しんがた よぼうせっしゅ う 市では、 新型インフルエンザ予防接種を受け せっしゅひよう じょせい おこな たかたの接種費用について助成を行ってい せっしゅ し やくしょ かくこうみんかん ます。接種されたかたは、 市役所、 各公民館、 かく ししょ えきれんらくしつ かわぐちえきまえぎょうせい 各支所、駅連絡室、川口駅前行政センター、 いりょうきかん まどぐち はいふ さんしょう 医療機関の窓口で配布するチラシを参照の うえ しましょう。 かくにん しみんぜいひかぜいせたい 生活保護受給者、 市民税非課税世帯のかたへ 「子ども予防接種週間」 のお知らせ よ ぼうせっしゅ ○それぞれの予防接種について、新しく対象となるかたに くわ よぼうせっしゅ しゅうかん きかんちゅう 月∼金曜日（祝日を除く） 13:00∼16:00 ほ けん 問い合わせ…保健センター し ほうりつ し みん かい かん ない ママと赤ちゃんの 歯の健康について 歯科健診 ブラッシング指導 離乳食初期の あ 芝保健ステーション 蘂・薨264-3506 保健衛生課（市民会館内） さくらんぼ 3月23日（火） 多 胎 妊 娠 中 の か た 保 健 師 １ ０ ： ０ ０∼１ １ ： ３ ０ の会 の交流 など と 〒333-0835 道合1421 定 員：48人 お産の経過と妊婦 助 産 師 主治医に相談の上、参加 保 健 師 してください。 体操 など 赤ちゃんの沐浴 Aコース１０：００∼１１：１０ Bコース１１：１５∼１２：２５ 進め方 ＊コースは選べません。 試食 こ かみねほけん 妊娠中から産褥期 助 産 師 出産予定月 の過ごし方 妊娠後期の生活 保 健 師 平成22年8月∼10月の妊婦 1日目 5月6日（木） 保健センター 蘂256-2022 薨256-2023 神根保健ステーション 蘂・薨297-8300 お産の経過と妊婦 助 産 師 主治医に相談の上、参加 保 健 師 してください。 体操 など 赤ちゃんの沐浴 3日目※実習 4月16日（金） ほ けん 〒332-0026 南町1ー9ー20 妊娠中から産褥期 医 師 出産予定月 の過ごし方 保 健 師 平成22年7月∼9月の妊婦 妊娠後期の生活 2日目 ４ 4月9日（金） 月 もう 申込締切（必着日） 定 員：各コース36組 1日目 4月7日（水） 離 乳 食 講 習 会 ほ けん ①講義「赤ちゃんの 平成22年7月∼9月の夫婦 3月12日（金） 健康と病気について」 医 師 定 員：各コース36組 ②実習中心 保 健 師 出産予定月 「 赤ちゃん の 沐 浴 」 平成22年8月∼10月の夫婦 3月31日（水） など １ ２ ： ４ ５∼１ ６ ： ０ ０ （3日目 の実習の みの参加 もできま す） ば しょ 出産予定月 4月6日（火） 母親教室 むりょう 費用…無料 場所…保健センター てつづ 上、手続きしてください。 と あ ほけん 問い合わせ…保健センター 冊子をよく読み、 決められた期間内に接種するようにして ください。 ま なま ふう ま ふう ○生ワクチン（ポリオ、 ＢＣＧ、麻しん、風しん、麻しん風しん こんごう よ ぼうせっしゅ みず 混合、おたふくかぜ、水ぼうそう）の予防接種をしてから よ ぼうせっしゅ にちかん いじょう か かん いじょう 27日間以上、 そのほかの予防接種をしてから6日間以上 かんかく つぎ よ ぼうせっしゅ う の間隔をあけて、次の予防接種を受けてください。 ま ふう よぼうせっしゅ す 麻しん風しん予防接種はお済みですか？ こんねんど ちゅうがく ねんせい へいせい へいせい う 今年度中学１年生（平成8年4月2日∼平成9年4月1日生 こうこう ねんせい そうとう へいせい まれ）のかた、および高校3年生相当（平成3年4月2日∼ へいせい ま う ふう よ ぼうせっしゅ 平成4年4月1日生まれ）のかたは麻しん風しん予防接種の たいしょう むりょう う きかん 対象になっています。無料で受けられる期間は3月31日ま う ばあい こ よぼうせっしゅしゅうかん でですので、 受けていない場合は「子ども予防接種週間」を りよう はや よやく う 利用するなどして、早めに予約をして受けましょう。 医療機関名 あかお医院 おのだ内科クリニック 河西外科脳神経外科 鹿島診療所 金沢クリニック キッズクリニック川口前川 国松医院 粂川内科医院 小谷場クリニック 埼玉協同病院 芝園団地診療所 下条医院 周東医院 仁愛医院 すきがら内科医院 すぎた内科クリニック つちやこどもクリニック 電話番号 250−3600 222ー6821 224ー1600 282ー3855 250ー5551 264ー2211 266ー1417 294ー6833 268ー9298 296ー4771 266ー5217 266ー1134 294ー6677 251ー5501 287ー6602 294ー0032 251ー9915 医療機関名 並木小児科クリニック はえまつ内科・外科クリニック 東川口病院 平井こどもクリニック 本田小児科クリニック 丸山クリニック 目時医院 森医院 吉田クリニック リボンシティクリニック 蕨中央医院 大河原医院 （鳩ヶ谷市） こばやしこどもクリニック（鳩ヶ谷市） 杉本こどもクリニック （鳩ヶ谷市） 鳩ヶ谷第一クリニック （鳩ヶ谷市） 鳩ヶ谷米山クリニック （鳩ヶ谷市） フクダ内科 （鳩ヶ谷市） 電話番号 253ー3994 288ー8600 295ー1000 290ー4155 253ー2223 294ー9788 265ー1161 266ー0622 222ー7677 240ー1501 265ー3311 281ー0150 280ー1277 288ー7339 281ー5210 288ー6333 282ー6000 2010.3 広報かわぐち 26 こ けん こう しん さ そう だん けっかく 子どもの健康診査・相談 こ じんつう ち し しょうさい つう ち らん 個人通知でお知らせします。詳細は通知をご覧 とど ば あい れんらく ください。届いていない場合はご連絡ください。 たいしょうしゃ じゅしんひょう う 3月の対象者（受診票がないと受けられません） 対 象 ３・４カ月児 はい 4月19日（月） 保 健 セ ン タ ー 委託医療機関 4月20日（火） 安 行 公 民 館 平成２１年５月生まれ 集 団（相談） 4月22日（木） 芝 園 公 民 館 １歳６カ月児 平成２０年９月生まれ 委託医療機関 4月27日（火） 青 木 公 民 館 〃 歯科 〃 委託歯科医療機関 平成1８年９月生まれ 集 団 健 診 にゅうようじ けんこうしんさ ぼ し ほ け ん ほ う もと うけつけじかんない じっ こ はついくはったつ かくにん しっぺい 施しています。子どもの発育発達の確認、 疾病 いじょう よぼう そうきはっけん こ ひつよう ないよう とく さい じ けんこう 健康管理に必要な内容です。特に3歳児健康 しんさ よ う じ き そうごうてき けんしん たいせつ き 診査は幼児期の総合的な健診として大切な機 かい いし し か い し し か え い せ い し りんしょうしん 会です。医師、歯科医師、歯科衛生士、臨床心 りし えいようし ほいくし ほけんし かんごし せんもん 理士、 栄養士、 保育士、 保健師、 看護師など専門 じっし じゅしん せいちょう スタッフが実施しています。ぜひ受診し、成長 きろく ぼしけんこうてちょう のこ じ そう じゅしん ねんどいっかい いりょうきかん 診ではなく、医療機関を受診してください。 ないよう きょうぶ さい えん と よう じ あ ほ けん 300円） 問い合わせ…保健センター ないよう はついく ご ご よやくせい こころ さい いじょう えいせいじょうきょう い ば しよう 内容…口のなかの衛生状況・入れ歯の使用 ししゅうびょう む し ば よ ぼ う そうだん 方 法・歯 周 病・虫 歯 予 防 な ど の 相 談 。 ひつようせい はんだん けんしん けん かいじょう じっし だい 時 間 9：30∼11：30 消 場 所 防 本 部 3月 3日（水） 13：30∼15：30 前 川 公 民 館 3月 4日（木） 13：30∼15：30 神 根 公 民 館 10：00∼12：00 朝 日 公 民 館 3月 9日（火） 13：30∼15：30 西 公 民 館 3月12日（金） 9：30∼11：30 根 岸 公 民 館 3月17日（水） 10：00∼15：30 西 川 口 公 民 館 10：00∼12：00 朝 日 東 公 民 館 3月18日（木） 13：30∼15：30 川 口 信 用 金 庫 本 店 10：00∼12：00 新 郷 公 民 館 3月19日（金） 13：30∼15：30 戸 塚 公 民 館 3月25日（木） 10：00∼16：00 イオンモール川口キャラ 10：00∼12：00 北スポーツセンター 3月26日（金） 13：30∼15：30 芝 公 民 館 10：00∼12：00 上 青 木 公 民 館 3月30日（火） 13：30∼16：00 リ サ イ ク ル プ ラ ザ ※川口駅献血ルームでは毎日献血を受け付けています （10：00∼17：30年末年始を除く）。 川口駅献血ルームの問い合わせ…薔0120ー353ー611 のぞ よてい かいじょう つうち ※検診日時・会場の通知はがきは、5 月中に 問い合わせ…保健センター に ん ぷ け ん こ う し ん さ 妊婦健康診査 じっしきかん よてい もうしこみうけつけ ※10月∼12月実施期間（予定）の申込受付 たいしょう にんぷけんしん にんしんとどけでじ さい いじょう かわぐちし きんむさき わた けんしん ちょうへいそく ほっしん しょうじょう しゅじゅつ にんしんちゅう にんしん しょうじょう か けんしん 能性があるかた。※症状のあるかたは、検診で かなら けんしんじちょうしゅう し あ ほ けん サンキュー 39（Thank You）ヘルスチェック さい ほけん しみんかいかん けんこう じしん にしかわぐち わらびえきまえしば れんらくしつ かくこうみんかん やくだ ふ じ ん か い か ん ひがし にし にち じ ごぜん けんしん う しみん きかい いこう さんか ねんど う かい こ つ み つ ど そ く て い か ん い け っ と う け ん さ しんちょう たいじゅう 内容…骨密度測定、 簡易血糖検査、 身長・体重・ たいしぼう ふくいそくてい けんにょう けつあつそくてい 体脂肪・腹囲測定、検尿、血圧測定ほか、 ほけんし えいようし し か え い せ い し けんこうそうだん 保健師・栄養士・歯科衛生士による健康相談 ひ よう むりょう 費用…無料 うけつけきかん 受付期間…3月12日(金)∼4月12日(月） かくじつ もう こ ていいん と にんせんちゃくじゅん あ ほ けん に ん さ ん ぷ きにゅう ていしゅつ し ん せ い じ ほ う も ん 妊産婦・新生児訪問 にんさんぷ しんせいじ かてい 保健センターでは、妊産婦や新生児の家庭 じょさんし ほうもん を 、保 健 師 や 助 産 師 が 訪 問し て い ま す 。 しゅっしょうれんらくひょう しゅっさんご はや ほ けん 出生連絡票は、出産後早めに保健センターに ていしゅつ 提出してください。 問い合わせ…保健センター いか 市民のかた（昭和46年4月2日以降に生ま ほけんし 窓口で申込用紙に必要事項を記入し、提出し ほ けん よやくせい さい しょうわ ほ けん 館、婦人会館、東・西・芝スポーツセンターの てください。 ごご 対象…健診を受ける機会のない39歳以下の しば ひつようじこう しんさつ い。 （医師による診察はありません） ちゅうおう 駅・蕨駅前芝連絡室、各公民館、中央ふれあい あ じっし けんこうかんり いし かい ほけん えい かわぐちえきまえぎょうせい もうしこみようし いか 39歳以下のかたの健康チェックを実施しま 場所・申し込み・問い合わせ…保健センター 生課、各支所、川口駅前行政センター、西川口 と はついく じゅしん 9：00∼各日とも定員100人先着順 申し込み…保健センター、 市民会館1階保健衛 まどぐち けんぜん ロードできます。 と ば しょ 費用…500円（検診時徴収） かくししょ にんぷけんこうしんさ あか 問い合わせ…保健センター じゅしん はなく医療機関を受診してください。 こ う けんこう にんしんとどけでしょ う ちりょうちゅう のうせい せい か しよう がいとう ※妊娠届出書は、市ホームページからダウン で または治療中のかた④妊娠中または妊娠の可 もう じゅしんひょう れたかた）※参加は年度1回です るかた③胃腸の手術を受けたことがあるかた、 えん じゅしんひょう とても大切です。必ず受診しましょう。 発泡剤・下剤で発疹などの症状が出たことがあ ひ よう さいたまけん ない てんにゅう ぜんしちょうそん けんこうしんさ ぼたい ないよう ①腸閉塞またはその疑いがあるかた②バリウム・ いりょうきかん じゅしんひょう しよう 健康診査を受けましょう。妊婦健康診査は う うたが いちょう こうひふたん にんぷ たいしょうがい ※以下のかたは検診を受けられません げざい こうふ じょせい けん 県外委託医療機関で使用できます。転入して た（勤務先などで受診可能なかたは対象外） はっぽうざい じゅしんひょう とともに、妊婦健康診査の受診票と助成券を たいしょう じゅうみんとうろく じゅしんかのう いか う ぼしけんこうてちょう 日時…５月２８日（金）、 ３１日（月）午前・午後（予約制） 対象…40歳以上で川口市に住民登録のあるか かん にんしん しゅっさん す。ご自身の健康管理にぜひお役立てくださ 発送予定です。 えき も ほ けん かい 検診実施期間…6月∼9月（8月は除く）予定 今 月 の 献 血 27 広報かわぐち 2010.3 せんさつえい は7月に予定しています。 けつ けんこうてちょう あ たいせつ よてい 申し込み・問い合わせ…保健センター げつ の けんしん じ っ し き か ん ほ けん もの 母体の健康と赤ちゃんの健全な発育のために せい 申込受付期間…第1回3月2日（火）∼25日（木） 治療は有料です） こん こ はっそうよてい ゆうりょう あ むりょう けんしんけっかつうち ひつよう 費用…無料（ただし、 健診のあと必要になった と ひ よう ※検診結果通知は、2カ月ほどかかります。 歯科治療の必要性の判断。 むりょう もう こうみんかん けんしんにちじ そく きませんので、川口市の受診票で該当する ほ けん し けん しん もうしこみ うけつけ き か ん すあし かくしゅけんこうそうだん 定） ・腹囲測定、各種健康相談 も 検査）を公民館など15会場で実施します。 ね これに準ずるかた。 し か ち り ょ う ほ けん けんしん けんさ じゅん くち こ い 対象…おおむね65歳以上の寝たきり、 または ふ く い そ くてい かわぐちし 胃がん検診（バリウムを飲みエックス線撮影 訪問歯科健康診査 てい きた妊婦さんは、 前市町村の受診票は使用で 胃がん検診（申し込み制） ほうもんしかけんこうしんさ しみん たいしぼう 内容…血圧測定、 検尿、 体重・体脂肪（素足で測 けんがいいたくいりょうきかん しゃかいふっき せ い し ん ほ け ん ふ く し し い 申し込み…保健センター（予約制） たいしょう びょうき 担当…精神保健福祉士・保健師 費用…無料 よやくせい そうだん けつあつそくてい けんにょう たいじゅう 渡しています。公費負担受診票は、埼玉県内、 なや もう たんとう こ 市では妊娠届出時に、母子健康手帳の交付 午後（予約制） ば しょ ほ けん けんこう ないよう にんぷけんこうしんさ 内容…ことば・発育・発達などの相談 こ ちょくせつかいじょう 対象…健康について相談のある市民のかた し などの相談。 そうだん たいしょう すこ 場所・申し込み…保健センター はったつ うけつけじかんない ※受付時間内に、 直接会場にお越しください。 ∼健やかな妊娠と出産のために妊婦健診を受けましょう∼ そうだん しみん ４月２７日（火） 9：30∼10：30 青 木 公 民 館 栄養 よう き だい 内容…心の悩みや病気、 社会復帰、 ひきこもり 対象…1∼6歳の幼児（市民） 期 日 う 費用…無料（喀痰検査を受けるかたは容器代 ないよう 戸塚スポーツセンター たいしょう こ かくたんけんさ ４月２２日（木） 9：30∼10：30 芝 園 公 民 館 栄養 と ※検診結果通知は、2カ月ほどかかります。 むりょう 追加の相談 持ち物…健康手帳（持っているかたのみ） けんしんけっかつうち ひ よう 場 所 ３月 ４日（木） 9：30∼10：30 戸塚西公民館 栄養 はい たいしょう リスクのかたのみ喀痰検査の対象） とづか もう もんしん かくたんけんさ 4月20日（火） 9：30∼10：30 ちりょう せんさつえい 内容…胸部エックス線撮影（問診で肺がんハイ 日時…3月9日（火） ・16日（火） ・23日（火） 9：00∼10：00 保健センター ひ よう けん じゅしん にち じ ほ けん ほうほう しょうじょう ※受診は年度1回です。症状のあるかたは検 け ん こ う そ う だ ん ば しょ ないよう たいしょうがい こころの健康相談 日時・場所…3月5日（金） ・4月2日（金） もう じゅしんかのう ※勤務先などで受診可能なかたは対象外です。 だん 幼 児 相 談 にち じ さいいじょう 対象…川口市に住民登録がある４０歳以上のかた の記録を母子健康手帳に残しましょう。 よう こ じゅうみんとうろく きんむさき 受付時間 毎週月曜日・ 9：30∼11：00 栄養（３月１５日） （3月15日と 保健センター リハ（４月５日） ３月１９日（金） 4月19日のみ ４月１６日（金） 9:30∼10：30） 栄養（４月１９日） ３月１１日（木） 9：30∼10：30 芝 北 公 民 館 栄養・歯科 ４月 ９日（金） 9：30∼10：30 南 平 公 民 館 栄養・リハ ４月２０日（火） 9：30∼10：30 安 行 公 民 館 栄養 ちょくせつかいじょう かわぐちし しん や異常などの予防や早期発見など、子どもの けんこうかんり 男性 9：30∼10：00 女性 10：00∼10：30 ※受付時間内に、 直接会場にお越しください。 たいしょう 乳幼児の健康診査は母子保健法に基づき実 し 期 日 3月15日（月） 保 健 セ ン タ ー 4月 9日（金） 南 平 公 民 館 １０カ月児 ３歳児 成人健康相談 受付時間 期 日 場 所 3月11日（木） 芝 北 公 民 館 方 法 平成２１年１２月生まれ せい じん けん こう そう だん けんしん 結核・肺がん検診 と あ ほ けん 問い合わせ…保健センター ●今回の訪問先● 子育て支援ボランティア ドレミ 石 現 田 さ 川 在 中 れ は て 市 ３０ 発 い 内 人 足 る の で 当 の 公 活 初 で 民 動 は す 館 し ２５ か や て 人 。 保 い で 健 ま し セ す た ン 。 が 、 何 人 の 会 員 で 、 ど の よ う な 活 動 ぐ に 発 足 し た の で す ね 。 現 在 、 市 長 養 成 講 座 が 修 了 し て 、 す ４ 月 に 発 足 し ま し た 。 割 い 以 な 上 い の と 方 の が 思 集 い ま で り 、 、 修 平 了 成 者 １４ の 年 ７ こ の ま ま 終 わ ら せ る の は も っ た 石 川 せ っ か く 受 講 し た の で 、 り 発 足 し ま し た 。 援 養 成 講 座 の 受 講 者 が 中 心 と な 年 田 足 ３ 中 し 月 た ま 平 の で 成 で 行 １３ す わ 年 か れ １０ 。 た 月 、 か 子 ら 育 平 て 成 支 １４ お 父 さ ん は 少 な い と 思 い ま す 。 で 、 積 極 的 に 子 育 て に 参 加 す る ど も の 学 校 行 事 を 見 に 行 く 程 度 海 老 原 私 の 周 り を み て も 、 子 課 題 だ と 思 い ま す が 。 し て も ら う こ と が 、 こ れ か ら の さ ん に も 子 育 て に 積 極 的 に 参 加 ん も 多 い と 思 い ま す の で 、 お 父 市 長 不 景 気 の 中 、 働 く お 母 さ 聞 か せ な ど を 行 っ て い ま す 。 で 楽 し め る 手 遊 び や 絵 本 の 読 み ま た 、 季 節 に 応 じ た 催 し 、 親 子 の 交 流 や 意 見 交 換 の 場 と し て 、 ば せ な が ら 、 ほ か の お 母 さ ん と 年 会 館 を 利 用 し て 、 子 ど も を 遊 活 動 の 一 つ で す 。 月 に １ 回 青 少 日 は あ り が と う ご ざ い ま し た 。 れ か ら も 頑 張 っ て く だ さ い 。 今 て く れ る の が 一 番 で す の で 、 こ 子 ど も た ち が 、 健 や か に 成 長 し ん に 、 改 め て 感 謝 い た し ま す 。 援 活 動 を 行 っ て お ら れ る み な さ 市 長 ボ ラ ン テ ィ ア で 子 育 て 支 力 で き た ら と 思 っ て い ま す 。 地 域 で の 活 動 に 、 こ れ か ら も 協 田 中 子 育 て 支 援 を と お し て 、 ま し た ら お 聞 か せ く だ さ い 。 最 後 に 今 後 の 抱 負 な ど が あ り 事 で す よ ね 。 く 、 互 い に 理 解 し 合 う こ と が 大 仕 事 は 自 分 だ と い う こ と で は な 市 長 お 父 さ ん も 、 家 庭 は 妻 、 田 中 ド レ ミ の 主 な ィ ア グ ル ー プ の ド レ ミ は い つ 発 お 聞 き し ま す が 、 こ の ボ ラ ン テ す 。 は じ め に 代 表 の 田 中 さ ん に ど う ぞ よ ろ し く お 願 い い た し ま ィ ア ド レ ミ ﹂ の み な さ ん で す 。 訪 問 は 、 ﹁ 子 育 て 支 援 ボ ラ ン テ ま し た 。 今 月 の 市 長 の ふ れ あ い の 訪 れ が 待 ち 遠 し い 季 節 と な り い も の で 弥 生 ３ 月 、 本 格 的 な 春 市 長 み な さ ん こ ん に ち は 。 早 よ う な 役 目 な の で す か 。 ー タ ー と い う こ と で す が 、 ど の 市 長 海 老 原 さ ん は コ ー デ ィ ネ て く れ て い る と 思 い ま す 。 テ ィ ア に 対 す る 気 持 ち を 理 解 し 見 て き ま し た の で 、 私 の ボ ラ ン 母 親 の 私 が 活 動 す る 姿 を 間 近 に し た こ と も あ り ま す 。 子 ど も も に 参 加 し 、 子 ど も と 一 緒 に 参 加 た と き か ら 、 こ の ボ ラ ン テ ィ ア い る の で は な い で す か 。 身 も 子 育 て 真 っ 最 中 と い う 方 も 市 長 メ ン バ ー の 中 に は 、 ご 自 ア を し て い ま す 。 た ち を 一 時 保 育 す る ボ ラ ン テ ィ を お 母 さ ん が 受 講 中 に 、 子 ど も タ ー で 実 施 す る 子 育 て 講 座 な ど で す が 。 動 も さ れ て い る よ う と サ ロ ン ﹂ と い う 活 市 で の で 元 の す 浜 す る 子 テ 市 長 す あ 、 気 笑 。 か こ ど ィ 長 。 る と を 顔 や た 。 と も ア ﹁ ボ て も を は く な か を 子 子 ラ も ら み り さ ど ら し 育 育 ン や え て 、 ん は 教 て て て テ り ま い 子 あ あ え い ボ ホ ィ が す る ど り り ら て ラ ッ ア い の と も ま ま れ 、 ン 行 い ま す 。 ー の 人 数 調 整 な ど を や 派 遣 で き る メ ン バ メ ン バ ー の 日 程 調 整 依 頼 が あ っ た と き に 、 海 老 原 一 時 保 育 の 婦人会館主催の｢子育て支援養成 講座｣の修了者が中心となり、平 成１４年に発足。仕事や家事の合 間にできる範囲で、一時保育など のボランティア活動を行っている｢子 育て支援ボランティア ドレミ｣ のみなさんを岡村市長が訪問。 活動内容などについて聞きました。 山 添 子 ど も が 幼 稚 園 に 入 園 し 入 会 し ま し た 。 る 範 囲 で お 手 伝 い が で き れ ば と が 、 子 育 て し な が ら で も 、 で き 鈴 木 私 は 小 学 生 の 子 が い ま す 2010.3 広報かわぐち 28 古島恵一郎（けいいちろう）ちゃん 吉川里桜菜（りおな）ちゃん 働く車が大好き。 いつも元気一杯 2歳10カ月 、東川口6 三浦 愛珠（あじゅ）ちゃん 柴 俊弥（しゅんや）ちゃん ケメ子とお散歩するのが 大好きな愛珠です 1歳6カ月、西青木2 アンパンマンとミッキー が大好き 2歳、芝富士1 お兄ちゃん大好き 電車もだぁ∼いすき 2歳6カ月、元郷4 いたずら大スキ 元気な女の子です 1歳5カ月、栄町1 絢音も早く幼稚園へ 行きたいなぁ 2歳5カ月、木曽呂 会 人 に な り 、 転 勤 や 単 身 赴 任 作 品 は 添 削 す る こ と が あ り ま す 。 の み と し 、 重 複 投 稿 は 、 す べ て 無 効 と し ま す 。 字 に は ふ り が な を 。 投 稿 は 1 人 1 枚 1 部 門 業 の 傍 ら 大 家 も し て い た 。 社 以 内 を 毎 月 月 末 ま で に 広 報 課 文 芸 係 へ 。 漢 電 話 番 号 ・ 部 門 を 明 記 の 上 、 １ 人 ３ 首 ︵ 句 ︶ 実 家 は 一 戸 建 て で 、 親 は 家 投 稿 さ れ る か た へ ⋮ は が き に 〒 ・ 住 所 ・ 氏 名 ・ な け れ ば ﹂ と 力 強 く 語 る 。 外で遊ぶの大好き 元気いっぱいな心です 1歳11カ月、芝中田1 ョ ン こ そ コ ミ ュ ニ テ ィ を 築 か 安 行 領 根 岸 堀 口 弘 一 と も 情 報 共 有 が 必 要 。 マ ン シ 少 子 化 で 仕 分 け が で き ぬ 私 立 校 決 す る た め に は 内 部 と も 外 部 アンパンマン大好き 歌も上手だよ 2歳1カ月、北園町 ご飯とおやつが大好き くーちゃんです 1歳5カ月、飯塚2 櫻井菜々美（ななみ）ちゃん 生まれてきてくれて ありがとう。パパママより 1歳7カ月、末広1 歌と踊りが大好き 我が家のお姫さま 2歳6カ月、原町 け が な い 。 居 住 者 は み な 運 命 ョ ン に 、 問 題 が 発 生 し な い わ 離 に 高 密 度 で 人 が 住 む マ ン シ あ と で ﹁ 一 戸 建 て よ り 近 い 距 っ て い ま せ ん か ？ ﹂ と 笑 っ た は 管 理 人 に 全 部 お 任 せ ⋮ と 思 ラ イ バ シ ー 重 視 、 面 倒 な こ と 題 は 多 い 。 ﹁ マ ン シ ョ ン は プ な ど 、 マ ン シ ョ ン が 抱 え る 問 能 不 全 に 陥 る 管 理 組 合 も あ る な り 、 自 治 意 識 の 低 さ か ら 機 人 や 地 域 と の 関 係 が 希 薄 に 現 在 も 事 務 局 の 運 営 を 担 う 。 足 さ せ た 。 そ の 設 立 に 尽 力 し 、 ミ ュ ニ テ ィ 連 絡 協 議 会 ﹂ を 発 共 同 で ﹁ 川 口 市 マ ン シ ョ ン コ 民 と Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 、 そ し て 市 が 内 の マ ン シ ョ ン 管 理 組 合 や 住 ン シ ョ ン の 街 ﹂ に 、 一 昨 年 、 市 マ ン シ ョ ン 居 住 者 が 占 め る ﹁ マ ン 。 市 の 人 口 の 約 ５ 分 の １ を の 空 に 林 立 す る 高 層 マ ン シ ョ キ ュ ー ポ ラ に 代 わ り 、 川 口 は 、 今 日 も 走 り 続 け る 。 ︵ 敬 ︶ も し い ﹁ マ ン シ ョ ン お 助 け 人 ﹂ で も ま だ こ れ か ら で す ﹂ 。 頼 ﹁ 除 々 に 効 果 は 現 れ て い る 。 た マ ン シ ョ ン も あ る と い う 。 実 際 に 管 理 組 合 の 制 度 を 変 え 加 者 は 活 発 な 情 報 交 換 を 行 い 、 に 集 会 や セ ミ ナ ー を 開 催 。 参 大 切 ﹂ と 、 協 議 会 で は こ ま め シ ョ ン 同 士 が つ な が る こ と が ﹁ ま ず は 隣 の 人 、 隣 の マ ン る な ど 意 欲 的 に 活 動 し て き た 。 設 け 、 ガ イ ド ブ ッ ク を 発 刊 す ョ ン 居 住 者 向 け の 相 談 窓 口 を そ の 後 、 市 と 協 力 し て マ ン シ 成 16 年 に は 同 川 口 支 部 を 開 設 。 ィ ー ﹂ に 再 就 職 す る と 、 翌 平 シ ョ ン オ ー ナ ー ズ コ ミ ュ ニ テ な ど を 行 う ﹁ Ｎ Ｐ Ｏ 法 人 マ ン や が て 管 理 組 合 の 支 援 活 動 と 考 え る よ う に な っ た 。 は 建 物 だ け の 問 題 で は な い ﹂ て か ら も 、 ﹁ 快 適 な 住 ま い と 生 活 。 マ ン シ ョ ン に 居 を 構 え の た め 店 子 と し て 集 合 住 宅 で 美 容 院 出 て 足 早 に 春 隣 新 井 愁 思 選 並 木 １ 山 本 昭 子 嬰 児 の 一 足 程 も 日 脚 伸 芝ぶ 富 士 １ 小 野 子 安 行 出 羽 ２ 大 江 恵 一 四 方 か ら 犬 の 遠 吠 え 寒 の 入 り 前 川 １ 笹 川 清 子 其 の な か の 手 書 き の 賀 状 確 と 読 む 領 家 ２ 矢 作 恵 だ ぶ だ ぶ の 手 袋 捨 て も せ ず に あ り 上 井 正 司 選 1 月 の 赤 ち ゃ ん 1 月 405 中 人 に 誕 川 口 生 市 で 出 生 届 を 受 理 し た 件 数 いつも元気いっぱい 我が家のわんぱく坊主です 1歳8カ月、東領家1 共 同 体 。 そ し て 地 域 社 会 の 一 分 身 の ご と き 古 雛 と 逢 う 飯弥 塚生 ２ 川 瀬 伊 津 子 ホ ー ム ペ ー ジ に も 掲 載 さ れ ま す 。 問 い 合 わ せ は 広 報 課 へ 。 満ま のすこ お︵の 子掲コ さ載ー んまナ をでー 受にで け１は 付年、 3 け程歳 て度 いか未 まか満 すりの ︶まお 。す子 な さ おのん で 、 お、の 子現写 さ在真 ん１を の歳掲 写 １０ 載 真カし は月て 市未い 蟹 葵衣（あおい）ちゃん 花之枝縞介（こうすけ）ちゃん 員 。 そ れ を 自 覚 し 、 問 題 を 解 海 千 の か ざ す 持 論 の 揺 る 元が 郷ざ ２り 田 口 公 江 29 広報かわぐち 2010.3 三井真太朗（しんたろう）ちゃん 植田 愛理（あいり）ちゃん 車が大好き おしゃべりなわんぱく君です 2歳5カ月、戸塚東4 石田 梓紗（あずさ）ちゃん 内藤 心（こころ）ちゃん 由本 紅葉（くれは）ちゃん 元気いっぱい パワフルガール 2歳4カ月、芝下3 すべり台シュル∼が 大好きな女の子です 1歳4カ月、上青木2 ねえね・にいに大好き くいしん坊の俊くんです 1歳、芝 依田 拓人（ひろと）ちゃん 鹿乗 絢音（あやね）ちゃん 新井 花奈（はな）ちゃん 佐川 和胡（なこ）ちゃん れ 60 の を 街 80 と 打 つ レ ジ の 娘 を 安敢 行え 原て 咎 高め 橋ず 出 る 清暮 み 長 け れ ば 聞 く こ と も な し 新 堀 大 谷 由 紀 ﹁ 由 紀 ち ゃ ん だ が ？ ﹂ 少 し く ぐ も る 伯 母 の 声 病 す じ の 心 地 良 き 朝 上 青 木 ３ 益 岡 勇 Ｎ Ｐ Ｏ コ法 ミ人 ュマ ニン テシ ィョ ーン 川オ 口ー 支ナ 部ー 長ズ 吉 澤 康 博 さ ん よ し ざ わ や す ひ ろ ︵ 栄 町 ３ ︶ あ い さ つ を ソ ー ダ の ご と く 弾 け さ せ 伸 び る 背 金 子 富 美 子 選 マ ン シ ョ ン コ ミ ュ ニ テ ィ を 築 く た め に マイシティ・かわぐち 川口市体育三賞授与式 が１月 ２９日、 リリアで開催され、市民体育の向上 に尽力されたかたがたや、全国大会など で優勝するなどの成績を収めた個人・チ ームに各賞が授与されました。 新春伝承あそびまつり が１月２４日、 北原台公園で行われ、訪れた子どもたちは、べー ゴマや竹馬など昔から伝わる遊びや、 ジャンボか るたをプレイリーダーと一緒に楽しみました。 中央図書館・メディアセブン来館者 平成１ ８年７月１日の開館以来、 ５ ００万人突破 多くのかたがたに利用され、 １月２６日に来館者が５ ００万人を突破。 ５００万人目の泉山真由美さん、詩 由ちゃん親子に記念の花束が贈呈されました。 節分豆まき大会 が１月２４日、 グリーンセンタ ーで開催。ステージから袋に入った福豆がまかれると、 参加者は懸命にキャッチしたり拾ったりしていました。 2010.3 広報かわぐち 30 わんぱくミニ鉄道運転体験教室 が１月３１日、 グリーンセンターで開催され、参加した子どもたちは、運転 方法を教わったあと、 Ｄ５１型機関車を楽しそうに走らせてい ました。 まちはみんなでつくるものフォーラム が２月１０日、 フレンディアで開催され、 まちづくりに関する対 談や事例報告、パネル展示交流会などが行われました。 が１月２２日、｢地方自 日仏地方自治フォーラム が２月７日、南平児童セ バレンタイン・レッスン ンターで行われ、参加した子どもたちは、チョコレート を使ったお菓子作りにチャレンジしました。 31 広報かわぐち 2010.3 治体と持続可能な開発｣をテーマにパリのリュクサンブール 宮クレマンソーの間(フランス上院)で行われ、 岡村市長が｢川 口市における廃棄物リサイクル促進の取り組み｣について発 表しました。 救急医療機関の お問い合わせは、救急医療情報県民案内 048-824-4199（歯科は除く） 3 3 日曜・祝日当番医 3/ 埼玉厚生病院（外・内） 鳩・南６−５−５ ２８１−７６１１ 寺田医院（内・小・皮） 青木３−３−２３ ２５２−３８８５ 小児夜間救急診療当番医 20時∼23時 期日 曜日 医療機関名 住 所 電話番号 23時∼ 翌日8時 7 国松医院（内・小・皮・婦） 芝新町１０−５ ２６６−１４１７ 3/1 月 山森小児科 ２５４−３３３２ 医療セ すきがら内科医院（内） 江戸袋１−１４−９ ２８７−６６０２ 2 火 あかちゃんとこどものクリニック 栄町１ー１２ー２１ー２０３ ２５０−５６７０ 済生会 日 石井医院（内・消・小） 石神１６６１−６ ２９６−００１８ 3 水 仁愛医院 川口３ー２ー１ー１０２ ２５１−５５０１ 医療セ 二階堂歯科医院（歯） 南町２−９−２３ ２５２−７２２２ 4 木 平井こどもクリニック 東川口５ー３０ー６ ２９０−４１５５ 医療セ 伊藤歯科医院（歯） 朝日１−２３−６ ２２５−２９６８ 5 金 埼玉協同病院 木曽呂１３１７ ２９６−４７７１ 協同病 6 土 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 7 日 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 14 日 21 祝 22 振 28 日 幸町１ー７ー１ー２F はとがや病院（内・皮） 鳩・坂下町４−１６−２６ ２８１−１４６８ 井本医院（内・小・皮・婦） 上青木２−４９−６ ２６５−７５７５ さとう眼科医院（眼） 芝４−５−３０ ２６６−７３５９ 8 月 つちやこどもクリニック 西川口６ー２ー３２ ２５１−９９１５ 医療セ 氷室医院（脳外・内・外・リハ・整） 榛松２−６−８ ２８４−０２１２ 9 火 本田小児科クリニック 西川口２ー１０ー８ー２F ２５３−２２２３ 済生会 田近医院（内・小） 芝中田１−２６−２１ ２６５−１９７４ 10 水 澤辺医院 飯塚１ー１８ー１ ２５１−６６１７ 医療セ ファミリエ歯科医院（歯） 中青木２−８−２３−１０１ ２５６−６１６３ 11 木 下条医院 芝中田１ー３０ー８ ２６６−１１３４ 医療セ 大井歯科クリニック（歯） 差間１−２１−２５ ２９４−４１８０ 12 金 埼玉協同病院 木曽呂１３１７ ２９６−４７７１ 協同病 13 土 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 14 日 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ ※17時から22時まで済生会川口総合病院（西川口５ー１１ー５／２５３−１５５１）で も 診 察 医療セ 鳩ヶ谷中央病院（内・循・消・呼） 鳩・桜町６−１２−５５ ２８１−６１３１ 林医院（産・婦・小・内・眼） 上青木４−７−６ ２６６−３１１８ 永井医院（内・外・胃・整・肛） 芝５−１５−２０ ２６６−７６１８ 15 月 若林小児科内科医院 芝７０１６ ２６７−２８００ 医療セ 保木診療所（内・外・皮） 峯２５５ ２９５−３３３２ 16 火 田近医院 芝中田１ー２６ー２１ ２６５−１９７４ 済生会 おおしまこどもクリニック（小・アレ） 本町４−４−１６−２Ｆ ２２７−１６７７ 17 水 益子病院 芝中田２ー４８ー６ ２６７−２２１１ 医療セ 松崎歯科診療所（歯） 鳩・南３−４−３ ２８１−３３７６ 18 木 新谷医院 前川町４ー５６４ー１ ２６５−５５７８ 医療セ 平松歯科医院（歯） 芝中田１−１４−５イーストワン1Ｆ ２６３−６３１１ 19 金 埼玉協同病院 木曽呂１３１７ ２９６−４７７１ 協同病 20 土 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 川口誠和病院（内・外・脳外） 江戸３−３５−４６ ２８５−０６６１ 路川内科医院（内・小） 前上町３２−３１ ２６５−６９８０ はやの眼科（眼） 芝５−１９−２２ ２６９−５２４８ 21 祝 ※17時から22時まで済生会川口総合病院（西川口５ー１１ー５／２５３−１５５１）で も 診 察 ※17時から22時まで済生会川口総合病院（西川口５ー１１ー５／２５３−１５５１）で も 診 察 西新井宿１８０ 医療センター ２８７−２５２５ 医療セ 医療セ 医療セ 白石内科小児科医院（小・内） 鳩・坂下町１−１２−６ ２８１−１３６９ 22 振 キッズクリニック川口前川（小・アレ） 前川１−１−５５ ２６４−２２１１ 23 火 さの小児科クリニック 芝西２ー２７ー１６ー２F ２６５−７６３８ 済生会 てるい歯科クリニック（歯） 前川４−４６−１７ ２６３−２２３３ 24 水 今野医院 鳩・南７ー２７ー１５ ２８２−５０２０ 医療セ そよかぜ歯科（歯） 末広１−１０−２ ２２３−８１４８ 25 木 小林医院 戸塚東３ー６ー８ ２９７−８４９２ 医療セ 26 金 埼玉協同病院 木曽呂１３１７ ２９６−４７７１ 協同病 27 土 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 済生会川口総合病院（内科系・外科系） 西川口５−１１−５ ２５３−１５５１ 柳田産婦人科医院（産・婦） ２５２−２６７８ 青木４−５−３４ ※17時から22時まで埼玉協同病院（木曽呂１３１７／２９６−４７７１）で も 診 察 医療セ 28 日 ２８１−７２００ 29 月 杉本こどもクリニック 鳩・南４ー２６ー１ ２８８−７３３９ 医療セ ２６７−２８００ 30 火 森医院 前川４ー３１ー１２ ２６６−０６２２ 済生会 幸町３−８−４６−２０２Ａ ２５２−３３９０ 31 水 白石内科小児科医院 鳩・坂下町１ー１２ー６ ２８１−１３６９ 医療セ 戸塚３−２−１ ２９０−３７１８ 4/1 木 こばやしこどもクリニック 鳩・辻１５７３ー１ー１F ２８０−１２７７ 医療セ 2 金 埼玉協同病院 木曽呂１３１７ ２９６−４７７１ 協同病 わらびメンタルクリニック（精・神・心内） 芝新町４−１２ ２６７−０５２５ まえはら医院（内・小） 江戸２−２−５ 若林小児科内科医院（小・内） 芝７０１６ 吉野歯科医院（歯） たしろ歯科医院（歯） ※17時から22時まで済生会川口総合病院（西川口５ー１１ー５／２５３−１５５１）で も 診 察 武南病院（内・リハ・消・外） 東本郷２０２６ ２８４−２８１１ 3 土 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 山森外科胃腸科（外・胃・整・皮） 上青木４−６−５ ２６６−３１１２ 4 日 医療センター 西新井宿１８０ ２８７−２５２５ 医療セ 4 若林小児科内科医院（小・内） 芝７０１６ ２６７−２８００ あさおか眼科（眼） 鳩・坂下町３−１−４ ２８５−７５００ 日 石森歯科医院（歯） 本町４−６−５ ２２２−２７４８ 小林歯科医院（歯） 柳崎１−２９−２４ ２６７−４０７７ 4/ ※理学診療科はリハビリテーション科で「リハ」、アレルギー科は「アレ」、リウマ チ科は「リウ」と表示しています。 ※診療時間は、9：00∼12：00、13：00∼17：00です。 ※急性の病気・けがに限り診療します。なお、往診はしません。 ◎小児夜間救急診療は、子どもの救急患者さんを診療するためのものです。 ◎埼玉県小児救急電話相談（子どもの急病時の家庭での対処方法などの助言） 蘂『#8000』（NTTプッシュ回線の場合） 蘂048-833-7911（IP電話、ひかり電話、ダイヤル回線などの場合） 相談受付時間 ・平日（月∼土曜日） 19：00∼23：00 ・休日（日曜・祝日・年末年始） 9：00∼23：00 ◎上記一覧表にある23時∼翌日8時の医療機関の連絡先 ・川口市立医療センター （略称 医療セ）蘂287-2525 ・済生会川口総合病院（略称 済生会）蘂253-1551 ・埼 玉 協 同 病 院 （略称 協同病）蘂296-4771 ◎川口医師会の医療機関と上記の3医療機関が当番で診療しますので、診療時間を 厳守されるようお願いします。 ◎当番医や診療科は、事情により変更することがあります。受診前には必ず当日の当番医に電話でご確認ください。 ◎小児夜間救急診療のお問い合わせは、くれぐれもおかけ間違いのないようにお願いします。 ◎当番医が変更になる場合など、最新の情報は、市ホームページに掲載されています。 トップページ＞救急・当番医 ◎社団法人 日本小児科学会（こどもの救急ホームページ）http://kodomo-qq.jp/ ◎『かかりつけ医』普段から安心して相談できて、病気に適切に対処してくれる、かかりつけ医を持ちましょう。 ◎上記、当番医のお問い合わせは保健衛生課へ。蘂258-1110 拉致問題の解決は市民の願いです 拉致被害者や特定失踪者の真相解明を！ 首 相 に メ ー ル や は が き を！ 問い合わせ 福祉課庶務係 市広報番組「ふれあい川口」放送日時 ●JCN関東（9ch）3/1∼7〔17：30〕●市ホームページ （動画配信）3/1∼ ●編集・発行／平成22年3月1日／川口市広報課／〒332-8601 川口市青木2丁目1番1号 ●市ホームページアドレス http://www.city.kawaguchi.lg.jp（各支所、公民館などにあるキオスク端末からもご覧になれます） 蘂048-258-1110（大代表） ●市長への手紙 （FAX）048-255-6250 （Eメール）市ホームページのトップページ＞市長への手紙から送信 ●広報かわぐちの録音版や点字版を希望のかたは障害福祉課にお問い合わせください。 ●広報かわぐちは市内の各公共施設・JR駅・SR駅・郵便局・銀行・信用金庫・ファミリーマート・セブンイレブン・ampm・サミット・イオンモール川口キャラ・マルエツ・ サンデーマート・アリオ川口・オーケーストアなどにも置いてあります（一部を除く）。 ●広報かわぐちをとおして入手した個人情報は、目的以外に使用したり第三者に開示・提供することは一切ありません。 川口市人口・世帯数 ※（ ）内は前月対比 平成22年1月31日現在 ■人口/５１４， ９９６人（-４２人）■男/２６２， ６９２人（-１７人）■女/２５２， ３０４人（-２５人）■世帯/２２９， ９２４世帯（-２世帯） 再生紙を使用しています