マニュアル

|}~•*+
!"#$%!&'()*+!,(-./01 21 3456789$%:;<=>?)@AB9C#DEF!"#$%"GH:IJ$%K
LF&'()*+FMNA,(-OP>QR<S"ITUFVCWXY>C<Z$%[\]^F_(`N(a
bbbcdefghijckhl >GZmnopRJ?)@AB>qrsZ$%>Q"G.EFtu^vw9xyz.{"pRJ
€6•1 21 |}~•*+9$%R;‚Fƒ„…†‡ˆ‰Š‹I9ŒR<•{Š#FŽ•.ƒ•…†{‘’9“"”•{•–—pRJ
˜.™š’>›œ9•žR<.–FŸ ¡.„z¢£:;pRJŽ•¤¥9¦§¨©ª«–œ¬"G…†9-®R<.–Fƒ„
…†•Œ¯¨©Fƒ•…†°o9•±²>•ž–—pRJ|}~•*+^F³´.,\~{µ¶"ƒ•…†.-®·•¸I.–
¹º²–z»’pRJœ¬^¼½–¾š;pR•F¿À9xyÁÂ^»’p¨ÃJÄÅ9/Æ"s|}~•*+ă.ÇÈÉMÊ
`>C’F›œ9ËÌF¼.Í>Îp©FÏÐFÑ>•IÒ”•{•–—pRJ|}~•*+^ÓÔÕW>zÖ×–RJØÙ.
Ú(M9×%R;‚F|}~•*+9ÛÜ"FÝÞŠßàáâzãoâ;pRJ
1.
3.
2.
5.
4.
,}Ú(aäå1 21
æ?(ç(èÚ(M>žrséêë\ì(íî61
æAïð([ëMñòMNA,(-óíî61
æ/0%ôõö÷Bð(ò/0KL^F6?)@ABVCW_(`N(a
WWW.VAPBONG.COM.XY>C<$%[\]øùóíúû1
æ&'()*+%,\~&'(ü(íî6
ýþÿ!1 Z$%=>Ž•¤¥9"#:¨GH:IJ$(ç'‡%(aŠ&F'(–)*:;GI<
+(,•V-.–RJŸ >„9/0RŽ•^$%"ŠI–H:IJ
6.
1!1 Ž•¤¥9–—<°o2á#3IG#°:IJ3#•{–Ž•¤¥.4ÝÝ5•67Fß.
8Iœ¬•¾š;pRJŽ•¤¥•C#"#"GI;‚F9–3#•{•–—pRJ :!1 Ú(M
.;`<=}~9>"Š•â?r!rG"oG#°:IJ #!1 $r#’|}~•*+9/’®"GH
:IJ
8.
7.
%!1 Aïð([ëMñ9>"Š•â?r!’F|}~•*+9"oGH:IJ &!1 \*ü([ëMñ
áâFAïð(ö÷Bð(9'"GH:IJ\*ü([ëMñ.()FAïð(ö÷Bð({\*
ü(ö÷Bð(.*>Ž••ß9+.<MN(M•»’pRJ ,!1 "#"sŽ••ß9+.G
H:IJ+.-.>34"GH:IJ/s0^12–z3†Š•±•»’pRJ1
4þ1ý5!1 Aïð(ö÷Bð(9\*ü([ëMñ.()>/’6oF7WAïð(+ëMñ9/’
6opRJŽ••ß.899:;"GH:IJAïð(ö÷Bð(•Aïð([ëMñ.()á
â<==>ä>89R<CyF\*ü([ëMñ.Ð?;`–@A"GH:IJ()áâ.BC
^DªE*>FG"pRJ
9.
ýý!1 Ð?;`.H.H†9ÓÔF|}~•*+.()9 ý5 I*Dª"GH:IJJ.KFÐ?
;`.LœM9N•ŠICy34"GH:IJDªH†>ÏÐO;ŠIP’F¿À.QR^»
’p¨ÃJ³´.ë\ð(ò ýÿS øùóps^FT|}~•*+Ø%ë\ð(UŠ&.aV}WöX(
`ë\ð(ò ýÿY øùó9$%"GH:IJ
11.
!"#$%R<s..Z[\]
æ^_áDª"GH:IJò ý _>`— ý5 I>äó
æDªR<a_FbI*F›œ9c—#Ñ>•IÒÖ#°:IJ
æLœM9N•ŠI–H:IJ
æd#e>›œ•®G—sâDª9f.F›œ•®Š#Šrsâ7WDª"GH:IJ
10.
!"#$%&'()*+,
-+,$)*+,.
通常のライター
45º
12a
12b
インナーフィルターの作り方
/,01,2www.VAPBONG.COM3
456789:;<<<
1.
2.
150 220 Cº
3.
=>?@ABC3)*+,
BC3)*+,67D(3EFGHI)JK6L;MNOPQR9:;SI)JKTN3HUUVW6XYZUS
OP3[\6]^_`abGHc3debfgR9:;ShibOPQ`jHk;l bm6nRH!"#$%&6
op\qrR9:;SstOPQuvwHxy$%z6k{|{bH}~•k;€•N•‚:;SiaGƒ„b…†6‡
ˆ_‰\NUSŠ•‹bŒ•vŽR~`wOP6•aR• ‚:;S•3ZZOP6‘r_’H“”y•v–—RQZ
{˜™vš†ZUS
=>›@œ!"#$%&'()*+,
!"#$%&'()*+,-•žŸ ¡¢£?¤¥¦§S¨©ªb=«¬-®§S.H+,$)*+,H2¯"°±²,0)*+,3
7D(v³´µNUSOP[\v[•H¶·N37D(b¸¹QR;ZUSOP’kº6»¼b½{¾¿¸š† Z
À•Shi3kº-xy$%z6k{|{bH}~•‹6k;€•N9:;.NGH…†6‡ˆ_‰\NUSÁ\¸O
P’kº6†ÃU{ÄbHŠ•‹bŒ•vŽR~ZUSŠ• ‹bŒ•vŽR~`wOP6•aR•‚:;S•3Z
ZOP6‘r_’H“”y•v–—RQZ{˜™vš†ZUS
ÅÆ
OPÇÈbGÉ™u;N9:;S–ÊË\bÌ;‰HŒ•vÍ•ŽZUSŒ•vŽR;R¸HÎϼ3|{bÐb
Ñ6ÒÓUÔÕGš†ZÀ•SŠ•‹bŒ•vŽR;_ÖGH OPU_¾¿Gš†ZÀ•SŒ•vŽu•ug`wH
stOP6½gR9:;S×ØÙÚ‰\3kÛZNŒ•vŽZUvH Ë\ÜÝ•b|gRÞu†ZUSß\bOP
6½{’“””àv–—RQZ{˜™vš_3NHá¼Ö3OP6¾¿b∠R†ÃQR9:;S“””àvã
R•ä:™_’åÜævçäQZUShŵbGèågé• u†Hê;|{u…†vQZUvH•ä:™`‚rN–
—`ërNGš†ZÀ•S!"#$%&vìÈbí—R„wH•ä:™`“””à6QR9:;SïuðNñ
òbíÜU’HI)JKbóô,26õ—_˜™vš_3N7ö÷9: ;S*%ø,I)JK6ùNGˆ;R•ä:
™`”à6Q`wHú,Jbº™R9:;S-ú,Jbº™u;EFN¸Hûü"#býQRþÿQR9:;S.
í!:™_’»¼b"#6$rw™ZUS
%&,'%&-/,01,2(((.VAPBONG.COM3456789:;S.
•ä)*b|†H*%ø,I)JK’*%ø,±+,+,b-;./0vW1: ™ZUSBC3)*+,67D(3
EFHL;MÇÈNOP6½ëu;’HUUN23+,I)JK34™_˜™vš†ZUS•353ÇÈG HUU
N4™_6’Gš†ZÀ•S!"#$%&3%&,'%&GpÈN7ÆQZUS89b7D(:™_EFGH:b=\
%&,'%&6½gR9:;S-ö÷<“””à6–Ê:ÀR¸!"#$%&G;*# ’QR3<=6>`QZUvH
•ä3EF’G?;H!"#$%&-@|tÐ.v4™RQZ;ZUS.!"#$%&6!"QR%&,'%&6½g
R9:;S
#$%œk;l6ÚQuvw Ûg&†H'‘(0„w·QR9:;ScbH'‘(06*%ø,I)JK„w·QR9:;S
)$%œ*%ø,I)JK„w*%ø,±+,+,6·QR9:;S*+-1,;,%&"#6,;`¸3uð.6I)JK
bBQH±+,+,6-QŽQZUS./,2,0,,6D(U_’H*%ø,±+,+,v|†12b·™ZUS%
&,'%&jGHst*%ø,I)JK33b4QR9:;S±+,+,6·U5GHI)JK6B_6;*+67
(QR9:;S8;¸369³bBU’HI)JKv:™RQZ;ZUS±+,+,v·™u;EFGHI)JK7 ’
2,0,,b;QHß\±+,+,6T<b4„QR„w-QŽQR9:;S
=$%œ%&,'%&b7(U_2,0,,GH./,2,0,,6@>aQZUS?@N*%ø,I)JKTbW1:
™`./06î†A~H;*#%&,ø,uðN12b%&,'%&6½{6’vN~ ZUS*%ø,;*#7’*%
ø,±+,+,62,0,,b;QR@•’H±+,+,6|†12b·U6’vN~H4™¸BÄÜU• u†ZUSC
b4™vDð;EFGH2¯"°±²,0)*+,-!"#$%&'()*+,.N±+,+,3./06–ÜQR9:
;S
5.
B
8.
9.
アウターフィルターの作り方
/,01,2www.VAPBONG.COM
3456789:;<<<
1.
2.
3.
C
4.
5.
www.VAPBONG.com
solwe
© Distribución de Soluciones Werner S.L. (www.solwe.com)
4.
6.
7.
E%°’2F!*J
Gœhib!"#$%&6ú,Jbº™_’Hûü"#vQg„†HZ†ZUS!"#$%&6ûü"#ýQR„w Ha
_’Hûü"#GQg„†HZ†ZÀ•vH!"#$%&vú,JTNIJ:™ZUS
Gœ!"#$%&6,r`wH23+,&)JG(0ûü"#býQRþÿQR9:;S
Gœ2,0,,GH?@HK'*%ø,±+,+,bLwQR9:;SCb2,0,,6D(U_¾¿vš_ EFGH
MQ;±+,+,bNOQR9:;S2,0,,GPQbRSQZUvH!"#$%&b±+,+,6TJQR„w‹
6U~€V’W•RSQZUS
GœMQ;±+,+,GHD(ªbL;MNOPQR9:;S-hibX;R;_±+ ,+,GOPYNUS.OPb|
†H±+,+,vZ[:™_’»¼b+\3];6^U6’vN~ZUSZ`H23+,±+ ,+,6*%+,I)JK
3_bFëÀÜU•u†ZUS
Gœ“””à6`a_J1,Jv23+,I)JK3abbcdU_|{Hk;l6·QR*%ø,I) JK64„
QR9:;S
A
2cm
solwe