Luchon release

水専門商社 株式会社グローバルウォーター
株式会社グローバルウォーター
東京都文京区千駄木 2-28-14
http://www.mizuhiroba.jp
平成 23 年 6 月吉日
各位
南フランス産軟水「ルション」輸出開始
ならびに
世界名水飲み比べ会のご案内
東京都文京区千駄木 2－28－14ＳＫビル 1 階
株式会社グローバルウォーター 代表取締役 堀内拓矢
拝啓
吹く風にもすっかり夏めいた気配を感じるころとなりました。皆様におかれましては益々ご清
祥のこととお慶び申し上げます。
この度、南フランス・ピレネー山脈で健康水として知られる天然水「ルション」が初めてフラン
ス国外に紹介されることになり、日本が輸出国の第一号となりました。
ルションは硬度 70 の軟水ながら、軟水では珍しいカルシウム含有量（２６ｍｇ/L）を持ったア
ルカリ性の健康的な天然水です。南フランスでは赤ちゃんに最適な水として多くの家族に愛
され、また陸上フランス代表チームを支える水として世界最高峰のアスリート達にも提供され
ています。別紙にてルションの概要をご案内申し上げます。
ルションが日本において 2011 年 7 月に出荷が開始されることを祝い、ルション披露を世界の
知られざる名水 20 種類との飲み比べイベントとして、パリ祭の 7 月 14 日(木)に開催させて頂
く運びとなりましたので、あわせて下記のとおりご案内申し上げます。
南仏出身者の著名人も交えつつ、家庭的な雰囲気で肩肘張らないカジュアルな場になるこ
とと存じますが、万障お繰り合わせのうえご出席賜りますようお願い申し上げます。
敬具
記
日時： 2011 年 7 月 14 日（木） 午後 2 時～4 時
場所: レストラン Le Petit Bedon （代官山。別紙地図をご参照ください）
会費： 無料
本リリース問い合わせ先
会社名：株式会社グローバルウォーター
代表者：堀内 拓矢 資本金：5,250 万円
所在地：東京都文京区千駄木 2－28－14SK ビル 1 階
電話：03-3827-3011 FAX：03-3827-3061 主な業務：ミネラルウォーター類の輸入、卸売、小売
水専門商社 株式会社グローバルウォーター
株式会社グローバルウォーター
東京都文京区千駄木 2-28-14
http://www.mizuhiroba.jp
代官山 レストラン ル・プティ・ブドン地図
ルション
南
フランス
南フランスの
フランスの
の軟水
軟水
フランスの
南フランスの
フランスの軟水
ルション５００ｍｌ
ルション１．５Ｌ
ルション５Ｌ
フランス政府が公式に認可したナチュラルミネラルウォーター、ルション。水源地ルションは南フランス、ピレネー山脈の大
自然に囲まれた美容と健康のラストリゾートです。降り注いだバージンスノーと恵みの雨が幾重もの地層でできた自然フィル
ターで磨かれ採水されたその天然水は、赤ちゃんのミルクにも適した優しい軟水として、多くの家族に愛されています。
(下記画像出所：ルション環境局）
南フランスの爽やかな軟水。カルシウムも自然含有
ルションの故郷は南フランス、ピレネー山脈。
○山々を白く彩る雑じり気のない雪が、アルプス山脈を上回る歴史を持つ古生代層の花崗岩、石灰岩層にゆっくり
と浸透し、その複雑な地層で磨かれ育まれた結果、すっきりとした軟水*ながらカルシウムをしっかり26mg/L含
む清冽な天然水となり、採水地ルションで空気に触れることなくボトリングされます。
○軟水に慣れ親しんでいる私たち日本人にもやさしい硬度７０の軟水ですので、どなた様にもお奨めできるナチュ
ラルミネラルウォーター、そのソフトなルションはフランスでは乳幼児向けの水としても知られています。
○軟水にも関わらずカルシウムをリットルあたり26mg含有するルション。これは国産輸入を問わず日本で一般に
よく知られる軟水各種と比較して、多い水準といえます。日本人のカルシウム不足が指摘される現代、ルションは
飲みやすい軟水の天然水、勿論ゼロカロリー、皆様の健やかなライフスタイルをサポートします。
日本で
日本 で 販売されている
販売 されている有名軟水商品
されている 有名軟水商品との
有名軟水商品 との成分比較
との 成分比較
(mg/L）
特徴あるミネラル構成（100ｍｌあたり）
30
熱量・たんぱく質・脂質・炭水化物：
カルシウム：　ナトリウム：　マグネシウム：　カリウム：
pH：　硬度：
蒸発残留物（180℃）：
25
20
15
10
5
0kcal
2.65mg
0.08mg
0.1mg
0.02mg
8
70（軟水）
8.8
0
カルシウム
マグネシウム
国産Ａ(硬度：30）
ナトリウム
フランス産Ｂ(硬度：66）
カリウム
ルション（硬度：70）
*軟水とは：硬度が低いものを軟水、高いものを硬水といいます。
日本では一般的に硬度１００未満の水が軟水と呼ばれます。
硬度はカルシウムとマグネシウムの含有量で算出されます。
グローバルウォーター調べ
ｐＨ８の弱アルカリ性です
ルションは自然がつくった天然アルカリ水です。人体の体内はpH7.4前後といわれますが、アルカリ性でありなが
ら極端にpHが高くない弱アルカリ性のルションはどなた様の日常の水分補給にお奨めできます。料理からスポーツ
まで、南フランスではルションを使った健康生活が広がっています。
●ナチュラルミネラルウォーター ルション 500ml シュリンク
パック6本入り (ケースの場合、4シュリンクパック計24本入り）
幅x奥行x高さ： 67.5x67.5x210mm 重さ：535g
JAN 3250390278405
●ナチュラルミネラルウォーター ルション 1.5L シュリンクパッ
ク6本入り (ケースの場合、2シュリンクパック計12本入り）
幅x奥行x高さ： 88x88x314mm 重さ：1.57Kg
JAN 3250390051084
●ナチュラルミネラルウォーター ルション 5L (ケース2本入り
/4本入り）
幅x奥行x高さ： 141x160x340mm 重さ：5.25Kg
JAN 3250390293057
輸入者：（株）グローバルウォーター
東京都文京区千駄木2－28－14 tel03-3827-3011
ルションってどこ？
サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路、ルルドの泉、
その先すぐにルションがあります。
そこはスパリゾートとしても知られる水の天国です