Comments
Description
Transcript
PDFを閲覧する
No．521 毎月10日発行 広 報 月号 2000年月1 平成12年 3111汽ヨx63少2044θ 13播贈 デ9喫7−8492親溜禦4ン癖沼罰 θ発 蝋 簿 ．揮囲 ．． 難 轄 霧 羅 ％銑 ● 蕪灘難 薫 耀 獺 ． 懸 螺離 書・・ 鱗 鳳、 装 韓 す ま 籔織o① ●里創プラン通信………………・・…・… ました。 ●農村地域生活アドバイザーだより… ●国保だより…・……………・…・……… ●お知らせ………・………・……・……… ●みんなの広場……………・…・………・ ●カレンダー………………●●………… A嘲 ● ■ S ・A・ T ・O ∼ ∼∼⋮⋮⋮∼⋮⋮ ●話題出来事なかさとウォッチング になりますようにと祈りながら、除夜の鐘をついてい ③⑦◎⑪⑫⑬⑮⑭⑯ ●辰年集まれ！……・…………・・……… 人たちが、家族の無病息災、2000年が良い年 ②④⑧⋮⋮⋮⑭⋮⋮ ・年頭のご挨拶……一∵一 1月1日仕）、慈眼寺では二年参りに訪れた N・A・ K 灘 − ． ざ 霧§ 霧鐵難ご で 韓灘難お ＼ 癒 ◎一 良い年になりますようじ −鰯圏ら ＝＼、 ・ 塾 醗 懸 灘騰藝灘饗難難 蒙 ︷、、 騨㌧ の 穂 荒 戊 山本 蜜 塾 《 中里村長 反面積が配分となり、農家の皆さんに大変なご苦労を きる村づくりのため、大きな責務を感セております。 当村においては、基幹産業の農業に対疋て、多くの減 紀を生きる、次代を担う若人たちが十分な力を発揮で 護保険制度開始の年でもあります。希望ある二十一世 今年は地方分権時代の幕開けの年であり、また、介 いります。 疋ながら、地方財政の健全化にさらなる努力を蔑てま ありますが、新たに打ち出された経済新生対策に留意 厳疋い状況にあるなど、依然と疋て厳蔑い経済情勢に その効果は現われつつあるものの、雇用環境が極めて 数次にわたる経済再生に向けた施策の展開等により、 いるのもまた現実であります。これまでの政府による えない経済情勢にともなう不安感に私たちが覆われて さて、昨年も依然と︽て続く景気低迷の中、先の見 お願い申蔓上げます。 誠心誠意頑張る覚悟でおりますので、一層のご指導を のと肝に命セております。今後もさらに努力を重ね、 民の皆様のご協力無疋では到底歩んでこれなかったも が過ぎ去った感がいた疋ますが、議員各位を始め、村 で十一年目を迎えま蔑た。思之ば無我夢中の中で十年 さて、私も村政を担当させていただいてから、本年 賜り哀心より厚くお礼申疋上げます。 旧年中は公私にわたり、一方ならぬご指導、ご鞭燵を 満ちた年でありますよう、お祈り申疋上げます。また、 れたことと、お慶び申蔑上げます。今年一年が希望に 迎え、村民の皆様にはご健勝にて夢多き新春を迎えら 明けま蔑ておめでとうございます。輝か疋い新春を を守るため、環境保全事業も積極的に取り組みます。 水道事業をより推進疋、かけがえのない自然と水と緑 二十一世紀の共通の課題は環境問題です。身近な下 施設と並んでおり、一層の利用効果を期待疋ておりま 一年が経過疋ま蔑たが、芋川地内のゆくら妻有の温泉 せて医療の充実を図るべく、倉俣診療所移転新築以来、 で連携を密に蔑て福祉行政を進めてまいります。合わ 社会福祉協議会、なかさと福祉会、そ疋て行政の三者 ホームヘルパーの活用と合わせ、福祉の拠点と疋て、 の開始に向けて、介護支援センタi、デイサービス、 のオープソより九か月が経過疋ま疋た。介護保険制度 近年の高齢化社会に向けては、特別養護老人ホーム て、準備を進めております。 進を図り、今年開催の里創プラン大地の芸術祭に向け ております。また、信濃川水系ウォーターフロント園 地整備構想、信濃川ものがたり﹁ミオンの森﹂整備推 良好で、一今年も一層施設の活用に便を図りたいと考え また、ミオンなかさと、ゆくら妻有の利用は昨年度も ラピーヌなと改善を加えながら、整備充実を図ります。 釜並びにフィッシングパーク、清津スキi場、雪街道 のと思われます。合わせて清田山自然運動公園、七ツ めに、道路改良も進んでおり、ますます期待できるも 観光においては、清津峡歩道トンネルの入坑者のた つもりでおります。 細かい事業にも取組み、合わせて畑作振興に力を注ぐ でまいりま疋たが、今後もより農業基盤の強化を図る ために、中山間地域整備事業、棚田整備事業等のきめ あります。私は﹁農業と観光の振興﹂を柱に取り組ん す。 おかけいた疋ま更た。本年も昨年同様、厳疋い内容で 2 な お 、 下 水 道 は 本 年で十五集落の供 用開始を実現聖たいと考えておりま す。また、主要道路の国道、県道改 良促進と各地域から要望の多い道路 改良、消雪パイプ工事等も重要な課 題であり、推進を図るつもりでおり ます。特に、国道三五三号線山崎・ 宮中橋間のバイパス道については、 麹 ，冨・謹蹴畿灘．韓盤鰹羅1欝 鑓． 難 ．難 難簾 雛 ． 雛 欝． 蹴㎜ ．． 麟難 雛灘灘 難麟 灘灘・ 鱗粥，鑛 ■．灘、 難．、 ・講 、、糠 ■鍵 弗轡十二支中唯一の 中空想の動物 巾︵たつ︶は、十二支中のただ一つの 巾 十二支の五番目の干支である辰 ⑳空想の動物です。一般には﹁竜﹂ 伽と書き、﹁タツ﹂または﹁リュウ﹂ 巾と呼ばれています。竜の伝説は世 巾界各地に分布しており・さまざま ボ‘』 u・ ①蕎一§ 寧のような籍角奢った猛禽 ㈱ その姿は、おおむねヘビやトカ コホホデミノミコトが見るくだり巾 ㈱ トヨタマヒメの産屋での変身をヒ㊥ 知られます． ⑳ 巾 中国の古事に由来する言葉がよく㊥ ﹁竜しのつく言葉では、﹁竜頭蛇中 尾﹂﹁画竜点晴﹂﹁登竜門﹂など、中 巾 φ困難を乗り越えて ㈱ ⑳ 躍進する年へ ⑳ 巾 おり、日本各地に竜神・水神とし串 て残っています。 ⑳ せる神として＋ロくから信仰されて巾 巾 また、竜は雲を呼び、雨を降ら⑳ は﹁竜と奮ぬしと記されてい誌 す． 巾 がありますが、古事記では八尋の弗 ワニになったとあり、日本書紀に弗 縣竜の籍や役禦悪役壕つた ㈱り、神聖な動物として扱われたり 中と、地域によってさまざまです。 ㈱⇔世界各地に伝わる 巾 神話の中の竜 巾︵dragon︶と呼ばれる竜。ヨ 巾 英語やフランス語ではドラゴン 巾ーロッパの神話では、暗黒の化身 巾のように扱われ、英雄や神々に征 巾伐される話が残っています。 ⑳ インドでは・竜はヘビを神格化 巾した半蛇半神として扱われていま 巾す。雲を呼び、雨を降らせるカが 峡公二婁のぼりきった魚が竜聯 ㊥ 辰年にあやかって、今年は難関㈱ を突破し、飛躍の年にしていきた巾 あります． ㈱ ⑳ への一歩となる難関という意味がqゆ に変わったという伝説から、成功の ﹁登竜門﹂は、黄河上流の急流の㈱ 署るとされ雨によって五穀豊穣 巾をもたらすと信仰されています。 巾 中国では竜は顧麟、鳳團、亀と ㈱ともに四霊と呼ばれています。竜 ⑳は淵にすむ神秘的な動物で、水や ⑳雨に関係するとされています。ま いですね． ㈱ 炉§§暑§§§§暑§§暑暑§暑§§§§§暑暑§§§暑§暑§§§鮎3 ㈲た、竜は天才のシンボルとされ、 じのしの伽㊥じのし杓じのしのしのし杓⑳じめ⑳しの誘 摯ロ事記﹄と﹃日本書紀﹄には、巾 ⑳ 古代神話にも竜が登場しています。⑳ 日本では竜は神聖視されており、㊥ 轡水や雨をつかさどる 竜神・水神のシンボル ました。 天子の顔を童顔などと表現してい⑳ ルる蕊 1 巾類か猛獣の頭、それに翼を組みムロ ⑳わせた形で描かれています。また、 ⑳な形で伝えられています。 、膨 穐gδe3§gδes暑gδ暑§暑g䧧§§g䧧§§gD ㎜今寡は辰睾 壁 ．纒 ゐ 蘇麟． 巾 ⑳ 巾 中 巾 巾 既に県において測量を実施更、県の 重点要望路線と更て位置付けられて、 建設省の新規事業採択に向け、運動 籔雛 難難撰鍵灘難灘難騰 驕 羅 嚢 灘灘翻．欝醗灘一難難 灘 展開を強力に蔑ております。また、 国道三五三号線新トンネルの開削に ついては、期成同盟会において、一 層の運 動 を 展 開 す る 所 存 で あ り ま す 。 昨年は村道重地小出線が開通更、今 後 あ ら ゆ る 面 で 経 済効果が期待され ます。 さ て 、 本 年 も 経 済不安は続くもの と予想されますが、厳匙く、限られ た財源を最大限に活用疋て﹁誇りと 夢のある中里村﹂、﹁美疋い園地のよ う な 村 づ く り ﹂ を 目指疋、決意新た に 取 り 組 む 所 存 で す。村議会を始め、 村民の皆様のより一層のご支援、ご 協力をお願い申蔓上げま蔑て、年頭 のご挨拶といた更ます。 灘灘騨、懸灘鱗灘灘 ．粥蕪雛雛難 蓬難 鰯難雛 平成／2年1月／0日 広報なかさと 灘 購 醒 qD ㊥ ㊥ 串 串 弗 ㈱ 獺 轟 螺難1黙麹嚢 獺翻麟鱗難羅難携 鍵 家族みんなで積立てをして、 とるぞ！ たい。 鈴木有香さん ︾倉俣小6年 桐生彩花さん ﹀田沢小5年 ﹀田沢小6年 樋ロ直幸くん 樋ロ 卓くん ﹀高道山小5年 どんな本でもいいから、一か 2000年のホワイトクリスマス を無事にむかえて、サンタさ んに会ってみたいです。1 す。 廣田大理くん 2000年になったら、野球の大 会で春・夏・秋、全部優勝し ぼくはサッカー部です。2000 年の大会では、優勝したいで ﹀田沢小5年 村山陽輔くん ﹀貝野小5年 活をがんばり、テストで100点 月に2000ページ以上読む。 樋ロ紗希さん 驚かせたいです。 藤ノ木涼太くん 9， 渡辺由貴さん中活と⋮ ﹀貝野小6年 学をる一 ﹃を く田沢小6年 ⋮強 桑原美奈さん です。 たいです・ i 何か、みんなのびっくりする ような物を作って、みんなを 一緒に旅行に行きたいです。 中学校に行ったら、勉強や部 福岡県に小さいころ行ったこ とがあるけど、もう一度行き ︾清津峡小5年 すか？ ぼくは誰の力もかりず、一人 で自分の犬の小屋を作りたい ︿田沢小5年 皆さんなら、どんな事をしてみま がんばりたい。 ﹀田沢小5年 年の小学生66人に聞いてみました。 桑原早苗さん ﹀倉俣小5年 いったい何をしますか？と村内の辰 中学校に進学する年。勉強を にしたいです。 上原眞嗣くん 家族みんなで、写真をとる。 残る事をするとしたら、あなたなら ◆ ぼくはデジモンを全部究極体 ︿田沢小5年 1◎ ついに西暦2000年を迎えました。 この記念すべき年に、何か思い出に 阿部正宏くん 沢小 小只 5年 皿めみ く︿ 田田沢 ﹂をけ 甕 ⋮うて 太 太島 島梓織さん 一 ー“F繍 ﹀田沢小6年 老ら 欝 ・イに。 に見てもらいたい。 ・と大で 一友てた 2000年は素直な自分をみんな 吉楽佳代子さん 高橋一誠くん ︿田沢小5年 1999年よりも2000年にもっと スキーをがんばりたいです。 ワ 自由の女神とツーショット。 無理だったらパチ公と写真を とりたい。 4 もらいた』麟。 なスポーツをしてみたい。 に運動してやせたいです。 00 樋ロ良世くん ︾田沢小6年 ぼくiは漢字が苦手だから、漢 字蒼がんぱりたいでず。 服部匡希くん ︿田沢小5年 石像を毎年作ってみ彪い。 ︿田沢小5年 南雲裕樹くん ﹀貝野小5年 桑原萌美さん く倉俣小5年． 瀧澤公則くん どか雪だるまを協っぱい作り 平成12年4月10日 たい。 廣田真寿美さん だい。 2000年には、オウムを買えた らかいたいので、お金をため ︿田沢小5年 行きたいです。 樋O雄仁くん 2⑧00奪1蓬二なっ嚢三ら、 ガNま（ら ︾田沢小5年 富井 愛さん 思い出に残したいことは、友 達みんなと、どこかに旅行に 議 南雲友美さん す。 ﹀貝野小5年 一人1で世界一周してみたいで つくりたいです． く田沢小5年 田中康平くん ︿田沢小5年 2000年に、友達を今より多く ぽく隊、カー欝とビーダマを 盒わせで2000個集めたい。 広報なかさと す。 2000年には、大をかって一緒 20⑧0年にな蓼たら惨蔑とき」の 5 2000年には、食べたいものを たくさん食べてすごしたいで いろいるな遊びや、いろいろ 吉田奈緒美さん 富井奈央さん ︿田沢小5年 N 〆 難 ﹀貝野小5年 ほかの学校の人と、たくさん の友だちをつくりたいです。 ︾田沢小5年 ﹀清津峡小5年 鈴木翔子さん プロのサ嬰カー選手と対戦棲 て、最後薩全員からサイシを 村山ゆりかさん にしたいです。 ︾田沢小5年 井ノ川 健くん 中島有基くん ︿貝野小5年 自分が生まれた辰年だから、 2000年のはんこを作って記念 2000羽折り鶴を作って、七川 2000年の最後に除夜の鐘をつ 荘の人たちにあげる。 きたい。 繍翻雛臨轡 ︽ 懸 ん く 悟 一くん 講・ 畷 上原淳 羽鳥奈津紀さん ﹀田沢小5年 ▲貝野小5年 年眞 6 小原 沢 珊上 ㌧〆トー 態ヤりたい砥 ん く 郎 厩L＿＿ 野▲ 田沢小5年 耀饗懸隣 颪鑓灘 麹還灘 饗 ・薫 駐蒸翁 鷹麟繕 難馨薩 oo勝県 麗優の 藺關四麟讐 く」縫三嚢謝 ．鍵鷺犠 山本 稔くん ︿清津峡小5年 笈轡∞∞蹴 夢 穐 池田 ︿田沢小5年 ▼ 田パ︸ 小林 沢、 5 年恵 ん さ 美 筆 ︵閣⋮翻鋼︸ 愚た薩奪載。 戸紅蔭詫粧整獣礁rーじ㌧ 織灘、＿＿＿、＿＿＿＿＿＿＿翻 饗舞ノ 欝F 富井貴英くん 蕊懸 ﹀高道山小6年 ▲田沢小5年 無類野球嶽雀楽じ儲醒趨 馴して今年鎚ン 縁難部 繍 聯 南雲明宏くん ㌧一・ 年拓 6 小山 沢 田村 村山真大くん 繍醐麟騨 《隊み灘麟饗、宰狸婆織 し〆酔 響象沙．．＿．鱒一一麟． 吉楽祐一くん 野りたいと思いヂ 鰯購購轡 ㌦ 難 へ謎彊 ▲田沢小5年 藤2蕃あ凱 星野知子さん 大島奈穂美さん 鈴木絵里香さん 灘聯 ゆ ▲倉俣小5年 村山菜美さん ﹀田沢小5年 丁 懸懸鑑墾 ▼倉俣小5年 井ノ川美里さん ▼田沢小5年 ∞∞ 醸羅襲蒸羅熱 ▲貝野小5年 餓餓躍廟 、鍵糞謹饗、 総睡 6 年 彩 ︶ 諭 ︵磯 も 服部拓美くん 覧＿＿、＿＿蔭轡ン 林 大くん 山本健太くん ㌦＿講＿一織＿＿一＿，＿ノ 藏へ欝轟惣当昌 樋ロ大介くん 〉 穫、 欄U 樋田 “ 沢 ツ’ 、〆 ▲貝野小5年 飯塚干春さん 平成12年／月10日 ▼田沢小5年 高野麻衣さん ∩翻瑠剃∪ 上原理恵さん ︿田沢小6年 薩羅欝羅籔撫 灘灘 霧一1 魑、＿＿滋ン くん 蟹 上原健太郎くん ︿田沢小6年 し て 盈壌盛＿＿＿＿ノ 広報なかさと 高橋 剛くん ▲田沢小6年 即王 瓶慧韓鷺−馨㌦欝−き錘慧ーーー攣ワ 騰睡躍懸 12000年を記念して、和l l菓子を作りたい。 1 1るあ纏馨鋤 7 ▲清津峡小5年 辮幽欄鰹縣欄灘灘郷灘海麟欄欄、 命翻 ▼田沢小5年 ー 叢 犠韓譲傭灘嚢舞ツ 欝麟義ってかう、1 羽鳥実可子さん 〆ー 、 講綻、 護徽鰯徽嚇確貿聯顯鱗鎌繍曙雛灘羅㍉ 較㈱緯結駿鞭欝℃ 糠蝋＿灘掘＿一痴一響轡鰯騨 小柳美香さん 鋤 鴛 鷲 コぢ むだ ド ぽぬ モのだ きち 曜 ▲田沢小5年 ︿目ハ野小5年 謹難灘麗 ﹄ 曲躍 辮讐族旅行蓬羅1 礁 さん ￠ 穿 ・．． ▲田沢小5年 ▲貝野小5年 ＿＿＿＿＿ン 糊閥 ゆ 鋼剛曽 婁 ㌻ な 講 菜璽，讐諾羅轟 翔くん 醐響 測井 ヒ繰ー 総腸雁嫉甲 ゼ 難轟§韓 礪 ノ︿田沢小5年 欝 醸講騨醗縫鷺 也 パカロ 年一 喝6 沢侵 珊月 山本有虫貝さん 毒 懸 漁韓翻 溌灘．鑓 がきをポストに初投函しました。 また、開局記念の真っ赤なポス トの貯金箱が配られ、園児たち 野郵便局が開局し、貝野保育園 12月6日㈲、新しくなった貝 お祝いの歌などが行われた後、 カット、園児によるくす玉割り、 そして、関係者によるテープ 灘講懸’ 貯金する﹂と喜んでいました。 は﹁お年玉やおこずかいを一杯 の園児たちが初投函を行いまし この車椅子は、9月23日︵秋 ﹀車椅子ありがとうございます ﹀おじいちゃん、おばあちゃん に届くかな 縄！ 欝．雛 園児たちが、友達や、おじいち 親しまれる郵便局づくりに努め ﹀開局おめでとう 欝幾生命融濃． 繋椅子贈塁． 12月13日㈲、日本生命津南支 所より、社会福祉に役立てても らいたいと、車椅子1台が田中 分の日︶に津南町で行われた彼 支所長から村に贈呈されました。 イオンズクラブの方が扮してい 岸市のチャリテイーバザーの収 益金で購入したものです。 て、村内の全保育園を訪れ、園 した。 児たちにプレゼントを手渡しま るもので、21日から24日にかけ このサンタクロースは中里ラ ゃん、おばあちゃんに宛てたは た。 開局に先立ち、大倉貝野郵便 局長は﹁お陰様を持ちましてよ うやく貝野郵便局が完成しまし 12月22日㈱、南保育園に子ど て参ります﹂と挨拶しました。 た。今まで以上に私ども地域に もたちへのプレゼントをいっぱ になります。給食をたくさん食 キャンドルを手に持ち﹁良い子 園児たちは火を灯した小さな ってきました。 騒， 、灘擁撰騨麟蓬． ▲メリークリスマス！ い抱えた、サンタクロースがや きな声でサンタ さ ん を 呼 び ま し た。すると、鈴の音が鳴り響き、 大きな袋を抱え た サ ン タ さ ん が 現われました。園児たちはとて も嬉しそうにプレゼントをもら うと、サンタさんへお返しに歌 のプレゼントをして、最後に大 きな声で﹁来年も来てください ね﹂とお願いをしていました。 辮 叢 濾 懸灘灘 べます﹂と誓いを立てた後、大 ︾サン タ さ ん 来 て く だ さ い ▲関係者によるテープカット 獄 雛 8 灘馨もは濃灘、 鞭懸い手 他人と比較し な い 。 親 は こ れ か たいと思いますのでよろしく願 お聞きしながら、実施して行き 育長は﹁来年も皆さんの要望を のキャンドルファイアー、三冊 の絵本の読み聞かせやパネルシ り、火の神、火の守が現われて 読んだりしてくれましたが、今 さんやおばあさんが昔話や本を 周子さんは﹁昔は寝る前にお母 おはなしひろばの会長、池田 アターなどを楽しんでいました。 らの時代がどうなっていくかよ U く見極めること が 大 事 ﹂ な ど と 、 また、講演終了後、トキメキ 大学の閉校式が行われ、富井教 講演しました。 もは未来の担い手﹂と題し、岡 ・禰 12月3日團、家庭教育﹁子ど 田忠男東洋大学名誉教授を講師 に迎え、第6回のなかさとトキ 1 2月11日㈹、総合センターで に昔話や本を読む楽しさを伝え この活動を通じて、子どもたち なくなっているように感じます。 はそういったお母さんたちが少 ﹁おはなしひろば﹂が行なわれ、 メキ大学が総合センターで行わ 多くの子どもたちが絵本のお話 て行きたいです。また、一緒に ▲ 岡田教授は﹁子どもに対する などを真剣に聞いていました。 児から小学校低学年を対象にU れました。 愛情がゆがんだ形で出たり、‘子 活動してくれる仲間が増えてく れると嬉しいですね﹂と話して この﹁おはなしひろば﹂は、平 モールや各地区の公民館などで 成9年から活動を開始し、4月 行なっているものです。この日 なってはいけない。子どもの気 持ちを察し、理解するよう努め くれました。 獺饗懸込めて、初藩鐵灘 2月までの偶数月に保育園 は50人ほどの子どもたちが集ま から1 を改める。人間関係でつまづか ﹀ユーモアを交えての講演 ﹀うまくつけたかな？ ることが大事。知育優先の考え どもが愛しいあまり、過保護に 鍼．翻慈縷鎌鑛 戦を行いました。子どもたちは 難 1月3日㈲、田沢小学校体育 館で、田沢剣道スポーツ少年団 の皆さんが初稽古を行いました。 始まる年末の交通事故防、 止運動を前に、交通安全 大きな声で気合を入れながら、 灘 ないように、よい友達、先輩、 先生を見つけなさい。子どもを 灘鐵欝を回り、 簸酒運転追放を呼雛纏灘 この日は、十日町、川治、津 南、中里の剣友会の皆さんを交 協会、飲食店組合代表、 新年の初稽古に取り組んでいま えて合同稽古、基本練習、紅白・ 十日町警察署の皆さんで、 した。稽古終了後は、皆で順番 月10日團、n日から 村内22軒の飲食店を回り、 ていました。 、﹀気合を込めてメ∼ン！ をまぶして、おいしそうに食べ つきたての餅に黄な粉やあんこ に杵を持って餅つきを行ない、 呼びかけました。 ポスターやチラシを配り ながら飲酒運転の追放を ﹀飲んだら乗るな、乗るなら飲むな 平成12年／月10日 広報なかさと 9 12 こぶし会 に、ホイップクリームで飾ると て、飾り付けのパセリの替わり 供にはいろいろな形に切り抜い 供のおやつにぴったりです。子 かぼちゃは栄養価が高＜、子 ◆ηかぽち勲の水ようか漏に に蓼いで奮冨 ルーシ・モード 赤毛のアン ふしぎの海のナディア 上・下 月夜のキノコ いわむらかずお ヨハンナ・スピリ エドモンド・デ・アミーチス アルプスの少女ハイジ 母をたずねて三干里 ヘルマン・ヘッセ マーク・ジョーンズ 庭仕事の愉しみ 113オールファイル ジョン・ビンス m刀︵緊急救命室︶ ︻書 名 ・ 著者名など︼ 幕末・京大坂歴史の旅 松浦玲 日本の近代10 伊藤隆 中村浩 古墳時代須恵器の生産と流通 還らざる者たち 中村彰彦 遠山美都男 なにを隠してきたか？ ︿日本書紀﹀は 小中学生読書感想文集 33集 サトウサンペイ パソコンのパの字から マンガ日本の歴史2∼4 石森章太郎 喜びます。とても簡単なので、 ・モントゴメリ 今日はお墓参り 川本三郎 こんな季節料理はいかがですか てお＜。 お子さんと一緒に作ってみませ 長靴をはいた猫 私、オジサンの味方です。 南雲博子さん︵芋川︶ ②か ぼ ち ゃ は 皮 を む き 、 種を取って2∼3㎝角に切り、軟らかくな んか。 シヤルル・ペロi 太陽の王子ホルスの大冒険 石原里紗 冬至も過ぎて、かぼちゃの煮物に 謙 で 如 で る 。 如 で あ が っ た るま ら 、 水切りをして熱いうちに裏ごし ◆コかぽちゃの水ようかんし 高畑勲 定年後 岩波書店編集部 南雲さんからワンポイントアドバイス ★﹁かぽちゃの水ようかんしをおいじく食ぺるために 上がり。 ⑥固まったら型から出し、好きな形に切って、パセリを添えて出来 とり．水にぬらした流し箱に流し入れ、冷蔵庫で冷まし固める。 ⑤その中に裏ごししたかぼちゃを入れ、よく混ぜく一ロわせる。粗熱を ④しとらせておいたゼラチンを湯せんにかけ、溶けたら鍋に加える。 混 ぜながら温める． ラチン209をふり入れ、しとらせ ①器に水6 0㏄を入れ、その中に粉ゼ ◆作り 方 水よう か ん し の 作 り − 万を紹介します。 ということで、ムフ回は、﹁かぼちゃの かぼちゃ料理を作ってみませんか？ もちょっと飽きたという方￥こんな する。 の材響︵流轡箱一燭鐘︶ セロ弾きのゴーシュ 宮沢賢治 橋をかける 皇后 女性学の挑戦 金井淑子 ・裏ごしは、目の粗いざるや味噌こしなどで十分です。 査コ柁丁憲、沸汐晶盤 ・パセリ⋮⋮⋮⋮⋮⋮・−少々 歳論 村瀬学 国家なる幻影 石原慎太郎 日本史鑑定 高橋克彦 リチヤード・カールソン 日本史再検討3 井沢元彦 お金のことでくよくよするな！ 運がよくなる風水 小林祥晃 O﹁■コパの一週間で ③厚手の鍋に水／00㏄とコンデンスミルクー40㏄を入れ、よく ・かぼちゃ⋮⋮−⋮300g 発掘！あるある大事典 子どもたちの生と死 芹沢俊介 ︷一粉雄、フ挿訣鰐 ある野ある三 発掘！あるある大事典2 関西テレビ放送株式会社 ドラえもん 上・下 ハムレットはしなやかに舞う 市川染五郎 藤子・F・不二雄 名画のなかの家族 ︿縁切り荘﹀の花嫁 赤川次郎 元・巨人 矢崎良一 コリーン・キャロル 暗雲 上・下 生島治郎 ギリシャ神話を知っていますか 阿刀田高 13 ・流し箱に入れる時、粗熱をとっておかないと、二層に分離するの で 注意しましょう。 0秒︶ ・急ぐ時など．ゼラチンは熱湯またはレンジを使って︵20∼3 溶か す と 早 く 出 来 ま す 。 ・冷蔵庫の中がいっぱいで冷す余裕がない時、ムフの時期、雪を使っ て固めることが出来ます。バットの中に雪と水を入れ割り箸を置 き、その上に流し箱を置きます。上から鍋の蓋などで覆うと下か らの冷気が逃げず早く固まります。 ▲ホイップクリームをのせると 子どもも喜んで食べます 蕪 10 松代駅から松代城跡周辺、松 ◎松之山町 今年7月に開催する大地の芸術祭に向け、ミオンなかさと駐車場 と、 期 間 中 に 行 わ れ る 様 々 な イ 制作され展示されるアート作品 大地の芸術祭は、期間までに 催の年を迎えました 。 ◎津南町 ナカゴグリーンパークから節 黒城跡周辺 ◎川西町 旧十月町シルク周辺、十日町 情報館周辺 ◎十日町市 鳥たちの家が三段重 上にステンレス製の です。 ◆多様なイベントを 展開 眺誓．，◆．毒．．◆亀．．◆毒．◆．讐．，◆．邑一．．塗冒．◆、一署．、◆．善，◆亀亨▲7睾，◆蚕．◎直軍導垂”．▲澤凄 ・ ／●てしの＆餐﹄藁願、 。フ議餓羅 をフイ．．。．。で 祭︶ ツだ祭ツや転の 術7 ψタく術タ助運ん 芸3 ス録億以備動劇 期26 ・藩聾鄭㌍寧 贈騨ヲ 面ラ作のでさせE 勲 ボ ◎ 品 囲 場 だ わ ︵ 。引 製 、 なくす乍範くムロ局す仲 鱒 雛 幽 鰻 だ ま ﹂ なてい務ま伸 様た、い営能し問事し伸 おり、9月10日には閉会式典が 璽撚叢餐驚き叢妾撃謬璽；議多亨う号9撃全；季tし 轟繋顯雛磯 灘韮灘覧会 ∼ジュ遷理部門1∼ ▲津南町長賞 うしろの牛さんのんびりしてる 振興課 盈5712637 十日町地域広域事務組合企画 ◆問合せ先 （高橋あずささん・千手小学校） 代商店街 大厳寺高原、美人林周辺 芸術祭となります。 脇にスペインのアーティスト、ジャウマ・プレンサ氏によるアート作 ◆ミオン駐車場脇にアート第1号完成／ 十日町市の﹁光の島﹂、中里村 品、﹁鳥たちの家﹂が などで、国際的にも最大規模の の﹁鳥たちの家﹂などが姿を現 作品は、高さ19メー 完成しました。この 半の作品が完成します。 トルで鉄に亜鉛メッ わしており、この夏までには大 各市町村における主要作品の ベン ト に よ っ て 新 た な 来 訪 客 を マウンテンパーク津南 を中心にして、様々なイベント 期間中に8回ある土・日曜日 を展開します。7月20日の開会 式典に始まり、アーテイストに よる音楽・、劇などのパフォ﹂マ ンスや地域と協働でのワークシ ヨップ、アート講座などのアi・ 行われます。 、 灘 い て 録 会い障 運 可 す。一方、メーンイベントとし て、越後妻有の自然を背景とし かけとなるコンサートなど、集 るイベント、人を呼び込むきっ 市町村主要ポイントでの特徴あ た﹁地球環境シンポジウム﹂、6 トイベントが各所で開催されま 一）1 ら））儲騨駒田懸峯 ▲ジャウマ・プレンサ（スペイン） 今舘搬籔鍛鐵鐡叢術 祭﹄の鯖鞭灘飛 ◆会期は7月20日∼ 里創プランのメイン事業とし ポイントは次 の 場 所 で す 。 招き入れ、これをきっかけに豊 ◎中里村 キをほどこした柱の て、5年近く準備を進めてきた かな自然や祭り、名所・旧跡、 ミオンなかさと周辺、国道3 ﹁大地の芸術祭・越後妻有アー 温泉 、 コ シ ヒ カ リ ・ ソ バ な ど に 53号沿線 トトリエンナーレ2000﹂開 触れてもらうことによって、地 ◎松代町 ねになっているもの 域の魅力全般を広く情報発信し、 臼に 鐵 客力のあるイベントを計画して 噛＿．◆帯＿．姻．窃．ψ＿＿．夢鞭馨覇 設計による鳥たちの家 も 9月10日の53日間 劉…・ 交流人口を増やしていこうとい う大きな取り組みです。 ◆世界のトップアー ティストが参加 世界3 1か国・144名のトッ プア ー テ イ ス ト が 参 加 を 予 定 し ています。アーテイストの数と 質、出身国の多様さ、広い範囲 を区域とした野外展であること ゆ づ 輔酔 卿 卿 ◎ ◎ ゆ 鯉 藪禰 平成12年／月／0日 広報：なかさと 11 講 ▲ジョディ・ピント（アメリカ）設計 よる光の島（十日町情報館） ▲松之山町長賞 お祭りの前日 （殖栗かおりさん・中越高校） ▲まごころ賞 ネコの目 （上村研二さん・上野小学校） 翁 H5年 斎喜節子 （盛 隆〉 52歳 倉 俣 繍憲ぽ爽靭糠逡還縫畿懸憾諜離。 施鑑楼販爺繋遍叢鰹懸農蒙礁継 も合い、私にとっては命の洗濯 をする女性同士ということで話 す。それと自家用野菜の余剰分 ネギなどは規格外品が多く出ま めてみました。出荷する人参や 満足しています。ラピーヌのお 以上販売することが出来たので した。でも、結果として30品目 られません。そんな時は﹁この とも言える楽しみなひとときで したつもりですが、暑い夏と大 野菜は新鮮で安く安全ですよ﹂ 新年明けましておめでとうご また多くの方の講演や体験談 雨等で思うように行きませんで 客様は県外の方が多く、それも を聞いて自分とは違う農業の見 とアピールしながら勧めていま を袋に入れて売ります。市場に ーダー養成講座﹂の一期生とし 私は昭和60年に﹁農村女性リ 方、考え方、暮し方に驚くこと す。﹁農家のくらしを考える会﹂ て2年間の研修を終了したあと、 も多くありま す 。 何 よ り 女 性 が す。今年は仲間も多くなり、品 数も増えましたが年聞を通して ざいます。2000年が希望の ﹁中里村農家のくらしを考える 元気で明るく積極的に農業に取 一回きりの人がほとんどです。﹁特 会﹂に加入し活動しています。 り組んでいる姿はとても刺激に 産品は何ですか﹂とよく聞かれ 平 成 1 0 年 に 農 村 地 域生活アドバ なります。12月に﹁津南町農村 は変動があり、時には出荷時よ イザーの認定を受け、﹁中魚沼農 女性のつどい﹂に参加した際、 ニバルでの出 店 、 n 月 の 青 空 市 村女性のつどい﹂や﹁女性フォ 中里村とは農業に対する考え方 の活動として実施した雪原力i ーラム﹂等に参加させていただ があまりにも 違 う こ と に 驚 き ま 年でありますよう、気分も新た き、色々なことを学び、多くの した。町全体でこれからの農業 ます。何でしょうか？すぐ答え 人と出会うことができました。 り安く売ってしまうこともあり 会員の親睦をかねて実施する視 のこと、地域づくりのことを真 変な勇気と努力、それに心の切 何かを始めるということは大 います。 ヌに寄ってもらえればと思って か。一人でも多くの方にラピー けの特産品は何かないでしよう の品物がありません。中里村だ 察研修会は、毎日の農作業から 55歳 堀之内 樋口久枝 （利 治） 51歳 白羽毛 桑原あつ子 48歳 （直 幸） 田 代 の地位向上を目指して一生懸命 行動しているのです。一人一人 の熱意を強く感じました。村外 への視察研修は学ぶことは沢山 ありますが、それを真似するこ とは大変です。この地域に合う 田 沢 り替えが必要です。これからも 市之越 流の農業が私の目標です。 も楽しみです。無理のない自分 す。冬の間に色々計画すること 菜も試してみたいと思っていま も一番よいと思うからです。こ れからは野菜に加えて薬草や山 ことも大切です。それが健康に るそうです。無い時は我慢する 2020年には食料不足にな と決めて工夫して食べています。 ではなく、今ある物を旬の野菜 お店に売っているから食べるの 0パーセントを目指しています。 せめて野菜だけでも自給率10 多くの種類の野菜を作ることで、 が問題になっていますが、私は 国では今、食料の自給率向上 います。 野菜の販売を続けようと思って ラピーヌの方々の力を借りて、 H10年 富井悦子 （勇 ） 灘園登場の灘麗難羅藤ー愚羅 もの、自分に出来ることはなか なかありません。 榛﹃灘纏購磨贔鐵護鱗驚熱惹巻 所が人気があり好評のようです。 最近、あちこちで野菜の直売 拳踏灘掛載護叢懸鐵信巻捲鞍． そこで私もこれなら出来るかな 57歳 剣に考え、農家の女性も自分達 50歳 H11年 井之川和子 54歳 如来寺 （勝 一） H9年 捲癒犠慧越磁竃鎌難藩慧幽懇撒。 薗糞翻騨壁幾物楼誇慰還愛構馨欝 H4年 村山良子 （進 ） 開放さ れ 、 農 業 と い う 同 じ 仕 事 （博 人） H7年 南雲昭子 ．H8年 富井ノリ子 54歳 市之越 （弘 明） H6年 参茄載難護懲驚瓢識蓬得。噸 麹驚農業騰励織餐燃馨欝辮慧轟。 と思い、2年前からラピーヌの 店先を借りて、野菜の販売を始 集落名 鱗の㈱ ます。春から計画して種まきを 蓬義難難ぽ盤穫難る蓬麟饗癒戴 蕪齢 幾 麟 認建蕪 は大変好評でした。 新しいアドバイザーさんが 1人加わりました に新年を迎えました。 ▲人参畑の消毒をする富井 12 健康寿命を延ばすために パート皿 健康寿命とは、心身ともに自立した活動的な状態で生きられる期間をいいます。 心の健康を取り戻すための生活習慣 病気があってもいきいきと生活し、生命の輝きを感じる人もいれば、病気がなくても不健康な人もいます。健 康はその人の実感です。心に病をもっていたり、自分は健康だと確かに感じられなければ健康とはいえません。 心休まるものに親しむ 自然に親しむ 健康になるために必要嶽のは、薬だけ餐はあり 車でドライブ、山登りやウォーキングなど、緑 ません。音楽や、芸術蔓趣味等、自分の心を安ら の中、風を感じ、自然と一体になる爽快感で心の かにしてくれるものを見つけましょう。 リフレッシュをしよう。 ／｛、、〆” 人に親しむ 心の重荷を人に聞いてもらうのも癒されますが、 介護が必要な人の世話をする、自分のもっている 軌ゴ 知識や技術を教えてあげる、若い人達の伸間に入 るなどふれあう機会を巻つことが大切驚す。・ 医療費を大切に1 高齢化が進み、慢性の病気が増えていることから医療費が年々増えています。国保の財政はますます苦しくな ってきています。一人一人が健康管理につとめ、病気にならない事が医療費を大切にする早道です。 病気の早期発見、早期治療は医療費抑制につながります。 矯． 年に一度は必ず検診か人間ドッグを受1ナましょう・ 羅騨1講 ◆齢京辱鷺霜織かか，っ，ナ医をもち、早め，．対応しまぎ警響翻，購珍 4目かあ“びん”の 欝 分別㎎集がはびまります・簸 無色透明・茶色・その他の色の3色に分別して排出してください。 ◎分別の対象物 飲料用びん、調味料用びん、くずりびん．アルコール飲料用び んなどの飲料、食料用に用いられている空きびんが対象餐ず． ☆ビールびん、一升びんなど販売店で引き取ってくれるものは出さ ないで下さい。 ☆乳白色ガラス、クリスタルガラス、板ガラス、ガラス製食器、電 球、灰皿、陶磁器は今までどおり﹁埋立てごみの日﹂に出してく ださい。 ◆ガラスびんの出し方 ︻家庭では︼ ☆金属製のふた・キャップは﹁空き缶の日﹂に、プラスチック・コ ☆ふた、キヤップは必ず取り除いてください。 ルク等の可燃性のものは﹁燃えるごみの日﹂に出してください。 ☆材質の混じり合っているふたやキャップの場合は、 平成12年／月10日 表面の材質で区分してください。 ☆中身は取り除き、水洗いしてください。 ☆ラベルは取らなくてかまいません。 ︻集積場所︵ステーション︶では︼ ☆色別にコンテナに入れてください。 広報なかさと 青色のコンテナにはー無色透明のびん 黄色のコンテナにはー茶色のび為 緑色の覇ンテナ催は峯その他の色のびん ☆﹁無色透明﹂・﹁茶色﹂にはっきり区別出来ない物は ﹁その他の色のびん﹂に入れてください。 ☆袋から出して裸のまま入れてください。 ☆割れたびんも色分けして出してください。割れたびんの色が混じ っている時は﹁その他の色のびん﹂に入れてください。 ◆次回は、びん類のステーションの位置をお知らせします。 13 囹圃囹国 事前縫、懸⋮ ンで医療費控除を受けられる方 年金受給者の方やザラリーマ の た め、申告書の書き 方 な ど の 還付相談会を左記により開催し ます。 確 定 申 告 期 間 中 は 、 各 相 談会場が大変混雑しますので、 是非この機会をご利用ください。 な お 、 会 場 に お 出 か けの際は、 左記の書類を必ずご持参のうえ、 相談時間内にお出かけください。 ◆目時 2月3日水 ※ただし、正午から午後1時ま 午前10時∼午後3時30分 では昼休み時間です。 ◆会場 中里村役場 3階第4会議室 ◆持参する書類 ︽共通︾ 聯繊家の韮役 ・印鑑 ・筆記用具 ・計算器具 ・預貯金の口座番号のわかる書 類 ︽年金受給者の方︾ ・年金の源泉徴収票 ・年金以外の収入がある場合は その所得金額のわかる書類 ・各種保険料控除証明書 ︽医療費控除を受ける方︾ ・給与所得の源泉徴収票 ・医療費の領収書、証明書 ※時間を厳守願います。 ◆問合せ先 十日町税務署 盈5213181 ◆日時 1月27日困 岡村 海ちやん（・歳）⑫ 充由・智子さん夫妻の長女（通り山） 海ちゃんはユーモールで遊ぶのが 大好きです。ボールや滑り台、キノ コの家で楽しく遊んでいます。特に 滑り台が大好きで、豪快に頭から何 回も滑り降ります。また、お風呂に 入るのも好きで、いつもゆくらのお 風呂でパチャパチャと泳いでいます。 お母さんが鏡に向かって髪をとか ◆◆◆※◆ク ◆ ◆・… r◆ 時30分夕午後1時 喜ぶ洋風料理﹂ で作るカニクリームコ サラダ ミネストローネ タルト 先生 ㈱十日町営業所 スタジオ﹁えぷろん﹂ 侶名 数の場合は抽選 日町営業所 521つ﹂107 Bタ十 500円 ン㈱ もの エプロン お東申持参申募ツ東場清講工麦ビロレ子内午 客北込参加込集キ北所水師ツ入一1ツン供容前 10 様電みす費み定ン電 レ グりフケジが セカ先る 多員グカ イ していると、隣でくしを持ってまね をする、ちょっとオシャマな海ちゃ ん。取材から帰る時には投げキッス でバイバ論咳甕薫瞭ま惣た。 りー ‘ 鞭翻灘 塗測用ください！ 纏鰯翻 ▲ ■■■■■F「甲 村では有能な人材を育成することを目的として、高等学校以上の学校入学者の皆さんに入学準備金及び奨 学金の貸付け事業を行っています。入学準備金・奨学金とも無利息で、しかも手続きは簡単です。希望され る方は申請期間内に申込みください。 ◆申請期間 1月17日（月）∼3月15日㈱ ◆申込資格 村内に住所を有し、かつ、村税を滞納していないこと。 ◆入学準備貸付金 区 分 貸付金額 高 等 学 校 200，000円以内 高等専門学校 300，000円以内 専 修 学 校 大 一学 据置期間 返済期間 1年 40か月以内 400，000円以内 ◆奨学貸付金 区 分 貸付金額 高 等 学 校 10，000円 高等専門学校 専 修 学 校 大 学 20，000円 30，000円 貸付期間 貸付け開始の月か ら正規の修業期間 が終了する月まで 返 済 期 間 据置期闇 6か月間 貸付け期間の1．5倍に相当する 期間内 ◆申込み・問合せ先 中里村教育委員会 学校教育課 盈63−4460・4478 14 騒灘圏圏 十日町保健所では、痴呆性老 1日 ◆任用期間 平成12年4月1旧∼平成13年3月3 痴果相談饗開催 人の介護をしている介護者を対 ◆募集人数 特殊学級助手︵児童の介助︶ 学校に準ずる 女子 1名︵年齢制限はありません︶ ◆勤務時間 2月10日㈲ ◆職 種 ◆申込締切 中里村教育委員会 学校教育課 ◆申込み・問 合 せ先 盈6314460・4478 ※8月のーか月間は休みになります。 ◆勤務場所 田沢小学校 象に相談会を開催します。お困 りの方はご相談ください。 ◆目時 2月1日吹 午後2時∼4時 ※午後1時30分から受付 村山フク（90）七川荘 ◆募集締切 3月10日團 ※掲載を希望しない方は届け出の際に ※定員になり次第締切り。5月以降のコースは開始の2週間前が締切り。 申し出てください。 ◆受付時間 午前8時30分∼午後5時 ※但し、土曜、日曜、祝祭日を除く ◆必要書類 ・入校申込書（訓練校にあります。印鑑必要。） 今月の納税と振替日 ■村 県 民 税 q月鋭日） 田園保税（謡月3掴） ■国民年金 （講月25日） ■保育料個月3幅） ■土下水道料 （可月25日） ・写真1枚（免許証用程度の大きさ） ◆申込み・問合せ先 〒948−0003十日町市大字新座甲281番地1 十日町市高等職業訓練校 盈52−3803 科 目 定員 建築製図科 15人 コンピュータ科 15人 8人 ワープロ科 8人 8人 8人 表 計 算 科 ●死 者 1人 ●傷 者 35人 ●死亡事故 広報なかさ’と 167日 8人 8人 ●交通事故件数 31件 15 ◆会場 十日町保健所 井ノ川キヨ（71）田 2000年世界農林業セン勤ス繋施 吉楽貞治（67）上 ◆内容 山田壽治（90）角 精神科医による個別相談 俣 間 山 沢 島田真吾（39）倉 ∼センサスを活かして築く新世維糞 σ 松 常 田 山 村山富治（77）東田沢 ◆医師 津南町 中条第二病院 須賀院長 倉俣 讐中 宮 摺鋤 ｛島 田和弘 中澤さゆり ◆費用 無料 魑 ◆申込締切 鐵 農林水産省では、平成12年2月1日に讐盤◎◎O 隼世界農林業センサス鉱を実施し叢ず。農林業セン サスは、我が国の農林業の実態を鯛らか磁灘巻最も 塞本駒な調査です。調査員がお持ちする調養票催農 隔｛羽鳥辮｝本屋敷 1月26日困 徽｛羽鳥吏香士｝本屋敷 林業の経営状況などを認入して頂巻蝶ずの癒、農林 繍｛船木伊蜘干溝 ◆申込み・問合せ先 劉 薬関係の皆様方のゼ理解、ぎ協力巻お願騨爆叢醗、 農林氷産省・騨塁村 灘 十日町保健所 保健指導係 響 盈 5 7 1 2 4 0 0 欝 灘 鑛 経理事務科 10人 測 量 科 15人 建 築 科 10人 平成／2年／月／0日 期 間 6か月 （4月∼9月） 6か月 （4月∼9月） 4月コース 6月コース 9月コース 4月コース 6月コース 10月コース 8か月 （4月∼11月） 3か月 （5月∼7月） 3日間 （13年2月上旬） 時 間 経 費 19＝00∼21＝00 授業料（全期分）63，000円 週3∼5回 テキスト代 7，500円 18：45∼21＝00 授業料（全期分）89，000円 週2回 テキスト代 13，000円 19＝00∼21＝00 授業料（全期分）25，000円 週2回 テキスト代 3，200円 19＝00∼21＝00 授業料（全期分）25，000円 週2回 テキスト代 4，800円 19：00∼21＝00 授業料（全期分）57，000円 週2回 テキスト代 3，000円 19＝00∼21＝00 授業料（全期分）49，000円 週2回 9＝00∼16＝00 テキスト代 1，500円 授業料（全期分）15，000円 テキスト代 2，500円 1月15目∼2月5目 新潟県司法書士会では、毎年2月の1か月間を「相続登記は お済みですか月間」と定め、相続登記についての無料相談を実 施しています。 ぐ カレンター 15㈲ ドーム中里き☆らoら定期投影 合ユ‘モ 親が亡くなり、土地や家屋などを相続しても登記はつい忘れ がちです。相続登記は何時までにしなければならないとの定め 16（日〉 村民スキー教室 合上越国際清津スキー場『 08二30∼ はありませんが、時間が経過すると相続人が続けて死亡したり して、相続関係者が増えたり、書類の取り揃えなどが複雑にな りがちです。また、最近は国民の権利意識の高揚、核家族化や 住宅事情などによる老後の扶養に関しての感情のもつれ等から、 相続についてトラブルや障害の発生が増加傾向にあります。、 相続が生じた後、すばやく対応するとともに、遺言等、事前 の手当も重要な時代になってきました。この機会に最寄りの司 法書士事務所へお気軽にご相談 ください。 「・ 《殉 また、毎週水曜日の午後1時 》 17（月） 18㈹ 遊びの教室 合総合センター 19㈱ 補聴器相談（リオン） 合役場 09二30∼／0二〇〇受付 （D13：45∼／4二〇〇 20休） 21囲 心配ごと相談（樋□虎治郎）合ディサービ スセンター 013二30∼／6二〇〇 22仕） ミュージック・プラネ 合ユーモール 016二〇〇∼ マリ ミ イワヂ 30分から4時まで、新潟県司法 臆 画《『 ドーム中里き☆ら○ら定期投影 合ユーモ 書士会館（新潟市古町通十三番 そ、蹴 23（日） 町）でもご相談に応じています。 ’｛ ー辺し （⊃／1二〇〇∼11二40 ーノレ ⊂）／1：00∼11二40 村民スキー教室 合上越国際清津スキー場 08二30∼ ◆詳しくは、新潟県司法書士会 盈025−228−1589へ 24（月） 補聴器相談（キコエ） 合役場 015二30∼／6：00 25㈹ 公庫の住宅ローンの返済でお困りの方、返済負担を大きく軽 減することが可能な場合がありますのでご相談ください。 26㈱ 27㈱ 詳しくは、ご返済中の金融機関または住宅金融公庫北関東支 店（EO27−232−6656）までお問合せください。 心配ごと相談（南雲勝男） 合ディサービス 28囲 平成13年3月末日まで受付けます。 tzンター 0／3二30∼／6二〇〇 行政相談 合老人福祉センター 0／3：30∼16二〇〇 29㈲ 1／16 川西町診療所宥、18詳蹄 30（日） ドーム中里き☆ら○ら定期投影 合ユーモ ーノし （：）11：00∼／1二40 31（月） 津南病院襯5試謝 謡 1／16 1㈹ ︶一 ▼ 葭 1／23 田中外科医院響箭謝 1／30 ①山口医院響論1謬 2㈱ 3休） 4囲 心配ごと相談（村山篤稔）合ディサービスi セ：ンター 013二30∼16：00 5仕） 新年明けましておめでとうご ざいます。コンピュータ西暦2 000年間題が騒がれましたが、 特に大きな問題もなく無事に新 年を迎えることが出来ました。 もうすぐ小正月を迎えますが、 い出します。雪を積み上げなが 小正月というと、かまくらを思 ら、その上で相撲をしたり、落 とし穴を掘って友達を落とした り、とても楽しかったものです。 今年も一年、取材に駆けずり 回りますが、皆さんからの情報 もお待ちしています。何か耳寄 りな情報がありましたら広報マ ンまでご一報ください。 灘難灘講繕繕懸鍵鑛襲繰購鱗鍵雛鍛灘懸i灘灘叢 灘瀬鑛檬鐵糞繊 憲 繊 12月末現在（）は前月比 ●人’ロ 男 3，283人（±O） 女3，290人（十3） 計6，573人（十3） ●世帯数 1，707 （一2） 16