Comments
Description
Transcript
全16ページ [PDFファイル／2.65MB]
8.25 2015 平成27年8月25日発行 第235号 年代前半の闘牛場︵角突き場︶ 3 ●昔の写真を見て ﹁昔の闘牛場は柵がなかったので 周りを囲んでいる人たちが逃げ出す 牛を止めていました。時々山の藪の 中に逃げたり牛舎に戻ったりする牛 がいて、連れて戻ってくるまで次の 取組ができなかったのを思い出しま す。また、角突きの日に来るボンボ ンキャンディの出店も楽しみのひと 会長 間野 泉一さん 小千谷闘牛振興協議会 つでした﹂とおっしゃっていました。 昔の写真が残っていて現在の写真が撮れる行事や景色などを募集し ます。ぜひ情報をお寄せください。 ■問い合わせ／企画政策課秘書広報係83-3507 小千谷の歴史 今昔 昭和 現在の闘牛場 牛の角突き ︵小栗山・小千谷闘牛場︶ ▽写真上 ▽写真下 30 ●今月の主な内容 片貝まつり 男女共同参画講演会 重要無形文化財指定60周年記念事業 小千谷縮「伝承の技展」 図書館新刊紹介 冬期間の総合体育館メインアリーナ利用調整のお知らせ 今年は5年に1度の国勢調査の年です 健康の情報 小千谷市http://www.city.ojiya.niigata.jp/[email protected] 2∼3 5 6 7 9 11 14∼15 日㈭ 日 午後 午後 時 時 時 午後 時間 日㈬・ 日㈭両日とも午後 時 分 10 20 一之町∼五之町 一之町∼四之町∼高見∼浅 原神社境内∼ふるさと会館 場所など 正四尺玉 正三尺玉 真昼の正三尺玉 内容 時時 分∼ 片貝まつり 日 内容 内容 小学生鼓笛隊パレード 県下選抜相撲大会 分∼ 名物奉納花火太鼓 物産おみやげ販売所 7 99月月88∼∼ 時間 正二尺玉 午後 時 分 正三尺玉 正四尺玉 正三尺玉 正三尺玉 午後 時 分 午後 時 午後 時 分 午後 時 時間 午後 時 分∼ 伝統祭り屋台曳き廻し 2 八島∼一之町∼浅原神社 浅原神社境内相撲場 桟敷お立台 表三之町特設会場 表三之町特設会場 桟敷お立台 相撲協会公認第 号相撲場︶ 浅原神社境内相撲場 ︵日本 一之町観音寺出発 一之町∼五之町 玉送り︵町内各支部若・小若衆、厄年各同級会︶片貝町内 物産おみやげ販売所 午後 時 分∼ 名物奉納花火太鼓 随時 昼夜 正午∼ 午後 時 随時 15 午前 時 分∼ 片貝伝統芸能保存会古式 玉 送 り 午前 時∼ 9 10 玉送り︵町内各支部若・小若衆、厄年各同級会︶片貝町内 分∼ 民踊流し 午後 時 昼夜 午前 時∼ 筒引き 午後 時 日㈬ 午後 時 分∼ お囃子コンクール 時 分 日㈭ 15 30 10 ○奉納煙火︵花火大会︶のご案内 日 日㈫ 日 ○行事のご案内 日㈬ 5 30 15 9 10 15 3 8 6 7 10 10 7 30 1 9 10 8 15 8 9 9 10 7 50 30 3 9 8 9 10 ︱ 2 ○交通のご案内 シャトルバス ︻運行経路︼イオン小千谷店駐車場∼総合体育館正面玄関前∼ 往路／午後 時∼ 時 分 白 山 運 動 公 園 駐 車 場 ∼ 西 部 工 業 団 地 ∼ ㈱ 片 貝 製 作 所 ︵ 下 記 路 線 復路／午後 時 分∼ 時 図を参照してください。片道300円︶ 7 30 臨時タクシー乗り場 日・ 臨時駐車場 ○ 日の交通規制 片貝バイパス 片貝町内 45 高速道路側道ボックス 小千谷市街地方面 午前 時∼ 午後 時∼ か ら 午後 時∼ 時 11 10 午後 時 ご注意・ご協力ください 時 分 二之町片貝醫院から四之町金盛屋まで通 行止 一 之 町 入 口 か ら 来 迎 寺 方 面 に 向 か い、 長 岡消防署越路出張所脇信号まで一方通行 一方通行︵駐車禁止︶ ●浅原神社とその周辺道路・花火桟敷席はた い へ ん 混 み合いますので、雑踏事故や盗難、迷子な ど に 十 分 ご注意ください。 ●駐車場が少ないためシャトルバスをご利用 く だ さ い 。 光協会 ・3512  ・3900 ▽商工観光課・小千谷観 ▽片貝まつり実行委員会 ■問い合わせ／ 分∼ 下記交通規制図を参照してください。 時 分 0 30 ●ドローンは、片貝町内全域で使用禁止です 。 11 30 6 6 ●交通安全と事故防止対策のため、警察官や 交 通 安 全 83 84 片貝町内一般道路 一 之 町 片 貝 中 学 校 登 り 口 五 叉 午後 時∼ シャトルバス路線のため車両進入禁止 午前 時 路から山谷・小千谷市街地方面 1 11 30 1 10 下記路線図などを参照してください。 ▽小千谷駅行 ㈱片貝製作所駐車場∼︵坪野経由︶∼小千谷駅 臨時バス ▽長岡駅行 幹線農道五之町岩野線の五之町入口から100ｍ ︵いずれも午後 時 分発︶ バイパス寄り∼︵来迎寺経由︶∼長岡駅 ▽北越銀行㈱片貝支店 駐 車 場 ▽一之町オノヅカ精工㈱前︵山谷・小千谷市街地方面専用︶ 8 3 10 協会片貝支部役員、交通指導員、警備会社 ガ ー ド マ ンの指示に従うよう、ご理解とご協力をお願いします。 ●ごみは、必ずお持ち帰りください。 3 ︱ 市報おぢやお知らせ版 8 月号 11 30 42 9 お知らせ 相 談 高齢者・障がい者の人権あ んしん相談 新潟地方法務局・新潟県人権 擁護委員連合会では、 月 日 長岡年金事務所出張相談 日㈬・ 日㈮午 年金について聞いてみたいこ とがある方は、気軽にご相談く ださい。 ■日時／ 月 前 時∼午後 時 ■会場／市民会館 ■内容／各種請求書受付、加入 組※定員になり し込みが必要です。 ■定員／各日 次第締め切ります。 ・3517 ■申込・問い合わせ／社会福祉 課子育て支援係 子どもの人権相談 新潟県人権擁護委員連合会で は、 月 日㈯・ 日㈰の 日 間 を、﹁ 全 県 子 ど も の 人 権 相 談 記録確認、年金見込額、障害年 金、その他年 金 に 関 す る 相 談 日﹂として、人権擁護委員がい じめ・体罰・虐待など広く子ど ます。 し込みが必要 で す 。 事務所お客様相談室 日㈯・ 日㈰午 もの人権に関する電話相談を受 06※自動音 声 案 内 の あ と に 時∼午後 ■日時／ 前 月 ■申込・問い合わせ／長岡年金 ■相談無料※ただし、事前に申 2 長岡支局 時 ・6901 ■問い合わせ／新潟地方法務局 ■事前予約不要 ■相談無料 リーダイヤル︶ 007・110︵全国共通・フ ■相談電話番号／0120・ 13 ㈪から 日㈰までを全国一斉﹁高 齢者・障がい者の人権あんしん ねＦＰ社会保険労務士事務所︶ ■相談無料※ただし、事前に申 5 12 4月から生活困窮者自立支援制度が 施行され、 「働きたくても働けない」 「生 活に困っている」 「住むところがない」 など、生活全般に渡る困り事の相談窓 口を設置しています。専門の支援員が 1人1人の実情に合わせた支援プラン を作成し、解決へのお手伝いをします。 ひとりで抱え込まずに、まずはご相談 ください。ご家族からのご相談も受け 付けます。 ■相談／専門の相談員が対応します。 ただし、不在の場合もありますので、 できるだけ事前に電話連絡をお願い します。 ■問い合わせ／社会福祉課生活福祉係 83-3517 献血は、病気やけがで輸血を 必要としている患者さんのため に健康な人が血液を提供するボ ランティアです。 血液は、酸素を運ぶ、病原菌とたたかう、出血 を止めるといった生命の維持に欠かせない役割を 担っています。しかし、現在、血液の機能を完全 に代替できる手段はありません。また、血液は生 きた細胞で、長い期間にわたって保存することも できません。 輸血に使われる血液は、みなさんの善意の献血 により支えられています。ご協力をお願いします。 ■日時／9月25日㈮午後1時30分∼3時30分 ■会場／小千谷市役所（受付は1階103会議室で行 います） ■問い合わせ／健康センター予防係83-3640 83 13 け付けます。秘密は堅く守られ 相談﹂強化週間として、法務局 を押してください。 日㈯午 26 生活にお困りの方は ご相談ください 献血にご協力ください 7 ・00 職員や人権擁護委員が高齢者や 11 受けします。 ■日時／ 月 日㈭・ ャルプランナーが個別相談をお はありませんか？ファイナンシ 結婚・出産・育児のお金にか かわる悩みや聞いてみたいこと 結婚・出産・育児のお金に かかわるお悩み相談会 ・16 障がい者の人権問題に関する電 話相談を受け付けます。秘密は 堅く守られます。 日㈪∼ 日㈮午前 時 ■日時／ ▽ 月 分∼午後 時 ▽ 月 日㈯∼ 日㈰午前 時 ∼午後 時 ■相談電話番号／0570・ 003・110︵全国共通人権 相談ダイヤル︶ 時 ■会場／せきねＦＰ社会保険労 前 時∼午後 ■事前予約不要 ︲ ︶ 4 ■相談員／関根芳美さん︵せき ︲ 務士事務所︵ 城 内 ■相談無料 37 12 ■問い合わせ／新潟地方法務局 長岡支局 ・6901 2 9 33 7 8 10 12 9 3 5 10 11 13 7 33 9 9 9 7 12 5 10 9 25 88 13 10 9 9 30 9 ︱ 4 information ●講師紹介 1949年アメリカ合衆国南ダコタ州生まれ。2008年京都 外国語大学教授に就任、現在に至る。バーグランド薫夫人 との間に3人の息子（健、龍之介、漱石）がいる。現在は、 江戸時代後期に建てられた築160年の町家に暮らす。趣味 は尺八、町家の掃除、鴨川のジョギング、お皿洗いなど様々 である。京都在住45年。日本人以上に日本の文化を愛す る1人でもある。日本文化に関する執筆も多数。TBSテレ ビ「所さんのニッポンの出番！」に出演中。 5 ︱ 市報おぢやお知らせ版 8 月号 ■その他／保育ルームを設置し 2015男女共同参画講演会を開催します。 ■日時／10月3日㈯午後1時30分∼3時（午後1時開場） ■会場／サンプラザ3階大ホール ■講師／ジェフ・バーグランドさん（京都外国語大学教授） ■演題／「異文化コミュニケーションがつなぐ 女と男とのハーモニー」 ■入場無料※ただし、聴講券が必要です。 ■聴講券の申込方法／市民生活課または市民会館で聴講券を直接受け取るか、往復はがきに「男女共 同参画講演会聴講券希望」と書いて下記送付先までお送りください。 （はがき1枚につき聴講券1枚） 返信用には、申込者の「郵便番号、住所、氏名」を必ず記入してください。 ▶送付先：〶947-8501小千谷市役所市民生活課生活安全係（住所は記載不要です） ■その他／ ▷手話通訳、要約筆記を行います。 ▷保育ルームを開設します。希望される方は9月24日㈭までに申し込みください。 ■問い合わせ／市民生活課生活安全係83-3516 締め切ります 。 男女共同参画講演会 子育て支援 人につ 1 ます。参加申込とともに申し込 み く だ さ い。︵ 子 ど も き300円で す ︶ ・75 6 4 ■申込・問い合わせ／わんパー ク 運動遊び、だーい好き！ 81 乳幼児の食事相談 10 離乳食やお子さんの食事にど んな献立がいいのかなど、食事 14 に関する悩みはありませんか？ 9 市の栄養士が相談をお受けします。 30 ■日時／ 月 日㈪午前 時∼ 時 分 10 親子で元気に体を動かしてお 子さんの運動機能を促す遊びを、 日㈮午前 時∼ 25 みんなと一緒に楽しみませんか。 9 ■会場／わんパーク 10 ■相談無料※ただし、事前に申 し込みが必要です。 9 ■日時／ 月 11 ■申込締切／ 月 日㈭ 時 歳︵入園前︶の 3 ■会場／わんパーク ■対象／ ・ お子さんと保 護 者 ■講師／遠藤則子さん︵市スポ 2 ■申込・問い合わせ／わんパー ク ・7564 わぁ！すごい！ キャラ弁調理実習 ーツ推進委員 ︶ ■参加無料※ただし、事前に申 し込みが必要 で す 。 20 キャラ弁は、どうやって作れ ばいいの？作ったことがない⋮ 81 ■定員／ 組※定員になり次第 10 という方、みんなで一緒に楽し ■申込・問い合わせ／わんパー 18 締め切ります 。 で参加してみませんか！ ク ・75 6 4 9 く作りましょう。お友だち同士 ■日時／ 月 日㈮午前 時∼ 2 正午ころ ■会場／サンラックおぢや 階 調理実習室 ■講師／市栄養士 ■持ち物／エプロン、三角巾、 子ども用お弁当箱 ■参加料／400円 ■定員／ 人※定員になり次第 20 81 11 お知らせ 催 し 物 ■会場／市民会館 階 ∼ 階 日㈫午後 〇科学研究発 表 会 ■日時／ 月 時 ■会場／市民会館 時∼ ワシ・タカの渡り観察会 小千谷市の上空は猛禽類の渡 りを見るのに適しています。ど なたでも参加できますので、気 日㈷午前 時∼ 軽にお申し込 み く だ さ い 。 ■日時／ 月 時 重要無形文化財指定 周年記念事業 小千谷縮﹁伝承の技展﹂ 小千谷縮の製作技術は、江戸時代に確立さ れてから今日まで、人から人へ伝えられるこ とで継承されてきました。古くから変わらな い技術をそのまま未来に伝えていくために、 関係者はこれまで大変な努力を重ねてきました。 今回、この製作技術が昭和 年に国の重要 文化財指定を受けてから 年を迎えることを 記念して、小千谷縮製作の関連資料展示と技 術の実演を行います。文化財小千谷 縮の製作 内容 に関わる人々の思いをご覧ください。 イベント情報 〇伝承の技実演 月日 ■日時／ 月 日㈯∼ 日㈰午前 時∼午後 5 ・0077▽ ・8282 〇明石堂一般公開 楽集館 習係 学習スポーツ課生涯学 ■問い合わせ／▽生涯 ■入場無料 千谷縮布技術保存協会 ■主催／越後上布・小 ■会場／楽集館展示室 時︵水曜休館日。ただし、 日㈬は開館します︶ 9 ︲ 日㈯正午∼午後 時 極楽寺境内︶ ︵平成 ︲ ■会場／明石堂 ■日時／ 月 この機会にぜひご覧ください。 小千谷縮の創始者、堀次郎将俊を まつる明石堂の内部を公開します。 9 リバーサイド フォーク＆ ニューミュージックライブ 2015 信濃川や越後三山を望むふれ あいの里芝生広場で懐かしい曲 に耳を傾けてみませんか。 ■日時／ 月 日㈯午後 時∼ 時 分※小雨決行 ■会場／おぢやクラインガルテ ンふれあいの里芝生広場 ■入場無料 and EGA ■集合場所／山本山展望台 ■出演／内藤恵珠 ■友情出演／本田利明 ■参加無料 眼鏡︵お持ち の 方 ︶ な ど ■持ち物／筆記用具、雨具、双 ・ ■問い合わせ／おぢやクライン ガルテンふれあいの里 722 ■申込先／ 長岡地域振興局健 原料の苧麻を細く裂き、 つなぎ合わせる技術 時 ■駐車場／お車 でお越しの方は、 市民会館の駐車 場をご利用くだ さい。 6 ▽一般の方 月 日㈯ 苧績み 日㈰ 月 日㈯ 絣糸の手く 緯糸の絣になる部分を くくる 日㈰ びり 時∼ 織りあがった反物を湯 もみしてシボ︵しわ︶ を出す工程 月 日㈯ 古くから使われてきた、 いざり機に いざり機を使った織り 日㈰ よる織り の工程 日㈷ 月 日㈯ 湯もみ 日㈰ ■時間／各日午前 時∼正午、午後 27 12 第 回児童・生徒科学作品 展覧会・科学研究発表会 康福祉環境部環境課 ・ 531 ▽小・中学校の児童・生徒や関 係者 魚沼・小千谷地域理科 教育センター025・79 ・314 3 ■申込締切／ 月 日 ㈮ ■その他／レジャー保険は加入 しません。 ■問い合わせ／教育センター ・6750 9 5 市内の小中学生による科学作 品の展覧会と研究発表会を次の 日程で開催します。どなたでも ご覧いただけます。 時 時 時∼午後 時∼午後 ■問い合わせ／教育センター ・6750 日㈯午前 日㈰午前 9 83 30 5 2 9 9 82 7 38 60 4 〇科学作品展覧会 月 月 2 18 60 10 9 6 5 13 12 21 20 19 27 26 2 51 ■日時／ ▽ ▽ 4 3 82 83 9 9 9 4 2 2 4 9 3 29 23 5 9 9 9 4 11 30 13 12 9 1 4 82 9 9 2 ︱ 6 information 図書館新刊紹介 第32回明るい東小千谷の集い 図書館に新しく入った本の中からいくつかをご紹 介します。 ●小説など ○「珈琲屋の人々」池永陽／著 ○「校長、お電話です！」佐川光晴／著 ○「富士山噴火」高嶋哲夫／著 ○「水曜日の凱歌」乃南アサ／著 ●一般書 ○「百歳までの読書術」津野海太郎／著 蔵書の処分、図書館の使い方、速読と遅読、有 名作家たちの晩年…。名編集者が70歳からの本 とのつきあい方を綴る、老いと笑いの読書エッセイ。 ○「おかんメール 4」 『おかんメール』制作委員会／編 母の愛と破壊力に満ちた“爆笑”メッセージ集 第4弾。娘や息子に宛てた心温まるメール、面白 いメール、ありがた迷惑メールなどを紹介。 ○「戦地で生きる支えとなった115通の恋文」 稲垣麻由美／著 1946年、復員した夫のリュックの中にあった のは、氷砂糖と干しぶどう、そして、妻からの115 通の恋文だけだった。妻が戦地の夫へ送り続けた 手紙の中から、現存する115通を紹介する。 ○「初心者のための水墨画入門」塩澤玉聖／指導 日本の気候風土や日本人の精神性に育まれて発 展し、伝統美術として受け継がれてきた水墨画。 その基本を、上達のコツがよくわかる大きな写真 でやさしく解説。 ●児童書 ○「かわいくかけちゃう！カンタンまんがレッスン BOOK」日本マンガ塾／監修 魅力的なキャラクターをかく基本テクニックか ら、ストーリーやキャラクターの作り方、原稿の 仕上げ方まで、まんがをかくための準備や手順を わかりやすく解説する。 ○「キャベたまたんてい ちんぼつ船のひみつ」 三田村信行／作・宮本えつよし／絵 カボチャはかせが発明した潜水艇で海へ出かけ たキャベたまたんていたち。海底で巨大な沈没船 を発見するが、マリンスーツで海中さんぽしてい たはずのはかせたちがいなくなってしまい…。 ○「すみっコぐらしまちがいさがし ここがおちつ くんです編」主婦と生活社／編 「すみっコぐらし」のまちがいさがし絵本。右と 左の絵を見くらべて、積み木のすき間や冷蔵庫の 中に潜んでいるまちがいを見つけよう。 東小千谷地区の公民館を中心に活動して いる団体の作品と芸能の発表会です。東小 千谷地区の園児、小・中学生の発表もあり ます。 ■日時・会場／ 〇芸能発表 ■問い合わせ／図書館82-2724 7 ︱ 市報おぢやお知らせ版 8 月号 日時 9月26日㈯ 17:45∼ 会場 東小千谷体育 センター 〇作品展示 日時 会場 13:00∼ 21:00 ホットプラザ （勤労青少年ホ 9:00∼ ーム） 9月27日㈰ 12:00 9月26日㈯ ■入場無料 ■その他／木津、薭生、横渡、浦柄方面の 無料送迎バスの運行を予定しています。 ■問い合わせ／明るい東小千谷の集い実行 委員会事務局（ホットプラザ内）82 8510 第16回 おぢゃれ寄席 今年も第一線のお笑いでお楽しみ下さい。 ■日時／9月13日㈰午後5時30分開場、午 後6時開演 ■会場／小千谷市民会館大ホール ■内容／落語、ギタレレ漫談、講談 ■木戸銭／3,000円（当日3,500円） ■前売券取扱所／市民会館、小千谷新聞社 ■出演者／桂米助、ぴろき、柳亭小痴楽ほか ■主催／おぢや落語を楽しむ会 ■共催／小千谷市教育委員会 ■後援／小千谷新聞社 ■問い合わせ／市民会館82-9111 お知らせ ス ポ ー ツ 分︶090・ 谷口博文︵午後 時 ・3517 ■問い合わせ／ハートフルスポ ーツ代表 分∼ 時 522・04 2 6 ﹁からだであそぼう！﹂ 親子運動教室 日・ 分∼ 日・ 日、 時 分 日︵いずれも火曜日、計 ■内容／親子で楽しむ幼児向け 歳児︶ の保護者とそ の お 子 さ ん ︵ ・ ■対象／市内に在住または在勤 ■会場／総合体育館サブアリーナ 回︶午前 時 月 ■日時／ 月 親子運動教室の参加者を募集 します。 7 軽運動︵ボール遊び・バランス ■定員／ 組︵保護者＋幼児︶ 月 日㈫から受 組800円 ※定員になり次第締め切ります。 ■参加料／ ■申込方法／ け付けを始めます。参加料を添 えて総合体育館へ。 ■その他／保育ルーム︵定員 月 日 人︶を設置します。利用希望の 方は参加申込とともに ㈮までにお申し込みください。 人につき 回300 定員になり次第締め切ります。 ︵子ども 円、当日申込は受け付けできま せん︶ ■問い合わせ／生涯学習スポー ・0077 ツ課スポーツ振興係︵総合体育 館内︶ 第 回新潟県女子クロスカ ントリーリレー大会 都道府県対抗並びに東日本女 子駅伝競走大会選考会を兼ねて いる大会です。 スカントリー大会﹂も開催され、 日清カップ全国小学生クロスカ ントリーリレー研修大会新潟県 代表チーム選考会を兼ねていま 月 日㈯午前 時∼ す。ぜひご覧ください。 ■日時／ 開会式 ■会場／白山運動公園クロスカ ントリーコース ■問い合わせ／生涯学習スポー ・0077 ツ課スポーツ振興係︵総合体育 館内︶ 善意に感謝 万円 ■小千谷市国際交流・文化・ス ポーツ振興基金へ ▽小千谷良寛会 現金 ■夢の架け橋基金へ︵ふるさと 納税︶ ▽小島好雅さん︵東京都港区︶ 現金 万円 ▽宮西克之さん ︵大阪府池田市︶ 現金 万円 ▽川上佳延さん ︵大阪府大阪市︶ 現金 万円 ▽谷正人さん︵東京都練馬区︶ 現金 万円 ▽平井和豊さん ︵兵庫県神戸市︶ 現金 万円 ▽奥野隼さん︵兵庫県川西市︶ 現金 万円 ▽三田郁美さん ︵東京都文京区︶ 現金 万円 ▽大橋正典さん ︵兵庫県芦屋市︶ 現金 万円 ▽小島信久さん︵神奈川県川崎 市︶ 現金 万円 ▽石阪啓介さん ︵東京都町田市︶ 現金 万円 ▽原大蔵さん ︵神奈川県横浜市︶ 現金 万円 ▽茂野隆晴さん ︵山梨県甲府市︶ 現金 万円 市︶ 現金 万円 ▽渡辺裕之さん ︵東京都台東区︶ ▽杠葉良さん ︵神奈川県横浜市︶ ▽白木理恵子さん︵岐阜県岐阜 10 3 1 9 1 なお、当日は小・中学生によ る﹁第 回新潟県ジュニアクロ 10 第 回ハートフルスポーツ フェスタ ハートフルスポーツフェスタ の参加者を募集します。障がい のある人とない人の交流の場と して、スポーツ・レクリエーシ ョン交流会を開催します。どな たでも無料で参加できます。 ■日時／ 月 日㈯午前 時∼ 午後 時︵受付開始 午前 時︶ 氷上のカーリ ■ 会場／総合体育館サブアリーナ ■内容／ ・1300 運動・リズム 遊 び な ど ︶ ■講師／市スポーツ推進委員 4 11 10 1 10 3 9 10 1 1 30 25 1 9 1 ▽カローリング ングを室内で気軽に楽しむス ポーツです。 ▽ボッチャ 赤と青のボールを それぞれ 球投げたり転がし たりして、目標の白いボール にいかに近づけるかを競うス ポーツです。 ▽絆リレー 往復 ｍ を 人 チームでアイマスク、車いす フリー走でバトンをつないで 競うスポーツです。 ■その他／競技終了後にはとん 汁のサービスがあります。 ■申込締切／ 月 日㈭ ■申込／ ▽商工会議所 ▽社会福祉協議会 ・2340 ▽社会福祉課障がい福祉係 3 現金 万円 現金 万円 ▽ 西 巻 茂 さ ん︵ 東 京 都 北 区 ︶ ▽加藤武夫さん ︵三重県桑名市︶ 現金 万円 市︶ 現金 万円 現金 万円 現金 万円 ▽大倉達也さん︵大阪府寝屋川 ▽丸山文夫さん ︵千葉県流山市︶ 現金 万円 ▽後藤隆司さん︵神奈川県横浜 市︶ 現金 万円 ▽平澤邦夫さん ︵茨城県日立市︶ 3 20 10 1 3 1 1 15 20 11 1 5 30 83 1 1 1 5 6 10 9 10 4 30 10 3 8 10 7 27 30 2 83 15 1 83 60 10 83 4 11 10 6 9 81 3 2 1 ︱ 8 information 冬期間の総合体育館メインアリーナ利用調整のお知らせ 老人医療費助成︵県老︶ 制度について 重度心身障害者医療費助成︵県障︶制度とは、障がいの ある方とその家族の経済的負担を軽減するため、医療機関 重度心身障害者医療費助成︵県障︶制度に ついて 助成を受けるには、事前に受給者証の交付申請が必要です。 ■対象／身体障害者手帳 ∼ 級または療育手帳A判定を を受診したときの医療費の一部を助成する制度です。 老人医療費助成︵県老︶制度 とは、 歳∼ 歳のひとり暮ら しや寝たきりの方が医療機関を 受診したときの医療費の一部を 助成する制度です。 助成を受けるには、事前に受 給者証の交付申請が必要です。 歳の方で、次 お持ちの方。ただし、本人または扶養義務者の前年の所得 金額が限度額を超える方は除きます。 ■助成内容︵自己負担額︶／ ▽外来 同じ医療機関窓口で受診する場合、月の初回から 歳∼ のどちらかに該当する方。ただ ■対象／ し、前年の合計所得金額が12 万円を超える方を除きます。 回目までの受診について 回につき530円︵自己負 担額が530円に満たない場合は実際にかかった額︶ ▽入院 日につき1200円 扶養されていない方 か月以上にわたって寝たき ■申請に必要なもの／▽印鑑▽身体障害者手帳︵ ∼ 級︶ 1 17 ■申請・問い合わせ／社会福祉課障がい福祉係 ・35 8 9 1 28 8 康保険証 ・4060 所得制限がありますので、 所得の確認も同時に行います。 市の公簿などで確認できる方は手続き不要ですが、確認で きない方については、 更新に必要な書類を発送しています。 31 ■申請・問い合わせ／保健福祉 課高齢福祉係 83 現在、 重度心身障害者医療費助成︵県障︶受給者の方は、 お持ちの受給者証の更新を行っています。 〇受給者証を更新します 機関を受診できます。 務者の同意書 況を確認できる書類または所得確認に対する本人、扶養義 認定証など︵お持ちの方︶▽本人、扶養義務者の所得の状 または療育手帳︵A判定︶▽健康保険証▽標準負担額減額 3 ▽常時ひとり暮らしでご家族に ▽ り状態の方 ■助成内容／外来、入院ともに 割負担で医療 1 ■申請に必要なもの／印鑑、健 かかった費用の 1 5 3 4 なお、更新後の受給者証は 月下旬に郵送します。 ■更新後の受給者証の有効期間／ 月 日∼平成 年 月 日 9 ︱ 市報おぢやお知らせ版 8 月号 3 65 65 1 69 69 2 83 抽選の申込」から入力してください。当選確 定期間内に当選日の確認を画面上で行い、確 定処理をしてください。 （受付時間：午前8時 30分∼午後10時） ▷利用者登録IDをお持ちでない方：抽選申込期 間内に総合体育館へ直接または電話でお申し 込みください。 （ファックス不可）当選日の 確認を総合体育館へ直接または電話で行い、 その場で使用の確定をお申し出ください。 （受 付時間：午前8時30分∼午後8時） ▷申込例（12月1日㈫の利用の抽選申込をする 場合） ：9月12日㈯∼18日㈮に抽選申込をする 28 →9月22日㈫に抽選される→9月22日㈫∼ 日㈪に確定処理をする ■問い合わせ／生涯学習スポーツ課スポーツ振 興係（総合体育館内）83-0077 冬期間は屋内施設の利用が集中しますので、 抽選による利用調整を行います。 ■対象期間／12月1日㈫∼平成28年3月31日㈭ ■対象時間／午後7時∼9時30分 ■抽選権利数／同一申込者（同一時間を一緒に ご利用される場合は代表者の方）につき、月 10件まで。必ずご本人が申し込んでください。 ■抽選申込期間／希望使用日の3か月前の月の 12日∼18日 ■抽選日／希望使用日の3か月前の月の22日（公 共施設予約システムによる自動抽選） ■当選確定期間／希望使用日の3か月前の月の 22日∼28日※当選した場合、この期間に確定 を行わないと無効になります。 ■方法／ ▷利用者登録IDをお持ちの方：抽選申込期間内 に公共施設予約システムの画面上の「予約・ お知らせ 日︵毎週 23 募 集 ○実用美文字︵毛筆・筆ペン︶ 講座 ホ ッ ト プ ラ ザ 講 座受講生募集 美しい文字を身につけ、年賀 講座受講生を募集しています。 状などできれいに文字を書きた い方向けの講 座 で す 。 受講料・材料費のほかにホーム 2 8 4 7 8 ○キックエクササイズ講座 8 回︶午後 時∼ 時∼ 時 7 22 水曜日、計 1 15 ■持ち物／筆ペンと紙は用意し 回︶午後 10 時 分 木曜日、計 ■日時／ 月 日∼ 日︵毎週 回分︶ ■講師／篠田崇さん︵ＮＰＯハ ロースポーツ︶ 4 リズムに乗って、ストレス発 ■講師／小林麗さん ︵イシュタ・ 散＆シェイプアップ！ 回分︶ 4 ヨガ認定インストラクター︶ 人 ■受講料／2000円︵ ■定員／ ■持ち物／運動のできる服装︵裸 足で行います︶ ■定員／ 人 ■受講料／2000円︵ ■持ち物／運動のできる服装、 20 30 ます。毛筆希望者は習字道具を 各自準備してください。 ○イシュタ・ヨガ講座 個人の体質・体型を尊重し、 瞑想と呼吸で疲れた体をリフレ シューズ、タオル 4 10 日∼ 7 ■日時／ 月 回︶午後 時∼ 4 利用登録料1000円が必要で 時 分 30 す。定員まで随時受け付けます。 金曜日、計 ※申込少数の場合、開催しない ■講師／平澤実知雄さん︵市展 無鑑査者︶ 日︵毎週 28 ことがあります。 ※申込完了後にキャンセルした 日∼ 7 15 ッシュしてみませんか。 月 10 ■定員／ 人 ■日時／ 消費税率の引き上げに伴い、所得の低い方々への 経済的影響を緩和するために、臨時的に給付金を支 給します。 8月下旬以降、支給対象に該当すると思われる方 （世帯）に申請書などを発送しますので、期限まで に提出してください。 ■支給対象者／平成27年1月1日（基準日）におい て小千谷市に住民登録されている方で、平成27年 度分の住民税が課税されていない方 ※ただし、住民税が課税されている方の扶養親族や 生活保護の受給者などは除きます。 ■支給額／対象者1人につき6,000円（1回限り） ※加算措置はありません。 ■申請書の提出方法／申請書に必要事項を記入の上、 確認書類を添えて、同封の返信用封筒にて郵送し てください。確認書類は、申請書に同封される記 載例をご覧ください。 ■申請期間／9月1日㈫∼12月1日㈫※申請期限を過 ぎると給付金は支給されません。 ■支給予定日／申請書の提出日により異なります。 支給前に郵送される支給決定通知書に振込予定日 を記載しますのでご確認ください。 ■その他／平成27年度の市県民税の申告をしていな いと、住民税の課税・非課税を判定することがで きません。収入・所得がない方も必ず申告してく ださい。 ※平成27年1月1日（基準日）から支給決定までの 間に亡くなられた方は、支給対象から外れます。 ※平成27年1月2日以降に生まれた方は、支給対象 となりません。 ※扶養主が市外在住者の場合、課税状況を確認する ため、扶養主の非課税証明書な どの提出をお願いすることがあ ります。 ■問い合わせ／総務課庶務管財係 83-3506[email protected] ya.niigata.jp ■受講料／1000円︵材料費︶ 臨時福祉給付金についてのお知らせ 9 場合は材料費などをいただく ことがあります。無断でのキ ャンセルはご遠慮ください。 ■会場／ホットプラザ 9 ■申込・問い合わせ／午前 時 日︵毎 7 12 82 ∼午後 時、ホットプラザ︵勤 月 11 労青少年ホーム︶ ・8510 日∼ 8 24 ○着物着付講座 月 9 日本の伝統、着物の着付を基 礎から習ってみませんか。 ■日時／ 時 週木曜日、計 回︶午後 時∼ 回分︶ ■講師／瀬沼セツさん︵明星学 院きもの着付教授︶ ■定員／ 人 ■受講料／1000円︵ ■持ち物／着物、 着付け用具一式 8 10 9 ︱ 10 information 今年は 年に一度の国勢調査の年です 月 日現在で、全国一斉に国勢調査を実施します。 国勢調査は国の最も基本的で重要な調査で、大正 年から 年ごとに行われ、今回は 回目の調査 となります。この国勢調査以外に、すべての人を対象とする調査はありません。また、 年に一度の 5 5 20 調査のため、国や地方の施策は今後 年間この調査結果に基づくことになります。今回の調査から全 9 月 日の前 か月以上住むことになっ 国勢調査をよそおった﹁か たり調査﹂にご注意を！ 国勢調査をかたり、家族構成 や生年月日などを聞き出そうと する﹁かたり調査﹂が、前回の 調査で報告されています。国勢 調査では金銭を要求することは ありません。また、銀行口座の 号などをお聞きすることもあり 暗証番号やクレジットカード番 ネット回答のための書類をお配りしま 日㈯まで ・・ さい。 お知らせくだ ンターなどに たはコールセ せず、速やかに市役所総務課ま ています。不審に思ったら回答 明する﹁国勢調査員証﹂を持っ ません。調査員はその身分を証 月 4330･2015︶︶ ▽設置期間 ▽受付時間 午前 時∼午後 ・3506 ・日曜日、祝日もご利用できます︶ ご覧いただけます。 国勢調査2015キャンペーンサイ トト http://kokusei2015.stat.go.jp/ から 〇国勢調査に関する詳細 総務課情報統計係 〇調査員などへの連絡 時︵土 ・2015︵ＩＰ電話からは 国勢調査コールセンター0570･･ 〇調査の内容、調査票の記入方法など 問い合わせ 願いします。 すので、インターネットでの回答をお 国でインターネット回答を実施します。一人ひとりの正確なデータが必要とされますので、調査に対 調査事項 か、郵送でも提出いただけます。 調査票は、調査員に直接提出いただく 査票を配布して調査を行います。紙の トで回答されなかった世帯には紙の調 今回の調査では、先にインターネッ トでの回答を受け付け、インターネッ インターネットでの 回答ができます ます。 ている人をいいます。外国の方も含み 後を通じて か月以上住んでいる人② するご理解とご協力をお願 い し ま す 。 国勢調査は、日本の人口、世帯、就 業者からみた産業構造などの状況を地 域別に明らかにするために行われるも ので、国の最も重要な統計調査です。 年に一度実施さ れ、調査で得た結果は、衆議院小選挙 交付税の算定基準などに利用されます。 区の区割りや、国から交付される地方 また、男女別・・年齢別・・産業別の人口 や高齢者のいる世帯などの集計は、国 や地方における社会福祉、雇用政策、 1 ﹁ 男 女 の 別 ﹂、﹁ 配 偶 の 関 係 ﹂、﹁ 就 業 状態﹂、 ﹁世帯員の数﹂など 項目です。 10 統計法に基づいて、 5 日㈭から、調査員がインター 9 07 10 14 8 31 83 防災対策などの行政資料として利用さ れます。 日本にふだん住んでいる すべての方が対象です 3 3 調査員がお宅に訪問します 月月 10 国勢調査とは 1 調査の対象は、 月 日現在、日本 にふだん住んでいるすべての人です。 11 ︱ 市報おぢやお知らせ版 8 月号 10 ふだん住んでいる人とは、①すでに 1 03 5 9 5 10 お知らせ ミ ニ 情 報 そ ば の 花 を 見 に 来ませんか 山本山高原に広がる白いそば の花を見てみませんか。イベン ト期間中にお越しいただいた方 人にプレゼントもあります。 午後 時 午前 ■集合時間／午前 めて参加の方 時 時 分︵初 分︶ ■集合場所／東山里山子育てひ ■定員／ 家 族 ろば﹁木のこ ん ﹂ 日㈫ ■参加料／ 家 族 3 0 0 円 ■申込締切／ 月 ■持ち物／お弁当、飲み物、の せたい具材、箸、皿、敷物、長 ■期日／ 月 日㈮∼ 日㈰ ■会場／山本山高原そば畑 靴、着替え、 雨 具 、 軍 手 ■その他／ 月 ■その他／午前 時 分より来 人に、 日㈭午前 時 効︶をプレゼントします。 ださい。 要予約︶詳細はお問い合わせく 第 回おぢや食の陣 商店街のアーケード内に、食 に関するお店が 店舗集結！フ リーマーケットやグループサウ 日㈯午前 時∼ ンズの生演奏もあります。ぜひ 月 お越しください。 時 ■日時／ 午後 ■会場／東栄 丁目アーケード内 ■問い合わせ／東小千谷夢あふ れるまちづくり活性化協議会 ・4194 里山の生き物保護大作戦 小千谷 ※ 泊 日ですが、宿泊をしな い 日目のみの参加もできます。 ■場所／ 人200 ▽集合 おぢやクラインガルテ 人※要申込 ンふれあいの里 ▽宿泊 市民の家 ■定員／ ■参加料／ 日目のみ参加 八色園創立 記念講演会 周年 ■日時／ 月３日㈯午後１時 分∼４時 ■ 会場／コミュニティホール﹁さ わらび﹂ ︵南魚沼市浦佐5175 ︲1︶ ■内容／ 30 円︵幼児無料︶ ▽第１部 記念講演﹁あなたは、 ▽宿泊を伴う 日間参加 大人 どんな老い方・死に方をした 2500円、小・中学生20 いですか﹂︵講師 前ゆきぐに 00円、幼児1500円︵宿 大和病院長・八色園顧問 斎 泊費、食事代、保険料として︶ 藤芳雄さん︶ ■持ち物など／野外活動に適し ▽第２部 記念講演﹁虐待から ▽ 40 者同伴。雨天決行︵小千谷市民 ■参加無料 た 服 装︵ 長 袖・ 長 ズ ボ ン ︶ 、安 見えてくるサービスの質∼拘 全な靴︵山歩きに適した靴また 束虐待ゼロ作戦∼﹂ ︵講師 厚 は 長 靴 ︶、 帽 子、 着 替 え、 タ オ 生労働省身体抑制ゼロ推進会 ル、軍手、ゴミ袋、 日目の昼 議委員 鳥海房枝さん︶ 食、飲み物、雨具 ▽第３部 質疑応答︵対談︶ ﹁福 祉・医療・介護のプロ２人の ※宿泊する人は着替え、洗面用 先達に様々な疑問や今後の少 具、懐中電灯が必要です。 子高齢社会の乗り切り方を聞 ※双眼鏡、 ルーペ、捕虫網を持っ いてみよう﹂ ︵講師 斎藤芳 ている人は持ってきてください。 雄さん、鳥海房枝さん︶ ■定員／３００人 カを調査・観察しませんか。観 の家で代替プログラムを実施︶ ■注意事項／中学生未満は保護 察をとおして、地域の生き物や ■申込・問い合わせ／特定非営 護老人ホーム組合︵特別養護老 ■問い合わせ／魚沼地域特別養 ■申込不要 利活動法人くびき野NPOサポ 777・3811 人ホーム八色園内︶025・ 025・522・6639 25・522・6669 @kubikino-npo.jp info ートセンター︵担当 新保︶ 10 ■演題／﹁はがきで特殊詐欺防 日㈯午前 時 日㈰午前 時 日㈭ ■申込締切／ 時 月 月 自然を守りましょう！家族みん 日目 分∼午後 日目 ■日時／ ▽ ▽ 時 月 止を！﹂ 専門のスタッフと一緒に山本 山に生息する希少生物ワシやタ 1 なでご参加ください。 郵便局長︶ ■入場無料 ■問い合わせ／小千谷市倫理法 風間︶090・ ∼午後 9 場いただいた方各日先着 ∼正午に助産師による育児相談 日前までに ■問い合わせ／NPO法人グリ ■申込・問い合わせ／木のこん を 開 催 し ま す。︵ ーンライフおぢや ・7811 ・ http://kinokon.org ︵東山住民センター内︶ 2003 日㈮午前 時∼ 小千谷市倫理 法 人 会 モーニングセ ミ ナ ー ■日時／ 月 時 2 6 ■講師／高橋史彦さん︵上ノ山 ■会場／商工会議所 階ホール 2 30 10 1 1 1 15 19 26 ﹁山本山高原そば 雪蔵の里﹂の そばセット割引券︵当日限り有 10 59 6 1 2 10 9 9 東山夏野菜でピザ！∼手作 りピザ釜でアツアツ∼ いっぱい実った東山の夏野菜 で、みんなでピザを作って食べ in 8 3 1 9 24 18 9 10 1 9 9 3 50 40 9 9 1 人会︵担当 0 7 ませんか。 10 3 27 13 50 30 81 3148・4 7 3 9 12 9 9 3 11 10 ■日時／ 月 日㈯午前 時∼ 9 83 2 30 1 9 50 ︱ 12 information 救急の日・救急医療週間 9月9日㈬は「救急の日」 、9月6日㈰∼9月12日 ㈯は「救急医療週間」です。 応急手当の講習会について AED（自動体外式除細動器）は、心臓が停止 した傷病者に自動的に電気ショックを与えて、 心臓の動きを素早く正確なリズムに戻すことに より命を救う医療器具です。AEDの取り扱い も含め、応急手当の講習会は日本赤十字社新潟 県支部や消防署が行っていますので、積極的に 参加しましょう。 医療機関の適切な受診について 近年、軽い症状でも休日や夜間に病院の救急 外来を受診される方が増える傾向にあります。 このため、重症患者への対応が遅れてしまうこ とが心配されています。次のことを心掛け、救 急医療の適切な受診をお願いします。 〇「かかりつけ医」を持ちましょう かかりつけのお医者さんなら、普段の体調や 家族の様子、病歴なども知っている上で診察し てもらえます。気軽に何でも相談できる「かか りつけ医」 を持ち、 早めの受診を心がけましょう。 ■問い合わせ／健康センター予防係83-3640 〇できるだけ昼間の診療時間内に受診しましょう 昼間の診療時間内なら、医師だけでなく、十 分な医療スタッフが揃っていますので、検査や 投薬などもスムーズに受けられます。 〇休日夜間急患センターなどをご利用ください 休日や夜間で、比較的症状の軽い方は、休日 夜間急患センターなどを利用してください。 なお、入院や手術が必要な場合には、二次医 療機関（救急医療を実施している地域の中核的 な病院） ・三次救急医療機関（高度救命救急セ ンター、救命救急センター）と連携して診療し てもらえますので、ご安心ください。 〇小児の急病の際は電話相談もご利用ください 小児の急病の際には、 「新潟県小児救急医療 電話相談」もご利用ください。 ▷電話番号：025-288-2525または#8000 ▷実施日時：毎日午後7時∼11時 ▷相談無料（ただし、電話料金はご負担ください） 緊急の場合には ケガや急病などで、緊急に病院に行く必要が あり、軽症か重症か判断できない場合は、迷わ ず119番に通報し、救急車を要請してください。 休日夜間急患センター 施設名・電話番号 所在地 診療科目 受付時間 日曜日、祝日・休日 長岡休日・夜間急患診療所 37-1199 内科 長岡市幸町 2-1-1 さいわいプラザ 外科・ 小児科 長岡市中越こども急患センター 86-5099 小児科 9:00∼11:30 13:00∼16:30 月∼金曜日 18:45∼21:30 （祝日・休日を除く） 日曜日、祝日・休日 9:00∼11:30 13:00∼16:30 月∼土曜日 18:45∼21:30 （祝日・休日を除く） ※年末年始は診療時間が変更となる場合がありますので、受診の際は医療機関にご確認ください。 毎日投票してね！ ゆるキャラグランプリ2015『よし太くん』に投票してください 小千谷のイメージキャラクター『よし太くん』が、ゆるキャラグランプリ2015 に参戦しました。みなさんの投票で小千谷市の知名度アップを目指しましょう！ ■投票期間／11月16日㈪午後6時まで ■中間発表／9月23日㈷ ■表彰式・決選投票／11月21日㈯∼23日㈷ ■投票方法／インターネットで『ゆるキャラグランプリ2015』のホームページ http://www.yurugp.jp/を開いてID登録してください。ID登録後は毎日1回投票 ができますので、毎日1回の投票をお願いします。 ■問い合わせ／小千谷観光協会83-3512http://www.ojiyakanko.com/ 13 ︱ 市報おぢやお知らせ版 8 月号 お知らせ 各種検診のご案内 通知された日時・会場で 受診できない方は、都合の よい会場で受けることがで きますので健康センターへ ご連絡ください。 また、受診通知書が届い ていない方で受診を希望す る方や申し込みの取り消し をする方も健康センターま 検診の対象年齢は平成 月 日現在の満年齢を 1 でご連絡ください。 年 ・3640 基準としています。 センター ■申込・問い合わせ／健康 83 4 28 ●胸部レントゲン検査・特定健康診査日程 ●子宮頸がん検診・乳がん検診日程 対象地区 ・町内 胸部レントゲン 受付時間 会場 男女分け受付 ○40歳以上：同時実施 ○20∼39歳：子宮頸がん検診のみ 9:00∼ 11:00 13:50∼ 上ノ山クラブ 14:00 13:00∼ 月日 上ノ山 月日 9.1㈫ 13:50 木津町 9.2㈬ 元中子 信濃町 9.3㈭ 山寺 旭町 木津団地 津山町 東栄 9.4㈮ 9:00∼ 10:50∼ 木津公会堂 10:50 11:00 13:30∼ 14:30∼ 14:30 14:40 9:00∼ 11:00 14:30∼ 14:40 東小千谷体育セ 13:00∼ 14:30 ンター 9:00∼ 11:00 14:30∼ 14:40 13:00∼ 14:30 薭生 横渡 9.7㈪ 浦柄 9:15∼ 10:30∼ 薭生集落開発セ 10:30 10:35 ンター 13:00∼ 13:30∼ 浦柄公会堂 13:30 13:35 ●胸部レントゲン検査 ■対象／40歳以上 ■料金／200円※70歳以上の方は無料です。 ●特定健康診査 ■対象／16歳以上 ※40歳∼74歳の方は、加入している医療保険により受け られない場合があります。 ■料金／1,000円 ※小千谷市国民健康保険加入の40歳、50歳の方と、75 歳以上の方は無料です。 ※40歳∼74歳の方で社会保険などの扶養になっている 方は、特定健診受診券に記載されている額をお持ちく ださい。追加で心電図検査を希望する場合は、別途料 金1,193円が必要です。 受付時間 小千谷総合病院 9. 7㈪ 14㈪ 28㈪ 13:00∼14:00 ▷子宮頸がん検診のみ／13:30∼14:00 ▷乳がん検診のみ／14:00∼14:30 魚沼病院 9. 4㈮ 7㈪ 11㈮ 14㈪ 18㈮ 25㈮ 28㈪ 12:40∼13:00 ▷子宮頸がん検診のみ／14:15∼14:30 森平レディスクリニック ※子宮頸がん検診のみ 9.1㈫∼30㈬ （日曜日・祝日 を除く） 診療受付時間内 健康センター 休日乳がん検診 9.13㈰ 9:00∼11:00、13:00∼15:00 ▷1年おきの検診です。対象年齢で申し込んだ方は、必 ず個人通知が届いてから受診してください。 ▷がん検診推進事業の対象の方は、無料クーポン券が 使えます。 ▷申し込みをしなかった方で、検診を希望する方は健 康センターへご連絡ください。10月以降の検診日で ご案内します。 ▷9月13日㈰の休日乳がん検診を希望する方は9月9日 ㈬までにお申し込みください。ただし、定員に達し 次第締め切らせていただきます。 ●子宮頸がん検診 ■対象／20歳以上で、平成26年度に市の子宮頸がん検 診を受けていない女性 ■料金／1,000円※70歳以上の方は無料です。 ●乳がん検診（マンモグラフィ単独） ■対象／40歳以上で、平成26年度に市の乳がん検診を 受けていない女性 ※ただし、42歳で平成26年度に無料クーポン券で受 診した方は申し込みできます。 ■料金／▷40∼49歳：1,400円 ▷50∼69歳：1,000円 ▷70歳以上：無料 ︱ 14 information ●胃がん・大腸がん検診日程 申込数により受付時間が変更になることがあります。 10月期 市営・県営住宅入居者募集 建設課建築住宅係83-3514 □入居可能日／10月1日㈭ □申込／9月15日㈫までに申込書に必要事項を記入 し、建設課へ提出してください。申込書は建設課 にあります。 □入居条件／詳細はお尋ねください。 □その他／入居申し込みの前にあらかじめご相談く ださい。その際、源泉徴収票など世帯の所得がわ かる書類を持参ください。所得により家賃の減免 があります。 対象地区・町内 月日 受付時間 会場 桜町 9.8㈫ 8:30∼ 西部開発セン 11:00 ター 時水 藪川 両新田 若葉2・3丁目 9.16㈬ 8:30∼ 城山開発セン 10:30 ター ■対象／40歳以上の方 ■料金／▷胃がん検診：1,000円 ▷大腸がん検診：500円 ※70歳以上の方とがん検 診 推 進 事 業 （ 無 料 クーポン券）対象の方は無料です。 ●市営住宅 住宅名・所在地 市営片貝町団地住 宅（一之町二区） 市営栄町団地住宅 1号棟（栄町） 市営日吉のぞみ 団地住宅 （日吉1丁目） 募集 家賃月額 戸数 （円） 概要 骨粗鬆症検診 1 鉄筋4階建 ▷3DK（6畳・6畳・5畳） 19,200∼ ▷浴室（浴槽なし・風 37,700円 呂釜なし） ▷ベランダ ▷サンルーム 1 鉄筋4階建 ▷3DK（6畳・6畳・5畳） 16,500∼ ▷浴室（浴槽なし・風 32,300円 呂釜なし） ▷ベランダ ▷サンルーム 1 27,700∼ ▷2DK（7.5畳・8.75畳） 54,400円 ▷浴室（ユニットバス） 木造2階建 ▷ベランダ ●県営住宅 住宅名・所在地 県営元中子住宅 1号棟（元中子） 県営元中子住宅 2号棟（元中子） 募集 家賃月額 戸数 （円） 概要 1 鉄筋5階建 ▷3DK（6畳・6畳・5畳） 15,600∼ ▷浴室（浴槽なし・風 30,700円 呂釜なし） ▷ベランダ ▷サンルーム 1 鉄筋5階建 ▷3DK（6畳・6畳・5畳） 15,900 ∼ ▷浴室（浴槽なし・風 31,200円 呂釜なし） ▷ベランダ ▷サンルーム 申し込みをされた方には、通知を発送し ました。新たに申し込みをする方は9月7 日㈪までに健康センターにご連絡ください。 骨粗鬆症の治療中の方と今年度医療機関 などで検査を受けた方は対象外です。検診 申込を取り消す方も健康センターにご連絡 ください。 ■日時／9月14日㈪午前9時∼11時、午後 1時∼3時30分 ■会場／健康センター ■対象／平成27年度内に下記の年齢になる 女性 ▷40歳（昭和50年4月2日∼51年4月1日生） ▷45歳（昭和45年4月2日∼46年4月1日生） ▷50歳（昭和40年4月2日∼41年4月1日生） ▷55歳（昭和35年4月2日∼36年4月1日生） ▷60歳（昭和30年4月2日∼31年4月1日生） ▷65歳（昭和25年4月2日∼26年4月1日生） ▷70歳（昭和20年4月2日∼21年4月1日生） ■料金／700円（70歳の方は無料） ■検査方法／手首のレントゲン検査 ■申込・問い合わせ／健康センター保健係 83-3640 放送大学で学びませんか 有料広告掲載欄です 広告募集中 市報おぢや・市ホームページでは広告を募集してい ます。 「市報おぢや」 の広告掲載料は、 この大きさ （縦 45.5㎜×横82㎜）で、1枠1回15,000円です。 詳しくはお問い合わせいただくか、市ホームページ http://www.city.ojiya.niigata.jpをご覧ください。 ■問い合わせ／企画政策課秘書広報係83-3507 15 ︱ 市報おぢやお知らせ版 8 月号 放送大学は、テレビやインターネットを 利用して授業を行う通信制の大学です。現 在、平成27年度第2学期（10月入学）の 学生を募集しています。資料を無料で差し 上げますので、気軽にご請求ください。 ■出願受付期限／9月20日㈰ ■申込・問い合わせ／放送大学新潟学習セ ンター025-228-2651http://www. oui.ac.jp 1 火 ・常任委員会連合審査会（9:30∼／大会議室） 2 水 ・常任委員会連合審査会（9:30∼／大会議室） 3 木 ・総務文教委員会（9:30∼／大会議室） ・もくようおはなし会（15:30∼／図書館） 4 金 ・民生産業委員会（9:30∼／大会議室） ・小千谷縮「伝承の技展」 （毎週水曜日を除く27 日㈰まで（9日は開館）／9:00∼／楽集館） 5 土 ・リバーサイド フォーク＆ニューミュージック ライブ2015（15:00∼／ふれあいの里） ・ホットプラザ祭前夜祭（18:00∼／ホットプラザ） 6 日 ・ホットプラザ祭（10:00∼／ホットプラザ） ・牛の角突き（12:00∼／小千谷闘牛場） 17 木 ・モーニングセミナー（6:00∼／商工会議所） ・市議会定例会 （10:00∼／議場／委員長報告、採決） 18 金 ・子育て講座「わぁ！すごい！キャラ弁調理実習」 （10:00∼／サンラックおぢや） 19 土 9 水 21 月 敬老の日 22 火 国民の休日 23 水 片貝まつり ・10か月児健康診査（13:00∼／健康センター） 片貝まつり／市報おぢや発行 10 木 ・もくようおはなし会（15:30∼／図書館） ・4か月児健康診査（13:00∼／健康センター） ・第6回おぢや食の陣 （10:00∼／東栄1丁目アーケード内） 20 日 7 月 8 火 片貝まつり ・もくようおはなし会（15:30∼／図書館） ・1歳6か月児健康診査（13:00∼／健康センター） 秋分の日 ・ワシ・タカの渡り観察会（9:00∼／山本山） 24 木 ・もくようおはなし会（15:30∼／図書館） 市報おぢやお知らせ版発行 ・子育て講座「運動遊び、だーい好き！」 25 金 （10:00∼／わんパーク） ・献血バス（13:30∼／市役所） 11 金 ・里山の生き物保護大作戦in小千谷（∼27日㈰ まで／ 9:30∼／ふれあいの里集合） ・第51回児童・生徒科学作品展覧会 26 土 ・第32回明るい東小千谷の集い（芸能発表、作 （∼13日㈰まで／9:00∼／市民会館） 品展示） （13:00∼／ホットプラザほか） 12 土 ・東山夏野菜でピザ！∼手作りピザ釜でアツアツ ∼（10:00∼／木のこん） ・第32回明るい東小千谷の集い（作品展示） ・明石堂一般公開（12:00∼／明石堂） （9:00∼／ホットプラザ） 13 日 ・第16回おぢゃれ寄席（17:30∼開場／市民会館） 27 日 ・ときめきバスツアー inあてま高原リゾートベ ルナティオ（9:30∼／サンプラザ集合） ・骨粗鬆症検診 14 月 ・第4回山本山まつり（10:00∼／ふれあいの里） （①9:00∼②13:00∼／健康センター） 28 月 ・市議会定例会（10:00∼／議場／一般質問） 15 火 ・3歳児健康診査（13:00∼／健康センター） ・第51回児童・生徒科学研究発表会 29 火 ・2歳児歯科検診（9:00∼／健康センター） （14:00∼／市民会館） ・市議会定例会（10:00∼／議場／一般質問予備日） 16 水 ・市税などの納期限：国民健康保険税・介護保険 ・シルバー人材センター入会説明会 30 水 料・後期高齢者医療保険料（9月分） （10:00∼／サンラックおぢや） ■各種相談日程 相談名 開催日 9.16㈬ 行政相談 9:30∼11:30 9.30㈬ 無料法律相談 時間 9.16㈬ 13:30∼16:30 消費生活相談（相談員対応） 毎週火・木曜日 東山住民センター 市役所第1相談室 9:00∼12:00 結婚・出産・育児のお金に かかわるお悩み相談会 9.10㈭ お年寄りの心の健康相談会 9.30㈬ 13:30∼15:00 心の健康相談 9. 8㈫ 14:00∼15:30 AAグループミーティング 毎週水・金曜日 19:30∼21:00 乳幼児の食事相談 9.14㈪ 10:00∼11:30 9:00∼17:00 9.12㈯ 事前 申込 会場 − ○ 10:00∼15:00 市民生活課生活安全係 83-3516 ○ せきねFP社会保 険労務士事務所 〇 社会福祉課子育て支援 係83-3517 市役所 ○ 地域包括支援センター 83-0807 健康センター わんパーク ○ − 市民会館 9.25㈮ 健康センター 83-3640 ○ わんパーク 81-7564 ○ 長岡年金事務所お客様 相談室88-0006 ※自動音声案内のあと に を押してください。 9. 9㈬ 出張年金相談 申込・問い合わせ 家族などが「認知症かな？」と思ったら…地域包括支援センター83-0807に相談を！ 2015 8月 平成27年8月25日発行 №235 〒947-8501 小千谷市城内2-7-5 ●本紙掲載の広告については小千谷市が保証・推奨などするものではありません。 発行：小千谷市 編集：企画政策課  0258（83）3507 0258（83）2789 この広報紙は再生紙、 環境にやさしいインクを使用しています。