電 子 書 籍 リ ー ダ ー っ て ホ ン ト に 買 い な の ？

October 2012 Vol.48
Information
10
シーズブログのご紹介
シ ー ズ で は 8 月 よ り、
「 京 都 IT 企 業 シ ー ズ の 広 報 ブ ロ
グ（仮）」を始めています。本誌だけでは分からない、
シーズの魅力を日々ご紹介していますので、是非一度
京 都 I T 企 業シーズがお届けする、やさしい I T月刊 誌！
ご覧ください。
http://seeds-std-pr.blogspot.jp/
■
京の見どころ・味どころ
〜ほっこり・はんなり今日の旅〜
■
新しいもの好き、りんご贔屓デザイナーの
ちょこっとツイート
■
先月のおさらい ITニュース
■
今月の IT占い
Feature
そ こが 聞 き た い ！
電 子 書 籍 リ ー ダ ーって
ホント に 買いな の ？
Contents
そこが 聞 き
た い！
電 子 書 籍リーダ ーってホント に 買 いなの？
電子書籍元年と騒がれた 2010 年以降、電子書籍リー
専 用 端 末と汎 用 端 末
専 用 端 末 のメリット
ダーやその関連サービスは少しづつ増えてきています。た
電子書籍を読むためには、リーダーと呼ばれる端末機器が必
カラー液晶で多機能な汎用端末に比べ、白黒の電子ペー
だ、普及しているという実感があまりないというのは、読
要になります。現在、この端末機器には大きく2 つの種類が
パーを採用する専用端末はどうしても地味に感じてしまいます
者の皆さんも同じではないでしょうか。そんな中、7 月には
あり、電子書籍を読む機能に特化した「電子書籍リーダー」
が、実際に使って比べてみると、専用端末には本を読む上
楽天から「kobo Touch」が、9 月にはソニー「Reader」
と呼ばれる専 用 端 末と、iPhoneや iPadなどに代 表される
での大きなメリットがあることが分かりました。
のニューモデルが発売＊され、日本未発売だった Amazon
「スマートフォン」や「タブレット」といった多機能な汎用機
の「Kindle」も近日発売との発表がありました。今年こそ
電子書籍リーダーが普及するのでしょうか？ 本号では、こ
れらの電子書籍リーダーがいま本当に買いなのか、実際
に使って調べてみました！
＊ 原稿作成時点では未発売（2012 年 9 月21日発売予定）
いろいろなフォーマット
文庫本とほぼ同じ重さです。専用機能のみのシンプルな構造
それ自体が発光しているわけではないので、長時間の読書に
■ 電 子 書 籍 専 用 端 末と汎 用 端 末
も目が疲れにくく、また、野外での視認性に優れています。
デバイス名（販売元）
電子書籍専用
端末
Kindle（Amazon）、Reader（ソニー）、
kobo Touch（ 楽 天 ）、biblio Leaf
（KDDI）など
汎用端末
i P h o n e（ A p p l e ）、i P a d（ A p p l e ）、
K i n d l e F i r e（ A m a z o n ）、S o n y
Tablet（ソニー）、UT-PB1（パナソニッ
ク）、Book Place（東芝）など
電子書籍とは、紙とインクを使用した印刷物ではなく、電子
デバイスで読むことができるデジタルデータとして作成された
リーを小さくできたということから実現できています。寝転がっ
て仰向けで読んだりという、これまでと同じ色んな読書スタイ
ルにも問題ありません。
■ 専 用 端 末と汎 用 端 末 の 仕 様 比 較
【 電 子 ペーパー】
器に分けることができます。
種類
と、汎用端末に比べて使用電力が大幅に少ない分、バッテ
種類
専用端末
汎用端末
画面サイズ
6インチ前後
7 - 10インチ
重量
約 164 g
（Sony Reader）
約 652 g
（iPad Wi-Fiモデル）
保存容量
最大 2 GB程度
最大 64 GB程度
連続駆動
時間
最長 2ヶ月
最長 10 時間程度
ディスプレイ
電子ペーパー
（グレースケール）
カラー液晶
■ 野外での視認性の比較
液晶
電子ペーパー
【重量】
164 gという軽さは、スマートフォンクラスの重量。平均的な
出版物のことを指します。しかし、まだそのフォーマットは統一
そろそろ買ってもい い 頃 かと
されていないため、デバイスによっての対応状況が違うという
このように、電子書籍リーダーは、雑誌のようなカラー写真や
のが現状のようです。
グラフィックが多い書籍には不向きですが、読書することに
■ 電 子 書 籍 の 主 要なフォーマット
名称
開発元
関しては問題なく対応できるデバイスであることが分かりまし
au｜ biblio leaf
TOSHIBA｜ BookPlace
Apple｜ iPad
Apple｜ iPhone 4 S
amazon｜ Kindle
楽天｜ kobo Touch
た。実際に使ってみた中では、フォーマットや電子書籍ストア
AZW
Amazon
.book
ボイジャー
感じられませんでしたし、Readerが￥9 , 980、kobo Touch
EPUB
IDPF（国際電子出版協会）
が￥7 , 980と、販売価格が 1 万円を切った今、いつでも欲
PDF
Adobe
XMDF
シャープ
が複数存在していることなどの問題が影響するようなことは
しい本を購入できて、何冊でも持ち歩けるということを考える
と、そろそろ買ってもいい頃かなと。読書の秋に、おひとつい
かがでしょうか？
amazon｜ Kindle Fire
Sony｜ Reader
Sony｜ Tablet
Panasonic｜ UT-PB 1
江戸時代には花街として栄えた「島原」は、文化や芸術が集まるサロン的な場所として老若男女
も自由に集まり大いに賑わいました。現在の料亭の前身と言われる揚屋や置屋などの文化も発展
し、「もてなす」という精神はここ島原から生まれたものだそうです。今回は、そんな古い歴史を
持つ島原に今年 5 月にオープンした、京町屋の素敵なカフェ「Hygge」
（ヒュッゲ）をご紹介します。
ついに iPhone 5が発売されましたね。
発売についての発表があったのが先月の 12
日、そして 21日の発売までの 1 週間はどのメ
ディアもiPhone 5 の話題で持ちきりでした。
そして、実際に触ってみた感想はというと、薄
い、軽い、速い！ホントにいいです。
京 都 JR 丹 波
目当てに毎日通ってくれ
口 駅 から徒 歩 5
る常連客もいるほど。
分。 島 原 のシン
スイーツを担当するの
に持ってみるともっと大きな数字に感じられるほ
ボルツリー、大銀
は、 奥さんの早 哉 香さ
どの変化です。さらに、最大 2 倍の速さという
杏 の 木を過ぎて
ん。チーズケーキ、クッ
表記も大げさではないというのが実感でした。
二 つ目の 角を曲
キー、プリン、アイスク
がり、通りを進んでゆくと、風情溢れる古い町家のカ
リーム、どれも早哉香さ
フェ「Hygge」（ヒュッゲ）が見えてきます。 店の名
んのお手製です。 優しい味わいに、心がほっとほど
前にもなったヒュッゲとは、デンマーク語で「大切な
けます。 紅茶好きにはたまらない、デンマーク王室
人々と過ごす心地よい穏やかな時間や空間のこと」
御用達の A.C.PERCH'S も取扱いしていますよ。
18 %薄く、20 %の軽量化という数字は、実際
ただ、機能面では、アップデートされた iOS 6
のマップ機能に対しての大きな不満が投げか
けられています。Appleが開発した新しいマッ
プ機能の不出来具合が甚だしいという内容で、
これ に つ いては 私も 同 感 ですし、Google
を意味する言葉だそうです。
特にお薦めはワインです。すべてが厳選されたオー
オーナーの小林夫妻
ガニックワインで、こだわりを持ってセレクトされたチー
は東京生まれの東京育
ズとの相性も抜群です。会社帰りに、軽くワインとチー
ち。 去年の東日本大震
ズはいかがですか？ もちろん休日の昼間から楽しんで
それでも全体的に見ると、電話着信時に出れ
災の時は、たまたまその
しまうのもありですよ。
ない状況での対応を改善するなど、その他の
前日から京 都に訪れて
優しくて穏やかな時間が流れる店内で、旅好きの
細やかな使いやすさの 向 上が、iPhone 5を
いたので被 災せずに済
夫婦と旅の話をしてみるのも良し、さりげなく置かれ
確実に磨き上げていると思います。
んだのだそうです。その
ている本や絵本の世界を旅するのも、一人物思いに
後も不思議な引力に惹きつけられてこの町屋と出会
ふけるのも良し、訪れた誰もが心地良い穏やかな時
い、なんと震災から 1 年後には京都で新しい生活が
間が楽しめるそんなお店です。
スタートし、入籍もして、5 月にはカフェをオープンし
歴史ある島原の「もてなす精神 」と「ヒュッゲ」
ていました。
の言葉の持つ意味や響きが、そのまま店内には流れ
「京都に来て一番良かったと感じていることは、新
ているか のようでした。 京 都 島 原 の 町 家カフェ
しい出会いです。」と笑顔で語る小林夫妻。 二人の
「Hygge」、ぜひみなさん足を運んでみてくださいね！
飾らない暖かい人柄に会いに、リピーターのお客さん
Hygge
おもにフードを担当は旦那さんの久也さん。 パスタ
住所：京都市下京区西新屋敷中堂寺町 74
やカレー、サラダなどから選べます。 週替わりで作る
tel/fax：075-708-7956
人 気のカレーは、チキン、ビーフ、マトン、 野 菜、
営業時間：11:00-22:00
豆とひき肉とバリエーション豊かです。このカレーをお
定休日：毎週水曜日、第 3 火曜日
1
Top
2
Top
3
12 / 22～1 / 19
◆総合運：99点 ◆周囲から注目を集めるとき。アクティブにいこう！
それだけに、マップ機能は残念です。
先月のおさらい
IT News
2012 年 9月21日（金）
今月の IT 占い
やぎ座
問があるのも事実です。
DATE
が多いことも頷けます。
Top
Mapを採用しないというAppleの方針にも疑
TITLE
アップ ル「iPhone 5」を 発
売。LTEに対応。ソフトバン
クとauから。
今月のＩＴ占いが、ケータイでも見れます！ ケータイ版はこちら→
おひつじ座
3 / 21～4 / 19
◆総合運：81点 ◆素敵な出会いがありそう。周囲の人と積
かに座
6 / 22～7 / 22
いて座
11 / 22～12 / 21
◆総合運：78点 ◆日常の小さな幸せを意識してみよう。きっと笑顔になれる
◆総合運：75点 ◆発言は慎重に。曖昧な答えはせず、
◆注目ワード：.htaccess（Apacheをなどを用いたWebサーバにお
極的にコミュニケーションをとろう。◆注目ワード：if文（プログ
はず。◆注目ワード：HTMLレンダリングエンジン（HTMLなどで書かれたデー
しっかり意思を伝えよう。◆注目ワード：VoIP（TCP/IP
いて、ディレクトリ単位で設置および設定を行える設定ファイル）
ラミング言語において「もし～だったら」という条件を示す文）
タを解釈し、画面に表示する文字や画像などの配置を計算するプログラム）
ネットワーク上で音声データを送受信する技術）
しし座
おうし座
おとめ座
みずがめ座
7 / 23～8 / 22
◆総合運：96点 ◆行ってみたい場所があるなら、今がその時。飛
4 / 20～5 / 20
8 / 23～9 / 22
1 / 20～2 / 18
◆総合運：73点 ◆立ち止まって、自分自身を見つめなおそう。向かうべき
◆総合運：82点 ◆自分の未来を想像してみよう。今のあなたが変わる
◆総合運：80点 ◆心身ともに穏やかに過ごせそう。ラッキースポッ
び出そう！ ◆注目ワード：バスパワー（USBやIEEE 1394のケー
道が見えるはず。◆注目ワード：条件分岐（プログラムで、条件が満たされ
きっかけになるはず。◆注目ワード：アーキテクチャ（ハードウェア、OS、
トは図書館。◆注目ワード：クローラ（Webサイトの情報を取得し、
ブルから供給された電源を使用し、周辺機器を動作させる方式）
ているかどうかにより、次に実行するコードを切り替える命令、コードのこと）
ネットワーク、アプリケーションソフトなどの基本設計や設計思想のこと）
自動で検索用データベース・インデックスを作成するプログラム）
てんびん座
ふたご座
さそり座
うお座
9 / 23～10 / 23
5 / 21～6 / 21
10 / 24～11 / 21
2 / 19～3 / 20
◆総合運：94 点 ◆冷静にものごとを進められるとき。恋
◆総合運：83点 ◆「自分のしたいこと」にじっくり取り組んでみよう。
◆総合運：90点 ◆意欲的に行動できるとき。小さなことは気にしないで
愛運も◎ ◆注目ワード：Google Analytics（Google社
新しい発見があるはず。 ◆注目ワード：IaaS（コンピュータシステムの
前を向いて進もう！ ◆注目ワード：サブネット（大きなネットワークを複数の
けよう！◆注目ワード：DHCP（ネットワークに一時的に接続するコン
が無料で提供するWebページのアクセス解析サービス）
構築、稼働に必要な基盤を、ネット上のサービスとして提供する形態）
小さなネットワークに分割して管理する際の管理単位となるネットワーク）
ピュータに、IPアドレスなどの情報を自動的に割り当てるプロトコル）
Seeds Magazine vol. 48 2012 年 10月1日発行
お問い合わせ／株式会社シーズ Seeds Co.,Ltd. 〒600 - 8815 京都市下京区中堂寺粟田町 93 京都リサーチパーク6 号館 321
TEL. 075 - 326 - 1240 FAX. 075 - 326 - 1250 http://www.seeds-std.co.jp/ [email protected]
◆総合運：85点 ◆人間関係に広がりがみられるとき。旅行に出か