...

学習メモ

by user

on
Category: Documents
15

views

Report

Comments

Transcript

学習メモ
学習メモ
英語表現 Ⅰ
#03 Lesson 2
Happy Birthday! 〈電話〉
ポイント Pick of the Day
講師:由井ロバート
今回の聞き取りのカギは、動詞の send です。send(過去形は
sent)は「送る、発送する」という意味で使われますが、言い回し
によっては「
(人を)行かせる、派遣する、(物を)送り出す、(光、
熱を)放出する」などの意味にもなります。
今回はエリックとジェニーの電話での会話です。エリックがジェ
生徒:半谷りさ
ニーに何を送ったかを聞き取りましょう。
エリックがシンガポールに住むジェニーに電話しました。
E = Eric J = Jenny
E:Hi, Jenny. This is Eric.
J:Hi, Eric.
E:Did you get my messages last night? I sent you three e-mails, but you
didn’t answer any of them.
J:I’m sorry, but I had a bad day yesterday, so I went to bed early.
E:Oh, I just wanted to say “Happy Birthday.” I sent you a birthday
present, too!
J:Oh, Eric, your phone call makes me happy!
1)前回、英語の基本は主語+動詞とお話ししました。今回は、動詞の後ろに「誰に」「何
を」の順番で続ける文を取り上げます。
I sent you a birthday present. は I(主語)+ sent(動詞)+ you(誰に)+ a
birthday present(何を)の順番でできた文です。
例えば、I sent you three e-mails. (私はあなたに e メールを3通送った。)とい
う文では「何を」の three e-mails が文末に来ますので、聞き手はここにある three
e-mails が重要な情報だと感じます。I sent a birthday present to you. は日本語で
は同じ訳ですが、to you(誰に)が文末に来ていますので、聞き手は to you が重要と思
います。you(誰に)が文末に来る場合、前置詞の to が必要になります。使われる動詞
によっては、前置詞は for, at などになりますので注意しましょう。
また、英語では、重要な箇所は少し強く、または、一拍おいて発音します。
−6−
高校講座・学習メモ
英語表現 Ⅰ
#03 Lesson 2
I sent YOU a birthday present. で you を少し強めに、または一拍おいて言うと聞
き手はそこが重要とわかります。
動詞によっては後ろに「誰を」「どのように」と続けるものもあります。例えば、「あな
たの電話は私を幸せにする。
」は、Your phone call(主語)+ makes(動詞)+ me(誰
を)+ happy(どのように)となります。
2)動詞には、規則動詞と不規則動詞があります。規則動詞とはその動詞の過去形が規則的に
変化するものを言います。すなわち動詞の語尾に-edを付けて過去形を作る動詞です。
例えば、play の過去形は played, want の過去形は wanted となります。
一方、不規則動詞は、過去形が不規則に変化する動詞を言います。これは単に語尾が変
化するのではなく、語幹の部分なども変化するものです。例えば、go の過去形は went,
send の過去形は sent, make の過去形は made となります。
不規則動詞には、変化のパターンがありません。自分で少しずつ覚えましょう。
ポイント 今ドキ! 英語
「携帯電話」は cell phone、
スマートフォンは smart phone と言います。また、
「家の電話」
「固定電話」は地上の電話線を使うので、英語では landline (地上線)と表現します。
ポイント 自分でやってみよう !
「自分でやってみよう!」
では電話の会話に挑戦します。日本語の「もしもし」に当たる言葉は、
英語では Hello を使いますが、友達どうしなどくだけた感じで言う場合は、Hi で良いでしょう。
ただし、Hi と言った後には必ず相手の名前を言うことが肝要です。また、電話で「誰々さん
ですか?」と言う場合、Is that ~? または Is this ~? が普通使われます。答え方は本人の
−7−
高校講座・学習メモ
英語表現 Ⅰ
#03 Lesson 2
場合、女性であれば This is she. 男性であれば This is he. と言います。This is I. とは言い
ませんので注意しましょう。This is she / he. の正式な表現は This is she/he speaking.
ですが、少し硬い言い回しですので、通常は短い言い方がおすすめです。
本文訳
誕生日おめでとう
E :やあ、ジェニー。エリックだよ。
J :こんにちは、エリック。
E :昨晩の僕のメッセージは受け取ったかい。3度もEメールを送ったのに、君は一度も
返信してくれなかったよね。
J :ごめんなさい。昨日はいやな1日で、早く寝たの。
E :そうなんだ。僕はただ「誕生日おめでとう。」と言いたかっただけ。君に誕生日プレ
ゼントも送ったんだよ。
J :まあ、エリック、あなたの電話でいい気分になれたわ。
I sent you three e-mails.
I sent you a birthday present.
聞き取りの答え
−8−
高校講座・学習メモ
Fly UP