26 ワンセグ Walkman®充電器 USB FM/AMラジオ

AV
ワンセグチューナー
USB FM/AMラジオチューナー
パソコンで気軽に「FM/AMラジオ」を
聴いたり、録音が可能！
デ
ジ
タ
ル
ラ
イ
フ
AV
ロジテック製品のJANコードについて
各製品にはJANコードの下6桁が記載されています。
ロジテック製品については、国コード・企業コードとして【4992072】
を付けてください。
LDT-1S30X4U
語学講座などのラジオ番組を通勤時に聴く!
●FMアンテナを本体に内蔵、電波の強い場所では本体のみでFMラジオを聴取、録音可能
●AM専用の外付けアンテナを付属、
より安定したラジオ受信が可能
●USBバスパワーに対応し、使用場所を選ばず手軽に持ち運んで利用可能
●添付の多機能ソフトウェアで、録音、
タイマー録音、再生、音程そのままの早聞き／遅聞き、
ワンタッチ正・逆スキップ再生、
自動ファイル分割、iTunesへの転送などの機能が利用可能
●FM/AMラジオ情報検索サービス「MuFi（ミューフィー）」に対応
●ロジテックホームページよりユーティリティソフトをダウンロードしていただくとMacintosh※で
も使用可能
■付属品：AM専用外部アンテナ、
ソフトウェア（CD-ROM）
※Power Mac G5、Intel社製のCPUを搭載したMacintosh OS 10.4以降
Wチューナー搭載で2番組同時視聴＆録画が可能
トリプルアンテナとブースター搭載で、さらに超高感度に！
HDD
に録音
番組をパソコンのHDDに
録音可能。録音予約で
聞き逃しもありません。
iPodなどに保存
して通勤・通学時
などに聴くことが
できるので、忙し
い人に最適。
iPodに保存
※USBポートにデバイス等を接続する場合、付属のACアダプタを接続し、本製品をセルフパワーモードでご使用ください。
※本製品はWolfson AudioPlus™を搭載しております。Wolfson AudioPlus™は英国Wolfson microelectronics 社のトレードマークです。
多彩な機能を持つ添付ソフトウェア
USB
2.0/1.1
キャップ
装着時
インターフェイス
コネクタ形状
対応周波数
音声形式
LRT-FMAM100U
オープン価格
Windows
Windows
Mac OS X
XP
2000
10.4~
※32bit版のみ
※SP2以降
アンテナ
入力電圧
外形寸法（突起部を除く）/質量
009189
Windows
Vista
※SP4以降
USB 2.0/1.1
USB A×1
FM 76MHz∼90MHz／
AM 522kHz∼1602kHz
WAVE（PCM）、MP3、WMA、
OggVorbis、Monkey'sAudio
内蔵FMアンテナ/外部AMアンテナ
DC+5V（USBポートより供給）
W74×D22×H10mm/約14g
WM-PORT搭載 Walkman®専用スピーカー
iPod Hi-Fiサウンドシステム
低域増幅回路「DBSS plus」搭載で迫力のあるサウンドを再現
FM/AMチューナーも搭載したHi-Fiサウンドシステム
12スピーカ搭載、小型ながら迫力のあるサウンドを再現！
WM-PORT搭載Walkman®用の充電機能付きアクティブスピーカー
●iPodをセットするだけでiPodの音楽を再生可能なHi-Fiサウンドシステム。
iPod Dockコネクタに直接接続することでiPodの音楽の再生をしながら
充電も可能
●直径65mmの「フルレンジユニット」のスピーカーを採用し、低音域から高
音域まで広い範囲で出力可能。更に、低域増幅回路「DBSS plus」を
搭載し、迫力のあるサウンドを再現
●デュアルアラーム機能搭載で、
お気に入りの曲を目覚ましのアラームに設
定することが可能
●FM/AMラジオチューナー搭載で、
ラジオ放送を聴くことが可能
●自立型のAMアンテナが付属し、室内での電波の受信感度アップが可能
●「ビデオ出力端子」を装備しているので、
ビデオ出力に対応
したiPodのスライドショーや映像のテレビ出力が可能
●EUの「RoHS指令（電器・電子機器に対する特定有害
物質の使用制限）」に準拠した環境にやさしい製品
■iPod Dockシステムへの接続：4G、5G、mini、
nano、classic、touch、iPhone 3G※
※ iPod 本体は商品に含まれません。
●Walkman®に付属のアタッチメントを使用すること
で、WM-PORT搭載Walkman®を直結できる「ダ
イレクトコネクト」タイプ
●12個の小型スピーカーを搭載し、サイズからは想
像できない迫力とハイクオリティなサウンドを再現
●「フルレンジユニット」のスピーカーを採用し、低音
域から高音域まで広い範囲で出力可能
●ACアダプタやパソコンなどのUSBポートからの電
源供給が可能
●単四形乾電池3本でも利用可能で、屋外へも気
軽に持ち出し可能
●Walkman®を充電しながら、音楽の再生が可能※
●「AUX端子」を装備し、WM-PORT非搭載の
Walkman®など、
さまざまなポータブルオーディオプ
レーヤーにも接続可能
●ピンク、
シルバーを追加し、4色をラインアップ
■対応Walkman®：WM-PORT接続可能製品（NWS703F/S705F/S706F/S603/S605を除く）
LDS-Ri710SV〈シルバー〉 JAN：011120
※iPod Dockコネクタを使って再生・充電するには、Apple社製
「Apple iPhone Universal Dockアダプタ
（3パック）-iPhone 3G」
が必要です。
LDS-Ri710BK〈ブラック〉 t 付属リモコン
LDS-WM100PK〈ピンク〉 JAN：012318
※32bit版のみ
XP
005372
※SP2以降
LDT-1S302U（Macintosh対応）
臨場感あふれる3Dサラウンド機能を装備！
！
超高感度の最強ダブルアンテナ搭載
Macintosh専用モデル！
ダブルチューナー、ピクチャ イン ピクチャ機能に対応
●ワンセグ視聴／録画ユーティリティ
「らくデジビュー」を付属
●2chステレオスピーカやヘッドフォンでも3Dサラウンドを体感できる「Sonaptic 3Dポジショナルオーディオテク
ノロジー」を搭載※1
●超小型サイズの本体に、
スライド式のコネクタカバーを装備
●家庭のTVアンテナ端子と直接接続できる「F型コネクタ変換ケーブル」が付属。室内でも安定した受信が可能※2
●LDT-1S30X4Uの増設チューナーとして利用可能
●「ワンセグ」による地上デジタル放送の視聴と録画がMacintoshで楽しめるUSB対応のワンセグTVチューナー
●Mac OS X対応ワンセグ視聴／録画ソフト「EyeTV Lite for Logitec」が付属、
「EPG」に対応し、
「EPG予約録画」
「ダイレクト予約録画」が可能
●番組の録画を続けながら、録画中の番組を再生可能な「タイムシフト再生機能」搭載
●予約録画の際、Macintoshの電源を自動的にONにする「自動パワーオン機能」搭載
●チャンネルやボリュームを、Apple Remote（リモコン）
で操作可能
●本製品2台を1台のMacintoshに接続して、2つの番組の同時視聴、同時録画が可能
■対応機種：USBポートを搭載するPowerPC G5、
もしくはIntel社製のCPUを搭載のMacintoshシリーズ
■付属品：F型コネクタ変換ケーブル、
ソフトウェア（CD-ROM）、
マニュアル
※1 本製品はWolfson AudioPlus™を搭載しております。Wolfson AudioPlus™は英国Wolfson microelectronics社の
トレードマークです。
※2 壁のTVアンテナ端子とF型コネクタ変換ケーブルを接続するケーブルは別途必要です。
SD
ムーブ機能
LDS-WM100SV〈シルバー〉 JAN：012301
USB
予約録画機能
ピクチャインピクチャ機能
F型コネクタ変換ケーブルが付属
EPG（電子番組表）の操作画面から番組の録画
予約ができます。
また、録画開始、終了の年月日／
時 間とチャンネ
ルを直接指定して、
番組をダイレクト
予約録画するこ
ともできます。
本製品 2 台を 1 台の Macintoshに接続する
ことで、2番組の同時録画や「ピクチャ イン ピ
クチャ機能」で
2 番組を同時
に視聴できます。
家庭の TVアンテナ端子と接
続できるF型コネクタ変換ケー
ブルが付属！家庭用アンテナ
を接続することで、室内でも
安定した受信が可能です。
※壁のTVアンテナ端子とF 型コネクタ変換ケーブルを接
続するケーブルは、
別途用意ください。
USB
2.0/1.1
2.0/1.1
LDS-WM100WH〈ホワイト〉 JAN：012288
※本製品に付属のUSB ACアダプタを接続している時、
または
パソコンのUSB端子に接続している時に限ります。
ダブルアンテナ搭載 USB対応 ワンセグTVチューナー
ダブルアンテナ搭載 USB対応 ワンセグTVチューナー（Macintosh対応モデル）
x LDT-1S303U
c LDT-1S302U
LDS-WM100BK〈ブラック〉 JAN：011137
Vista
オープン価格
006584
Windows
Windows
※32bit版のみ
XP
オープン価格
003873
Mac OS X
10.4~10.5.4
※SP2以降
JAN：012295
スピーカーユニット
インピーダンス
スピーカー方式
実用最大出力
S/N比
再生周波数帯域
入力信号/
コネクタ形状
出力信号/
コネクタ形状
（FM/AMチューナー搭載）
オープン価格
消費電力
外形寸法
質量
■ワンセグチューナー製品仕様
65mm防磁型スピーカー×2（L/R）
4Ω
バスレフ
4.6W＋4.6W
80dB（IHF-A）
80Hz∼20kHz
iPod：Dockコネクタ、
AUX（外部入力）
：ステレオミニジャック
コンポジットビデオ：RCAピンジャック×1、
S-Video：ミニDin 4ピン×1、
ヘッドホン：ステレオミニジャック×1
35W（ACアダプタを含む）
W320×D171×H179mm（本体のみ、突起部を除く）
約2.2kg（本体のみ）
■製品仕様
スピーカーユニット
スピーカー方式
実用最大出力
インターフェイス
消費電力
WM-PORT搭載
Walkman®専用スピーカー
オープン価格
LDS-WM100シリーズ
電源
外形寸法
質量
付属品
16mm スピーカー×12
バスレフ
1W + 1W
WM-PORTコネクタ×1、
AUX IN端子（ステレオmini端子：メス）
3.5W（付属ACアダプタ利用時）
ACアダプタ：100V-240V・50/60Hz、
単四型乾電池×3本（最大約10時間再生可能）
W138×D82×H34mm（突起部を含む）
130g（電池含まず）
USB ACアダプタ、
ステレオミニプラグケーブル、
USBケーブル
コンセントからWM-PORT搭載の
Walkman®に充電！
●本体に約120cmのケーブルが装備されており、パソコンのない
環境でもWalkman®への充電が可能（LPA-ACWD01シリーズ、
LPA-ACWDU01シリーズ）
●本体にUSB出力ポートを1基搭載しており、
付属の専用リールケー
ブル（最長700mm）
を使用してWalkman®に充電が可能（LPAACWU01シリーズ）
●USB出力ポートを別途1基搭載（LPA-ACWDU01シリーズ）
●入力プラグ部分は180度に屈折可能で、収納時もかさばらない
構造
●薄型設計で、ACアダプタ接続時に隣のコンセントとの干渉を回避
●ほこりの蓄積を起因とする漏電現象（トラッキング）防止プラグ
を採用※
※漏電防止を完全に保証するものではありません。コンセントの周りにほ
こりの蓄積がない事をご確認の上、
ご使用ください。
NEW
P26・27に掲載の製品に関するお問い合わせは
製品型番
z LDT-1S30X4U
インターフェイス
コネクタ形状
PCとの接続：USB mini-B×1、増設用：USB A×2
放送方式
映像周波数
ビデオデコード形式
オーディオデコード形式
アンテナ
ロッドアンテナ×3（メインアンテナ×1、
セカンドアンテナ×2）
アンテナ長
メインアンテナ：15.1cm、
セカンドアンテナ：12.3cm
入力電圧
消費電流（MAX）
600mA
外形寸法（アンテナ／突起部を除く）/ 質量（アンテナを含む）
W121.8×D112.5×H36.2mm / 約300g
x LDT-1S303U
c LDT-1S302U
USB 2.0/1.1
USB A×1
ISDB-T
470∼770MHz（UHF 13∼62ch）
MPEG-4/H.264
MPEG-2/AAC
ロッドアンテナ×2
メインアンテナ：17cm、
セカンドアンテナ：12.5cm
DC+5V（USBポートより供給）
110mA
W20×D55.9×H8.6mm / 12g
ワンセグ・ホームアンテナ
Walkman®充電器
26
オープン価格
Windows
Windows
Vista
■対応機種：USBポートを搭載するPC/AT互換機（Pentium 4 1GHz以上のCPU、
もしくは同等スペック以上のCPUを搭載、256MB以上のメモリを搭載、
DirecX 9.0c以上をインストール）
■付属品：F型コネクタ変換ケーブル、
ソフトウェア（CD-ROM）、
マニュアル
■製品仕様
iPod Dockコネクタ搭載
Hi-Fiサウンドシステム
LDS-Ri710シリーズ
z LDT-1S30X4U
「LDT-1S301U」
または
「LDT-1S303U」
を
2 台増設することで、最大4チャンネルの
同時視聴／録画が可能です。
USBポートはUSBハブとしても
使用できます。
仮想グランドプレーン
（アース）
として使用するセカンドアンテナ
を2 本装備し、
さらなる高感度を
実現しています。
LDT-1S303U
サウンドシステム
t自立型
AMアンテナ
が付属
ダブルチューナー搭載 USB対応 ワンセグTVチューナー
LPA-ACWD01WH
LPA-ACWU01WH
〈ホワイト〉 LPA-ACWDU01WH
〈ホワイト〉 〈ホワイト〉 LPA-ACWU01BK
〈ブラック〉 WM-PORT搭載型
Walkman®用ACアダプタ
（シンプルモデル）
オープン価格
LPA-ACWD01シリーズ
015715
LPA-ACWD01WH〈ホワイト〉
015708
LPA-ACWD01BK〈ブラック〉
〈ブラック〉 WM-PORT搭載型
Walkman®用ACアダプタ
（着脱式リールケーブルモデル）
オープン価格
LPA-ACWU01シリーズ
015692
LPA-ACWU01WH〈ホワイト〉
015685
LPA-ACWU01BK〈ブラック〉
ロジテックテクニカルサポート TEL.0570-022-022
ロジテックテクニカルサポート TEL.03-5326-3667
まで
LPA-ACWDU01BK
自宅のTV端子に接続して受信感度をアップ！
室内でもキレイなワンセグ映像を視聴可能
アンテナにはさむだけで
ワンセグ放送の受信感度をアップ！
●ワンセグチューナー本体にケーブルを接続しないので、
わずらわしさがなく自由なスタイルで視聴可能
●アンテナ内蔵型のワンセグケータイの受信感度も向上可能 ●可動式のアンテナの角度を変更することで、受信感度の微調整が可能
●LDT-ANT1は、TV端子にストレート型プラグを直結して設置
●LDT-ANT1C3は、3mの延長ケーブル付き。アンテナはマグネットまたは吸盤で固定したり設定位置を調整可能
●弊社製USBワンセグTVチューナーの外付けアンテナとしても使用可能
●F型コネクタでテレビアンテナ端子に接続して受信感度をアップ
●クリップ式を採用し、幅広い機種への接続が可能
●電流がクリップ部分に流れない保護回路を搭載した安心設計
●取り回しのしやすいスリムなケーブルを採用
■対応機種：ワンセグ放送を受信可能な携帯電話ほか、
外部アンテナを装備したワンセグチューナー機器
■ケーブル直径：1.5mm
■コネクタ：受信機側／クリップ式（非接触）、
アンテナ側／F型コネクタ
■ケーブル種類：同軸ケーブル（1.5C相当 75Ω）
■対応周波数 UHF 470MHz∼770MHz ■W24.9×D6.0×H157.0mm/約36g（本体のみ）
■付属品（LDT-ANT1C3）
：延長ケーブル（F型プラグ／ストレート型プラグ、3m）
〈ブラック〉 WM-PORT搭載型
Walkman®用ACアダプタ
（USBポート別途1口搭載モデル）
オープン価格
LPA-ACWDU01シリーズ
LPA-ACWDU01WH〈ホワイト〉 015678
015661
LPA-ACWDU01BK〈ブラック〉
ご注意
※ワンセグの放送エリア以外では、視聴／録画できません。
※放送エリア内であっても、地形や構造物などの周囲環境、本体
を設置する場所や向きによっては受信できない場合があります。
※チャンネルによって受信状態が異なる場合があります。
※緊急警報による自動起動には対応していません。
※本製品は日本国内専用です。
※本製品で録画したデータは、著作権保護のため暗号化されてい
ます。録画データを再生するためには、録画時に使用したパソコ
ンと本製品が必要です。
ワンセグ・ホームアンテナ
オープン価格
LDT-ANTシリーズ
015043
LDT-ANT1WH〈ホワイト〉
ケーブル
なし
015050
LDT-ANT1BK〈ブラック〉
ケーブル
付（3m）
LDT-ANT1C3WH〈ホワイト〉
LDT-ANT1C3BK〈ブラック〉
製品に関する情報は
ワ
ン
セ
グ
チ
ュ
ー
ナ
ー
／
ワ
ン
セ
グ
ホ
ー
ム
ア
ン
テ
ナ
／
ワ
ン
セ
グ
ア
ン
テ
ナ
ケ
ー
ブ
ル
ワンセグアンテナケーブル
※地上デジタル放送の電波が受信可能なTV端子に接続してください。
※TV端子からのUHF信号出力が弱い場合や、CATV（ケーブルテレビ）の送信方式によっては、
ワンセグの受信感度が向上しない場合があります。
LPA-ACWD01BK
デ
ジ
タ
ル
ラ
イ
フ
A
V
を2台追加で4チャンネル対応に！
■製品仕様
（外部AMアンテナ付）
F
M
/
A
M
ラ
ジ
オ
チ
ュ
ー
ナ
ー
／
サ
ウ
ン
ド
シ
ス
テ
ム
／
W
a
l
k
m
a
n
®
充
電
器
注：本製品で録画したデータは、著作権保護のため暗号化されています。録画データを再生するためには、録画時に使用したパソコンと、USB対
応ワンセグチューナーが必要です。
SD
ムーブ機能
USB対応 FM/AMラジオチューナー
U
S
B
多機能ワンセグ視聴／録画ユーティリティ「らくデジビュー」を付属。
「EPG」
「iEPG」に対応し、
「データ放送」
「字幕
表示」に対応しています。再生時には、
「タイムシフト再生機能」
「さかのぼり録画機能」により、ちょっと便利に使用いた
だくことができます。予約録画も、
「EPG予約録画」
「iEPG予約録画」に加えて、
「ダイレクト予約録画」
「メール予約録
画」と、多彩な機能を搭載しています。Ver 1.0.3.0では、3Dオーディオ技術「Sonaptic3Dポジショナルオーディオ
テクノロジー」※搭載や録画データをmicroSDカードへ移動する「SDムーブ機能」などに対応しています。また、最新
版（Ver 1.0.5.0）では、
「ダビング10」
「ネットブック（UMPC）に最適化」
「メモリスティックへのムーブ機能追加」な
ど、ワンセグが楽しく便利になる機能が強化されました。詳しい内容や最新版アップデータのダウンロードについては、
ロジテックホームページをご覧ください。
■対応機種：USBポートを搭載するPC/AT互換機（Pentium 4 2GHz以上のCPU、
もしくは同等スペック以上のCPUを搭載、256MB以上のメモリ搭載、DirectX 9.0c以上をインストール）
■付属品：メインアンテナ、ACアダプタ、
ソフトウェア（CD-ROM）
AM 専用
アンテナが付属
A
V
「ダビング10」や「ネットブック（UMPC）」に対応！
●ワンセグ視聴／録画ユーティリティ
「らくデジビュー」を付属 ●ダブルチューナー搭載により、2番組を同時に視聴／録画することが可能
●F型コネクタ採用により同軸ケーブルへの接続が可能。家庭用アンテナを接続することで、室内でも安定した受信が可能
●USBハブとしても使用可能なUSBポートを2ポート装備※ ●裏面にマグネットを装備。デスク等のスチール面に固定可能
付属延長ケーブル
（LDT-ANT1C3）
〈ホワイト〉
ワンセグアンテナケーブル
3.0m MPA-AT3BK
5.0m MPA-AT5BK
10.0m MPA-AT10BK
〈ブラック〉
015067
015074
ロジテックホームページ http://www.logitec.co.jp/
まで
エレコム扱い
税
込
¥1,680
本
体
¥1,600 4953103205956
税
込
¥1,890
本
体
¥1,800 4953103205963
税
込
¥2,520
本
体
¥2,400 4953103205970
27