Comments
Description
Transcript
危険品混載スケジュール
THE KEIHIN CO.,LTD. EXPORT SCHEDULE - SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE - Mar.27.2017 東京発香港向け危険品混載便 TOKYO HONG KONG WAN HAI 506 0150W 03/31 04/05 04/07-07 04/11 ----- ----- ----- ----- BELLAVIA 0033W 04/07 04/12 04/14-14 04/18 ----- ----- ----- ----- SM MUMBAI 0003W 04/14 04/19 04/21-21 04/25 ----- ----- ----- ----- MOL EXPLORER 0008W 04/21 04/26 04/28-28 05/02 ----- ----- ----- ----- MOL EXPERIENCE 0007W 05/02 05/10 05/12-12 05/16 ----- ----- ----- ----- MOL ENDOWMENT 0008W 05/12 05/17 05/19-19 05/23 ----- ----- ----- ----- WAN HAI 506 0151W 05/19 05/24 05/26-26 05/30 ----- ----- ----- ----- BELLAVIA 0034W 05/26 05/31 06/02-02 06/06 ----- ----- ----- ----- VESSEL Voy.no. ﾌﾞｯｸ締(東京） TYO CFS CUT ＊ゴールデンウィークのため5月5日のスケジュールはございませんのでご注意下さい。 東京発上海向け混載便 TOKYO SHANGHAI MILD WALTZ 1713W 03/27 03/30 04/03-03 04/06 ----- ----- ----- ----- MILD WALTZ 1714W 04/03 04/06 04/10-10 04/13 ----- ----- ----- ----- JJ SKY 1715W 04/10 04/13 04/17-17 04/20 ----- ----- ----- ----- JJ SKY 1716W 04/17 04/20 04/24-24 04/27 ----- ----- ----- ----- JJ SKY 1717W 04/24 04/27 05/01-01 05/04 ----- ----- ----- ----- JJ SKY 1719W 05/08 05/11 05/15-15 05/18 ----- ----- ----- ----- JJ SKY 1720W 05/15 05/18 05/22-22 05/25 ----- ----- ----- ----- JJ SKY 1721W 05/22 05/25 05/29-29 06/01 ----- ----- ----- ----- JJ SKY 1722W 05/29 06/01 06/05-05 06/08 ----- ----- ----- ----- VESSEL 積港 東京 Voy.no. ﾌﾞｯｸ締(東京） TYO CFS CUT 搬入場所 株式会社エクシング（旧クロスライン） 京浜島営業所 担当者：石田 住所 東京都大田区京浜島３−２−１０ (NACCS CODE: 1FWK9) ＴＥＬ 03-3790-2351 ＦＡＸ 03-3790-2410 ＊ブッキングの際には、専用の様式「危険品混載用 Booking-Slip」に 必要な詳細を御記入の上ご連絡頂けます様お願い申し上げます。 また、Packing-Listも併せてご提出頂けます様お願い申し上げます。 当該様式は、ご連絡を頂き次第、弊社ブッキング担当者よりご送付させて頂きます。 ＊必要に応じて、積載品のMSDS(Material Safety Data Sheet)、容器証明を ご提示頂く場合があります(上海向けに関しては英文MSDSを必ず御用意下さい。) ＊「危険物船舶運送及び貯蔵規則」、起用船社の管理規則等により、輸送をお引き受けでき ない貨物もございます。 ＊長尺品（長さ 230cm以上）、重量品（1,500Kg/個 以上）、背高品（高さ 200cm以上） 段積み禁止品等の場合は、ブッキングの際にお申し出下さい。 ＊貨物搬入の際、貨物送り状には、品名・個数・重量・荷姿の他、「ケイヒン扱い混載」 「Booking番号」「仕向港」「本船名」「シッピングマーク」を記載して下さい。 送り状にPacking-Listを添付することにより、上記情報記載を代用頂く事も可能です。 ＊上海向につきましては、中国側での危険物取扱規制により危険物のお引受けを 一時休止しておりますので、ご了承頂けます様お願い申し上げます。 ＊ゴールデンウィークのため5月8日のスケジュールはございませんのでご注意下さい。 Export schedule Internet Interactive service : http://www.keihin.co.jp (1 / 2) THE KEIHIN CO.,LTD. EXPORT SCHEDULE - SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE - Feb.20.2017 東京発KEELUNG向け危険品混載便 TOKYO KEELUNG ALDI WAVE 031S 02/23 02/28 03/02-03 03/07 ----- ----- ----- ----- COLOMBO 008S 03/02 03/07 03/09-10 03/14 ----- ----- ----- ----- ALDI WAVE 032S 03/09 03/14 03/16-17 03/21 ----- ----- ----- ----- COLOMBO 009S 03/15 03/21 03/23-24 03/28 ----- ----- ----- ----- ALDI WAVE 033S 03/23 03/28 03/30-31 04/04 ----- ----- ----- ----- COLOMBO 010S 03/30 04/04 04/06-07 04/11 ----- ----- ----- ----- ALDI WAVE 034S 04/06 04/11 04/13-14 04/18 ----- ----- ----- ----- COLOMBO 011S 04/13 04/18 04/20-21 04/25 ----- ----- ----- ----- ALDI WAVE 035S 04/20 04/25 04/27-28 05/02 ----- ----- ----- ----- VESSEL 積港 東京 Voy.no. ﾌﾞｯｸ締(東京） TYO CFS CUT 搬入場所 株式会社エクシング（旧クロスライン） 京浜島営業所 担当者：石田 住所 東京都大田区京浜島３−２−１０ (NACCS CODE: 1FWK9) ＴＥＬ 03-3790-2351 ＦＡＸ 03-3790-2410 ＊ブッキングの際には、専用の様式「危険品混載用 Booking-Slip」に 必要な詳細を御記入の上ご連絡頂けます様お願い申し上げます。 また、Packing-Listも併せてご提出頂けます様お願い申し上げます。 当該様式は、ご連絡を頂き次第、弊社ブッキング担当者よりご送付させて頂きます。 ＊必要に応じて、積載品のMSDS(Material Safety Data Sheet)、容器証明を ご提示頂く場合があります。 ＊「危険物船舶運送及び貯蔵規則」、起用船社の管理規則等により、輸送をお引き受けでき ない貨物もございます。 ＊長尺品（長さ 230cm以上）、重量品（1,500Kg/個 以上）、背高品（高さ 200cm以上） 段積み禁止品等の場合は、ブッキングの際にお申し出下さい。 ＊貨物搬入の際、貨物送り状には、品名・個数・重量・荷姿の他、「ケイヒン扱い混載」 「Booking番号」「仕向港」「本船名」「シッピングマーク」を記載して下さい。 送り状にPacking-Listを添付することにより、上記情報記載を代用頂く事も可能です。 ■ スケジュール、ブッキングのお問い合わせ ■ 地区 東京 営業所 ケイヒン株式会社 国際輸送営業部 業務1チーム ＴＥＬ 03-3456-7881 ＦＡＸ 03-3456-7833 Export schedule Internet Interactive service : http://www.keihin.co.jp (1 / 1) THE KEIHIN CO.,LTD. EXPORT SCHEDULE - SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE - Mar.27.2017 東京発MANILA向け危険品混載便 TOKYO MANILA CAPE NABIL 018S 03/27 03/30 04/03-04 04/12 ----- ----- ----- ----- CALLAO BRIDGE 110S 04/03 04/06 04/10-11 04/19 ----- ----- ----- ----- IWASHIRO 237S 04/10 04/13 04/17-18 04/26 ----- ----- ----- ----- CAPE NABIL 019S 04/17 04/20 04/24-25 05/03 ----- ----- ----- ----- CALLAO BRIDGE 111S 04/24 04/27 05/01-02 05/10 ----- ----- ----- ----- VESSEL Voy.no. ﾌﾞｯｸ締(東京） TYO CFS CUT 東京発LAEM CHABANG向け危険品混載便 TOKYO LAEM CHABANG ACX PEARL 112S 03/27 03/30 04/01-01 04/08 ----- ----- ----- ----- ACX DIAMOND 182S 04/03 04/06 04/08-08 04/15 ----- ----- ----- ----- ACX CRYSTAL 156S 04/10 04/13 04/15-15 04/22 ----- ----- ----- ----- ACX PEARL 113S 04/17 04/20 04/22-22 04/29 ----- ----- ----- ----- ACX DIAMOND 183S 04/24 04/27 04/29-29 05/06 ----- ----- ----- ----- ACX CRYSTAL 157S 04/26 05/01 05/06-06 05/13 ----- ----- ----- ----- VESSEL 積港 東京 Voy.no. ﾌﾞｯｸ締(東京） TYO CFS CUT 搬入場所 株式会社エクシング（旧クロスライン） 京浜島営業所 担当者：石田 住所 東京都大田区京浜島３−２−１０ (NACCS CODE: 1FWK9) ＴＥＬ 03-3790-2351 ＦＡＸ 03-3790-2410 ＊ブッキングの際には、専用の様式「危険品混載用 Booking-Slip」に 必要な詳細を御記入の上ご連絡頂けます様お願い申し上げます。 また、Packing-Listも併せてご提出頂けます様お願い申し上げます。 当該様式は、ご連絡を頂き次第、弊社ブッキング担当者よりご送付させて頂きます。 ＊必要に応じて、積載品のMSDS(Material Safety Data Sheet)、容器証明を ご提示頂く場合があります。 ＊「危険物船舶運送及び貯蔵規則」、起用船社の管理規則等により、輸送をお引き受けでき ない貨物もございます。 ＊長尺品（長さ 230cm以上）、重量品（1,500Kg/個 以上）、背高品（高さ 200cm以上） 段積み禁止品等の場合は、ブッキングの際にお申し出下さい。 ＊貨物搬入の際、貨物送り状には、品名・個数・重量・荷姿の他、「ケイヒン扱い混載」 「Booking番号」「仕向港」「本船名」「シッピングマーク」を記載して下さい。 送り状にPacking-Listを添付することにより、上記情報記載を代用頂く事も可能です。 ■ スケジュール、ブッキングのお問い合わせ ■ 地区 東京 営業所 ケイヒン株式会社 国際輸送営業部 業務1チーム ＴＥＬ 03-3456-7881 ＦＡＸ 03-3456-7833 Export schedule Internet Interactive service : http://www.keihin.co.jp (1 / 1) THE KEIHIN CO.,LTD. EXPORT SCHEDULE - SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE - Mar.27.2017 横浜発PORT KELANG向け危険品混載便 YOKOHAMA PORT KELANG WAN HAI 506 W150 03/30 04/04 04/06-07 04/17 ----- ----- ----- ----- BELLAVIA W033 04/06 04/11 04/13-14 04/24 ----- ----- ----- ----- SM MUMBAI W003 04/13 04/18 04/20-21 05/01 ----- ----- ----- ----- MOL EXPLORER W008 04/20 04/25 04/27-28 05/08 ----- ----- ----- ----- WAN HAI 501 W117 04/26 05/01 05/04-05 05/15 ----- ----- ----- ----- VESSEL 積港 横浜 Voy.no. ﾌﾞｯｸ締(横浜） YOK CFS CUT 搬入場所 株式会社日陸 横浜物流センター 住所 神奈川県横浜市鶴見区大黒町9-2 (NACCS CODE: 2BWC6) ＴＥＬ 045-508-1551 ＦＡＸ 045-508-1549 ＊ブッキングの際には、専用の様式「危険品混載用 Booking-Slip」に 必要な詳細を御記入の上ご連絡頂けます様お願い申し上げます。 また、Packing-Listも併せてご提出頂けます様お願い申し上げます。 当該様式は、ご連絡を頂き次第、弊社ブッキング担当者よりご送付させて頂きます。 ＊必要に応じて、積載品のMSDS(Material Safety Data Sheet)、容器証明を ご提示頂く場合があります。 ＊「危険物船舶運送及び貯蔵規則」、起用船社の管理規則等により、輸送をお引き受けでき ない貨物もございます。 ＊長尺品（長さ 230cm以上）、重量品（1,500Kg/個 以上）、背高品（高さ 200cm以上） 段積み禁止品等の場合は、ブッキングの際にお申し出下さい。 ＊貨物搬入の際、貨物送り状には、品名・個数・重量・荷姿の他、「ケイヒン扱い混載」 「Booking番号」「仕向港」「本船名」「シッピングマーク」を記載して下さい。 送り状にPacking-Listを添付することにより、上記情報記載を代用頂く事も可能です。 ＊バンニング場所は横浜CFSで予定をしております（変更の可能性あり） ■ スケジュール、ブッキングのお問い合わせ ■ 地区 東京 営業所 ケイヒン株式会社 国際輸送営業部 業務1チーム ＴＥＬ 03-3456-7881 ＦＡＸ 03-3456-7833 Export schedule Internet Interactive service : http://www.keihin.co.jp (1 / 1)