ホンダ車

取扱説明書
/保証書
カースピーカー
型
名
CS-VT160
− お買い上げありがとうございます −
ご使用の前に
この「取扱説明書」
と別冊の
「安全上のご注意」
をよくお読みのうえ、
正しくお使いください。
そのあと大切に保管し、必要なときにお読みください。
LVT1279-001C
寸法図
単位： ㎜
お買い物相談や製品についての全般的なご相談
JVCカーオーディオお客様ご相談センター
０
１
２０
‐
９７７
‐
８４６（フリーコール）
FAX
（０
２
７）
２
５
４
‐
８
９
２
７
受付時間 １
０
：
０
０∼１
８
：
０
０
（土、日、祝日、当社休日を除く）
〒３
７
１
‐
８
５
４
３群馬県前橋市大渡町１
‐
１
０
‐
１
ビクターインターネットホームページアドレス http://www.victor.co.jp/
カーAV機器ホームページアドレス http://www.jvc-victor.co.jp/car/
日本ビクター株式会社
AV＆マルチメディアカンパニー
〒２２１‐８５２
８ 神奈川県横浜市神奈川区守屋町３
‐１
２
© 2004 Victor Company of Japan, Limited
CS-VT160_LVT1279-001B収集
Page 1
0904MOMSANTKO
06.3.15, 2:24 PM
Adobe PageMaker 6.0J/PPC
主な仕様
取付説明（1）
種
類 ： 2ウェイセパレートスピーカー
使用スピーカー
低音用 ： 16㎝ ファイバーコーンウーハー
高音用 ： 2.5㎝ チタンドームツィーター
定 格 入 力 ： 40W
瞬 間 最 大 入 力 ： 150W
定格インピーダンス ： 4Ω
再生周波数帯域 ： 35Hz∼50kHz
出力音圧レベル ： 92dB/W・m
本 体 質 量 ： 0.77㎏（ウーハー1本）
0.06㎏（ツィーター1本）
1 トヨタ車への取付
・付属のブラケットを使用して取付ける場合
1. 純正スピーカーを外す
B.コネクターを外す
運転席側
・本機の仕様及び外観は、
改善のため予告なく変更することが
あります。
A.取付ネジを外す
付属品
1 タッピングねじ×6
2. ブラケットを使用し、スピーカーを
@ 取付台×2
) 防振用テープ×2
（φ6×16mm）
2 タッピングねじ×8
（厚さ3mm,幅１0mm）
取付ける
A. スピーカーに¤変換コード
（トヨタ車用）
を差し込む
# 接続キャップ×4
（φ5×16mm）
⁄ 接着シート×2
$ ツィーター用ネットワーク×2
（厚さ2mm）
3 タッピングねじ×8
（φ4×16mm）
¤変換コード
¤ 変換コード×2
（トヨタ車用）
4 ねじ×4
黒線側
% 分岐コード×2
（M3×5mm）
B. 車体に fi ブラケット（トヨタ車用）を取付け、ス
ピーカーを取付ける
‹ 変換コード×2
（日産車用）
5 ボルト×2
（M3×15mm）
^ ワイヤークランプ大×2
)防振用テープを鉄板シャーシの
› 変換コード×2
（M3×30mm）
穴の円周に沿って張る
R-TOPの文字
（左側の場合はL-TOP）
（ホンダ車用）
6 ボルト×2
（トヨタ車用）
& ワイヤー固定用テープ×4
（厚さ3mm）
fi ブラケット×2
7 平ワッシャー×2
純正スピーカーの
取付ねじ
（トヨタ車用）
（M3用）
* 防振用テープ×2
8 ばねワッシャー×2
（厚さ3mm,幅5mm）
（M3用）
fl ブラケット×2
（日産車用）
9 蝶ナット×2
（M3）
‡平ワッシャー
( 防振用テープ×2
（厚さ3mm,幅１5mm）
コードを溝に入れる
‡ 平ワッシャー×8
0 六角ナット×4
（M5用）
（M3）
fiブラケット（トヨタ車用）
（R-TOPの文字を上にする）
! 取付金具×2
3タッピングねじ（φ4×16mm）
C. 車両側のコネクターに¤変換コードのコネクター
を接続する
取付前の準備
［注意］
スピーカーを取り付ける前に、
車体とのビリを防ぐためス
ピーカーの表側と裏側に付属
の防振用テープを張り付けて
ください。
・付属のブラケットを使用しない場合
*
1または2または3の
タッピングねじ
(
以降の取付説明は代表例を
記載しております。詳しく
は、
お買い上げの販売店にご
相談ください。
CS-VT160_LVT1279-001B収集
Page 2
06.3.15, 2:24 PM
Adobe PageMaker 6.0J/PPC
取付説明（2）
取付説明（3）
2 日産車への取付
3 ホンダ車への取付
・付属のブラケットを使用して取付ける場合
1. 純正スピーカーを外す
1. 純正スピーカーを外す
C.純正ブラケットを外す
運転席側
運転席側
A.スピーカーを外す
A.スピーカーを外す
B.コネクターを外す
B.コネクターを外す
2. ブラケットを使用し、スピーカーを
2. スピーカーを取付ける
取付ける
A. スピーカーに›変換コード
（ホンダ車用）
を差し込む
A. スピーカーに‹変換コード
（日産車用）を差し込む
›変換コード
黒線側 （ホンダ車用）
‹変換コード
黒線側 （日産車用）
B. 車体にfl ブラケット（日産車用）を取付け、車両側
のコネクターに‹変換コードのコネクターを接続
する
B. 車両側のコネクターに›変換コードのコネクター
を接続する
純正ブラケットの
取付ねじ
‡平ワッシャー
3タッピングねじ
（φ4×16mm）
flブラケット（日産車用）
3タッピングねじ
（φ4×16mm）
C. スピーカーを取付ける
C. スピーカーを取付ける
・付属のブラケットを使用しない場合
変換コードが使用できない場合
&
# 接続キャップ
1または2または3の
取り外した
純正スピーカー
タッピングねじ
切断
します
車内配線
右側のワイヤーが
側です
変換コード
黒色ライン
接続キャップを
切断した線の被覆をむき、
純正スピーカーよりコネクターを 極性を合わせて2本をよじり、 ねじりワイヤーと
接続キャップをかぶせます。 固定します。
抜き、
ワイヤーを切断します。
次に&ワイヤー固
次に¤または‹または›の変換
定用テープを巻い
コードのワイヤーを切断します。
ておきます。
CS-VT160_LVT1279-001B収集
Page 3
06.3.15, 2:24 PM
Adobe PageMaker 6.0J/PPC
ツィーターの取付け
A. ダッシュボード等の上に張り付けて固定する場合
水平置き
取付台を使用するとき
@
はく離紙を
はがす
はく離紙を
はがす
⁄
⁄
汚れを落としておく
汚れを落としておく
4 M3ねじ2本で取付台を
ねじ止めします。
B. パネル等にネジ止めする場合
取付台を使用しないとき
!7 8 9
0
5
6
0
取付台を使用するとき
@
5
6
!7 8 9
0
0
4
スピーカーの配線
1. ウーハーからツィーターを分岐する場合
ツィーター
ウーハー
ダッシュボード
またはドアへ
^
&
$
2. レシーバー等からツィーターを分岐する場合
ツィーター
ダッシュボード
またはパネル上へ
^
%
&
$
ウーハー
カーレシーバー
など
車内既設配線
CS-VT160_LVT1279-001B収集
Page 4
06.3.15, 2:24 PM
Adobe PageMaker 6.0J/PPC