Comments
Description
Transcript
広報やかげ08月号
やさしさにあふれ かいてきで げんきなまちの情報紙 大名行列の華となる配役が決定！ 7 月 27 日、矢掛夏まつりの特設ステージで「矢掛の宿場まつり大名 行列」 （11月10日開催）の「姫君・奥方選考会」が開催されました。今 年で２度目となるこの選考会に、町内外から 16 人の皆さんが出場され、 行列参加への熱意を語られました。 審査の結果、姫君役に藤澤あきこさん ( 福山市 )、奥方役に佐藤李香さ ん ( 倉敷市 ) が決定しました。お二人は行列の華となる配役への期待を 胸に、 「皆さんに楽しんでもらえるおまつりにしたい。」と笑顔で話され ていました。 広報 8 2013 Public Relations No.521 来春、矢掛商店街にオープン予定！ 古民家（旧谷山邸）の 愛称を募集します 古民家再生事業で改修工事を行っている旧谷山邸（完成予想図参照）は、 町の賑わい創出の拠点とするとともに、地域の皆さんや観光客の皆さんな どが気軽に休め、集える施設として活用していく計画です。 この施設が皆さんから愛され、広く利用される施設となることを目的に、 愛称を募集します。 主な役割 ◦地域の皆さんが多目的に使えるサロン ◦街並みに訪れた人の休憩所 ◦土産物の販売所 ◦お茶、軽食の提供スペース 旧谷山邸付近図 矢掛小学校 矢掛町役場 矢掛郵便局 矢掛駅 井原 矢掛病院 矢掛保育園 線 やかげ文化センター 矢掛高等学校 やかげ郷土美術館 旧矢掛脇本陣 古民家（旧谷山邸） 旧矢掛本陣 （完成予想図） ◦愛称の条件 施設のイメージを表現した、覚 えやすく親しみやすい愛称で、他の名称や商 標などに類似していない、自作で未発表のも の。お一人につき何点でもご応募できます。 ◦応 募 資 格 年齢、性別、町内外を問わず、 どなたでも応募できます。 ◦応 募 方 法 次の必要事項を記入のうえ、応 募用紙、またはハガキで応募してください。 ※ 応募用紙は町ホームページからダウンロー ドできます。 〔必要事項〕 R486 ∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼∼ 小田川 ∼∼ ∼ ◦募 集 期 限 平成25年９月20日 （金） ◦入 賞 最 優 秀 賞 1 名 と し、 愛 称 と し て採用します。最優秀賞に選ばれた人には、 ２万円相当の記念品を差し上げます。 （同じ 愛称が複数ある場合は抽選。 ） ◦注 意 事 項 入賞作品の著作権、商標権その 他一切の権利は、矢掛町に帰属します。また、 作品の採用にあたって、やむを得ず修正する 場合があります。 ① 施設の愛称（ふりがな） ◦応募・お問い合わせ ③ 氏名（ふりがな） 、年齢、性別、 総務企画課商工観光係 ② 愛称の意味、考えた理由 〒 714―1297 矢掛町矢掛 3018 郵便番号、住所、電話番号 ☎ （82） 1010 有線 0521 平成２5年８月号 2 株式会社 やかげ宿 の 株 主 を 募 集 しています 矢掛の街並みの景観保持と賑わい創出のため じゅく に、７月１日、 「株式会社やかげ宿 」を設立し ました。同社の増資にあたって、設立趣旨に賛 同していただける個人、法人を町内外から株主 として引き続き募集しています。矢掛の街並み の景観保存と宿場町矢掛に賑わいを創出したい と思っている皆さんの出資をお願いします。 ◦募 集 内 容 １株５万円で180株 （計900万円） を募集 ◦申 込 締 切 平成 25年９月 30 日 （月） ※ 詳細については、お問い合わせください。 問 総務企画課商工観光係 ☎ （82） 1010 有線 0521 ■ 事 業 内 容（基本事業） ◦施設の管理 （会社概要／ 7 月 1 日現在） 基本理念 「まちづくりの主役は住民の皆さんである」とい う理念の基に、備中西商工会、町観光協会、町観光 ボランティアの会、備中矢掛宿の街並みをよくする 会、その他関係団体と相互連携を図りながら、矢掛 をもっと元気にする事業を展開する。 主な事業収入 企画事業 （イベント・ツアー等） 、テナント料、指定 管理料、事業受託料、物販収入、施設利用料 3 平成２5年８月号 谷山邸、竹内邸、守屋・赤澤邸を町の賑わい の拠点施設として位置付け、一体的に町から指 定管理者として指定を受け、管理運営する。 ◦テナントの調整 町が整備した施設を活用するため、魅力ある テナントと契約し、街並み一帯に賑わいを創出 できるよう調整する。 ◦イベントの企画・実施 賑わいを創出するための、さまざまなイベン トやモニターツアーなどを企画運営することに より、町外からの誘客を図る。 ◦情報発信 民間ならではの手法を駆使し、街並みを中心 とした情報発信を精力的に展開する。 ◦特産品の販売および開発提案 矢掛の特産品を奨励・販売するとともに、新 たな特産品の開発を町内外の業者などに提案 し、さらなる賑わいをもたらす。 大切な農地を守るために ● 「人・農地プラン」とは？ 「人・農地 プラン」 を作成しませんか 日本の農業においては、全国的に担い手の高齢化や後継者不足、耕作放棄 地の増加などで、５年後、 年後の展望が描けない集落・地域が増えています。 高齢者が離農してから考えるのでは なく、高齢者が頑張って農地を守って 人・農地プラン検討会で審議 町長が決定 【プランの実行】 10年後も持続可能な経営体の確保・育成 地域の維持・発展 成）等を行うか。 新規就農者の育 化、６次産業化、 み（ 経 営 の 複 合 のような取り組 農 業 を 維 持・ 発 展 さ せ る た め に、 ど 者（兼業農家、自給的農家）は、地域 ③中心経営体と中心経営体以外の農業 るのか。 ②中心となる経営体にどの農地を集め 人、集落営農）は誰か。 ①地域の中心となる経営体（個人、法 集落・地域における話し合いにより、 主に次の３点を決定します。 決めること ● 「人・農地プラン」で る前にあらかじめ決める計画です。 地を守るのは誰かを、耕作放棄地にな そのため、国は「人と農地の問題」を解決するため、地域農業のこれから をみんなで話し合って決める「人・農地プラン」の作成を農政の目玉として、 担い手の確保・育成 万円／戸、５千円 4 平成２5年８月号 「人・農地プラン」を 作成すると…… 「 人・ 農 地 プ ラ ン 」 に 位 置 づ け ら れることにより、次の支援を受ける ことができます。 青年就農給付金 （経営開始型） 歳未満で就農後最大５年間給付 金を受給（年間１５０万円） スーパーＬ資金金利負担軽減 認定農業者が借り入れたスーパー Ｌ資金当初５年間無利子化 農 地 集 積 協 力 金 ～ 中心となる経営体に農地を集積す れば、農地提供者（賃貸等）に協力 金を交付（ ／ ㌃） １０１４ 有線０５６２ ☎ （ ） □ 問 農林建設課農政係 検討ください。 ありますので、ぜひプラン作成をご 支援を受けることができない事業も した。プランが作成されていないと の事業が関連事業として追加されま 鳥獣害対策、６次化など、計 種類 平成 年度からは、この３種類の 事 業 以 外 に、 基 盤 整 備、 施 設 整 備、 70 いる今、集落等で話し合って、次に農 農地の分散 30 平成 年度から推進しています。 耕作放棄地の増加 25 矢掛町でも、国・県やＪＡ等の関係機関と連携し、 「人・農地プラン」の作 成を支援し、現在３地区がプランを作成しています。 後継者不足 45 10 ︻人・農地プラン原案作成︼ 農業委員 など 担い手の高齢化 16 矢掛町・県・国・JA 関係機関のサポート 地域の問題 10 82 24 地域農業の将来をみんなで話し合う 皆さんの集落・地域の人と農地の問題を解決するために、 「人・農地プラン」 を作成しませんか。 ●プランが決定するまで まち く 輝 キラリ★ 人 矢掛を創る 、 ！元気な町 求む！ 平成26年４月１日採用予定の矢掛町職員を募集します。 受験希望者は、指定様式の受験申込書に必要書類を添えて、 総務企画課へ申し込んでください。 ● 試 験 日 程 職 種 試 験 日 程 ◦申込受付…８月 28 日 （水） 必着 ◦１次試験 （１日目） …９月 22 日 （日） ◦１次試験 （２日目） …９月 23 日 （月） ～ 26日 （木） のいずれか１日 ◦２次試験…10 月下旬～11 月 ※１次試験合格者にのみ通知 一般事務職 土木技術職 職 種 子 育 て・ 福 祉 相 談 員 看 護 師 嘱託介護福祉士 嘱託介護支援専門員 試 験 日 程 ◦申込受付…９月 25 日 （水） 必着 ◦１次試験…10 月 20 日（日） ◦２次試験…11 月中旬～下旬 ※1 次試験合格者にのみ通知 ◦申込受付…８月 28 日 （水）必着 ◦1 次試験…９月 7 日 （土） ● 募集職種等 職 種 募集人数 子育て・福祉 相 談 員 １人 一般事務職 （大学卒） 一般事務職 （短大卒） 年 齢 要 件 昭和 53 年４月２日 以降に生まれた人 資 格 要 件 臨床心理士・社会福祉士・精神保健福祉士・児童福祉司任用資格 のいずれかの資格を有し、福祉または教育の分野で相談業務の実 務経験を有する人 昭和 62 年４月２日以 大学（短期大学を除く）を卒業した人または平成 25 年度末まで 降に生まれた人 に卒業見込みの人 数人 平成４年４月２日以 短期大学・高等専門学校・専修学校を卒業した人または平成 25 降に生まれた人 年度末までに卒業見込みの人 一般事務職 （高校卒） 平成６年４月２日以 高等学校を卒業した人または平成 25 年度末までに卒業見込みの 降に生まれた人 人 一般事務職 （身体に障が いのある人） １人 ◦身体障害者手帳の交付を受けている人 上記一般事務職に同 ◦自力で通勤でき、かつ介護者なしで職務の遂行が可能な人 じ（ 大 学 卒、 短 大 卒 ◦活字印刷文による出題、口頭による面接、テープレコーダーの または高校卒） 音声による適性検査に対応できる人 土木技術職 若干名 昭和 60 年４月２日以 高等学校卒業以上の学歴を有し、土木に関する専門課程を履修し 降に生まれた人 た人 ※ 平成 25 年度末までに卒業見込みの人を含む。 看 護 師 若干名 昭和 48 年４月２日以 看護師免許を取得または平成 25 年度末までに取得見込みの人で、 降に生まれた人 夜間勤務が可能な人 嘱託 介護福祉士 若干名 昭和 33 年４月２日以 介護福祉士資格を取得または平成 25 年度末までに取得見込みの 降に生まれた人 人で、夜間勤務が可能な人 嘱託 介護支援専門員 若干名 昭和 33 年４月２日以 介護支援専門員資格を取得または平成 25 年度末までに取得見込 降に生まれた人 みの人 提出書類の入手方法 ・郵便請求 封筒の表に『受験申込書請求』と『職種』を朱書きし、120円切手 を貼った宛先明記の返信用封筒角２号 （Ａ４判） を同封して送付してください。 ・矢掛町ホームページからダウンロード 矢掛町職員募集 検索 5 平成２5 年８月号 申し込み・お問い合わせ 総務企画課 人事給与係 ☎ （８２） １０１０ 有線０５２２ ごみの減量化への道 みんなで考えよう！ No.196 クリーンな町づくり 今月のポイント！ 生ごみを減量化しよう ◦食材の有効活用を！ 冷蔵庫の食材を把握して、無駄のないレシピで、生ごみを出さないようにしま しょう。余った食材は、捨てずに別の料理で活かす工夫を！ ◦生ごみの水分を減らして、減量を！ 生ごみの 80％は水分です。三角コーナーにたまった生ごみを出す際にギュッと 絞るだけで、10％程度は減量できます。また、ざるや紙箱に生ごみを入れ、ある 程度溜まったら、日当たりや風通しのよい場所に置いておきます。数日干して乾 燥したら、捨てます。重さも軽くなり、においも抑えられます。 ◦生ごみのたい肥化を！ 生ごみ堆肥化のための各種補助を用意しています。コンポストや生ごみ処理機 の購入補助など、詳細についてはご相談ください。 犬のフンの放置はやめて！ 中小田地内のある家庭の敷地に犬のフンの放置がありました。玄関 先ということもあり、家主さんは大変不快な思いをされたそうです。 もしも、あなたの家に犬のフンが放置してあったら どう思いますか。 飼い主の皆さんは、散歩の際には必ずフンを持ち 帰ってください。 問 町民課住民環境係 ☎ （82）1011 有線 0551 ■ 町税等の納付は安心・便利な口座振替をご利用ください！！ 『安心』納め忘れの心配 国民健康保険税などの町税や介護保険料、後期高齢者医療保険料（普通徴 『便利』納期の度に金融 収）の納付は口座振替が便利です。一度、口座振替依頼書を金融機関へ提出 すれば、指定する預（貯）金口座から納期限の日に自動振替で納められます。 がありません。 機関などに出かける手 間が省けます。 ◦申込方法 登録する通帳・通帳印を持参のうえ、 ◦提出期限 振替を希望する納期限日の１か月前 口座振替依頼書を希望する金融機関へ提出してく までに金融機関へ提出してください。ただし、ゆ ださい。 うちょ銀行については、１か月半前までにゆうち ※口座振替依頼書は、各金融機関・役場町民課へ ょ銀行へ提出してください。 備え付けています。 振替のできる金融機関 中国銀行・倉敷かさや農業協同組合・ 笠岡信用組合・トマト銀行・広島銀行・ ゆうちょ銀行 問 町民課住民税係・資産税係 ■ ☎（82）1011 有線 0561・0552 平成２5年８月号 6 矢掛町では、子どもたちに実践的な英語を身近に楽しく学んでもらうため、英語指導助手 を採用しています。この度、矢掛町を去ることとなったお二人の先生から矢掛町の皆さんへ のメッセージを紹介します。 Michael Duke Gavin Brown アメリカ・ニュージャージー州出身 アメリカ・オレゴン州出身 （マイケル・デューク） （ガビン・ブラウン） 矢掛の皆さん、お世話になりました。この町で の素晴らしい 1 年間にとても感謝しています。 １年間、皆さんと一緒に過ごすことができて本 当に楽しかったです。 私はここで生活する間に、自分自身のこと、ア メリカ、日本や他の国のことなどたくさんのこと を学びました。この機会を大変ありがたく思って います。 矢掛町の子どもたちは、いつも元気で勉強熱心 でした。日本語が下手な私と話すことは大変だっ たと思いますが、皆さんはいつも努力してくださ いました。ありがとうございました。 私はアメリカのニュージャージー州へ帰ります。 私の町は矢掛町ほど素敵な町ではありませんが、 いつか来てください。ニュージャージー州にはお いしいトマトがあります！ * 小学校のみんなへ * この一年間、よく勉強しましたね。私は皆さん の頑張りにいつも感動していました。これからも 英語を楽しく、一生懸命に勉強してください。 Good luck! これまで 2 年間、私は英語の先生として矢掛・ 美川・山田小学校で働いていました。素晴らしい 時間を過ごせたことに感謝し、手助けをしてくだ さった皆さんへお礼を言いたいと思います。 私は矢掛で暮らしていることを、とても嬉しく 感じていました。日本のいろいろな地域を訪れま したが、矢掛は私のお気に入りです。美川や山田 を自転車で走ると、日本の美しい風景を見ること ができました。 アメリカに帰ってからカリフォルニア州サン フランシスコへ引っ越す予定です。もし、サンフ ランシスコに来ることがあったら知らせてくだ さいね！ また矢掛に帰ってきて、皆さんとお会いできる ことを願っています！今までありがとうござい ました。 * 小学校のみんなへ * 最初に出会ったときと比べて、みんなの英語は 本当に上手になりました。これからも勉強を続け て、新しい英語の先生と楽しい時間を過ごしてく ださい。 第23回参議院議員通常選挙の結果について 7 月 21 日に投開票が行われた第 23 回参議院議員通常選挙において、 岡山県選挙区選出議員選挙では、 石井正弘氏が初当選となりました。 本町の投票率は 53.87％で、県平均は 48.88% でした。 （各地区の投票率は下表のとおり。 ）なお、 平成 22 年に行われた同選挙の町の投票率 62.36％と比較して 8.49 ポイントの減少となりました。 投票区 矢 掛 美 川 三 谷 山 田 川 面 中 川 小 田 （在 外） 計 7 有権者数（人） 3,088 1,106 1,743 1,806 投票者数（人） 1,635 544 946 938 1,819 1,000 1,618 917 1,543 7 12,730 平成２5年８月号 877 1 6,858 投 票 率（%） 52.95 49.19 54.27 51.94 54.98 56.84 56.67 14.29 53.87 立候補者名等 石井 正弘 髙井 崇志 垣内 京美 安原 園枝 無 効 票 計 票 数 5,041 1,149 429 109 130 6,858 問 矢掛町選挙管理委員会 ■ ☎（82）1119 有線 0601 ↓小田夏まつりのフィナーレ、花火大会。 まちの わだい 夏の風物詩・花火に大歓声 矢掛・小田夏まつり 7 月 20 日・27 日は矢掛商店街で、８月４ 日は小田商店街でそれぞれ夏まつりが開催さ れ、多くの来場者で夜の商店街がにぎわいまし た。小田夏まつりのフィナーレは、恒例の花火 大会。約 450 発の色鮮やかな花火が夜空を彩 り、来場者は暑さを忘れて豪快な花火に魅了さ れました。 落語に音楽に大満足の一日 図書館フェスティバル ↓幻想的な雰囲気に包まれた会場 ８月３日、やかげ文化センターおよび町立図書館 で、図書館フェスティバルを開催しました。午前は 絵本の読み聞かせや紙芝居、落語など次々と続く催 しに、子どもたちは目を輝かせながら楽しんでいま した。また、午後からは文化センターホールで「楽 しい音楽会」と題したコンサートを開催。おなじみ の音楽の迫力ある演奏に親子で手拍子をしながら楽 しんでいました。 キャンドルの灯りに心癒されて エコ・キャンドルナイト 7 月 24 日、役場庁舎前で「エコ・キャンドルナ イト」が開催されました。これは、岡山県消費生活 問題研究協議会矢掛支部の皆さんが回収した廃油 を 活 用 し て 製 作 し た も の。 水 車 を モ チ ー フ に 約 800 個のキャンドルが一斉に点灯した光景は圧巻 で、訪れた皆さんはキャンドル独特の温かみのある 雰囲気に心癒されているようでした。 平成２5年８月号 8 わだい まちの 7/28 スポーツマンシップで会場をきれいに 町体育協会の野球部が矢掛 球場を、同バレーボール部が Ｂ＆Ｇ海洋センターをそれぞ れ清掃してくださいました。 早朝から汗を流して清掃して いただき、ありがとうござい ました。 矢掛球場の清掃 7/29 何でもよく食べて百歳 7 月 28 日に三好ナミ子さ ん（里山田）が百歳を迎えら れ、山野町長などが記念品を 贈り長寿を祝いました。多く の家族に囲まれた三好さん は、涙を浮かべながら「本当 に嬉しい。ありがとう。 」と 話されました。 7/23・29 8/5 合鴨農法でお米を生産！ 宇内・小田で合鴨農法はじまる ７月上旬、宇内地内の水田で「合鴨農法」が始ま りました。これは、水田に合鴨を放し飼いにするこ とで雑草や害虫対策を行い、お米を栽培するという 手法。これに取り組むのは、東京都出身で、現在、 三好さん（右） 岡山市を拠点に活動する藤城悦子さんを代表とす ベストを尽くして頑張って る団体の皆さん。宇内地内に２か所、小田地内に１ か所の水田で約 110 羽の合鴨が元気に活躍してい ます。 ↓選手の懸命な泳ぎを見て歓声に沸く会場 1 2 塚下さん（左） 、髙山さん（右） 関戸さん（左） 、藤本さん（右） ７月・８月に全国大会等へ 出場する選手の皆さんが役場 を訪れました。山野町長が力 強いエールを送り、末永基金 のスポーツ振興激励金を選手 一人一人に手渡しました。 3 1 全日本クラブ女子ソフト （左から）岩崎さん、山野町長、片山さん、川堤さん ボール選手権大会に出場する 髙山麻衣子さん（小田）と塚下奈那さん（横谷） 。 2 全国高等学校ダンスドリル選手権大会に出場する総社南 高校３年・関戸咲樹さん ( 西川面 ) と笠岡商業高校２年・ 藤本菜摘さん ( 東川面 )。 3 中国中学校軟式野球選手権大会に出場する金光学園中学 校３年・岩崎真矢さん（小林） 、国民体育大会中国ブロック 大会アーチェリー競技に出場する岡山理科大学附属高校３ 年・片山理賀さん（東三成） 、全国高等学校定時制通信制体 育大会 第 48 回陸上競技大会に出場する井原市立高校４年・ 川堤涼太さん（小田） 。 9 平成２5年８月号 美しく速い泳ぎを競う 町民水泳大会・学童水泳記録会 町民水泳大会・学童水泳記録会を開催し、町内の 小中学生 130 人が参加しました。今回から、一般 として中学生が初参加。先輩らしくレベルの高い見 事な泳ぎを披露していました。また、選手の懸命な 泳ぎに、会場からは終始、大きな声援が響き渡り、 熱気に包まれた大会となりました。 健康 知っ 得 情報！ 問 健康管理センター ■ ☎ （82） 3 1 4 4 有線 9630 熱中症にご用心！ 「熱中症」とは、室温や気温が高い中での作業や運動により、体内の水分や塩分（ナトリウム） などのバランスが崩れ、体温の調節機能が働かなくなり、体温上昇、めまい、体がだるい、ひど いときにはけいれんや意識の異常など、さまざまな症状を起こす病気です。 家の中でじっとしていても室温や湿度が高いために、熱中症になる場合がありますので、注意 が必要です。 ▶ 熱中症予防のポイント ● 室温 28℃を超えないように、エアコンや扇風機を上手に活用！ のどが渇かなくてもこまめに水分補給！ 外出の際は体を締めつけない涼しい服装で、日焼け対策も！ 日頃から栄養バランスの良い食事と体力づくりを！ ▶ 熱中症の応急手当 ● ✚涼しい場所へ移動し、衣服を緩め、 安静に寝かせる。 ✚エアコンをつける、扇風機・うちわ などで風をあて、体を冷やす。 熱中症は予防ができる病気です。 暑い夏を元気に過ごすため、熱中症のこ とをよく知り、しっかり予防しましょう！ 腰痛に悩む人に朗報！ について、神経の病気の専門医 がわかりやすく解説します。  入場無料 事前申込不要 9 月15日 （日） ◦と き 午後１時 30 分～４時 45 分 ◦ところ 農村環境改善センター ◦内 容 ９人の専門医等による痛みの原因や解 消法の説明、リハビリ体操。相談コー ナーも開設。 ※医師ごとに時間が区切られていますので、詳細 についてはお問い合わせください。 問 健康管理センター ■ ページより一部引用） ■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■ ■■■■■■■■■■■■■■■■■ やかげの きものがたり い 〔第11回 ムギツク〕 手足のしびれ・痛み、腰痛、 歩きにくさの原因と最新の治療 （出典：消防庁ホーム ☎ （82） 3144 有線 9630 ムギツクは尾の辺りは左右に平たく、体の中 ほどはずんぐりしていて、頭はとがった面白い 体形をしています。また、口の先で石をつつく ようにして餌を食べる姿も愛らしい感じがしま す。卵は川底の石の下面や水草に産み、稚魚は 水草が茂った場所で生活します。そのような生 態から、ムギツクは、流れが緩やかで、川底に は大小の石があり、川岸にヨシが生えているよ うな多様な環境を併せ持った河川に生息してい ます。ムギツク が見られる河川 は、他の生物に とっても住みや すい環境と言え ムギツク るでしょう。 平成２5 年８月号 10 旬を食べよう 簡単レシピ vol.20 ヘルシーでお医者さんもうなる！？ トマトと卵のスープ 「トマトが赤くなると医者が青くなる」と言われているほどト マトにはさまざまな効能があります。血圧を下げる効果があっ たり、老化の進行や生活習慣病を防ぐとも言われています。生 で食べられることが多いですが、グルタミン酸という旨み成分 があるため、シチューやスープにしても味に深みが出ておいし くなります。 【 材 料 】（4 人分） ♪ いけど 高！ 生もい ても最 加熱し al エネ c ）：68k 1 人分 ルギー（ 【 作り方 】 卵 ２個 ① ト マトは角切りにし、玉ねぎはスライスにする。 卵は割りほぐす。 トマト 中１個 玉ねぎ 中１個 水 カップ２ コンソメの素 １個 ② 鍋 に水とコンソメの素を入れて火にかけ、玉ねぎ を煮る。 ③ ト マトを入れて煮て、卵をちらす。塩・コショウ で味を調える。 塩・コショウ 少々 Health Calendar September 9月の健康カレンダー 休日当番医 と き 1 日㈰ 病 院 名 矢 掛 病 院 ☎（８２）１３２６ 8 日㈰ あゆみクリニック ☎（８４）０００１ 15日㈰ 小 塚 医 院 ☎（８２）１０５０ 16日（月・祝） 矢 掛 病 院 ☎（８２）１３２６ 22日㈰ 山 縣 医 院 ☎（８２）０２０２ 23日（月・祝） 矢 掛 病 院 ☎（８２）１３２６ 29日㈰ 筒 井 医 院 ☎（８２）３１１３ ※ 事前に連絡をしてから受診してください。 ミニお達者教室（ところ 老人福祉センター） 11 と き 13：30 ～ 14：30 3 日㈫・11日㈬・17日㈫ 20日㈮・26日㈭・30日㈪ 内 容 リズム体操、ストレ ッチなど 6日㈮ 講話「若返り食生活」 平成２5 年８月号 健康・子育て・こころ（ところ 健康管理センター） と き 1 日㈰ 4 日㈬ 19日㈭ 受 付 内 容 地区けんしん 7：30 〜 11：00 （会場：農村環境改善 センター） 9：00 〜 11：00 育児相談 9：00 〜 13：00 栄養改善教室 25日㈬ 12：30 〜 13：00 1 歳 6 か月児健康診査 オー O-157( 腸管出血性大腸菌感染症 ) 注意報発令中！ 主な症状は、腹痛・下痢・血便などです。気 になる症状がある場合は、医療機関を受診しま しょう。 ●予防方法 ①調理前、 食事前、 トイレの後は、 手をよく洗いましょう。 ②ま な板、ふきん等の調理器具 は、十分洗浄消毒しましょう。 ③加 熱して食べる食品は、中心 まで火を通しましょう。 Books 図書館だより 5 12 19 26 6 13 20 27 8 月の休館日 土 4 11 18 25 金 3 10 17 24 木 2 9 16 23 30 水 今、話題の本 1 8 15 22 29 火 毎週利用に訪れる人が、 「本を読んでいるうちに カウンターからの情景 作者の考え方に興味を持つようになった」と話して いました。 「最初は本をがむしゃらに読んでいたが、最近は小説の背景とか作者の考え 方とかいろいろと考えるようになり、本を読まない日はない」など本の話題について話 を聞かせてくださいました。忙しい日常の中で本を読む時間を見出し、生活の一部とし て定着されていることを知り、改めて図書館が果たす役割というものについて考えさせ られました。 9 月の図書館カレンダー 月 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□ 日 問 矢掛町立図書館 ☎ （82）2100 ■ 7 14 21 28 は休館日 19日（月）・26日（月） 「月下上海」 山口恵以子／著 文藝春秋 戦時下の上海で、スパイ活動に手を 染めた財閥令嬢・多江子と４人の男性 をめぐる謀略とロマンスが交錯するス トーリー。第 20 回松本清張賞受賞作。 著者は食堂に勤務するいわゆる「食堂 のおばちゃん」の山口恵似子さん。 「 ホテル・ローヤル 」 桜木 紫乃／著 集英社 釧路の廃墟となったラブホテルを舞 台に繰り広げられる７編からなる連作 短編集。第 149 回直木賞受賞作品。 図書館のイベント ※詳しい内容等は図書館へお問い合わせください。 おはなしらんど えいごであそぼう ◆ と き 8 月24日 （土）10：30〜 ◆ と き 毎月１回 10：30〜 ◆ ところ 図書館 ◆ ところ やかげ文化センター リハーサル室 ◆ 内 容 えほんの会「ゆめ」の皆さんによる絵本 ◆ 内 容 えいごの歌あそびやおはなし、ゲームなど の読み聞かせやエプロンシアターなど Art やかげ郷土美術館だより 問 やかげ郷土美術館 ☎ （82）2110 有線 8850 ■ ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■ 常設展示室 収蔵品展 「夏の情景」9月29日（日）まで（有料） ＊鑑賞無料 佐藤一章「子持日輪」 町民ギャラリー 佐藤一章「トマト」 佐藤一章「吉野川鮎二尾」 わたしの愛蔵品展 パート７ わが家のお宝展 ◆ 会期 ８月 10 日 （土） ～ 25 日 （日） ◆ 会場 やかげ郷土美術館 町民ギャラリー 美術館では、町民のみなさまが愛蔵している「わが家のお宝」を一堂に展示します。趣味のコレクショ ンや自慢の品、想い出の品など、みなさんの「お宝」を楽しいエピソードとともにぜひご鑑賞ください。 ◆ 矢掛・井原洋画教室合同展 ９月 10 日 （火） 午後 ◆ MOA ～ 16 日 （月・祝） 美術館矢掛児童作品展 ９月 19 日（木）～ 23 日（月・祝） ◆ 佐藤美子（佐藤一章長女）油彩展 ９月 26 日 （木） ～ 29 日 （日） 平成２5 年８月号 12 読者のひろば みんな集まれ！ ◉応募・お問い合わせ 総務企画課行政情報係 〒714−1297 （役場専用）矢掛町矢掛3018 ☎（82）1010 有線 0 513 片山陽菜ちゃん（下高末） （H24年 8 月 11 日生まれ） お姉ちゃんと仲良く、元気に 大きくなってね。 佐藤 涼くん（矢掛） （H24年 8 月 21 日生まれ） 秀兄ちゃんと仲良く遊んで大 きくなあれ！ 文化協会川柳七月作品 古 村 愁 水 選 パラサイトシングルばかり増殖中 紫 しめの いい人にいい人いっぱい寄って来る 内 田とみ子 餌をやる人にメダカも寄って来る 田中 恵 孫のほほ押せば傷付く桃のよう 岩原 美子 水々しい桃の産毛に露ころぶ 渡辺ひさめ そろそろ出番完熟の桃待機中 椎葉つとむ 産めよ増やせよ神様の悪い癖がある 田 中 道博 難産の川柳没が気に入らぬ 池田たか子 産着干しうさぎ小屋には陽が燦燦 江尻 容子 地産地消共に励んで夢つなぐ 池田 信夫 文化協会俳句七月作品 中田 千穂 坪井 篤子 片岡 朋子 黒井 琴恵 橋本よし子 岡本 瑞江 岡田 哲郎 小西 恒子 国司 幸子 新谷 京子 笹 井 愛 選 片蔭やのれんの奥に文化あり 風に揺れ蔭の決まらぬ百日紅 瀬戸内の塩一握り茄子を揉む 短夜の闇引きつれて堰の音 祭り笛ふきん四角に乾きける 大西日棚田に浮かぶ影絵かな 夏草の背丈越えたる無縁墓 唖蝉の突と飛び立つ宮参り 下校の子熱中症など気にもせず 蝉時雨高妻山に雲湧いて 文化協会俳句七月作品 浜口万寿子 渡邉 倫子 高月 凱美 浅野加津子 江尻 容子 江尻 千歳 岡田 子 岡田 康子 井上 博子 柏原 茂子 選 者 吟 岩 崎 多佳男 選 人去りて豊かに暮るる植田かな 花萓草音を残して一輌者 迷ひ来し池の青さや鴨涼し 早苗饗や和気藹々のひと部落 くっきりと宵の稜線ほととぎす 鐘の音のすこし濁りぬ梅雨さ中 今朝咲きし梔子の香を玄関に 暮れかけて雲払われし山法師 蝉鳴いてひととき町の賑はいに 手を振って交す挨拶植田道 万緑に沈み切ったる沼一つ 美術館短歌講座八月作品 谷本史子選 道の辺の草に宿りししじみ蝶が今朝は羽を ばやや開きをり 杉本 清子 恙なく今日の一日も終りたり「暑い暑い」 と言ひあふ夫のゐて 斎藤 絢子 瀬戸に着き降りるや煙草を吸ふをとこ朝靄 のなか紫煙が流る 谷口 節子 ゆくりなく降りし大雨に植ゑをへし早苗が 水面にあえぐごと揺る 杉本萬壽子 思ひしことなべてなし終へしこの夕べ空に 尾をひき飛行機雲がゆく 坂川須磨子 校庭の主とも見ゆる栴檀は樹齢百年といふ その花けぶりて 今井 京子 待望の雨降れどわれら二人託ちをりゴミス テーションに寡婦同志で 古城 操 音もなく日ごと降りつぐ梅雨の雨庭に色添 ふあぢさゐの花 江木須美恵 ずぶ濡れになりても止めぬ監督がわが孫の シュートを大声で褒む 植田 睦子 図書館を出でて見上ぐる沙羅の花疲れし眼 に沁むるその白 毛利 英子 星田川に生えし葦を刈る日なり機械の音が 山峡に弾む 鳥越 信子 「父の日」 とて集ひし娘らはその父のこと語 りつつ墓への道ゆく 団迫 慶子 汗流し指宿の砂湯にゐるわれを娘は気遣ふ この齢なれば 浅田 英子 心ゆるす歌友幾たり交交に我が萎えし心を 開きてくるる 奥村 輝子 気に入りて十年前に贖ひし仏像の名の思ひ 峰山 祥子 浮ばず 毛利 一市 咲き終へし薔薇の花がら摘みゆけばゆたけ きものの胸に満ちくる 平成２5 年８月号 13 ◉応募方法 写真に①住所②氏名 （ふりがな）③ 生年月日④電話番号⑤20字程度のメッセージ を添えてご応募ください。 かたやま ひ な 平野 佑くん（里山田） （H24 年 8 月 28 日生まれ） 笑顔いっぱいでお兄ちゃんと 遊んでね 町内でのできごとについての感想・体験談など 内容は自由ですので 100 字～ 150 字程度にまと めてご応募ください。 おたより・イラスト募集中 Happy 1st Birthday （H24年 8 月 9 日生まれ） ♡我が家のアイドル♡ すくすく元気に育ってね♪ （H24 年 8 月10 日生まれ） はるちゃんの笑顔に みんなニッコリ♡ さ とう りょう ゆう ひら の いし の あい と 竹内悠夏ちゃん（小林） 石野心人くん（里山田） たけうちはる か 読者の皆さん から寄せられた お便りなどでつく るページです。 我が家の アイドル ◉応募方法 おたより・イラスト（ハガキサイズ）に住所・ 氏名（匿名・ペンネーム希望の場合はその旨を 明記） ・電話番号を記入して応募してください。 ※応募されたものが必ずしも掲載されるわけではな いことをご了承ください。 9 月生まれのお子さんの写真募集中 ◉対 象 者 町内在住で平成 24 年 9 月生まれの お子さん ◉応募期限 平成25 年 8 月30 日 （金） 必着 集まれ♪ やかげっ子！ 三谷小学校 初めての手縫い（５年生） MITANI 学力向上に地域の力を！ 三谷小学校では、基礎学力をつけたり安 全に学習を進めたりするために、学校支援 ボランティアや保護者の皆さんに支援して いただいています。 【算数科】1 年生：たし算・ひき算カード学 習の聞き役 2 年生：九九カード学習の聞き役 【図工科】3 年生：木工作（のこぎりや金づ ちの使い方）の指導補助 【家庭科】5・6 年生：裁縫・調理の学習（手 縫いやミシン）の初歩の指導補助 九九カードを使って （２年生） 昨年度の２年生は２学期に３回、３学期 に１回、ボランティアの皆さんに九九を聞 いていただきました。保護者からは「ボラ ンティアさんに聞いていただく日を目標に 家庭でも積極的に練習に取り組めた。 」など の感想をいただいています。上記の時間以 外にも生活科・総合的な学習等でもボラン ティアさんに支援していただいています。 学校から学校支援地域コーディネーターを 通してお願いすると、いつもたくさんの皆 さんが学校へ足を運んでくださいます。夏 休みに行った「ぐんぐんタイム（サマース クール） 」にも、たくさんのボランティアや 保護者の皆さんが学習支援に参加してくだ さいました。 今後も学校・保護者・地域で協働して子 ども達を育てていきたいと思っています。 三谷小学校 ☎（82）0223 有線 7300 まる付けの間も笑顔で会話をします 山田小学校 YAMADA ボランティア先生・教職員 一丸となって学力向上を！ 山田小学校 町内の小中学校の魅力ある 授業公開し、一層わかりやすい授業を目指 し、指導法の改善を進めています。 これらの取組で、教育ビジョンに掲げて いる『学力をつける学校』につなぐことが できています。 学校づくりを紹介します。 山田小学校では、平成 20 年度より学習 支援として火曜日と金曜日に地域の皆さん が朝の学習の時間に学校に来て、ドリル等 のまる付けをしてくださっています。時に はスピーチの聞き役になってくださること もあります。学校全体に「お願いします。 」 「ありがとうございました。 」の気持ちの良 い声が聞こえてきます。15 分という短い時 間ですが、プリントを 3 ～ 4 枚仕上げる子 もいます。ボランティアさんがまる付けを してくださるので、その間、教師はつまず いている子に個別の指導ができます。今年 で６年目を迎え、この光景もすっかり定着 し、みんなが充実感を持てる時間になって います。このような状況で一日がスタート するので、授業にも落ち着いてスムースに 入ることができます。 また 『教えて考えさせる授業』 を核として、 今年度も算数科の授業を中心に、全学級で ☎（83）0681 有線 8110 平成２5年８月号 14 「ESDユネスコ世界会議」に 向け、動き始めた矢掛高校 矢高に ロックオン これは、町内唯一の高校、 矢掛高校について紹介するコーナーです。 詳しくは… 矢掛高校 来年の秋に「ESD ユネスコ世界会議」が日本で開 Vol.16 検索 催されます。岡山市は、世界各国から集まった学生 が持続可能な未来についてディスカッションする会 場となります。ユネスコスクールである矢掛高校は この会議の核としての活躍が期待され、大阪・岡山 での準備セミナーにも参加しています。 この会議の準備に中心となって活躍している本 校の生徒３人に、インタビューしてみました。 関西人のノリの良さというか、本当におもしろく て気配りもすごくできる。 竹内 そうそう！堅い会議だと思っていたけれ ど、到着したバスを取り囲んで歓迎してくれたり して、温かい雰囲気でした。いろんな高校生に出 会えて、 「自分たちはまだまだだなぁ。頑張らな いと！」と奮起できました。 重見 拓真くん 竹内 晴加さん 竹井まどかさん （普通科探究コース２年） （普通科探究コース２年） （普通科探究コース 1 年） どうしてこの活動に参加しようと思った のですか？ 重見 以前からいろいろな活動に参加していたの ですが、４月にこの活動の募集があり、自分のや りたいことに一番近いと思ってメンバーに入ろう と決めました。地域学・都市工学などに興味があ るので、いろいろ学べると思って。 竹内 動機がかっこいいね！私は将来の役に立つ 準備セミナーで発表する竹井さん と思って参加しました。以前は保育士を目指して 11 月の「アジア・太平洋高校生 ESD フォー 民や教育を受けられない子どもたちについて知 本番では、生徒が企画、準備、運営すべてを行い いたのですが、世界に目を向けるようになって難 り、大学で国際問題について学んで何か力になり たいと思うようになりました。 それぞれに目的を持って参加しています ね。１年生の竹井さんは入学して間もな ラム」および来年の「ESD ユネスコ世界会議」 ます。さらなる研修を重ねて、堂々と会議を引っ 張っていく姿を楽しみにしています。 職員室からこんにちは♪ ～教員紹介～ くの参加ですが、どうして参加しようと 思ったのですか？ 竹井 中学生の時に重見さんたちが高校での活動 を紹介してくださる機会があったんです。 「私も 地域活性化の役に立ちたい！」と思って矢掛高校 に入学したので、この活動の募集があったとき、 すぐにやろうと決めました。 じ の ぶ ゆ き 宮地伸幸 先生 教 科 英 語 部活動 吹奏楽部、 ソフトテニス部顧問 先日、大阪での準備セミナーがありまし 今年度から矢掛高校へ赴任。趣味は音楽で 重見 同じ高校生ですが、意識やコミュニケーシ びやかな声が持ち味で、文化祭や地域のコン たが、どうでしたか？ ョン能力の高さを感じ、良い刺激になりました。 15 み や 名 前 平成２5年８月号 ５才からピアノを始めた。どこまでも届く伸 サート等でソロで歌うこともしばしば。 イベント 総 数 15,197 人（−29） 男 7,244 人（−10） 女 7,953 人（−19） 世帯数 5,280 世帯（－4） ㈲チアーズ ☎０８６ （４８４） ００２０ 平成 25 年8月 1 日現在 （ ）内は前月との比較 まちの花 サクラ まちの鳥 ウグイス まちの木 アカマツ 各課直通電話 ◦募集職種 防衛医大看護学 科、 防衛大学校、 防衛医科大学校 矢掛町役場 ㈹（0866） ☎（８２）１０１０ 総務企画課 ☎（８２）１０１０ 町 民 課 ☎（８２）１０１１ 会 計 課 ☎（８２）１０１２ 保健福祉課 農林建設課 ☎（８２）１０１４ スタインウェイピアノ 月８日㈰ 午前９ 12 リレーコンサート 出 演 者 募 集 ◦と き 時～ ◦ところ やかげ文化センター ホール ◦応募資格 町内外のピアノ愛 好 者（ 年 齢 不 問 ） 。 た だ し、 昨 年出演した人の応募はご遠慮く ださい。連弾および他の楽器と の共演も可能ですが、１人（１ 組）につき１回のみの出演とな ります。 矢掛地域医療 介 護 連 携 フォ ー ラム information ☎（８２）１０１３ ◦応募方法 所定の参加申込書 をやかげ文化センターへ提出す 月 10 る。 日㈫～ 24 ◦募集人数 １６０人 ※応募 多数の場合は抽選 ◦募集期間 ９月 ９日㈬ ◦参加費 無料 ■ 問教育委員会教育課生涯学習係 ☎ （ ） ２１００ 有線０７８０ 82 ◦受験資格 高校卒（見込み含 む）以上 歳未満 ☎ （82） 2100 有線 0630 82 21 おしらせ 矢掛町の人口 ■ 問 総務企画課企画係 ☎ （ ） １０１０ 有線０５２１ 30 井笠圏域結婚推進事業第４弾 ドキドキ収穫体験！ カップリングバス旅行 問 やかげ文化センター ■ 22 ◦申込期間 ９月５日㈭～ 日 ㈪ ※詳細についてはお問い合 わせください。 好評販売中 ◦やかげ郷土美術館 ◦やかげ文化センター ◦ぎんざや ◦岡山シンフォニーホールチケットセンター 募 集 ◦チケット販売場所 ■ 問自衛隊高梁地域事務所 ◦料 金 3,000 円（全席自由席） 自 衛 官 等 募 集 ◦ところ やかげ文化センター ホール 26 ２３１４ ☎０８６６ （ ） 【昼の部】午後１時～ 【夜の部】午後５時～ 11 防衛省では、平成 年春採用 の自衛官等を募集しています。 デューク・エイセスコンサート ９月28日㈯ ◦と き 30 ◦と き 月２日㈯ 午前９ 時～午後６時 ※受付は午前８ 45 時 分～ 25 ◦ところ オレンジパーク（香 川県高松市）他 ◦参加資格 歳～ 歳くらい までの独身男女。ただし、男性 月 10 は井笠地域３市２町に在住また 日㈫～ 20 は在勤の人に限る。 20 ◦定 員 男女各 人 ※応募 者多数の場合は抽選 ◦参加費 ３千円 ◦募集期間 ８月 日㈭ ◦申込方法 専用チラシに必要 事項を記入し、チアーズへ郵送 またはＦＡＸで申し込む。イン ターネットによる申し込みも可。 ◦申し込み・お問い合わせ 10 上下水道課 ☎（８２）０１７３ 議会事務局 ☎（８２）１１１９ 教育委員会 教育課 （やかげ文化センター内） ☎（８２）２１００ 看取りまでを支える在宅医療について考えてみませんか？ （入場無料・申込不要） 高齢期を迎えても、住みなれた町で幸せに生きるためには何をすべきでしょうか。これらをテーマにし たフォーラムを開催しますので、お気軽にご参加ください。 ９月８日（日）午後１時 30 分～（開場：午後１時） ◦と き ◦講 師 医療法人佐藤医院 院長・佐藤涼介先生 ◦ところ 農村環境改善センター多目的ホール 掛病院看護師の研究発表 矢 や座談会なども予定してい ます。 問 保健福祉課 ☎ (82)1013 有線 9630 ■ 平成２5 年８月号 16 日㈬ 月９日㈬ 岡山県農林水産総合センター 農業大学校では、農業に関心が ■ 問岡山県農林水産総合センター ６日㈪～ 日㈬ 農業大学校学生募集 【一般入学】前期＝ 高く、意欲のある学生を募集し 農業大学校 年１月 ます。詳細についてはお問い合 ～ 日㈬、後期＝平成 わせください。 ☎０８６ （９５５） ０５５０ ◦受験資格 高等学校を卒業し 年３月卒業見込み 相 談 と、 家 庭・ 近 所 で の も め ご と、 ☎０８６ （２２６） ７３４６ 安心課 無料調停相談会 結婚問題、悪徳商法、多重債務 など ※相談無料・秘密厳守 ■ 問町民課住民環境係 ☎ （ ） １０１１ 有線０５５１ 多重債務無料法律相談 ◦と き ９月６日㈮ 午前 時～午後３時 ※予約不要 ◦ところ 農村環境改善センタ 務無料法律相談会を行っていま 通事故・相続などさまざまな相 ◦内 容 笠岡調停協会所属の 調停委員が、金銭・不動産・交 ー す。※秘密厳守 岡山県では、弁護士または司 法書士の面談方式による多重債 10 談に対応します。※相談無料・ 秘密厳守 「 高 齢 者・障 害 者 の 人 権 あんしん相談」強化週間 全国一斉に「高齢者・障害者 の人権あんしん相談」強化週間 として、法務局職員および人権 擁護委員が電話相談をお受けし ています。※相談無料、秘密厳 守 ◦相談期間 ９月９日㈪～ 日 ㈮ 午 前 ８ 時 分 ～ 午 後 ７ 時、 ９月 日㈯・ 日㈰ 午前 時 ◦ 相 談 先 「 高 齢 者・ 障 害 者 の 人権あんしん相談」 ～午後５時 13 た人（平成 を含む） 、または同等以上の学 心 配 ご と 相 談 日㈯ 午前 ◦と き ９月 時～午後３時 日㈮ 午前９ 納付の３つのメリット 62 ①将来受け取る権利を守るために。 国民年金の未納期間が長いと、将来年金がもら えないことがあります。また、将来の年金額がい くらになるかは納付や免除の状況によって変わり ます。 ②もしもの場合の遺族年金・障害年金の保険料納 付要件を満たすために。 遺族年金、障害年金の原因となることがあった 前日時点での納付や免除の状況によって受けられ るか判断します。 納付期限が来ている保険料の３分の２以上納付 または免除になっている、または過去１年間未納 がなければ保険料の要件を満たします。 ③社会保険料控除として、所得税・住民税の控除 が受けられます。 家族の保険料を支払った場合でも証明書を添付 し、申告すると控除可能です。 ☎０５７０ （００３） １１０ 平成２5 年８月号 17 ◦と き ９月 時～正午 20 歳から 60 歳までの皆さんは国民年金への加 入が義務付けられています。 （厚生年金等の加入者 も国民年金の保険料を支払っています。 ） 将来年金を受け取ることができない、というこ とがないように国民年金保険料の納付をしましょ う。 10 倉敷西年金事務所国民年金課 ☎ 086 （523） 6395 問 町民課国保消費生活係 ☎ （82） 1011 有線 0551 ■ ◦ところ 津山市総合福祉会館 （津山市山北５２０） 問 ふれあい会館 ☎ （83） 0119 有線 5350 ■ ■ 問笠岡簡易裁判所 ☎０８６５ （ ） ２２３４ 納付が困難なときは… 10 ◦ところ 農村環境改善センタ ★ 相談コーナー（農村環境改善センター２階） 15 30 保険料免除制度や若年者納付猶予 制度を利用しましょう。 20 ★ 展示・バザー・体験などの各種コーナーも！ ■ 問岡山県県民生活部くらし安全 国民年金保険料を納付しましょう！ ー ★ ボランティア活動発表 14 ※ 口座振替や一括納付による保険料の 減額もありますので、町民課または 倉敷西年金事務所へご相談ください。 28 15 ★ みんなで歌おう！ 手話の歌♪ 歴があると認められる人 ★ 岡山の手話漫才コンビ 「ぷ～＆み～」手話漫才 82 10 26 11 23 ※ 手話のわからない人でも楽しめます。 ◦課 程 園芸課程（果樹・野 菜・花き） 、畜産課程（和牛） ところ 農村環境改善センター 28 と き ９月 21日 （土）午前９時 30 分～正午 ◦内 容 日常生活での悩みご ☺ぷ～さんは矢掛町出身！ ！ 26 ふれあい福祉まつり ◦修業期間 ２年間 ◦願書受付期間 【推薦入学】８月 日㈬～９月 第３回 寝具類洗濯乾燥消毒 サービスについて 日㈫ま 本年度の寝具類洗濯乾燥消毒 サービスを 月９日㈬に実施し ます。希望者は、９月 ②老衰、心身の障がいおよび疾 がい者のみの世帯の人 川面地区 ◦と き ８月 時～ 時 日㈰ 午前８ ◦ところ 鵜江会館駐車場 中川地区 ◦と き ９月１日㈰ 午前８ 時～ 時 ◦ところ 中川町民会館駐車場 山田地区 ◦と き ９月８日㈰ 午前８ 時～ 時 ☎ （ ） ９４０２ 火災から自分の命を守るため、 住宅用火災警報器を 設置しましょう。 終戦当時の保管物件を お 返 し し ま す 税関では、終戦後に外地から 引き揚げてきた人が、税関など に預けた通貨（紙幣）や証券な ど を お 返 し し て い ま す。 ま た、 外地の集結地において総領事館 などに預けられた証券などのう ち、日本に送還されたものもお 返ししています。返還の申し出 受け付けますので、心当たりが 日㈬ 18 平成２5 年８月号 9月 2 日㈪ 後期高齢者 医 療 水道料・下水道使用料 9月 2 日㈪ ※口座振替の人は、前日までに残高を確認してください。 ※納税・納付は安全・便利・確実な口座振替をご利用ください。 （農業集落排水使用料を含む） 8月26日㈪ （矢掛・美川・三谷・小田地区） おしらせ 公会堂等の整備を 支援します ◦対象者 次の①～③の条件す べてを満たす人 でにお申し込みください。 内会・自治会へ補助金を交付し ① 歳以上の人のみ、または障 町では、公会堂等の新築・増 築・修繕・水洗化事業を行う町 年度に 事業実施を要望する箇所の調査 ています。今回、平成 を行いますので、整備を要望す 病等で寝具類の衛生管理が困難 ◦ところ 山田小学校校庭 ■ 問町民課住民環境係 ☎ （ ） １０１１ 有線０５５１ 危険物取扱者試験 事 前 講 習 会 月 日㈰に実施する「危険 物取扱者試験（乙種４類・丙種） 」 ある人はお問い合わせください。 は、本人だけでなく家族からも 超える場合は、４２０円と４千 の受験者を対象に、事前講習会 （上限額４千２ ◦費 用 実費 ００円） の１割。実費が上限額を ウス等へ入所していない人 ③矢掛町に住所を有し、ケアハ な人 る自治会・町内会はご相談くだ さい。 ◦補助率 対象事業費の ％以内 ◦調査書提出期限 月 日㈮ ■ 問町民課住民環境係 ☎ （ ） １０１１ 有線０５５１ ２００円を超えた額を自己負担。 を開催します。 ■ 問 水島税関支署総務課 ☎０８６ （４４８） ３３７５ ■ 問保健福祉課福祉推進係 日㈫ 午前９ ☎ （ ） １０１３ 有線０５３２ クリーンハウス開館日 ・岡山県消費生活問題研究協議 日㈮・ 午前９時 分～ 時 分 ・ バ ト ン タ ッ チ リ サ イ ク ル＝ ９ 日㈪ 午前 納税・納付いただくもの 口座振替日 納 期 限 町県民税（2 期） 国民健康保険税（3 期） 9月 2 日㈪ 介護保険料（3 期） 後期高齢者医療保険料（1 期） 保健福祉課 福祉推進係 ☎ （82） 1013 有線 0532 小児・心身障害者および ひとり親家庭等医療費 8 月30日㈮ （8月分） 求 人 情 報 コ ー ナ ー が 充 実！ 役場１階ロビーに求人情報コ ーナーを設置しています。これ ◦と き 月 時～午後４時 ◦ところ 井原消防署１階研修 室（井原市七日市町） ㈬・５日㈭・ 家庭大型ごみ収集日 川面、山田および中川地区の 家庭大型ごみの収集を次のとお ◦受講料 井原地区危険物安全 協会会員＝３千５００円、一般 までは、町内および井笠地域の り行います。使用済小型家電の ＝４千５００円 求人情報を提供していましたが、 求人情報も追加してお知らせし 回収品目については、役場庁舎 月２日㈪・９日㈪・ 日 （月・祝） 日 （ 月・祝 ） ・ 時～午後３時 10 さい。 25 30 16 平成 年６月分から倉敷地域の ていますので、ぜひご活用くだ 東自転車置場および各地区公民 ◦申込方法 所定の申込書に受 講料を添えて申し込む。 会矢掛支部 （県消協） ＝９月４日 ■ 問総務企画課商工観光係 館 （ 開 館 日・ 開 館 時 間 の み ） で 30 matio n infor 62 ☎ （ ） １０１０ 有線０５２１ 回収していますので、あらかじ ◦申込期限 月 日 （月・祝） 13 11 30 お問い合わせ 町民課 国保消費生活係 ☎ （82） 1011 高額療養費（ 7 月申請分） 8 月16 日㈮ 有線 0551 10 10 ■ 問井原消防本部予防課 23 療養費（コルセット等） 9 月 6 日㈮ （6月申請分） 10 めご確認ください。 14 今月の納税・納付 手当・給付のお知らせ 17 25 15 10 振 込 日 手当・給付の内容 10 29 10 24 26 50 11 82 11 65 82 82 25 82 らせ おし 30 82 ■ 問クリーンハウス ☎ （ ） ００８１ 有線９６０９ 矢掛町指定給水装置 工 事 事 業 者 指 定 ７月 日付けで、次の事業者 を指定しました。 ◦指定番号 １４０ 山陽建設株式会社（南山田） ☎ （ ） １０５５ 高末）▽笠原 猛（内田）▽古 中英雄（宇角）▽大藤惠子（内 田）三谷公民館へ（金一封）▽ 今川 洋（東三成）▽山部 隆 （ 東 三 成 ） ▽ 青 江 忠 治（ 横 谷 ） 山田公民館へ（金一封）▽三宅 保（里山田）▽池田圭佑（里山 田）川面公民館へ（金一封）▽ 川上員弘（東川面）中川公民館 へ（金一封）▽長谷川恒雄（浅 海）美術館へ▽黒田賢一（兵庫 県）軸装ほか 矢掛寮へ▽守屋 則明（内田）飲料▽匿名希望 野菜 「毎日スマイル体操」は、自宅で気軽にできる介護予防体 操として矢掛放送で毎日放送しています。８～９月は、矢掛 町消防団の皆さんの出演です。皆さんもテレビの前で一緒に 体操し、夏バテを吹き飛ばしましょう！ ◦放送時間 午前６時・７時・８時、正午、午後１時・７時・ ８時・10 時・11 時から始まる矢掛放送「YCT ニュース」終了後の５分間 ※ 変更する場合あり 問 地域包括支援センター（保健福祉課内） ■ ☎ （82） 1013 有 線 0 5 7 2 ご寄付いただき ありがとうございます （７月分／敬称略） ふるさと納税▽中嶋克已（広島 県）▽竹内秀樹（倉敷市）▽服 部英文（総社市）▽渡邊康道（井 原市）▽匿名希望１人 町 社 会 福 祉 協 議 会 へ（ 金 一 封 ） ▽中村英男（下高末）▽長谷川 恒雄（浅海）▽三宅 保（里山 田）▽笠原 猛（内田）▽川上 員弘（東川面）▽池田圭佑（里 山田）▽古中英子（宇角）▽奥 村省吾（江良）▽森 正（横谷） ▽大藤惠子（内田）▽青江忠治 （ 横 谷 ） ▽ 豊 田 利 幸（ 西 川 面 ） ▽山口弘高（東京都）▽岡山県 立矢掛高等学校 矢掛公民館へ （金一封）▽松森マサ子（小林） ▽山口弘高（東京都）美川公民 館へ（金一封）▽中村英男（下 毎日スマイル体操で元気はつらつ♪ 83 ● 犯罪・交通事故発生状況（平成 25 年 1 月〜 7 月） 物損事故 うち死亡事故 人 身 事 故 交通事故総数 欺 その他刑法犯 詐 盗 器 物 損 壊 属 その他の盗犯 金 車 上 狙 い き オートバイ盗 引 自 転 車 盗 万 その他侵入盗 事務所荒らし 巣 累 計 0 3 +3 交 通 事 故 2 3 2 0 0 0 3 1 0 0 27 7 0 20 6 11 11 0 5 2 16 8 1 3 149 33 0 116 （前年比） +4 +5 +8 0 +2 ±0 +6 -1 ±0 -1 -44 -11 -1 -33 ※ ７月中は、矢掛町内で万引きが３件、エアコン室外機の盗難 ご協力ありがとうございました！ 皆さんのご協力により、福山市や岡山県南で連続 と自転車盗が各２件発生しました。声かけや自転車の二重ロッ 発生していた空き巣犯を逮捕することができました。 クなどの鍵かけを励行しましょう。 ７ 月 1 2 -3 出店荒らし き 12 68 +23 空 件 数 犯 罪 総 数 発 生 犯 罪 0 0 0 スピードダウン県民運動強化期間中です 防災意識を高めましょう スローガン 「ゆっくり はしれば あなたを まもる」 速度違反は死亡事故につながりやすく、注意が必要です。 スピードを落として運転しましょう。 ●安全な速度で 道路や交通状況、天候などをよく考えて 安全な速度で走りましょう。夜間は特に注意が必要です。 ●車間距離は十分に 車は急に止まれません。安全に停止 できる速度で運転しましょう。 ●カーブでは必ず手前で十分減速 カーブの途中でブレー キを踏むとスリップして対向車線にはみ出したり、ガード レール等に衝突する危険性があります。 ●スピードを落として十分確認 動いているものを見ると きの視力（動体視力）は、スピードが速くなると低下して 危険の発見が遅れ、見落としが起こりやすくなります。ス ピードを落としてしっかり確認しながら運転しましょう。 問 矢掛幹部派出所 ☎（82） 0110 ■ 19 平成２5 年８月号 ８～９月は台風シーズン！日頃から次のことを心が けましょう！ ●家族全員で話し合いを 日頃から防災について家族全 員で話し合い、共通の認識を持ちましょう。 ●家の周囲の点検を 排水溝の掃除や台風で飛ばされそ うなものは固定するか室内に入れるなどの点検をしてお きましょう。 ●非常携行品の用意を 懐中電灯、携帯ラジオ、非常食、 救急医療品などをひとまとめにして用意しておきましょ う。 ●避難場所・避難経路の確認を 一番近い避難場所と安 全な避難経路をあらかじめ確認しておきましょう。 ●気象情報を聞き、早めの避難を 災害が予想される場 合、警報・注意報の気象情報に気をつけ、危険を感じた ら早めに避難しましょう。 ※夜間・休日は井原警察署に転送されます。 広報やかげ 2013 8 № 521 平成 年８月 日発行 （月１回発行） 25 コイが泳ぐきれいな川が流れ、緑いっぱいの園 内。広場には楽しい遊具もある、 東川面アクアパー ク。 バーベキューなどのレジャーや、催しなどにも ご利用いただけます。 また、隣の矢掛浄化センターでは、家庭排水が きれいな水へと変わる様子を見学できます。 皆さんも、ぜひ、東川面アクアパークへ足をお 運びください。 緑いっぱい で気持ちい い （ところ） 矢掛町東川 面167-1 矢 掛浄化セン ター横 16 ■発行 矢掛町役場 ■編集 総務企画課行政情報係 飼育しきれなくなったコイ の受け入れもしています。 お気軽にご相談ください。 すべり台などの複合遊具に 子どもたちも大満足！ 【お願い】 レジャーでのアクアパークの使用や矢掛浄化センター見学に ついては、事前申請が必要です。 詳細についてはお気軽にご相談ください。 編 集 後 記 〒714-1297（役場専用） （82） 岡山県小田郡矢掛町矢掛 3018 TEL 0866 1010 ㈹ ホームページ http://www.town.yakage.lg.jp/ 今月の表紙を飾っているのは、大名 行列の「姫君・奥方コンテスト」に出 場された皆さんです。素敵な浴衣を身 にまとい、笑顔でおまつりへの想いを 語られる姿を見て、矢掛町の明るい未 来が見えたような気がしました。やは り、おまつりを動かすのも「人」 、楽 しむのも「人」です。町内の皆さんは もちろんですが、町外の皆さんの力が 加わることで、もっともっと矢掛町が 元気になればなぁと思いました。 総勢約 80 人の大名行 列、そして関係者・来場 者すべての皆さんの力で 今年も盛大なおまつりに なるのが今から楽しみで す！ 申し込み・お問い合わせ 上下水道課下水道業務係 ☎ （82） 0173 有線 0570 広報クイズ ◆問題 大名行列の「姫君・奥方選 考会」は今年で○回目の開催でし た。 ◆応募資格 矢掛町内に在住の人 8 月号の 当選者へは ぶどう ※ お一人につき１応募に限ります。 ◆応募方法 ハガキか専用フォームへ、①クイズの答え （○ の中に入る数字） 、②住所、③氏名、④年齢、⑤電話番号、 ⑥ 「広報やかげ」 の感想を書いて総務企画課行政情報係へ 応募してください。正解者の中から、抽選で３人に町の 特産品をお贈りします。 携帯電話の ◆締め切り 8 月 30 日 （金） 必着 人はコチラ ■ 7 月号の正解 けんしん から → ■ 7 月号当選者 （応募総数34 通 正解者33 人、賞品は「梨」 ） 西山美恵子さん（小林） 、木口進一朗さん（小林） 、 室 真秀子さん（東川面） 問 総務企画課行政情報係 〒714 -1297 矢掛町矢掛3018 ■ ☎ （82) 1 0 1 0 有線 0 5 1 3 平成２5 年 8 月号 20